Josh Brolin พูดถึงการรีเมค 'Oldboy' เมื่อเทียบกับเวอร์ชั่นเกาหลี

จอช โบรลิน ขณะนี้กำลังออกไปทำสื่อรอบรวมสำหรับบทบาทนักแสดงของเขา ชายในชุดดำ 3แต่มีคำถามมากมายที่ต้องตอบเกี่ยวกับก แตกต่าง โปรเจ็กต์ที่นักแสดงเป็นพาดหัวข่าว: การรีเมค/การตีความใหม่ของมังงะที่กำลังจะเกิดขึ้นของ Spike Lee (หนังสือการ์ตูนญี่ปุ่น) โอลด์บอยซึ่งได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เกาหลียอดนิยมในปี 2003 โดยผู้กำกับ ชานวุค ปาร์ค

ปาร์ค โอลด์บอย ได้รวบรวมผู้ติดตามลัทธิอย่างจริงจังนับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลว่าทำไมจึงมีการฟันเฟืองที่รุนแรงเช่นนี้นับตั้งแต่ เวอร์ชั่นอเมริกา เด็กเก่า ได้รับการประกาศ - แล้วเกิดการฟันเฟืองมากขึ้นเมื่อมีข่าวดังกล่าวตามมาด้วยการประกาศของผู้กำกับที่เป็นที่ถกเถียงกัน Spike Lee เป็นผู้ควบคุมการสร้างใหม่.

ดูเหมือนว่าโบรลินจะตระหนักถึงความกังวลทั้งหมดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา และตอบคำถามที่เกี่ยวข้องกับประเด็นนี้ในระหว่างการแถลงข่าวของ MIB3. /Film บันทึกคำพูดต่อไปนี้เกี่ยวกับ โอลด์บอย จาก ไม่มีที่อยู่สำหรับชายแก่ ดาว:

โอลด์บอย? แท้จริงแล้วคุณพูดว่า Oldboy และท้องของฉันก็พัง Grrrrrr [เลียนแบบการบิดและหมุน] Oldboy จะเป็นประสบการณ์นะเพื่อน มันจะไม่เหมือนกับ Men In Black ฉันจะบอกคุณมากขนาดนั้น ฉันมีความสุขมากกับมัน เรามีนักแสดงที่น่าทึ่งมากมาย เช่น ลิซ โอลเซ่น ซึ่งฉันคิดว่ายอดเยี่ยมมาก และเรายังได้ชาร์โต คอปลีย์จากเขต 9 ที่ฉันคิดว่าจะต้องเหลือเชื่ออีกด้วย เขาเพิ่งเขียนอีเมลถึงฉันและบอกว่า 'ดูสิ ฉันต้องเอาเรื่องนี้ออกไปให้พ้นทาง' เพื่อน Goonies เป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดตลอดกาลของฉัน’ ซึ่งฉันคิดว่ามันไพเราะจริงๆ และตอนนี้ ฉันจะทำให้ชีวิตคุณอีก 20 ปีเป็นทุกข์

โอลด์บอย บอกเล่าเรื่องราวของชายชื่อ โจ ดูเช็ตต์ (โบรลิน) ที่ถูกขังอยู่ในห้องมานานกว่าทศวรรษโดยมหาเศรษฐีซาดิสม์ชื่อ เอเดรียน ไพรซ์ (ชาร์ลโต คอปลีย์). ในที่สุดไพรซ์ก็ปล่อย Douchett ให้เป็นอิสระ และสั่งให้เขาเปิดเผยสาเหตุของ "การลงโทษ" ภายในระยะเวลาที่กำหนด ไม่เช่นนั้นจะต้องทนทุกข์ทรมานต่อไป โจรับความช่วยเหลือจากนักสังคมสงเคราะห์ผู้เห็นอกเห็นใจ (เอลิซาเบธ โอลเซ่น) และมุ่งหน้าสู่จุดอ่อนอันซอมซ่อของเมืองเพื่อค้นหาคำตอบของเขา

ภาพยนตร์ของปาร์คมีซีเควนซ์ที่โดดเด่นอยู่หลายตอน รวมถึงนักแสดงมินซิกชเวกำลังกินปลาหมึกเป็นๆ หน้ากล้อง (ยังไม่หายดี) จากภาพนั้น) และช็อตการติดตามที่ยาวอย่างน่าประทับใจของ Choi ต่อสู้กับโถงทางเดินแคบ ๆ ที่เต็มไปด้วยคู่ต่อสู้ที่ไม่มีอะไรนอกจากค้อนเข้าไป มือ. เกี่ยวกับว่าพวกเขาจะเก็บช่วงเวลาอันเป็นสัญลักษณ์เหล่านั้นไว้ในเวอร์ชันใหม่หรือไม่ โดยเฉพาะการต่อสู้ด้วยค้อน โบรลินกล่าวดังนี้:

ใช่แล้ว ใช่. มันคือค้อน มีด และอะไรพวกนั้น แล้วเราจะเก็บปลาหมึกไว้เราจะเก็บอย่างอื่นไว้ไหม? มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง แต่ฉันคิดว่ามันดีจริงๆ มันยังคงทำให้ฉันต้องโยนสคริปต์ลงครึ่งทาง โว้ว.

สุดท้ายนี้ ในเรื่องที่ว่าปาร์คสนับสนุนเรื่องราวใหม่นี้หรือไม่:

ฉันรัก Oldboy และฉันสนิทกับ Chan-wook Park และฉันส่งอีเมลหาเขาเมื่อสองสามเดือนก่อน แค่ขอพรจากเขาให้ทำหนังเรื่องนี้ เพราะถ้าเขาบอกว่า 'ไม่' ฉันคงไม่ทำมัน แต่ฉันเคารพหนังของเขาจริงๆ และเราจะสร้างหนังที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย และไอเดียทั้งหมดนี้ให้เป็นเวอร์ชั่นฮอลลีวูดมากกว่านี้ล่ะ อะไรก็ตาม. เราแค่จะสร้างเวอร์ชันที่แตกต่างออกไปแต่ต้องคำนึงถึงเรื่องราวและหลักฐานเริ่มแรกด้วย ฉันกำลังตั้งตารอมันอยู่นะเพื่อน ฉันกำลังพูดถึงมันอย่างประหม่าตอนนี้เพราะมันทำให้ฉันรู้สึกกังวล

Josh Brolin ได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นผู้นำและนักแสดงที่ยอดเยี่ยมในศตวรรษที่ 21 (เราจะเพิกเฉย) โจนาห์ เฮ็กซ์) และดูเหมือนว่าเขาจะให้ความเคารพต่อเนื้อหาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงออกมา หากเขาอยู่ในสระด้วยเท้าทั้งสองข้าง ฉันไม่มีเหตุผลที่จะไม่มองโลกในแง่ดี เรารู้ว่า Lee and Co. จะเปลี่ยนเรื่องราวเล็กน้อย เพื่อสะท้อนถึงธีมอเมริกันมากขึ้นและไคลแม็กซ์อันมืดมนของเวอร์ชั่นเกาหลี จะเข้มกว่านี้ในอเมริกานี้. ฟังดูเหมือนเป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความเก่าและใหม่สำหรับฉัน

เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับสถานะของ โอลด์บอย ในขณะที่ภาพยนตร์กำลังเข้าสู่การผลิตในฤดูใบไม้ร่วงนี้

ที่มา: /Film