Ridley Scott เสียใจกับการแก้ไข 1 การเปลี่ยนแปลงของมหากาพย์ประวัติศาสตร์ปี 2005 หลังจากบทวิจารณ์เชิงลบ

สรุป

• ริดลีย์ สก็อตต์เสียใจที่ต้องตัดแผนย่อยที่สำคัญออกจากมหากาพย์ประวัติศาสตร์ปี 2005 ของเขา ซึ่งอาจเพิ่มการสะท้อนทางอารมณ์
• ภาพยนตร์เวอร์ชันแสดงละครได้รับการแก้ไขอย่างหนักตามคำขอของสตูดิโอ ส่งผลให้ดำเนินเรื่องเร็วขึ้นแต่มีความลึกน้อยลง
• สก็อตต์อาจตัดต่อภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาเรื่องนโปเลียนที่ยาวขึ้นรออยู่ในปีก เพื่อให้สามารถนำเสนอวิสัยทัศน์ของเขาได้อย่างแท้จริงยิ่งขึ้น

ริดลีย์ สก็อตต์ กล่าวถึงข้อผิดพลาดในการแก้ไขครั้งหนึ่งที่เขาทำกับมหากาพย์ทางประวัติศาสตร์ปี 2005 หลังจากบทวิจารณ์ที่ไม่ดี การแสดงมหากาพย์ของสก็อตเกี่ยวกับนโปเลียนซึ่งนำแสดงโดยวาคีน ฟีนิกซ์ในบทจักรพรรดิฝรั่งเศสผู้โด่งดัง กำลังฉายในโรงภาพยนตร์ทุกแห่ง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เพียงการจู่โจมเข้าสู่ขอบเขตของดราม่าอิงประวัติศาสตร์ของสก็อตต์ เนื่องจากในปี 2005 ผู้กำกับได้ย้อนเวลากลับไปอีกครั้งสำหรับภาพยนตร์มหากาพย์เกี่ยวกับสงครามครูเสด

สกอตต์ อาณาจักรแห่งสวรรค์ เป็นเรื่องที่โชคร้ายและทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศระเบิดและด้วย

นโปเลียน ในตอนนี้ ผู้กำกับได้พูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์ปี 2005 ที่ได้รับการตัดต่ออย่างรุนแรงของเขา และเปิดเผยถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างหนึ่งที่เขาเสียใจที่ทำ พูดกับ วันกำหนดส่งสก็อตต์พูดถึงการตัดแผนย่อยขนาดใหญ่ออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนอารมณ์ได้มากขึ้นหากเขาทิ้งมันไว้ ตรวจสอบคำพูดของเขาด้านล่าง:

อาณาจักรแห่งสวรรค์ ฉันลบ 17 นาทีออกไปและไม่ควรมี ซึ่งเป็นปัญหาของเจ้าหญิงแห่งเยรูซาเลมที่ค้นพบว่าลูกชายของเธอเป็นโรคเรื้อน นั่นเลยเอาเรื่องราวทั้งหมดไปด้านข้าง และกินไป 17 นาทีของหนังเรื่องนี้ แต่สำหรับฉัน มันทำให้หนังมีเนื้อหามากขึ้น และฉันก็ลบมันออกเพื่อให้เรื่องราวกระจ่างขึ้น และฉันก็เสียใจด้วย แต่ตอนนี้ดูแล้วก็คิดว่า ว้าว ดีเลย ใช้ได้ดีทีเดียว.

Kingdom of Heaven The Director’s Cut ฟื้นฟูวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Scott

อาณาจักรแห่งสวรรค์ ใช้ทุนสร้าง 135 ล้านดอลลาร์และทำรายได้เพียง 218 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นผลลัพธ์ที่น่าผิดหวังจากการตื่นตัวของสก็อตต์ กลาดิเอเตอร์และปัจจุบันเหลือเพียง 40% ใน Rotten Tomatoes โชคดีที่ในเวลาต่อมา สก็อตต์สามารถย้อนกลับการตัดต่อขั้นรุนแรงที่เขาทำเพื่อเร่งจังหวะของภาพยนตร์ได้ รวมถึงการฟื้นฟูฉากที่กล่าวถึง ข้างต้น ซึ่ง Sibylla ของ Eva Green วางยาพิษลูกชายของเธอเองหลังจากที่เธอค้นพบว่า เช่นเดียวกับ King Baldwin IV พ่อผู้ล่วงลับของเด็กชาย เขาก็ทุกข์ทรมานกับ โรคเรื้อน

นาทีที่ 144 อาณาจักรแห่งสวรรค์ เวอร์ชันละครอาจเคลื่อนไหวเร็วกว่า แต่สก็อตต์ปล่อยมันตามคำสั่งของฟ็อกซ์เท่านั้น ซึ่งเริ่มกังวลหลังจากที่ผู้ชมดูตัวอย่างในช่วงแรกให้คำวิจารณ์ที่ไม่ดีกับภาพยนตร์เรื่องนี้ คัทผู้กำกับความยาว 194 นาทีที่ออกฉายในปี 2549 นั้นช้ากว่า แต่ตามคำพูดของสก็อตต์ “มีเนื้อมากขึ้น” และตอนนี้ถือเป็นการตัดต่อขั้นสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้

เช่นเดียวกับนโปเลียน อาณาจักรแห่งสวรรค์ถูกทำลายเนื่องจากความไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์

กลับสู่ดินแดนแห่งมหากาพย์ประวัติศาสตร์ด้วย นโปเลียนสก็อตต์แสดงความรักอีกครั้งในการพรรณนาถึงอดีตผ่านการเล่าเรื่องที่กว้างขวาง แต่เขาทำได้อีกครั้ง ไม่ค่อยพอใจกับเวอร์ชั่นละครของหนังเรื่องนี้ เพราะเขาบอกใบ้ถึงการมีอยู่ของ 4 ชั่วโมง ตัด. ยังไม่มีใครเห็นว่าวิสัยทัศน์ล่าสุดของสก็อตต์ในอดีตถือเป็นการตีบ็อกซ์ออฟฟิศหรือระเบิดบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ถ้า มันล้มเหลว ผู้กำกับก็รอปีกที่ยาวขึ้นอีกครั้ง ซึ่งอาจให้ความรู้สึกถึงวิสัยทัศน์ของเขาอย่างแท้จริงมากขึ้น

ที่มา: Deadline