นักแสดง Star Trek ทุกคนในทศวรรษ 1980 และ Twilight Zone ของ Jordan Peele

สรุป

• Star Trek และ The Twilight Zone มีนักแสดงร่วมหลายคน โดยหลายคนปรากฏในทั้งสองซีรีส์ตลอดการแสดงระยะยาว
• การคืนชีพล่าสุดของ The Twilight Zone ซึ่งบรรยายโดย Jordan Peele ได้รวบรวมแก่นแท้ของต้นฉบับด้วยการเล่าเรื่องบรรยากาศ
• นักแสดงจาก Star Trek ได้แก่ Nana Visitor, Ethan Phillips, Jonathan Frakes, Tim Russ, John deLancie, Brent Spiner, Tawny Newsome, Paul F. Tompkins, Robert Duncan McNeill, Terry Farrell และ John Cho ได้ปรากฏตัวใน The Twilight Zone เช่นกัน โดยแสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านของพวกเขา

สตาร์เทรค และ โซนสนธยา มีอะไรที่เหมือนกันมากมายตลอดระยะเวลายาวนาน รวมถึงนักแสดงหลายคนที่ปรากฏตัวในซีรีส์ทั้งสองเรื่องด้วย มากมาย สตาร์ เทรค: ซีรีส์ดั้งเดิม นักแสดงก็เข้า โซนสนธยาเวอร์ชันดั้งเดิมของซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 2502 ถึง 2507 โซนสนธยาการฟื้นฟูครั้งแรกซ้อนทับกับ สตาร์ เทรค: รุ่นต่อไป เป็นเวลาสองปีโดยดำเนินการในปี พ.ศ. 2528 ถึง พ.ศ. 2532 และมีนักแสดงหลายคนที่จะเป็นสมาชิกนักแสดงหลักใน

ทีเอ็นจี, สตาร์ เทรค: ห้วงอวกาศเก้า, และ สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์. ตอนความยาวหนึ่งชั่วโมงถูกแบ่งออกเป็นตอนๆ เพื่อให้สามารถเล่าเรื่องสั้นที่สร้างจากต้นฉบับได้ โซนสนธยา ทรงพลังมาก

ของจอร์แดน พีล โซนสนธยา เปิดตัวครั้งแรกในรูปแบบต้นฉบับของ CBS All Access ในปี 2019 เพียงสองปีหลังจากนั้น สตาร์ เทรค: ดิสคัฟเวอรี่ เปิดตัวในบริการสตรีมมิ่งเดียวกัน ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น Paramount+ การคืนชีพของกวีนิพนธ์คลาสสิกในศตวรรษที่ 21 เป็นเรื่องที่น่าขนลุกและมีบรรยากาศ โดยมีช็อตยาวที่ยืดเยื้อซึ่งทำให้แต่ละตอนมีความไม่แน่ใจมากขึ้น พีลรับหน้าที่เป็นผู้บรรยายซีรีส์ โดยสานต่อมุมมองที่ก้าวหน้าผ่านเรื่องราวแต่ละเรื่องในลักษณะเดียวกัน โซนสนธยา ผู้สร้างร็อด เซอร์ลิงทำ นี้ โซนสนธยา กินเวลาเพียง 2 ฤดูกาล แต่ รวมอยู่ด้วย สตาร์เทรค นักแสดงเหมือนกับรุ่นก่อน.

9 นานา วิซิเตอร์ (พ.อ. คิระ เนริส)

The Twilight Zone (1985) ซีซั่น 1 ตอนที่ 9a "รองเท้าผู้หญิงที่ตายแล้ว"

ในการรีเมคต้นฉบับครั้งนี้ โซนสนธยา ตอน "รองเท้าของคนตาย" Nana Visitor รับบทเป็น Lori เลขานุการของพ่อม่ายซึ่งภรรยาที่เสียชีวิตแล้วกลับเข้ามาในชีวิตของเขาอีกครั้งผ่านรองเท้าคู่เก่า ส่วนของผู้เข้าชมนั้นค่อนข้างเล็ก แต่เธอก็เป็นที่รู้จักในฐานะ สตาร์ เทรค: ห้วงอวกาศเก้าอนาคตของ พันตรีคิระ เนริสด้วยทรงผมสั้นที่คล้ายกัน

8 อีธาน ฟิลลิปส์ (นีลิกซ์)

The Twilight Zone (1985) ซีซั่น 1 ตอนที่ 22b "ตัวอักษรปีศาจ"

รู้จักกันเป็นอย่างดี สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์ แฟนๆอย่าง Talaxian Neelixอีธาน ฟิลลิปส์ ปรากฏตัวใน โซนสนธยา ในฐานะสมาชิกของ Devil's Alphabet Society ซึ่งเป็นองค์กรลับที่เป็นพี่น้องกันในทศวรรษที่ 1780 ที่ทำข้อตกลงว่าจะพบกันเป็นประจำทุกปี ไม่ว่าสมาชิกของพวกเขาจะมีชีวิตอยู่หรือไม่มีชีวิตก็ตาม โดยธรรมชาติแล้ว คำสาบานดังกล่าวแสดงถึงสมาชิกโต๊ะโต๊ะน้อยกว่าหนึ่งคนในแต่ละปี แต่ไม่ว่าสนธิสัญญานั้นจะเป็น สาเหตุการเสียชีวิตของสมาชิกสังคมยังคงเป็นปริศนา แม้ว่าวิญญาณผีจะเริ่มปรากฏตัวในที่ประชุมก็ตาม พี่ชายที่สวมแว่นของฟิลลิปส์มีท่าทีประหม่าร่วมกับนีลิกซ์ แต่ความคล้ายคลึงกันก็จบลงเพียงนั้น

7 โจนาธาน เฟรคส์ (กัปตันวิลเลียม ไรเกอร์)

The Twilight Zone (1985) ซีซั่น 1 ตอนที่ 13b "แต่เธอพิมพ์ได้ไหม?"

คาเรน บิลลิงส์ (แพม ดอว์เบอร์) เลขานุการหงุดหงิดกับการถูกดูหมิ่นในที่ทำงานของเธอ พบว่า เครื่องถ่ายเอกสารมหัศจรรย์ที่ส่งเธอไปยังมิติคู่ขนานที่ซึ่งเลขานุการได้รับการปฏิบัติเหมือน คนดัง โจนาธาน เฟรคส์ รับบทเป็นผู้ชายในบาร์ที่สร้างความประทับใจให้กับอาชีพการงานของชาวคาเรนอย่างเหมาะสม และสนใจที่จะชวนเธอออกเดทเป็นอย่างมาก ต้องขอบคุณงานอันทรงเกียรติของเธอ ของมัน ไม่ไกลสำหรับผู้ชายที่จะเป็นกัปตันวิลเลียม ไรเกอร์ด้วยรอยยิ้มที่มีเสน่ห์และความชื่นชมของผู้หญิงที่ก้าวหน้า

6 ทิม รัส (ร.ท.ทูวอก)

The Twilight Zone (1985) ซีซั่น 1 ตอนที่ 3c "Kentucky Rye" และซีซั่น 2 ตอนที่ 13 "เสียงในโลก"

สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์ทูวอก, ทิม รัส สร้าง ปรากฏตัวสองครั้งใน โซนสนธยาครั้งแรกในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีบรรทัดเดียวในช่วงท้ายของ "Kentucky Rye" ของซีซั่น 1 จากนั้นใน "Voices in the Earth" ของซีซั่น 2 ยานอวกาศแห่งอนาคตไกลเข้าใกล้ดาวเคราะห์ที่ถูกลืมเพื่อค้นหาทรัพยากรอันมีค่าพร้อมทีมงานของรัส สมาชิกชื่ออาร์เชอร์ที่น่าสนใจ ให้ความเห็นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และเซ็นเซอร์ของดาวเคราะห์ การอ่าน Russ ปรากฏในไม่กี่ฉากเท่านั้น แต่ในตอนนี้มีการอ้างอิงถึงการเดินทางวาร์ปและซับสเปซ และข้อความว่าทุกชีวิตควรค่าแก่การเคารพไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบใดก็ตาม ให้กลายเป็นตอนของ โซนสนธยา ได้รับแรงบันดาลใจอย่างชัดเจนจาก สตาร์เทรค.

5 John deLancie (Q) และ Brent Spiner (Lt. Commander Data)

The Twilight Zone (1985) ซีซั่น 1 ตอนที่ 19b "Dead Run"

"Dead Run" จินตนาการถึงชีวิตหลังความตายในฐานะบริษัท โดยมี John deLancie เป็นผู้บริหารในตำแหน่งที่รับผิดชอบในการตัดสินว่าในที่สุดวิญญาณจะจบลงที่ใด มันเล่นออกมาแบบนั้น เหมือนคิวจ่ายค่าธรรมเนียมในฐานะผู้บริหารระดับกลาง ใน Q Continuum ก่อนที่จะปรากฏบน Enterprise ใน สตาร์ เทรค: รุ่นต่อไป ถ้างบของ Q ใน ทีเอ็นจี ซีซั่น 6 ตอนที่ 15 "พรม" อะไรก็ตามที่ต้องผ่านไป นั่นอาจเป็นกรณีนั้น เบรนต์ สปินเนอร์ มีบทบาทน้อยลงในฐานะผู้หลบเลี่ยงร่างผู้เสียชีวิตที่ประกาศความบริสุทธิ์ของเขาบนถนนสู่นรก ใบหน้าของเขาถูกบดบังเมื่อปรากฏตัวครั้งแรก แต่เสียงของ Spiner ที่นี่ใกล้เคียงกับของ Data มากเมื่อพยายามเล่าเรื่องตลกบนดาดฟ้าเรือ

4 สีน้ำตาลอ่อน นิวซัม (ร.ท. เบ็คเก็ตต์ มาริเนอร์) และพอล เอฟ. ทอมป์กินส์ (ดร. มิกลีโม)

The Twilight Zone (2019) ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 “ปรบมือ”

ใน โซนสนธยา(2019) ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 "Ovation" นักร้องผู้มุ่งมั่น จัสมิน เดแลนซีย์ (เจอร์นี สมอลเล็ตต์) ได้รับเหรียญต้องสาปซึ่งทำให้เธอมีชื่อเสียง แต่ต้องแลกมาด้วยราคา สตาร์ เทรค: โลเวอร์ เด็คส์ สีน้ำตาลอ่อน นิวซัม รับบทเป็นซาร่า น้องสาวของจัสมิน ซึ่งเป็นแพทย์ที่สนับสนุนจัสมินทางการเงิน ความผันผวนของ Zara ระหว่างความกระตือรือร้นและการวิพากษ์วิจารณ์อาชีพนักดนตรีของน้องสาวของเธอสะท้อนถึงความรู้สึกขัดแย้งของ Lt. Beckett Mariner เกี่ยวกับ Starfleet ใน ชั้นล่าง แม้ว่า ของนิวซัม โซนสนธยา ประสิทธิภาพการทำงานนั้นละเอียดกว่ามาก. พอล เอฟ. ทอมป์กินส์ปรากฏตัวในช่วงสั้นๆ แต่มีลักษณะเอร็ดอร่อยในฐานะพิธีกรรายการทอล์คโชว์ตอนดึกและจิมมี่ โอมอลลีย์ แฟนพันธุ์แท้ของจัสมิน

สีน้ำตาลอ่อน Newsome และ Paul F. ทอมป์กินส์ปรากฏตัวพร้อมกันอีกครั้งในฐานะเจ้าภาพอย่างเป็นทางการ สตาร์เทรค พอดแคสต์, คำสั่งพ็อด.

3 Robert Duncan McNeill (ร.ท. ทอม ปารีส) และ James Cromwell (Zefram Cochrane)

The Twilight Zone (1985) ซีซั่น 1 ตอนที่ 6b "ข้อความจากการกุศล"

โรเบิร์ต ดันแคน แมคนีล แสดงใน "A Message from Charity" รับบทเป็นปีเตอร์ วูด วัยรุ่นโดดเดี่ยวในยุค 80 ที่กลายมามีความเชื่อมโยงทางจิตใจกับเด็กสาวเจ้าระเบียบชื่อแชริตี้ (เคอร์รี นูแนน) ขณะที่ทั้งคู่มีไข้คล้ายกัน ทั้งคู่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับโลกของกันและกันและกลายมาเป็นเพื่อนกันผ่านทางสายสัมพันธ์ แม้ว่าทั้งสองจะต้องแยกจากกันนานถึง 200 ปีก็ตาม ใน สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์, แมคนีล ทอม ปารีสยังมีความหลงใหลในประวัติศาสตร์อีกด้วย นั่นทำให้เขาได้เป็นเพื่อนในศตวรรษที่ 20 ใน เรน โรบินสัน (ซาราห์ ซิลเวอร์แมน) นานมาแล้ว สตาร์ เทรค: การติดต่อครั้งแรกเจมส์ ครอมเวลล์ รับบทเป็น โอบาเดียห์ เพย์น พ่อของแชริตี้ ผู้ซึ่งปกป้องแชริตี้เมื่อเธอถูกกล่าวหาว่าเป็นเวทมนตร์

McNeill ได้รับเครดิตว่าเป็น "Duncan McNeil" (sic) ในการปรากฏตัวของ Twilight Zone เนื่องจากมี "Robert McNeill" อยู่แล้วใน Screen Actors Guild ซึ่งไม่อนุญาตให้มีชื่อซ้ำกัน

2 เทอร์รี่ ฟาร์เรลล์ (นาวาโท Jadzia Dax)

The Twilight Zone (1985) ซีซั่น 2 ตอนที่ 4a "ชั่วโมงหลัง"

ในรูปแบบรีเมคสุดคลาสสิคอีกแบบหนึ่ง โซนสนธยา ตอน, สตาร์ เทรค: ห้วงอวกาศเก้าจัดเซีย แดกซ์ นักแสดงเทอร์รี่ ฟาร์เรลล์ รับบทเป็น มาร์เซีย ผู้หญิงคนหนึ่งถูกบังคับให้ไปเยี่ยมชมห้างสรรพสินค้าแห่งนี้หลังจากที่ห้างปิด เมื่อพนักงานห้างสรรพสินค้าถาม มาร์เซียจำอะไรเกี่ยวกับชีวิตของเธอก่อนหน้านั้นไม่ได้เลย และหุ่นจำลองของห้างสรรพสินค้าดูเหมือนจะติดตามเธอ เรียกชื่อเธอขณะที่เธอวิ่งจากร้านหนึ่งไปอีกร้านหนึ่งด้วยจำนวนที่เพิ่มมากขึ้น ตื่นตกใจ. ของมัน น่ากลัวกว่าตอนเดิมและชวนให้นึกถึง Jadzia Dax ที่ถูกหลอกหลอนโดย Joran อดีตพิธีกรผู้สังหารของ Dax ใน สตาร์ เทรค: ห้วงอวกาศเก้า ซีซั่น 3 ตอนที่ 4 "สมดุล"

1 จอห์น โช (ร.ท.ฮิคารุ ซูลู)

The Twilight Zone (2019) ซีซั่น 1 ตอนที่ 5 "Wunderkind"

Jordan Peele's ตอนของ John Cho โซนสนธยามองว่าโชเป็นผู้จัดการการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่โชคไม่ดี โดยมุ่งมั่นที่จะพลิกอาชีพของเขาหลังจากที่ผู้สมัครของเขาแพ้การเลือกตั้งครั้งก่อนอย่างถล่มทลาย ราฟ แฮงค์สจาก Cho ได้พบกับดารา YouTube นามว่า Oliver Foley (Jacob Tremblay) ที่มีพฤติกรรมที่ดีและให้คำมั่นสัญญาว่าจะ วิดีโอเกมสำหรับชาวอเมริกันทุกคน ซึ่งด้วยความช่วยเหลือของแฮงค์ส ทำให้โอลิเวอร์เป็นที่รักต่อสาธารณชนชาวอเมริกันผู้น่าเบื่อหน่าย และทำให้เขากลายเป็น ตำแหน่งประธานาธิบดี โชพยายามทำตามเจตนารมณ์ของประธานาธิบดีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แม้แต่เจ.เจ. อับรามส์ สตาร์เทรคร.ท. ฮิคารุ ซูลู ไม่สามารถเปลี่ยนพวงมาลัยจากภัยพิบัติที่รอเขาอยู่ได้... ใน โซนสนธยา.

ที่ ความคล้ายคลึงกันระหว่าง สตาร์เทรค และ โซนสนธยา ได้ทำให้ทั้งสองแฟรนไชส์สมบูรณ์ยิ่งขึ้นแม้จะมีแนวทางการเล่าเรื่องที่แตกต่างกันมากก็ตาม โซนสนธยา ใช้เลนส์ดิสโทปิกเพื่อตรวจสอบวิธีที่ความเป็นจริงดูเหมือนไม่สบายใจกับการสำรวจในสิ่งที่ไม่คุ้นเคย ในขณะที่ สตาร์เทรค จับตาดูความเป็นไปได้ของอนาคตในแง่ดี ทั้งสองซีรีส์สนุกกับการฟื้นคืนชีพในยุคเดียวกัน เมื่อการเปลี่ยนกระบวนทัศน์ทางวัฒนธรรมสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดเรื่องราวที่ให้ความเห็นเกี่ยวกับสังคม นักแสดงทั่วไปสำหรับทั้งสอง สตาร์เทรค และ โซนสนธยาได้รับโอกาสในการสำรวจทั้งสองด้านของเหรียญที่สำคัญนี้ และขอให้ผู้ชมทำเช่นเดียวกัน

สตาร์ เทรค: เจเนอเรชั่นต่อไป สตาร์ เทรค: โวเอเจอร์ และ สตาร์ เทรค: ห้วงอวกาศเก้า กำลังสตรีมบน Paramount+ โซนสนธยา (2019) กำลังสตรีมบน Syfy และ Freevee โซนสนธยา (1985) มีอยู่บน YouTube