10 ความคิดเห็น Reddit ที่ไม่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับ The Live-Action Cowboy Bebop Remake
"การปรับตัวของ Netflix" ได้กลายเป็นวลีที่สกปรกในหมู่แฟนอนิเมะ หลังจากการโต้เถียงและได้รับการดัดแปลงการแสดงสดของ เดธโน้ตแฟนอนิเมะบางคนเริ่มสงสัยในความสามารถของบริษัทในการจัดหาเงินทุนสำหรับรายการที่ชื่นชอบในเวอร์ชั่นที่น่าสนใจ ที่กล่าวว่า Netflix ลงทุนอย่างหนักในอะนิเมะรวมถึงการดัดแปลงแบบสดของที่รัก คาวบอย บีบอป.
คลาสสิกปี 1998 ถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในแวดวงการ์ตูนอนิเมะ ความคิดถึงในการเป็นประตูสู่สื่อและเกือบจะไร้ที่ติในตัวของมันเอง ขวา. ดัดแปลงผลิตภัณฑ์ให้เป็นที่รักดุจดั่ง คาวบอย บีบอป แน่ใจว่าจะทำให้เกิดความสงสัยในหมู่แฟน ๆ และพวกเขากำลังใช้ Reddit เพื่อแบ่งปันความคิดเห็น
10 มันควรจะแตกต่างจากอะนิเมะ
อะไรคือเส้นทางที่ดีที่สุดสำหรับการปรับตัว? มันควรจะซื่อสัตย์ต่อ T หรือใหม่อย่างสิ้นเชิง? ตามที่ผู้ใช้ Reddit มอร์ตันดิลล์, Netflix ควรปล่อยให้โปรเจ็กต์ "แตกต่างจากอนิเมะ" ให้แตกต่างออกไปมากที่สุด นี้จะทำให้การแสดงได้ดูสดที่ Bebopธีมโดยไม่ต้องอ่านซ้ำอาณาเขตที่คุ้นเคย แน่นอนสำเนาคาร์บอน ของอนิเมะสุดคลาสสิกในยุค 90หากไม่มีแอนิเมชั่นที่เป็นตัวเอก อาจทำให้การแสดงที่คล้ายกันแต่แย่กว่านั้น
นี่เป็นข้อโต้แย้งเนื่องจากแฟน ๆ ของ
9 มันกำลังจะแย่
ผู้มองโลกในแง่ร้ายในการปรับตัวที่ดุเดือดที่สุดได้ทำให้ประเด็นของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันดีดังที่แสดงโดย meme ด้านบนที่โพสต์บน Reddit โดยผู้ใช้ SolidGoldRold. มีแฟน ๆ บางส่วนที่คิดแบบนี้ - การปรับตัวจะเป็นความพยายามที่ไม่เรียบร้อยและความอับอายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ Bebopชื่อ.
อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นบางส่วนภายใต้มีมนี้กระตุ้นให้เกิดการตัดสินที่เลื่อนออกไป เมื่อเทียบกับการปฏิเสธโดยสิ้นเชิง แม้ว่าจะมีความสงสัยอยู่มาก แต่ดูเหมือนว่าผู้ที่เก่งกว่าจะได้รับความนิยมและแนะนำว่าการทุบตีการแสดงที่ยังไม่ออกมานั้นไม่สมเหตุสมผลเลย
8 การเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกายของ Faye นั้นสมเหตุสมผล
การเปลี่ยนแปลงชุดของ Faye Valentine ได้กระตุ้นปฏิกิริยาตอบโต้ที่รุนแรง โดยมีผู้โต้แย้งว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นสมเหตุสมผล ผู้ใช้ -เซเว่นซามูไร- ปฏิเสธนักวิจารณ์อย่างโจ่งแจ้งโดยกล่าวว่า "คุณไม่จำเป็นต้องใส่ชุดชั้นในที่ทำจากไหมขัดฟันก็เซ็กซี่ได้" เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเฟย์คลาสสิก เครื่องแต่งกายไม่เคยไปทำงานนอกอะนิเมะและการแสดงราวกับว่าเสน่ห์ของตัวละครมาจากเสื้อผ้าของเธอทำ การก่อกวน
ในขณะที่แฟนๆ เห็นด้วยในวงกว้างว่าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างมีความจำเป็น ส่วนใหญ่โต้แย้งว่าการตีความที่ซื่อสัตย์กว่าสามารถทำได้ ได้สำเร็จ เนื่องจากชุดของเฟย์ได้ช่วยให้เธอเป็นหนึ่งในตัวการ์ตูนอนิเมะที่คอสเพลย์มากที่สุด of เวลา. ทั้งที่ออกแบบมาให้ยั่วยวนอย่างชัดเจน หลายคนรู้สึกว่าชุดของเฟย์ในต้นฉบับ Bebop รู้สึก มีรสนิยมมากกว่าแฟนเซอร์วิสทั่วไป และเห็นได้ชัดว่ามันเป็นสิ่งที่ตัวละครของเธอจะเลือกสวมใส่จริงๆ มากกว่าที่จะเป็นข้ออ้างราคาถูกที่จะทำให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้น ด้วยเหตุนี้ จึงเข้าใจได้ว่าแฟน ๆ จำนวนมากยึดติดกับการออกแบบดั้งเดิม
7 John Cho แก่เกินไปที่จะเล่น Spike
แม้ว่าอายุของตัวเอกสไปค์ สปีเกลจะไม่เคยเปิดเผยอย่างชัดเจนในอนิเมะ แต่แหล่งข่าวส่วนใหญ่ทำให้เขาอายุต่ำกว่า 30 ปี ด้วยเหตุนี้ การคัดเลือกนักแสดงของจอห์น โช ซึ่งมีอายุ 49 ปี ได้เลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อยเกี่ยวกับความคลาดเคลื่อนของอายุ ในฐานะผู้ใช้ สามเท่าสี่สิบสอง ชี้ให้เห็นว่าโชดูเหมือน "แก่ไปหน่อยและดูจริงจังเกินไปในทุกช็อต"
แม้ว่าตำแหน่งนี้จะค่อนข้างธรรมดาในหมู่แฟนๆ แต่ปฏิกิริยาต่อการคัดเลือกนักแสดงของ Cho โดยรวมก็เป็นไปในทางบวก แฟนๆ ส่วนใหญ่โต้เถียงว่าโชมีฝีมือการแสดง ส่งมอบ Spike's (และ Bebop's) คำพูดที่ดีที่สุดและยังมีการมองโลกในแง่ดีอีกด้วยว่าเขาจะสามารถรับมือกับซีเควนซ์ศิลปะการต่อสู้หลายรายการของรายการได้
6 การปรับตัวจะเปลี่ยนมรดกของ Bebop อย่างไม่อาจเพิกถอนได้
ความกังขาเป็นเรื่องปกติ แต่มีผู้ที่ก้าวไปอีกขั้นและโต้แย้งว่าเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันจะทำให้มรดกของอะนิเมะดั้งเดิมกลายเป็นโคลนอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ เหตุผลคือตามที่ผู้ใช้โต้แย้ง higgins1989, "การฉายเดี่ยวของบางคนในซีรีส์" จะเป็นไลฟ์แอ็กชัน คาวบอยBebopและถ้ามันจบลงได้ไม่ดี มันจะส่งผลเสียต่อความสามารถของอนิเมะในการดึงดูดแฟนใหม่ๆ
แม้ว่านั่นอาจเป็นจริงในบางกรณีและต้องอธิบายให้ผู้มาใหม่ไม่สนใจไลฟ์แอ็กชันย่อย เวอร์ชั่นแฟนพันธุ์แท้อาจระคายเคืองได้ หายากที่การดัดแปลงจะทำให้ต้นฉบับมัวหมองอย่างถาวร งาน. สัญลักษณ์ แฟนที่มีของตัวเอง ความคิดเห็นที่ไม่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับ The Last Airbender's การปรับตัวของ Netflix ที่จะเกิดขึ้น, รู้การต่อสู้นี้ดี แต่ สัญลักษณ์ ยังคงดึงดูดผู้ชมใหม่ๆ แม้ว่าภาพยนตร์จะถูกแพนผ่านช่วงวิพากษ์วิจารณ์ก็ตาม
5 การปรับตัวไม่สมควรได้รับความเกลียดชัง
มีความสงสัยบางอย่างที่คาดหวัง แต่ก็มีคนที่คิดว่าการมองโลกในแง่ร้ายอย่างท่วมท้นนั้นไม่มีมูล ในคำพูดของผู้ใช้ Archer_Zone: "ทำไมต้องเกลียด" มีเหตุผลที่จะมองโลกในแง่ดี ตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงดูเหมือนจะมาถูกทางแล้ว และ Yoko Kanno ที่อยู่บนเรือก็หมายความว่า คาวบอยBebopก็จะได้บรรยากาศของ
นั่นเป็นประเด็นร้อนเพราะแฟนอนิเมะมักจะตอบสนองในแง่ลบต่อความคาดหวังของชาวอเมริกัน การแสดงสดที่ดัดแปลงมาจากรายการโปรดของพวกเขาและแนวโน้มนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากประวัติศาสตร์ในจิตใจ ของแฟนๆ ส่วนใหญ่เถียงว่า Bebop ไม่ต้องการการดัดแปลง -- ต้นฉบับนั้นสมบูรณ์แบบอยู่แล้ว จะกังวลไปทำไม?
4 เครื่องแต่งกายของ Netflix ดูเหมือนคอสเพลย์
การเปิดม่านในภาพถ่ายนักแสดงกระตุ้นปฏิกิริยาตอบสนองที่รุนแรงจากแฟน ๆ โดยเฉพาะเกี่ยวกับเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันของ Bebopของการออกแบบเครื่องแต่งกาย บางคนยกย่องตัวเลือกการออกแบบ แต่บางคนแย้งว่าบางอย่างดูถูกไปหน่อย ผู้ใช้ คุชิอาสเอง แสดงความคิดเห็นประชดประชันภายใต้การเปิดเผย: "ฉันและพี่น้องจะไปคอน"
แต่คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าเป็นการยากที่จะตัดสินว่าเครื่องแต่งกายในท้ายที่สุดจะเป็นอย่างไรโดยพิจารณาจากภาพที่เห็นได้ชัดว่าเป็นภาพก่อนการผลิต ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าทัศนคติอาจจะผสมกัน แต่ก็ปลอดภัยที่จะบอกว่าแฟนๆ รู้สึกอบอุ่นกับการออกแบบนี้ อาจเป็นเพราะการตีความใหม่ของชุดสูทอันเป็นเอกลักษณ์ของ Spike
3 การดัดแปลงจากคนแสดงจริงทำได้และทำได้ดี
แฟนอนิเมะหลายคนคงยากที่จะตั้งชื่อการดัดแปลงของรายการโปรดที่พวกเขาชื่นชอบ แต่ a บัญชีที่ถูกลบไปแล้ว โต้แย้งอย่างรุนแรงว่านี่ไม่ใช่กรณี ผู้ใช้รายนี้แสดงรายการ "Alita: Battle Angel, สุดขอบฟ้า, [และ] แข่งความเร็ว" เป็นตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จ และเป็นความจริงที่ผลงานแต่ละชิ้นได้รับการยกย่องเป็นอย่างดี แม้แต่ในหมู่แฟนตัวยงก็ตาม
อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าเหตุใดสิ่งนี้จึงไม่เป็นที่นิยม แฟนอนิเมะเคยโดนเผา ล่าสุดโดน Netflix ดัดแปลง เดธโน้ต. Flops แบบนี้รู้สึกว่าเกี่ยวข้องกับ Bebopแนวโน้มของซึ่งก็คือการไม่พูดถึงมรดกที่ยั่งยืนของภาพยนตร์แพนเรื่องอื่น ๆ เช่น ดราก้อนบอล: วิวัฒนาการ.
2 มันจะต้องดี
บางทีสิ่งที่ร้อนแรงที่สุดที่อาจมีคือการมองโลกในแง่ดีง่ายๆ ว่าโครงการจะออกมาดี นั่นคือสิ่งที่ผู้ใช้ Reddit a_kid_a_91 โพสต์ระบุไว้ในโพสต์ที่ไปไกลกว่าการเรียกร้องให้มีการตัดสินที่สงวนไว้: "มีทุกข้อบ่งชี้ว่ารายการนี้จะได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพ มีระดับ และสง่างาม" โพสต์อธิบาย
แม้ว่าโพสต์ดังกล่าวจะยกประเด็นดีๆ มาบ้าง หลายคนก็ตอบกลับเพื่อยืนยันอีกครั้งว่าแฟนๆ อนิเมะที่มีความสงสัยอย่างแน่วแน่มักมีเกี่ยวกับเรื่องนี้ นอกเหนือจากความไม่ลงรอยกันทางวัฒนธรรมที่ชัดเจนระหว่างผลงานที่ผลิตในอเมริกาเหนือและญี่ปุ่น หลายคนรู้สึกว่า มีบางอย่างที่พิเศษเกี่ยวกับแอนิเมชั่นที่ไม่สามารถปรับเปลี่ยนได้ หมายความว่างานเหล่านี้เหลือไว้อย่างดีที่สุด ตามลำพัง.
1 Bruce Campbell น่าจะเป็นสไปค์
โดยการยอมรับของเขาเองผู้ใช้ รัดกุมผู้แนะนำการคัดเลือกนักแสดงนี้อธิบายว่าเป็น "เทคที่ร้อนแรง แต่ไร้ประโยชน์" หนึ่งยังคงสามารถฝันแม้ว่า บางทีในไทม์ไลน์อื่นที่นั่น Bebop แฟนๆ ต่างเพลิดเพลินกับการแสดงตลกบนหน้าจอของแคมป์เบลล์ในการปรับตัวในตำนาน นอกจากนี้ ทำไมไม่ลองไปให้สุดทางแล้วพาแซม ไรมีมาเป็นผู้แสดงล่ะ?
แฟน ๆ ในความคิดเห็นรู้สึกทึ่ง แต่ไม่มั่นใจ ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าข้อเสียของตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงคือ ชัดเจนเลย -- บรูซอายุแค่นิดหน่อย คงจะยุ่งกับโปรเจ็กต์อื่น และดูเหมือนไม่มีอะไรเลย สไปค์
ต่อไป9 ตัวละครแบทแมน: ซีรีส์แอนิเมชั่นที่ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่อย่างรุนแรง
เกี่ยวกับผู้เขียน