บทสัมภาษณ์ของ Bob Peterson และ Kim Collins: Dug Days

วันขุดนำความมหัศจรรย์ของ .กลับมา ขึ้น กว่าทศวรรษต่อมา โดยเน้นที่ชีวิตประจำวันของ Dug the dog ขณะที่เขาและ Carl (ให้เสียงโดย the เอ็ด แอสเนอร์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้ล่วงลับไปแล้ว) ตั้งรกรากอยู่ในบ้านใหม่ของพวกเขา สร้างโดย ขึ้นบ็อบ ปีเตอร์สัน ผู้เขียนบทและผู้กำกับร่วม ซึ่งพากย์เสียง Dug เองด้วย ซีรีส์นี้เล่าถึงสุนัขพูดได้ตัวโปรดของทุกคนในขณะที่เขาค้นพบสิ่งใหม่ ๆ และประสบการณ์การผจญภัยในสวนหลังบ้านของเขาเอง

แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกรายการโปรดจากภาพยนตร์ต้นฉบับที่นำเรื่องนี้มาสู่เรื่องราว แต่เควินก็กำลังยุ่งอยู่กับการดูแลลูกๆ ของเธอใน Paradise Falls - มีการปรากฏตัวโดยนักวิทยาศาสตร์ที่รักรัสเซล (ยังคงเปล่งออกมาโดย Jordan Nagai แม้ว่าวิธีการคือ น่าแปลกใจ). ซีรีส์นี้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 1 กันยายน และประกอบด้วยตอนสั้นห้าตอนที่จะสร้างความสุขให้ครอบครัวทุกวัยอย่างแน่นอน

ปีเตอร์สันและ วันขุด โปรดิวเซอร์คิมคอลลินส์พูดกับ เกรียนหน้าจอ เกี่ยวกับแรงบันดาลใจเบื้องหลังนิทานสุนัขบางเรื่องและกระบวนการเบื้องหลังการตัดสินใจเล่าเรื่อง

Screen Rant: Bob คุณต้องเขียน กำกับ และเป็น Dug จริงๆ การเล่นกลบทบาททั้งหมดนี้เป็นอย่างไร?

Bob Peterson: มันอาจทำให้สับสนได้ บางครั้งฉันจะพูดตรงๆ แต่ในเสียงของ Dug มันเหมือนกับว่า "เดี๋ยวก่อน ไม่ไม่ไม่ไม่. ที่ไม่ควรจะ [เกิดขึ้น.]"

แต่ทั้งหมดเกิดขึ้นในส่วนต่างๆ งานเขียนเกิดขึ้น และข้อดีคือ ตอนนี้ฉันมี Dug อยู่ใน DNA จาก Up แล้ว ฉันจึงสามารถเขียนบทสนทนาได้ ฉันคิดถึงสุนัขของตัวเองและสิ่งที่พวกเขาทำ แล้วก็ถึงเวลาบันทึก และนั่นก็เป็นฤดูกาลของมันเอง จากนั้นก็ถึงเวลากำกับแอนิเมชั่น เลย์เอาต์ และการจัดแสง และอีกครั้งที่มันเป็นของตัวเอง มันเลยแยกทางกัน

แต่ตอนอัด Dug ต้องทำเองบ้างเป็นบางครั้ง คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าคุณเข้าใจมันดีหรือเปล่า และฉันใช้เวลาประมาณสองสัปดาห์กว่าจะกลับมาเป็นตัวละครตัวนี้และหามันเจออีกครั้ง ตอนนี้ฉันแก่แล้ว ฉันก็เลยมีเสียงแหบเล็กน้อย ฉันต้องพยายามหาวิธีที่จะทำให้ Dug ดูเหมือน Dug และไม่ชอบ Roz [from Monsters, Inc].

มันเหมือนกับว่าคุณกำลังกำกับตัวเอง

บ็อบ ปีเตอร์สัน: ใช่ ฉันลำบากตัวเองมาก ฉันเป็นคนงี่เง่า ฉันทำให้ตัวเองไม่กินข้าวเย็น มันน่ากลัว.

คิม คุณทำงานด้วย ขึ้น. มันแตกต่างจากมุมผู้ผลิตนี้มากน้อยเพียงใด?

Kim Collins: โอ้ คำถามที่น่าสนใจ ฉันมาที่ Up อย่างที่มันเป็นไปแล้ว ที่จริงแล้ว บ๊อบ [เป็น] ส่วนหน้า และฉันเป็นแบ็กเอนด์ในการผลิตมากกว่าเมื่อมันผ่านพ้นไปได้จริงๆ ข้าพเจ้าจึงเข้ามาในเรื่องนั้น

ในขณะที่ Dug Days ฉันต้องสร้างมันขึ้นมาใหม่ เราเพิ่งมีสคริปต์ และเรามีตัวละครที่หลับใหลอยู่นานเพื่อฟื้นคืนชีพ ฉันเพิ่งเข้ามาด้วยจิตวิญญาณของความมหัศจรรย์ในการทำงานกับ Up และสิ่งที่ทีมโปรดิวเซอร์ Jonas Rivera สร้างขึ้นคือทีมที่ยอดเยี่ยม และผู้จัดการฝ่ายผลิตของฉันในขณะนั้น มาร์ค นีลเซ่น; เขาเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างบริหารเรื่อง Up พร้อมด้วย Pete Docter ผู้กำกับ พวกเขาตั้งน้ำเสียงที่รู้สึกเป็นเกียรติสำหรับฉันที่พยายามจะขยายสิ่งนั้นไปสู่การผลิตนี้

พูดถึงตัวละครที่หลับใหลมานาน มีการสนทนาเกี่ยวกับใครบ้างที่เราจะได้เห็นเมื่อใด กระบวนการตัดสินใจที่นั่นเป็นอย่างไร?

บ็อบ ปีเตอร์สัน: อืม เราต้องการนำรัสเซลล์มาอย่างแน่นอนเพราะพวกเขาเป็นกลุ่มใหญ่สามคน เราคิดว่าเควินกลับมาอย่างปลอดภัยกับลูกๆ และเลี้ยงลูกไก่ตัวน้อยของเธอ บางทีเราอาจจะได้เห็นเควินอีกครั้งในสักวันหนึ่ง แต่สำหรับตอนนี้ เราคิดว่า "ขอแค่สามสิ่งนี้ก็พอ"

รัสเซลล์ใช้เวลาสักครู่ในการสร้างใหม่เพื่อรองรับเทคโนโลยีรุ่นปัจจุบัน เราเริ่มต้นในบางตอนโดยไม่มีเขา แล้วฉันก็อยากให้เขาย้ายไปอยู่ห้องข้างๆ เพื่อมุ่งไปสู่อนาคต เราต้องมีรัสเซล - แค่ต้องมี ที่ตลกคือเราจะต้องไปหาเสียงใหม่ แต่เด็กที่เล่นเป็นรัสเซลเก่งมากและ สิ่งนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจากขึ้น ฉันคิดว่า "ทำไมไม่ลองใช้บทสนทนาที่ไม่ได้ใช้ใน Up ล่ะ" ด้าน B, อย่างแน่นอน.

และก็มีด้าน B ที่ยอดเยี่ยมอยู่ตรงนั้น เพลงเล็กๆ ที่เขาร้อง? ฉันคุยกับพีท ด็อกเตอร์ว่า "คุณจำเพลงเล็กๆ นั้นได้ไหม? ทำไมเราไม่ใช้เพลงเล็ก ๆ นั้นล่ะ? น่ารักจังเลย" เป็นการทดลองครั้งยิ่งใหญ่ ฉันไม่คิดว่าหลายคนพยายามทำเช่นนี้ แต่เราขุดทองทั้งหมดที่เราหาได้ และตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าเราจะทำมันได้อีกหรือไม่

แต่ไอ้หนู มันสนุกมากที่ทำให้มันเป็นเสียงเหล่านั้นจากหนัง

คิม ฉันรู้ว่าการกักกันส่งผลต่อกระบวนการของพวกคุณอย่างเห็นได้ชัด อะไรคือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดเมื่อมันเกิดขึ้น?

Kim Collins: วัฒนธรรมของ Pixar เป็นการร่วมมือกันอย่างมาก และเราอยู่ในห้องต่างๆ ร่วมกันตลอดทั้งวัน เราอยู่ในห้องฉายภาพยนตร์เสมอ และมี 30 คนอัดแน่นอยู่ในนั้น - หรือในการประชุม และมักจะย้ายไปมาที่สำนักงานของกันและกันเสมอ ทั้งหมดนั้นก็ดับวูบไป

เมื่อเราก้าวข้ามอุปสรรคทางเทคนิคบางประการในการทำให้อินเทอร์เน็ตของทุกคนเร็วพอ และทำให้แน่ใจว่าพวกเขามีทั้งหมด อุปกรณ์และทุกอย่างปลอดภัยในการตั้งค่าของเรา เราต้องหาวิธีนำวัฒนธรรมการทำงานร่วมกันนั้นมาไว้ในสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ หน้าต่าง

มันเป็นกระบวนการ และเราทุกคนต่างก็คลำหาทางร่วมกัน ฉันคิดว่าความสุขที่น่ารักและคาดไม่ถึงอย่างหนึ่งของมันคือ เราทุกคนคลำหามันด้วยกัน มีการยอมรับกันมากมายทั่วทั้งกระดาน และเพิ่งค้นพบวิธีการทำงานร่วมกันแบบใหม่นั้น ทุกคนต่างต้องการสร้างสรรค์ผลงานขึ้นมาใหม่ อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ การทำงานร่วมกันในทีมนั้น และเราก็ไปถึงที่นั่น

ฉันรู้สึกว่ามันดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดในหลายๆ คนออกมา

บ็อบ ปีเตอร์สัน: ใช่ ฉันคิดว่าคุณต้องด้นสดนิดหน่อย ทำมากขึ้นโดยใช้น้อยลงและสื่อสารมากขึ้น Kim พูดถึงวิธีที่ผู้คนจะนั่งลงในการประชุมของกันและกันและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ผ่าน Zoom มากกว่าที่พวกเขาจะทำได้ในการประชุมจริง

ฉันรู้ว่าคุณพูดถึงเหตุการณ์ดอกไม้ไฟที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสุนัขของคุณ มีตอนอื่นหรือช่วงเวลาอื่นของ Dug ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริงหรือใช้เวลานานกว่านั้นในการสร้างเพราะมันไม่ได้เป็นเช่นนั้น?

Bob Peterson: ตอนนี้ฉันแก่แล้ว มีความจำไม่ดี ขอบคุณทัตยาน่า

นั่นเป็นหนึ่งในนั้น แค่คิดทบทวนให้ดี: ในตอนแรกกับกระรอก ฉันสังเกตเห็นทุกครั้งที่ฉันทำงานไม้หรือโครงการใดๆ สุนัขของฉันจะสะพายบ่า "วันนี้เราทำอะไร" สุนัขรักโครงการที่ยอดเยี่ยม ฉันเคยพูดไปหลายครั้งแล้ว อันที่จริง ฉันให้คาร์ลพูดอย่างนั้น และเราต้องใช้เวลาสักพัก "ก็พวกหมาชอบโครงการดีๆ" และความคิดที่ว่า Dug ปีนขึ้นไปบนตักของเขาในขณะที่เขากำลังพยายามสร้างสิ่งต่างๆ ก็มาจากสุนัขของฉันเช่นกัน

ต่างกันเยอะแค่ใหน ความคิดของ "กระรอก!" ตัวฉันเองและสุนัขของฉันก็แค่นั่งพักผ่อน ฉันอยากจะลองดูว่ามันจะทำอะไร แล้วก็หยุดหายใจ แล้วก็กลับไปพักผ่อน และนั่นคือจุดเริ่มต้นของ "กระรอก!" ความรู้สึกแบบนั้น

สุนัขของฉันมีมากมาย สุนัขของพีท สุนัขของเราทุกตัว สุนัขของคิม

วันขุด วางจำหน่ายแล้วบน Disney+

อินโทรใหม่ของ Young Sheldon แสดงให้เห็นถึงปัญหาสำคัญที่ทฤษฎีบิ๊กแบงไม่มี

เกี่ยวกับผู้เขียน