การอ้างอิงเมทริกซ์ของ Continental อธิบายฉาก John Wick 3

คำเตือน! บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ The Continental ตอนที่ 1

สรุป

• The Continental ตอนที่ 1 อ้างอิงถึง The Matrix และ John Wick: บทที่ 3 - Parabellum ที่ให้การเชื่อมโยง ไข่อีสเตอร์ และลิงก์ไปยังภาพยนตร์ John Wick
• แนว "ปืน ปืนมากมาย" ของ Winston ใน The Continental ตอนที่ 1 เชื่อมโยงกับ John Wick 3 และอธิบายปฏิกิริยาของ Winston ต่อ Wick ที่พูดแนวเดียวกันในปีต่อมา
• การอ้างอิงถึง "ปืน ปืนมากมาย" ใน The Continental ไม่เพียงแต่เป็นการยกย่อง The Matrix เท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นการอ้างอิงถึงอาชีพภาพยนตร์แอคชั่นที่ยอดเยี่ยมของ Keanu Reeves อีกด้วย

ตัวละครของวินสตัน สก็อตต์ใน ทวีป ตอนที่ 1 มีการอ้างอิงถึง เดอะเมทริกซ์ ซึ่งช่วยอธิบายฉากจากไปพร้อมๆ กัน John Wick: บทที่ 3 - พาราเบลลัม ทวีป เป็นภาคต่อของ จอห์น วิค ภาพยนตร์ที่มีฉากในนิวยอร์กเป็นหลักในปี 1970 และมีศูนย์กลางอยู่ที่การหาประโยชน์ของโรงแรมที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ เครือโรงแรมคอนติเนนทอลแสดงให้เห็นความยาวทั้งสี่แห่ง เจโอ้ วิค ยังคงมีการสำรวจเพิ่มเติมอีกมากผ่านเรื่องราวต้นกำเนิดของวินสตัน สก็อตต์ ตัวละครที่รับบทโดยเอียน แม็คเชนในภาพยนตร์ต้นฉบับสี่เรื่อง

ที่ให้ไว้ ทวีปสถานที่อยู่ใน จอห์น วิค จักรวาล อันแรกย่อมมีการอ้างอิงถึงจักรวาลหลังหลายประการ จากโลกใต้พิภพอาชญากรไปสำรวจบ้าง จอห์น วิค คนร้ายยังมีบทบาทอยู่ด้วย ทวีปเรื่องราวของซีรีส์ใหม่นี้นำเสนอการเชื่อมโยงมากมาย ไข่อีสเตอร์ และลิงก์ไปยังภาพยนตร์ทั้งสี่เรื่องซึ่งเป็นภาคก่อน ที่กล่าวว่าใหญ่ที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย จอห์น วิค การอ้างอิงเข้ามา ทวีป ตอนที่ 1 จบลงแล้วโดยการเชื่อมโยงไม่เพียงแต่อ้างอิงถึงแฟรนไชส์ของ Keanu Reeves ในอดีตเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงไปถึงอีกด้วย John Wick: บทที่ 3 - พาราเบลลัม

บรรทัด "ปืนปืนมากมาย" ของ Winston อธิบายรอยยิ้มของเขาที่คำพูดใน John Wick 3

การเชื่อมต่อกับ จอห์น วิค 3 มาพร้อมกับประโยคสุดท้ายที่พูดเข้ามา ทวีป ตอนที่ 1. หลังจากแฟรงกี้น้องชายของเขาเสียชีวิต วินสตันก็พาเยนที่ได้รับบาดเจ็บ - ภรรยาของแฟรงกี้ - ไปที่โดโจของ Lou และ Miles ซึ่งเป็นนักวิ่งปืนสองคนที่ช่วยเขาไว้ก่อนหน้านี้ในตอนนี้ ขณะที่ลูเปิดประตู วินสตันก็บอกว่าเขาต้องการ "ปืน ปืนเยอะมาก" ในขณะที่เขาสาบานว่าจะแก้แค้น Cormac ผู้จัดการของ Continental รับบทโดย Mel Gibson ผู้ดำเนินการตามล่าแฟรงกี้

สำหรับใครก็ตามที่คุ้นเคยกับ จอห์น วิค ซีรีส์ บรรทัดนี้คงจะนำรอยยิ้มที่รู้ใจหลังจากพูดบรรทัดนี้ด้วย จอห์น วิค 3. ในตอนท้ายของหนังเรื่องนั้น วินสตันที่มีอายุมากกว่าถามจอห์นว่าเขาต้องการอะไร โดยที่จอห์นก็ตอบสิ่งเดียวกันทุกประการ ใน จอห์น วิค: บทที่ 3วินสตันส่งยิ้มให้จอห์นหลังจากได้ยินสาย ซึ่งน่าจะนึกถึงตอนที่เขาพูดแบบเดียวกัน คำพูดที่ดูเหมือนทำให้เขาก้าวไปสู่การเป็นผู้จัดการของนิวยอร์ก คอนติเนนตัล

ไข่อีสเตอร์ Matrix ของ Continental เฉลิมฉลอง 24 ปีแห่งอาชีพในตำนานของ Keanu Reeves

แม้จะมีการเชื่อมต่อสายที่ชัดเจนมากก็ตาม จอห์น วิค 3,วินสตัน "ปืน ปืนเยอะมาก" การอ้างอิงยังเชื่อมต่อกับ เดอะเมทริกซ์. เส้นเริ่มแรกเข้า จอห์น วิค: บทที่ 3 เป็นไข่อีสเตอร์ของภาพยนตร์แอ็คชั่นชื่อดังปี 1999 เหตุผลนี้โดยธรรมชาติแล้วมาจากบทบาทของรีฟส์ใน เดอะเมทริกซ์ แต่ยังมีความสำคัญของ จอห์น วิค ผู้กำกับแชด สตาเฮลสกี้ร่วมทีมสตันท์ของเรื่อง โดยสตาเฮลสกี้รับบทสตันท์ดับเบิ้ลของรีฟส์ให้กับนีโอในภาคแรกและเป็นผู้ประสานงานศิลปะการต่อสู้ใน เดอะเมทริกซ์รีโหลดแล้ว และ การปฏิวัติเมทริกซ์

ในขณะที่เส้นทำหน้าที่เป็นแนวทางในการให้เกียรติ เดอะเมทริกซ์ ใน จอห์น วิค 3, ทวีป อาจก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง บรรทัดนี้กระตุ้นให้เกิด จอห์น วิค ภาพยนตร์ได้มากเท่าเดิม เดอะเมทริกซ์ซึ่งหมายความว่าเป็นการอ้างอิงถึงอาชีพภาพยนตร์แอคชั่นที่โดดเด่นของรีฟส์ ไม่เพียงแค่นี้เท่านั้น แต่ยังเป็นการอธิบายเพิ่มเติมและปรับบริบทของฉากต้นฉบับด้วย John Wick: บทที่ 3 - พาราเบลลัม ไปทำของวินสตันเท่านั้น "ปืน ปืนเยอะมาก" เข้าแถว ทวีป ตอนที่ 1 ดีกว่ามาก

ตอนใหม่ของ ทวีป ออกอากาศทุกวันศุกร์ทาง Peacock