Futurama แอบสร้างตัวละครที่สำคัญที่สุด 2 ตัวขึ้นมาใหม่

สรุป

• ความตั้งใจดั้งเดิมของ Futurama คือการคัดเลือก Charles Schlatter และ Nicole Sullivan มาเป็น Fry และ Leela แต่ Billy West และ Katey Sagal กลับกลายเป็นคนที่เหมาะสมที่สุด
• แม้จะมีความสับสนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในการคัดเลือกนักแสดง เวสต์และซากัลก็แสดงความมุ่งมั่นและทุ่มเทอย่างสนุกสนานตลอดทั้ง 11 ฤดูกาลของ Futurama
• แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าทำไมการดัดแปลงจึงเกิดขึ้น แต่ในที่สุดการตัดสินใจก็ได้รับผลตอบแทน โดยเห็นได้จากความสำเร็จอันยาวนานของ Futurama และการกลับมาของรายการในซีซั่นที่ 11

ในตอนต้นของ ทุรามา การดำเนินเรื่องที่ซับซ้อนแต่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม ตัวละครที่สำคัญที่สุดของซีรีส์สองตัวนี้ได้รับการสร้างใหม่อย่างเงียบ ๆ ท่ามกลางประวัติศาสตร์ของการยกเลิก การฟื้นฟู และการเผยแพร่ ทุรา ได้รับความนิยมในหมู่รายการแอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย ทุรา เป็นผลจากจิตใจของ ซิมป์สัน' ผู้สร้างดาว Matt Groening แต่ทั้งหมด ทุรามา ชิ้นงานสามารถรับผิดชอบต่อสถานะอันเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์และความสำเร็จที่ไม่อาจปฏิเสธได้

โดยเฉพาะ, ทุรามา นักแสดงมานานผู้พากย์เสียงตัวละครหลักของบริษัทขนส่งระหว่างดาวเคราะห์ Planet Express ได้ทำให้ซีรีส์แอนิเมชั่นนี้มีชีวิตขึ้นมาด้วยการแสดงต้นฉบับที่ไม่ผิดเพี้ยน แฟนๆ สามารถจดจำเสียงของ Billy West, นักร้องและนักแสดง Katey Sagal, John DiMaggio, Phil LaMarr และอีกมากมาย ทั้ง 11 ฤดูกาลของ ทุรา.แม้ว่าซีรีส์จะพบกับความโชคดีพร้อมกับนักแสดงที่น่าเชื่อถือและเฮฮามาเสริมก็ตาม ทุรามา คอนเซ็ปต์ที่ดุร้ายและการผจญภัยสุดมันส์ ตัวละครที่สำคัญที่สุดสองตัวนี้แทบจะแสดงโดยนักแสดงที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง

Fry และ Leela เดิมมีนักแสดงที่แตกต่างกัน

ทุรา ผู้ชมคุ้นเคยกับการได้ยินเสียงของ Billy West โดย Philip J. ฟราย ตัวเอกหลักและเป็นหลานชายปัญญาอ่อนของศาสตราจารย์ฟาร์นสเวิร์ธ ในทำนองเดียวกัน ผู้ชมสามารถจดจำเสียงของ Katey Sagal ได้ทันทีว่าเป็นคนรักตาเดียวของ Fry และเป็นกัปตันเรือ Planet Express Turanga Leela ทั้งเวสต์และซากัลต่างแสดงผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในตัวเอง - Billy West เป็นเสียงของตัวละครนับไม่ถ้วน เช่น Bugs Bunny และ Shaggy จาก สคูบี้ดู, และซากัลก็สร้างชื่อให้กับตัวเองในซีรีส์เช่น แต่งงานแล้ว...มีลูกแล้ว และ 8 กฎง่ายๆ - และทั้งสองร่วมกันนำความสามารถมากมายมาสู่โต๊ะ ทุรามา ฟรายและลีลา

แม้ว่าจะเป็นกรณีนี้ แต่เดิม Fry และ Leela ก็ยังได้รับเลือกให้แสดงโดยมี Charles Schlatter และ Nicole Sullivan อยู่ในใจ นักแสดงที่มีผลงานมากมาย Schlatter จากปี 1988 โรงแรมฮาร์ทเบรก และซัลลิแวนซึ่งเป็นที่รู้จักจากซีรีส์สเก็ตช์ตลกหกซีซั่นของเธอ แมดทีวี, มีศักยภาพที่จะเป็นส่วนเสริมที่สนุกสนานมาก ทุรามา ตัวละคร อย่างไรก็ตามด้วยความมุ่งมั่นอย่างปฏิเสธไม่ได้ของเวสต์และซากัลต่อ 11 ฤดูกาลที่เป็นหลุมเป็นบ่อ ทุรา และการแสดงที่อุทิศให้กับตัวละครนำอย่างสนุกสนานของพวกเขา พูดได้อย่างปลอดภัย ทุรา ตัดสินใจเลือกถูกแล้วด้วยการตัดสินใจคัดเลือกนักแสดงขั้นสุดท้าย

ทำไม Futurama Recast Fry และ Leela

ไม่มีเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับรายการทีวีที่ละทิ้งความตั้งใจเดิมในการคัดเลือก Schlatter และ Sullivan ยกเว้นว่าบางที West และ Sagal ดูเหมือนจะเหมาะสมกว่าสำหรับ ทุรามา คู่ชั้นนำ แม้แต่เวสต์ก็แสดงอาการสับสนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนักแสดงอย่างรวดเร็วตั้งแต่เริ่มซีรีส์ ในการให้สัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวกับ ไอจีเอ็นในช่วงปลายปี 2548 เวสต์พยายามอธิบายสถานการณ์ที่น่าสงสัย:

"ฉันอ่านเรื่อง Fry ในตอนแรก แต่ฉันไม่เข้าใจ เพื่อนของฉัน Charlie Schlatter เข้าใจแล้ว และเพื่อนของฉันจากด้วย แมดทีวีนิโคล ซัลลิแวน คือ ลีลา มันเป็นเพียงเหตุการณ์พลิกผันที่แปลกประหลาดที่พวกเขาจะไม่ใช้มัน และพวกเขาก็ให้เคธี่ (ซากัล) ทำลีลา... เราเริ่มบันทึกรายการ จากนั้นเราก็พัก จากนั้นพวกเขาก็ขอให้ผมเข้ามาใช้เสียงของผม และอ่านให้ฟรายฟัง ฉันทำมันแล้วพวกเขาก็พูดว่า 'นั่นคือสิ่งที่เราต้องการทำ'"

เป็นการยากที่จะแยกแยะอย่างชัดเจนว่าทำไม West และ Sagal ถึงลงเอยด้วยการพากย์เสียง Fry และ Leela แต่ก็ไม่มีการร้องเรียนใด ๆ หลังจากผ่านไปหนึ่งทศวรรษ ทุรา กลับมาทางโทรทัศน์พร้อมกับซีซั่น 11และในขณะที่ยังไม่มีการตัดสินใจว่าซีซั่นใหม่จะดีแค่ไหนเมื่อเทียบกับซีซั่นที่เหลือ การมีส่วนร่วมตลอดทศวรรษของเรื่องราว Futurama เป็นข้อพิสูจน์ว่าการเปลี่ยนแปลงในแผนนั้นให้ผลตอบแทนที่ดีเพียงใด แสดง.

แหล่งที่มา: ไอจีเอ็น