Stephen King: ทุก Night Shift Story ถูกดัดแปลงมาจนถึงตอนนี้

ผู้เขียน สตีเฟน คิงคอลเลกชั่นเรื่องสั้น กะดึก ยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่เป็นที่รักของนักเขียนมากที่สุด แต่มีกี่เรื่องในหนังสือที่ได้รับการดัดแปลงทางโทรทัศน์หรือภาพยนตร์? เริ่มต้นในปี 1974 ด้วยความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของนวนิยายเรื่องแรกของเขา แคร์รี่, สตีเฟน คิงครองราชย์ในฐานะนักเขียนสยองขวัญคนโปรดของโลกมาหลายทศวรรษแล้ว และยังไม่มีทีท่าว่าจะหยุดเร็วๆ นี้ ปีพ.ศ. 2521 กะดึก เป็นคอลเล็กชันเรื่องสั้นสุดคลาสสิกที่สืบเนื่องมาจากการผงาดขึ้นเป็นดาราของคิง และมีการดัดแปลงแบบหน้าต่อหน้าจอจำนวนมากอย่างน่าประทับใจ

เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าเหตุใดในขณะที่พรสวรรค์ของคิงในด้านภาพยนตร์และเรื่องราวที่น่ากลัวที่ย่อยได้จึงอยู่ที่จุดสูงสุดในคอลเล็กชันที่น่าสะพรึงกลัวนี้ ซึ่งรวมถึงเรื่องราวต่างๆ ตั้งแต่ "Children of the Corn" ไปจนถึง พิกัดสูงสุดแหล่งข้อมูลของ "รถบรรทุก" เรื่องราวมากมายจากคอลเล็กชั่นภายหลังของนักเขียน ในที่สุดทุกอย่างก็สำเร็จ และ ลูกเรือโครงกระดูก ทำให้เกิดการดัดแปลงภาพยนตร์หลายเรื่อง และการจินตนาการใหม่บนหน้าจอขนาดเล็กของตัวเองและหนังสือทั้งสองเล่มก็ได้รับเสียงวิจารณ์วิจารณ์ที่พรั่งพรูออกมาคล้ายกับการต้อนรับของ กะดึก.

แต่ กะดึก ยังคงเป็นคอลเล็กชั่นของ King ที่มีผลงานการดัดแปลงที่น่าประทับใจที่สุดจนถึงปัจจุบัน โดยมีการดัดแปลงเรื่องราวไม่น้อยกว่าสิบเรื่อง สามสิ่งเหล่านี้ได้รับผลสืบเนื่องในขณะที่อีกสองเกิดการสร้างใหม่ หนังบางเรื่องก็ล้มเหลว บางตอนของทีวีก็ดูถูกดูแคลน แต่ทั้งหมด กะดึกการดัดแปลงหน้าจอของ King เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความดึงดูดใจที่ยั่งยืนของผลงานที่อุดมสมบูรณ์ของ King

ลูกของข้าวโพด

เรื่องราวของสองคู่บ่าวสาวที่สะดุดข้ามเมืองเล็ก ๆ ที่รกร้างซึ่งดำเนินการโดยลัทธิเด็กที่น่าขนลุกปี 1984 ลูกของข้าวโพด เป็นหนึ่งในความน่าสะพรึงกลัวของยุค 80 ที่สามารถวางไข่แฟรนไชส์ทั้งหมดได้แม้ว่าต้นฉบับจะไม่ค่อยมีอะไรให้พูดถึงมากนัก แม้จะมีชื่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์น้อยกว่าตัวเอก แต่ต้นฉบับ ลูกของข้าวโพด เพิ่งทำใหม่ โดย ดุลยภาพ เคิร์ต วิมเมอร์. ภาพยนตร์ปี 1984 ซึ่งส่วนใหญ่ซื่อสัตย์ต่อแหล่งที่มาของเนื้อหา เว้นแต่ทำให้ตัวเอกเป็นที่ชื่นชอบมากขึ้นและตอนจบที่เยือกเย็นน้อยลงคือ การออกนอกบ้านในบรรยากาศแบบไร้จุดหมายซึ่งมีจุดสูงสุดในช่วงเปิดฉากที่น่ากลัวอย่างน่าประหลาดใจ โดยที่เด็ก ๆ จะฆ่าผู้ใหญ่ในเมือง (ส่วนใหญ่) นอกจอ ไม่มีอะไรโดดเด่นมากเกี่ยวกับการปรับตัวแม้ว่า ลูกของข้าวโพด มีคุณลักษณะก่อนเทอร์มิเนเตอร์ ลินดา แฮมิลตัน รับบทเป็นนางเอก

บางครั้งพวกเขาก็กลับมา

เรื่องราวอันน่าสยดสยองของพวกอันธพาลที่กลับมาจากหลุมศพนี้เดิมทีตั้งใจจะเป็นส่วนหนึ่งใน ตาแมว (เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนั้นในปี 1985 ในภายหลัง) แต่จบลงด้วยการดัดแปลงภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ของตัวเอง นอกจากนี้ยังได้รับผลสืบเนื่องอีกสองภาคต่อแม้ว่าจะไม่เป็นไปตามต้นฉบับก็ตาม มันไม่คลาสสิก แต่ บางครั้งพวกเขาก็กลับมา แข็งแกร่งกว่ามากมาย กะดึกการปรับตัว อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้น้ำเสียงที่ดูเศร้าหมองเกินไปกับเนื้อหาต้นฉบับ

The Mangler

พูดน้อยเกี่ยวกับ การปรับตัวของ Tobe Hooper สำหรับ "เครื่องรีดผ้าแบบนักฆ่า" เรื่องราวที่ดีกว่า พูดได้เลยว่าแม้จะจ้างผู้สร้าง การสังหารหมู่ที่คลั่งเท็กซัส และนักแสดงนำของเฟรดดี้ ครูเกอร์ Robert Englund ซึ่งทั้งไอคอนสยองขวัญไม่สามารถเปลี่ยนเรื่องราวของคนขี้โกงให้กลายเป็นอะไรมากไปกว่าการเข้าใจผิดที่ตลกโดยไม่ได้ตั้งใจ เรื่องนี้ควรค่าแก่การดูเป็นหนังตลก แต่น่าอายเมื่อพยายามสยองขวัญ

สสารสีเทา

เรื่องราวอันน่าสยดสยองของเด็กชายคนหนึ่งที่พยายามช่วยพ่อของเขาจากการกลายเป็นคราบราที่มีความรู้สึกขอบคุณเบียร์ที่ปนเปื้อนถูกดัดแปลงสำหรับทีวีโดย Shudder's Creepshow เร็ว ๆ นี้. เป็นการดัดแปลงที่แข็งแกร่งที่มีนักแสดงที่น่าประทับใจรวมถึง Giancarlo Esposito อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด ข้อจำกัดของเรื่องราวดั้งเดิมที่กระจัดกระจายอย่างน่าประหลาดใจทำให้เรื่องนี้ไม่คลาสสิกในทันที

Quitters Inc

ยังให้ความสำคัญใน ตาแมว, “Quitters Inc” ได้รับการดัดแปลงสำหรับทีวีในฐานะ เรื่องเล่าจากด้านมืด ออกนอกบ้าน “ควันสุดท้ายของ Bigalow” มันง่ายที่จะเห็นว่าทำไมเรื่องนี้ของคนสูบบุหรี่ที่พยายามจะเลิกนิสัยด้วยความช่วยเหลือ ของบริษัทด้านสุขภาพที่ร่มรื่นได้รับความนิยมอย่างมาก เนื่องจากเรื่องตลกที่ดำมืดเป็นการเสียดสีที่มีประสิทธิภาพของความคลั่งไคล้ด้านสุขภาพในทศวรรษ 1980 เรื่องราวทั้งสองเวอร์ชันน่าติดตาม แม้ว่า ตาแมว การปรับตัวได้ประโยชน์จากอิสระเชิงสร้างสรรค์เชิงเปรียบเทียบของการจัดเรต R ส่งผลให้เกิดการหมุนวนที่น่าสยดสยองและเลวร้ายยิ่งขึ้นในเรื่องราว

The Ledge

โดดเด่นเป็นบางส่วนในกวีนิพนธ์ดังกล่าว ตาแมว, "The Ledge" เป็นเรื่องราวคลาสสิกของกษัตริย์ที่ผูกติดอยู่กับชายทั่วไปที่น่ารักบนหิ้งของโรงแรม ถูกเล่นโดย เครื่องบิน!'NS โรเบิร์ต เฮย์ส นักแสดงนำชายที่ประเมินค่าต่ำกว่ามาตรฐาน จิมมี่ถูกบังคับให้ต้องเดินทางบนเส้นทางที่ทุจริตไปรอบ ๆ อาคาร กลับไปสู่ความปลอดภัยเพื่อเป็นโทษฐานมีความสัมพันธ์กับภรรยาของนักเลง คนนี้เป็นคนใจร้อนและคงไม่มีที่ไหนใน Stephen King/George A RomeroCreepshow ภาพยนตร์.

คนตัดหญ้า

ภาพยนตร์แนว '90s ที่แปลกประหลาด ไซไฟปั่นป่วนที่ถือว่าไม่ดี ดอกไม้สำหรับ อัลเจอนอนยืมเฉพาะชื่อเรื่องจากเรื่องเดิมเท่านั้น เรื่องสั้นที่มีประสิทธิภาพของ King เป็นเรื่องราวที่เต็มไปด้วยเลือดของลัทธิที่น่าขนลุก การปรับตัวของเพียร์ซ บรอสแนนที่นำแสดงโดยนักวิจารณ์ไม่ชอบใจนัก แต่ก็เพียงพอแล้วที่จะได้รับความนิยมในภาคต่อที่ถูกวิจารณ์อย่างหนักในปี 1996

กะสุสาน

เรื่องราวโดยรวมของหนูนักฆ่ากลายพันธุ์ที่ถูกค้นพบโดยคนทำความสะอาดที่ถูกสาปแช่งใต้โรงสีทำให้ตัวมันเองเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงที่ King โปรดปรานน้อยที่สุด กับนักเขียนที่เรียกภาพยนตร์เรื่อง 1990 ว่า "ภาพการเอารัดเอาเปรียบอย่างรวดเร็ว" ข้อสรุปนี้เป็นเรื่องยากที่ผู้เขียนจะตำหนิโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ กะสุสาน ได้รับการปล่อยตัวในช่วงยุค 90 เมื่อหลาย ๆ คน ละครคลาสสิกกำลังถูกดัดแปลงจากผลงานของคิง. ที่กล่าวว่าแฟน ๆ สยองขวัญสามารถตั้งตารอการเปลี่ยนแปลงที่ยอดเยี่ยมจาก Chucky ตัวเอง Brad Dourif ในคุณลักษณะสิ่งมีชีวิตที่ปานกลางนี้

สนามรบ

ฝันร้ายและภาพฝัน นำเสนอการดัดแปลงทางโทรทัศน์ที่ปราศจากบทสนทนาที่น่าประทับใจของเรื่องตลกที่มีนักฆ่ากำลังต่อสู้กับฝูงทหารของเล่น ตอนทางโทรทัศน์เอียงไปใกล้กับดินแดนที่ Joe Dante ได้สำรวจใน ทหารตัวเล็ก และขาดการเสียดสีที่น่าประทับใจของอุตสาหกรรมการทหาร ที่กล่าวว่าเป็นการเดินทางที่สนุกและขอชมเชยความมุ่งมั่นในการแสดงละครสไตล์โรงภาพยนตร์แบบเงียบ ๆ

รถบรรทุก

"รถบรรทุก" สงสัยถูกดัดแปลงถึง 2 ครั้ง ครั้งแรกกับไฟแพงยุค 80 พิกัดสูงสุด และต่อมาเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ที่ซื่อสัตย์มากขึ้น รถบรรทุก ในปี 1997 หนังไซไฟสยองขวัญฉูดฉาด พิกัดสูงสุด ยังคงเป็นความพยายามในการกำกับคนเดียวของคิงในขณะที่งานเลือดที่เฮฮาโดยไม่ตั้งใจซึ่งเต็มไปด้วยนักวิจารณ์และผู้ชม รถบรรทุกอย่างไรก็ตาม กษัตริย์ทรงมีประเด็นเกี่ยวกับ Kubrick ใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์ด้วย The Shiningเพราะมันเบ้เข้าไปใกล้เรื่องเดิมและได้รับการสังเกตดีกว่า Stephen Kingของภาพยนตร์เป็นผล

Halloween Ends ผู้กำกับเผย Twist Ending ใหม่ของภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย

เกี่ยวกับผู้เขียน