เหตุใดการฟื้นฟูของ Futurama จึงสร้าง Leo Wong ใหม่ด้วยนักพากย์หน้าใหม่

สรุป

• Futurama ซีซั่นที่ 11 เป็นการนำลีโอ หว่องมาสร้างใหม่ร่วมกับนักแสดงชาวเอเชีย ฟีโอดอร์ ชิน ตามกระแสของรายการที่หลีกเลี่ยงนักแสดงผิวขาวที่พากย์เสียงตัวละคร POC
• การดัดแปลงของ Leo Wong อาจบอกเป็นนัยถึงการดัดแปลงเพิ่มเติมในฤดูกาลหน้าของ Futurama ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อตัวละคร POC อื่นๆ ที่พากย์เสียงโดยนักแสดงผิวขาว
• ด้วยการเปลี่ยนแปลงนักพากย์ของลีโอ หว่อง มีแนวโน้มว่าตัวละครเสริมอื่นๆ ที่เกิดขึ้นใน Futurama อาจถูกสร้างใหม่ด้วย หากปรากฏในตอนต่อๆ ไปของซีซัน 11 หรือหลังจากนั้น

ลีโอ หว่องเป็นตัวละครประจำมาตลอด ทุรา, แต่ ทุรา ซีซั่นที่ 11 สร้างตัวละครใหม่พร้อมนักพากย์ใหม่สำหรับการฟื้นฟู แม้ว่าลีโอ หว่องจะไม่ใช่ตัวละครหลักในซีรีส์นี้ แต่เขาก็ยังเป็นจุดสนใจของสาขาวิชาเอกหลายรายการ ทุรา ตอนเช่นเดียวกับภาพยนตร์ Futurama: สู่ป่าสีเขียวตรงนั้น. ด้วยเหตุนี้ ผู้ชมจำนวนมากจึงรับรู้ว่าเสียงของลีโอ หว่องมีความแตกต่างกันเล็กน้อย ทุรา ซีซั่น 11 ตอนที่ 2 และนี่คือเหตุผล

ทุรา ในที่สุดก็กลับมาแล้ว โดยซีซั่นที่ 11 จะเปิดตัวบน Hulu แล้ว ซีรีส์ไซไฟยอดนิยมของ Matt Groening รอดพ้นจากการยกเลิกอีกครั้ง และจะได้เห็นอีก 10 ตอนบน Hulu โดยผ่านมา 10 ปีแล้ว

ทุรา ฤดูกาลที่ 10 ทุรา ซีซั่น 11 ตอนที่ 2 มีศูนย์กลางอยู่ที่ Amy Wong และ Kif โดยทั้งคู่กลับไปที่ดาวเคราะห์บ้านเกิดของ Kif เพื่อรับลูก ๆ ของพวกเขา ในบรรดาตัวละครหลายตัวในตอนนี้คือลีโอ หว่อง พ่อของเอมี่ ผู้ที่พากย์เสียงนักพากย์หน้าใหม่

Futurama ดัดแปลงนักแสดงเสียงขาวดั้งเดิมของ Leo Wong ร่วมกับนักแสดงชาวเอเชีย Feodor Chin

ตลอดการปรากฏตัวครั้งก่อนของลีโอ หว่อง ตัวละครนี้พากย์เสียงโดยบิลลี่ เวสต์ นักแสดงผิวขาวที่พากย์เสียงฟราย, ฟาร์นสเวิร์ธ, ดร. ไซด์เบิร์ก, แซปป์ แบรนนิแกน และอื่นๆ อีกมากมาย ในขณะที่บิลลี่ เวสต์ยังคงพากย์เสียงตัวละครส่วนใหญ่ของเขาอยู่ ทุรา ซีซั่นที่ 11 นักแสดงชาวเอเชีย ฟีโอดอร์ ชิน เข้ามารับบทลีโอ หว่องสำหรับตอนชุดใหม่ Feodor มีชื่อเสียงมากที่สุดจากการแสดงในวิดีโอเกม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพากย์เสียง Zenyatta โอเวอร์วอตช์แต่เขายังได้ปรากฏตัวในรายการทีวีเช่น การแสดงปกติ และ ตีลิง.

ยังไม่มีคำแถลงอย่างเป็นทางการจาก Hulu หรือ Matt Groening ว่าทำไมนักพากย์ของ Leo Wong ถึงเปลี่ยนไป แต่ดูเหมือนว่าจะค่อนข้างชัดเจน เมื่อเร็ว ๆ นี้ รายการหลายรายการได้ทำการเปลี่ยนแปลงเพื่อหลีกเลี่ยงตัวละคร POC ทั่วไปที่พากย์เสียงโดยนักแสดงผิวขาว และ ทุรา ดูเหมือนว่าซีซั่น 11 จะตามมา การแสดงอีกรายการของ Matt Groening ซิมป์สัน, แต่งใหม่ Apu ซึ่งก่อนหน้านี้พากย์เสียงโดยนักแสดงผิวขาว ในขณะที่รายการอื่น ๆ เช่น ปากใหญ่, เซ็นทรัลปาร์ค, และ คนรักครอบครัว ได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกัน

นักพากย์ Futurama ซีซั่น 11 ของ Leo Wong เปลี่ยนคำแนะนำในการแต่งใหม่เพิ่มเติม

การดัดแปลงลีโอ หว่องอาจเป็นสัญญาณของ ทุราอนาคตของ โดยบอกเป็นนัยถึงการสร้างใหม่เพิ่มเติม ทุรา มีตัวละคร POC หลายตัวที่พากย์เสียงโดยนักแสดงผิวขาว โดยหลายตัวเป็นตัวละครเสริมประจำ แม้ว่าจะมีความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะไม่ปรากฏตัวเลยก็ตาม ทุรา ซีซัน 11 หากพวกเขาทำตัวละครเหล่านี้มักจะถูกสร้างใหม่

นักพากย์ Bender John DiMaggio พากย์เสียงตัวละครผิวดำที่โดดเด่นสองตัว ทุราได้แก่ Barbados Slim และ "Curly Joe" แม้ว่าซีรีส์จะยังไม่ได้รับการยืนยันหากตัวละครเหล่านี้ จะกลับมา การเลือกนักแสดงใหม่ของลีโอ หว่องเป็นนัยว่าพวกเขาอาจจะได้นักพากย์ที่แตกต่างกันในอนาคต ฤดูกาล ถ้าอย่างนั้น ทุรา ดำเนินต่อไปในซีซั่นที่ 11 ที่ผ่านมา พูดได้อย่างปลอดภัยว่ายังมีการสร้างใหม่เพิ่มเติมอีก

ตอนใหม่ของ ทุรา ซีซัน 11 เปิดตัววันจันทร์ที่ Hulu