หลานชายในชีวิตจริงของ Oppenheimer รู้สึกไม่พอใจกับฉากที่ไม่ถูกต้องจากชีวประวัติของ Nolan

สรุป

• เจ. หลานชายของโรเบิร์ต ออพเพนไฮเมอร์โต้แย้งความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของฉากแอปเปิ้ลพิษในภาพยนตร์ของคริสโตเฟอร์ โนแลน ออพเพนไฮเมอร์
• ตามที่ Charles Oppenheimer กล่าว ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับปู่ของเขาที่พยายามจะฆ่าใครสักคน และข้อกล่าวหาดังกล่าวถือเป็นการแก้ไขประวัติศาสตร์ที่จริงจัง
• ฉากแอปเปิลมีพื้นฐานมาจากการอ้างอิงที่ไม่แน่นอนในหนังสือชีวประวัติ American Prometheus ซึ่งระบุด้วยว่าไม่แน่ใจว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นจริงหรือไม่

ฉากหนึ่งใน. ออพเพนไฮเมอร์ ไม่ถูกต้องทั้งหมดตามที่ J. ชาร์ลส์ หลานชายของโรเบิร์ต ออพเพนไฮเมอร์ อ้างอิงจากหนังสือชีวประวัติ อเมริกันโพรมีธีอุสภาพยนตร์ของคริสโตเฟอร์ โนแลนเล่าเรื่องราวชีวิตของนักฟิสิกส์ผู้มีตำแหน่งตั้งแต่การเป็นผู้นำโครงการแมนฮัตตันไปจนถึงผลกระทบจากการสร้างระเบิดปรมาณู ในช่วงแรก ๆ ของเขาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ออพเพนไฮเมอร์พยายามวางยาพิษแพทริค แบล็คเก็ตต์ ศาสตราจารย์ผู้เรียกร้องความต้องการของเขาด้วยแอปเปิ้ล ฉีดโพแทสเซียมไซยาไนด์ แต่ต่อมาเขากลับมาตบแอปเปิ้ลอาบยาพิษจากมือของนีลส์ บอร์ ซึ่งเป็นไอดอลของเขาก่อนที่เขาจะกินได้ มัน.

ในการให้สัมภาษณ์กับ เวลาหลานชายของนักฟิสิกส์กล่าวว่า ฉากแอปเปิ้ลอาบยาพิษใน ออพเพนไฮเมอร์ ไม่ถูกต้องทั้งหมด Charles Oppenheimer กล่าวว่านี่เป็นปัญหาด้วย อเมริกันโพรมีธีอุสเขียนโดย ไก่ เบิร์ด และ มาร์ติน เจ. เชอร์วิน ซึ่งถูกส่งต่อเข้าสู่ภาพยนตร์ของคริสโตเฟอร์ โนแลนตั้งแต่ “ไม่มีบันทึกว่าเขาพยายามจะฆ่าใครสักคน” อ่านความคิดเห็นฉบับเต็มของเขาด้านล่าง:

ส่วนที่ฉันชอบน้อยที่สุดคือการอ้างอิงแอปเปิ้ลพิษ ซึ่งเป็นปัญหาใน American Prometheus หากคุณอ่าน American Prometheus อย่างละเอียดเพียงพอ ผู้เขียนจะพูดว่า 'เราไม่รู้จริงๆ ว่ามันเกิดขึ้นหรือไม่' ไม่มีบันทึกว่าเขาพยายามจะฆ่าใครสักคน นั่นเป็นข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงมากและเป็นการแก้ไขประวัติศาสตร์ ไม่มีศัตรูหรือเพื่อนของ Robert Oppenheimer สักคนเดียวที่ได้ยินเรื่องนั้นในช่วงชีวิตของเขาและคิดว่ามันเป็นเรื่องจริง American Prometheus ได้มาจากแหล่งอ้างอิงบางส่วนที่พูดถึงทริปสปริงเบรก และจากนักข่าวต้นฉบับของ เรื่องนั้น - มีเพียงสองหรือสามเท่านั้น - รายงานว่าพวกเขาไม่รู้ว่า Robert Oppenheimer กำลังพูดอะไรอยู่ เกี่ยวกับ. น่าเสียดายที่ American Prometheus สรุปว่าในขณะที่ Robert Oppenheimer พยายามฆ่าครูของเขา แล้วพวกเขาก็ [รับรู้ว่า] บางทีอาจจะมีข้อสงสัยนี้

Oppenheimer พยายามฆ่าศาสตราจารย์ของเขาจริง ๆ หรือไม่?

เช่นเดียวกับที่ Charles Oppenheimer กล่าว ไม่มีบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับปู่ของเขาที่พยายามจะสังหาร Patrick Blackett ศาสตราจารย์ชาวเคมบริดจ์ของเขา อย่างไรก็ตาม เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นความจริง โดยส่วนใหญ่มาจากการที่ออพเพนไฮเมอร์เล่าเรื่องราวให้ผู้อื่นฟัง แม้ว่าใน อเมริกันโพรมีธีอุสเจฟฟรีส์ ไวแมน เพื่อนของเขาแนะนำว่าออพเพนไฮเมอร์อาจพูดเกินจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเขาอาจใช้ยาพิษจริงๆ ซึ่งจะทำให้แบล็กเก็ตต์ป่วย อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของเคมบริดจ์ทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว และพ่อแม่ของออพเพนไฮเมอร์ก็ต้องเข้ามาแทรกแซงเพื่อป้องกันไม่ให้เขาถูกไล่ออก

แม้ว่าจะมีการบอกเล่าเรื่องราวของแอปเปิ้ลอาบยาพิษหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ก็ไม่ชัดเจนว่ามันเกิดขึ้นจริงหรือไม่ ดูเหมือน Charles Oppenheimer จะมั่นใจว่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยนั้นไม่เป็นความจริง โดยพาดพิงถึงวิธีการของผู้เขียน อเมริกันโพรมีธีอุส ไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่ามันเกิดขึ้นจริงหรือไม่ ผู้เขียน Ray Monk ผู้เขียนชีวประวัติ Robert Oppenheimer: ชีวิตภายในศูนย์เชื่อว่าเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยพัฒนาขึ้นอันเป็นผลมาจากการสร้างตำนานเกี่ยวกับเรื่องราวชีวิตของออพเพนไฮเมอร์ แม้ว่าชาร์ลส์จะมีปัญหากับฉากแอปเปิลอาบยาพิษ แต่โดยรวมแล้ว เขาพบของโนแลนแล้ว ออพเพนไฮเมอร์ เพื่อเป็นตัวแทนชีวิตปู่ของเขาที่น่าดึงดูดและสมจริง

แหล่งที่มา: เวลา