คำคมจากหนังสือทไวไลท์ 10 เรื่องที่ภาพยนตร์ควรรวมไว้ด้วย ตามข้อมูลของ Reddit

ที่ ทไวไลท์ Sagaอิทธิพลและมรดกที่สืบทอดมาอย่างต่อเนื่องของยังปรากฏชัดแม้ในปี 2022 โดยที่แฟนเก่าจะหวนคิดถึงอดีตผ่าน สนธยา ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและแฟนใหม่ที่ถูกครอบงำโดยการเคลื่อนไหวเดียวกัน ท่ามกลางการฟื้นตัวทั้งหมดนี้ แฟนๆ ต่างก็ยอมรับถึงวิธีที่ทำให้ภาพยนตร์ที่สะเทือนขวัญหรือถูกประเมินต่ำไป ฉากและธีมสามารถอธิบายได้ดีขึ้นโดยการรวมคำพูดดีๆ จากหนังสือไว้ด้วย

ตั้งแต่ความคิดหลังการต่อสู้ของ Jacob และ Bella ไปจนถึงการพูดคุยเรื่องทุ่งหญ้าของ Edward และ Bella Redditors ได้จัดอันดับไว้สูงสุด สนธยา คำพูดที่สมควรจะถูกส่งบนหน้าจอ

"ริมฝีปากของคุณยังคงเป็นสีฟ้า..."

เจค็อบ แบล็ก, Eclipse

เรดเดอร์ เอซีไดซี่ คิดว่าคำพูดที่ควรเพิ่มเข้าไปในภาพยนตร์นั้นเป็นคำพูดที่จาค็อบส่งมา” คราส ในฉากเต็นท์” คือตอนที่เขาเสนออย่างเจ้าเล่ห์ที่จะอุ่นริมฝีปากของเบลล่าต่อหน้าเอ็ดเวิร์ด

แม้ว่าความรู้สึกเดียวกันนี้จะปรากฏในบรรทัด "มันจะเร็วกว่านี้ถ้าเราถอดเสื้อผ้าออก" ของ Taylor Lautner ซึ่งเป็นบรรทัดของหนังสือ แตกต่างตรงที่จาค็อบบอกเบลล่าว่า "เธอแค่ต้องถามเท่านั้น" โดยเน้นการพัฒนาตัวละครของเขาตั้งแต่ต้นภาคที่สาม ค่างวดเงินผ่อน. คำพูดนี้แสดงให้เขาเห็นว่าเขาเป็นทั้งคนขี้เล่นและปากร้าย แต่ก็มีน้ำใจและพัฒนา เป็นที่รัก และเป็นพฤติกรรมตามแบบฉบับของเจค็อบ แบล็กที่ไม่เคยได้รับการแปลบนหน้าจอ

“เมฆที่ฉันจัดการได้ แต่ฉันไม่สามารถสู้กับคราสได้”

เจค็อบ แบล็ก, Eclipse

แม้จะมีมากมายก็ตาม เรื่องความสัมพันธ์ของเบลล่าและเจค็อบที่ไม่สมเหตุสมผล,เรดเดอร์ ชไนเดแนต0r ระบุว่าพวกเขา "ชอบบทหลังการต่อสู้ที่เบลล่าไปพบจาค็อบที่ได้รับบาดเจ็บอยู่เสมอ และพวกเขามีบทสนทนาที่สวยงามและหวานปนขม"

น่าเสียดายที่ฉากนี้ถูกตัดให้สั้นลงอย่างมากในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ โดยบทสนทนาในหนังสือจำนวนมากถูกตัดออกไป เช่น บทของ Jacob ที่น่าจดจำ เจค็อบไม่เพียงแสดงความเป็นผู้ใหญ่ การเติบโต และความปรารถนาอันน่าสะเทือนใจมากขึ้นด้วยคำพูดนี้ แต่ยังแสดงให้เขาเห็นอีกด้วย การยอมจำนนและได้รับการปิดฉากที่จำเป็นมากจากเบลล่า ซึ่งเป็นสิ่งที่ตัวละครของเขาในเวอร์ชั่นบนหน้าจอไม่เคยเลยทีเดียว ได้รับ

“ฉันไม่สามารถเป็น Lois Lane ได้ตลอดเวลา ฉันอยากเป็นซูเปอร์แมน”

เบลล่า สวอน, ทไวไลท์

ในขณะที่ สนธยา ภาพยนตร์ได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในหลาย ๆ เรื่อง ภาพยนตร์ที่ถูกทำลายโดยตัวเอกขี้แยเบลล่า สวอนในหนังสือมีบุคลิกมากกว่าและมีลักษณะและช่วงเวลาที่น่าชื่นชมมากกว่าการดัดแปลงบนจอของเธอ

เรดเดอร์ มิลลี่บี ชอบคำคมนี้จากตอนท้ายของหนังสือเล่มแรกเพราะแสดงให้เห็นว่า "เบลล่าไม่เคยอยากเป็นเจ้าหญิงที่ทำอะไรไม่ถูกในเรื่องราวของเธอเอง ประโยคนั้นทำให้เธอมีสิทธิ์เสรีมากขึ้น” มากกว่าหนังที่แสดงให้เห็นว่าเธอเป็นคนรักแวมไพร์ที่ไร้เหตุผลและยอมทำทุกอย่างเพื่อได้อยู่กับเอ็ดเวิร์ด

"ตอนจบที่มีความสุข เราทุกคนคงจะตกอยู่ภายใต้หลุมศพแล้ว"

โรซาลี คัลเลน, Eclipse

Redditor เมื่อพูดถึงคำพูดที่ควรรวมอยู่ในภาพยนตร์ Twilight อย่างตรงไปตรงมา เป็นกำลังใจให้กับเพลง "Would you like to know my story, Bella?" ของ Rosalie Cullen ทั้งหมดหรือเปล่า? บทพูดคนเดียว

แม้ว่า คราส ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเรื่องราวเบื้องหลังของโรซาลีและจุดยืนของเธอในเรื่องการดูดเลือด การละเว้นคำพูดนี้จะบ่อนทำลายความเกลียดชังการดำรงอยู่ของเธอและความปรารถนาที่จะจุดจบที่แตกต่างออกไป การรวมคำพูดนี้จะอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเข้าข้างของโรซาลีกับเบลล่าที่ตั้งครรภ์ในขณะเดียวกันก็อธิบายเพิ่มเติม อธิบายถึงความเกลียดชังเริ่มแรกของเธอที่มีต่อเด็กสาวมนุษย์ที่น่าอึดอัดใจซึ่งมีความเป็นไปได้ที่จะเป็นทุกอย่างของโรซาลี ไม่สามารถ.

"ฉันกัดหมอน หรือสอง”

เอ็ดเวิร์ด คัลเลน จาก Breaking Dawn

ในขณะที่มีมากมาย ครั้งที่เอ็ดเวิร์ดและเบลล่าทำให้แฟนๆ ประจบประแจง ในภาพยนตร์ พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและน่าสนใจมากกว่าในหนังสือ คู่รักทั้งสองมีช่วงเวลาที่น่ารักและใกล้ชิดกันมากมายในหนังสือที่บรรยายช่วงเวลาที่สนุกสนานและมีเสน่ห์ของพวกเขา เช่น คำตอบของเอ็ดเวิร์ดเมื่อเบลล่าถามว่าทำไมเธอถึงมีขนปกคลุมไปด้วย ทำลายรุ่งอรุณ.

เรดเดอร์ ชไนเดแนต0r “ชอบประโยคเหล่านั้นมาก” ซึ่งสมเหตุสมผลเพราะพวกเขาแสดงให้ทั้งคู่เห็นในช่วงเวลาที่นุ่มนวล มีประโยชน์ และตลกซึ่งหาได้ยาก โดยที่พวกเขาทำตัวเหมือนคู่แต่งงานที่มีสุขภาพดีและมีความสุข

"การสิ้นเปลืองทรัพยากรอย่างจำกัดเป็นธุรกิจของทุกคน"

เอ็ดเวิร์ด คัลเลน, Twilight

เอ็ดเวิร์ด คัลเลนเป็นแวมไพร์หนุ่มผู้คร่ำครวญและคอยขอโทษอยู่เสมอที่ปรากฎในภาพนี้ สนธยา ภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม เขายังมีอะไรมากกว่านั้นในหนังสืออีกด้วย

เรดเดอร์ RoamingGhosts ระบุว่าคำพูดนี้เป็นหนึ่งใน "ประโยคโปรดจากหนังสือ ฉันชอบมันมาก" มีคำพูดนี้ รวมถึงการแลกเปลี่ยนระหว่างเขากับเบลล่ารวมอยู่ในนั้นด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะเผยให้เห็นเอ็ดเวิร์ดองค์รวมมากขึ้นที่อาจละทิ้งทัศนคติที่อึมครึมของเขาที่จะหน้าด้านและเข้มข้นในคราวเดียว หนึ่งในหลาย ๆ เหตุผลที่เบลล่าและผู้อ่านหนังสือตกหลุมรัก เขา.

“บางทีเขาอาจจะคิดว่าฉันตกลงไปในเครื่องซักผ้า”

เบลล่า สวอน, ทไวไลท์

ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งระหว่างเวอร์ชั่นหนังสือของเบลล่า สวอนกับการดัดแปลงบนจอของเธอก็คือการที่หนังเรื่องนี้ทำให้เธอเป็นคนอดทนและสุภาพแค่ไหน เรดเดอร์ ลองลูก้า1496 หวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีคำพูดขี้เล่นของตัวเอกโดยระบุว่า "คิดถึงเบลล่าหน้าด้าน" ภาพยนตร์ไม่ได้ให้ความยุติธรรมแก่เธอเลย”

การรวมคำพูดนี้อาจทำให้มีการเสียดสีอันเป็นที่รักของเบลล่าและพฤติกรรมที่น่ารังเกียจของเบลล่า พัฒนาเธอจากตัวละครสองมิติในภาพยนตร์ให้กลายเป็นวัยรุ่นที่ซับซ้อนและเข้าถึงได้มากขึ้น หนังสือ

Meadow Talk ของ Edward และ Bella ทั้งหมด

สนธยา

สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้อ่านหนังสือ ความรักของเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดจะรู้สึกเร่งรีบเกินไป โดยที่เบลล่าค้นพบเอ็ดเวิร์ด เป็นแวมไพร์ ตัดสินใจว่าไม่เป็นไร และทั้งสองก็กลายเป็นคู่รักกันทันที บางทีอาจเป็นส่วนหนึ่งของสาเหตุที่ทั้งสองคนเป็นหนึ่งในนั้น ที่สุด เรือหนังดัง Reddit ทนไม่ไหว.

ตามที่ Redditor ระบุไว้ KC27150 แม้ว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นในหนังสือเลย และพวกเขาไม่พอใจกับการละเลยการสนทนาในทุ่งหญ้าเชิงลึก "เพราะนั่นคือเมื่อพวกเขาเชื่อมโยงกันจริงๆ และเปิดกว้างและซื่อสัตย์ ไม่ใช่แค่เกี่ยวกับการต่อสู้ดิ้นรนของเอ็ดเวิร์ดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกที่มีต่อกันด้วย" การไม่รวมประโยคเหล่านี้ไม่เพียงแต่ทำให้ทั้งสองมาพบกัน ดูเหมือนจะสับสนและกะทันหันมากขึ้น แต่ยังได้เอาความอ่อนแอ ความเปิดกว้าง และความอ่อนหวานของความสัมพันธ์ของเอ็ดเวิร์ดและเบลล่าออกไปด้วย ซึ่งเป็นความเสียหายอย่างแท้จริงต่อ เรื่องราว.

"มนุษย์ไม่สามารถได้กลิ่นเลือด"

เอ็ดเวิร์ด คัลเลน, Twilight

เอ็ดเวิร์ดและเบลล่ามีปฏิสัมพันธ์กันในด้านชีววิทยามากกว่าในภาพยนตร์ เช่น เมื่อเบลล่าเป็นลมในชั้นเรียนและเอ็ดเวิร์ดพาเธอไปหาพยาบาล

เรดเดอร์ PM_Me_Nordic_Legends คิดถึงคำพูดนี้เป็นพิเศษ เนื่องจากเอ็ดเวิร์ด "แค่บอกเป็นนัยว่าเขาไม่ใช่มนุษย์โดยไม่ได้ตั้งใจ" แม้ว่าใบเสนอราคาที่ได้รับ ตีความแตกต่างออกไป โดยแฟนด้อมส่วนใหญ่ การรวมเรื่องนี้ไว้ในภาพยนตร์เรื่องนี้คงจะช่วยเพิ่มเสน่ห์ของเอ็ดเวิร์ดได้อย่างไม่ต้องสงสัย โดยแสดงให้เขาเห็นว่าเขาเป็น แวมไพร์หนุ่มที่สับสน หนุ่ม และแปลกประหลาดที่เขามักมีอยู่ในหนังสือ แทนที่จะเป็นเพียงแวมไพร์ที่ปกป้องเบลล่าอย่างตกตะลึง ภาพยนตร์

“คุณจัดเมฆให้สมดุลสำหรับฉัน”

เบลล่า สวอน, Eclipse

แม้ว่าหนังสือจะนำเสนอข้อโต้แย้งที่สมดุลมากกว่าสำหรับทั้ง Team Edward และ Team Jacob คราสการแสดงภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้มีอคติต่อเอ็ดเวิร์ดอย่างมาก ทำให้ดูเหมือนว่าเบลล่าจะไม่ค่อยชอบเจค็อบเลย อย่างไรก็ตาม คำพูดนี้แสดงให้เห็นถึงความลึกและความจริงของความรู้สึกที่เบลล่ามีต่อยาโคบที่ถูกลบออกจากภาพยนตร์

เรดเดอร์ สแลชชีเซนต์ สงสัยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะ "ชั่งน้ำหนักรักสามเส้าได้มากขนาดนี้ได้อย่างไร จากนั้นก็ละทิ้งปณิธานทั้งหมดเกี่ยวกับการเลิกราของจาค็อบและเบลล่าและ คืนหลังแห่งการทบทวนตัวเองทั้งน้ำตา?” ไม่เพียงแต่การละเว้นบรรทัดนี้จะสร้างความเสียหายให้กับแฟน ๆ ของทีม Jacob เท่านั้น แต่ยังไม่รวมไปถึงความล้มเหลวอีกด้วย เพื่อแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการเลือกของเบลล่าทำร้ายทั้งเจค็อบและเธอมากเพียงใด การพัฒนาตัวละครที่สามารถช่วยแก้ไขความสัมพันธ์ของพวกเขาในเรื่องนี้ได้ ภาพยนตร์