Westworld: The Simpsons Episode เปรียบเทียบกับ Sci-Fi Classic อย่างไร

ในช่วงหลายปีที่ออกอากาศ ซิมป์สันได้ล้อเลียนภาพยนตร์และรายการทีวีที่เป็นสัญลักษณ์นับไม่ถ้วน แต่การแสดงนั้นเป็นอย่างไร Westworld ล้อเลียนเมื่อเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ไซไฟยุค 70 ดั้งเดิม? หลังจากผ่านไป 30 ปี ออนแอร์ ซิมป์สัน มีโอกาสปลอมแปลงสื่อยอดนิยมทุกชิ้นในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา (และก่อนหน้า) ซิทคอมของครอบครัวอนาธิปไตยมักจะล้อเลียนฉากและช่วงเวลาเฉพาะจากภาพยนตร์และรายการทีวีที่มีชื่อเสียง โดยจำกัดการล้อเลียนอย่างเต็มรูปแบบ ซิมป์สัน’ รายการพิเศษวันฮาโลวีนประจำปี "บ้านต้นไม้แห่งความสยดสยอง" ที่ผู้เขียนสามารถใช้เวลาทั้งตอนล้อเลียนสิ่งที่ได้รับความนิยมจากผู้ชม

อย่างไรก็ตาม ในบางครั้ง ซิมป์สัน จะทุ่มเททั้งตอนเพื่อสร้างภาพยนตร์ดังตั้งแต่ต้นจนจบ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องล้อเลียนช็อตต่อช็อตที่ได้แรงบันดาลใจจากสกอร์เซซี่ Cape Fear เห็นใน ซิมป์สัน’ “Cape Feare” หรือในภายหลัง เจ้าแห่งแมลงวัน riff "ดาสบัส" ล้อเลียนเต็มตอนที่หายากเหล่านี้ได้ก่อให้เกิดงวดที่แฟน ๆ ชื่นชอบบางส่วน ซิมป์สัน นานนับปี. หนึ่งในรายการล้อเลียนที่แฟน ๆ ชื่นชอบมากที่สุดคือ "Itchy & Scratchy Land" ของซีซัน 6 ซึ่งหลอกหลอนหนังไซไฟคลาสสิก Westworld จาก จูราสสิค ปาร์ค ผู้เขียน ไมเคิล ไครชตัน

ปรับปรุงใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ในฐานะ Sci-Fi ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ HBO Westworld บอกเล่าเรื่องราวของสวนสนุกที่มีหุ่นยนต์อาศัยอยู่ซึ่งเต็มไปด้วยหุ่นยนต์ที่สงบและเหมือนจริงซึ่งแขกจะได้รับการสนับสนุนให้แสดงจินตนาการอันรุนแรงของพวกเขา แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องราวของ Michael Crichton เกี่ยวกับสวนสนุก ผู้อ่านส่วนใหญ่คงเดาได้ว่าอีกไม่นานก่อนที่สิ่งต่างๆ จะตกต่ำสำหรับผู้มาเยือน หลังจากแนะนำตัวละครได้ไม่นาน หุ่นยนต์ก็ทำงานผิดพลาดและเริ่มข่มขู่ผู้อยู่อาศัยในอุทยาน ในกรณีสุดคลาสสิกของเทคโนโลยีล้ำยุคที่หันมาสนใจผู้สร้าง เรื่องราวถูกเล่าขานกันแบบจังหวะต่อจังหวะใน ซิมป์สัน’ "Itchy & Scratchy Land" ยกเว้นการดัดแปลงเล็กน้อย โดยเหตุการณ์ในเวอร์ชั่นการ์ตูนจะเบาลงและเกี่ยวข้องกับการจู่โจมของหุ่นยนต์น้อยลง ดังนั้นทั้งสองจะเปรียบเทียบได้อย่างไร?

สวนสนุกแห่งอนาคต

ในทั้งสองอย่าง Westworld และ ซิมป์สัน' "Itchy & Scratchy Land" สวนสนุกนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "สวนสนุกแห่งอนาคต" ซึ่งเป็นตอนแรกที่พาดพิงถึงหนังไซไฟคลาสสิกสุดคลาสสิกของ Crichton แต่แน่นอนว่าสิ่งนี้คือ ซิมป์สันเฉพาะเวอร์ชั่นการ์ตูนของสวนสนุกเท่านั้นที่มีสวนน้องสาวชาวยุโรปที่เกือบจะว่างเปล่า ในการขุดที่ไม่ละเอียดอ่อนที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส แม้ว่าสโลแกนของสวนสนุกจะเป็น a Westworld อ้างอิง เฮลิคอปเตอร์ที่นำครอบครัวสปริงฟิลด์บาร์นี้เข้ามาในสวนสาธารณะและมีโลโก้ ประดับด้านข้างเป็นการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ดัดแปลงจากผลงานของ Crichton ที่มีชื่อเสียงอีกเรื่องหนึ่ง สปีลเบิร์ก จูราสสิค ปาร์ค (ซึ่งในทางกลับกันได้รับ ล้อเลียนใน Rick & Morty.)

“ในที่ที่ไม่มีสิ่งใดผิดพลาดได้…”

เมื่อนักบินของเฮลิคอปเตอร์ดังกล่าวต้อนรับครอบครัวซิมป์สันไปที่สวนสาธารณะที่มีตำแหน่งและเสริมว่า "ที่ซึ่งไม่มีอะไรผิดพลาดได้... " ผู้ชมที่ไม่ได้ฝึกหัดอาจคิดว่าเรื่องตลกเป็นเพียงเรื่องน่าขันที่นักบินออกเสียงความคิดเห็นที่ลางสังหรณ์เช่นนี้จึงพิสูจน์ได้ว่าสิ่งต่างๆ อาจผิดพลาดได้ อย่างไรก็ตาม แฟน ๆ ของ Westworld จะจำได้ว่าคำพูดที่ดูไร้เดียงสานี้จริง ๆ แล้วเป็นสโลแกนโปสเตอร์ของภาพยนตร์ต้นฉบับด้วย กับภาพยนตร์ยูล บรีนเนอร์ ที่สัญญาว่าทุกอย่างจะปลอดภัยอย่างสมบูรณ์แบบ กระทั่งมันจริงๆ ไม่ได้ เป็นการพยักหน้าเล็กน้อยและประเภทของเรื่องตลกที่ใช้ได้ผลไม่ว่าผู้ดูจะลงทะเบียนการอ้างอิงหรือไม่ก็ตาม คล้ายกับ ซิมป์สันการพักผ่อนหย่อนใจที่น่าหัวเราะของ Cape Fearฉากในโรงภาพยนตร์ที่ไม่มั่นคงอย่างแท้จริง

เซ็นเซอร์ของหุ่นยนต์

ในต้นฉบับ Westworld, หุ่นยนต์ติดอาวุธของสถานที่ท่องเที่ยวที่มียศศักดิ์มีเซ็นเซอร์ความร้อนในปืนซึ่งหยุดไม่ให้พวกเขายิงไปที่เป้าหมายของมนุษย์ (อย่างน้อยในตอนแรก) ในทำนองเดียวกันก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นปี ซิมป์สัน’ Westworld ล้อเลียนว่าหุ่นยนต์คันและรอยขีดข่วนของสวนสนุกมีเซ็นเซอร์ในตัวซึ่งทำให้แน่ใจได้ว่าไม่สามารถโจมตีมนุษย์ได้ ไม่เพียงแต่จะสร้างขึ้นจากภาพยนตร์ต้นฉบับเท่านั้น แต่การเยาะเย้ยหุ่นยนต์ของโฮเมอร์ภายใต้สมมติฐานที่ว่าทำไม่ได้ สัมผัสเขาเพียงเพื่อให้เขาค้นพบว่าหุ่นยนต์นั้นยุ่งเหยิงและเขาตกอยู่ในอันตรายอย่างมาก จาก Westworld (แม้ว่าฉากจะดูน่ากลัวกว่ามากในฉากที่ไม่ใช่ซิมป์สัน การวนซ้ำ)

เรื่อง "Itchy and Scratchy Land" ของ The Simpsons เปรียบเทียบกับ Westworld อย่างไร

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าผู้อุปถัมภ์ของ Itchy & Scratchy Land ไม่ได้ทำร้ายร่างกาย ซิมป์สัน’ หุ่นแอนดรอยด์คันและเกาที่มีความร้ายกาจแบบเดียวกับที่ Westworldผู้อยู่อาศัยโจมตีหุ่นยนต์ของภาพยนตร์เรื่องนั้น ท้ายที่สุด ไม่เหมือนกับ Crichton ซิทคอมแอนิเมชั่นอนาธิปไตยไม่ได้พยายามชี้ประเด็นร้ายแรงเกี่ยวกับเทคโนโลยีที่ใช้ในทางที่ผิดทางศีลธรรมของมนุษยชาติ แต่นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงนั้น ทั้งสองเปรียบเทียบในแง่ของเรื่องราวได้อย่างไร ไม่เหมือนหนังล้อเลียนคลาสสิกสยองขวัญที่มีใน ซิมป์สัน' กางเกงขาสั้น "Treehouse of Horror" อันเป็นที่รัก "คันไถ & ดินแดนข่วน" จำเป็นต้องเปลี่ยนรายละเอียดบางส่วนจาก Westworldเดิมทีจัดไว้เพื่อรองรับตัวละคร ประการหนึ่งตัวละครหลักของต้นฉบับ Westworld เป็นผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่สองคนมากกว่าครอบครัว ซึ่งหมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถหลบหนีจากการนองเลือดได้มากขึ้น อีกอย่างไม่ใช่ทุกคนที่รอดชีวิตจากหนัง ในขณะที่เดอะซิมป์สันส์ไม่ได้รับบาดเจ็บอย่างน่าประหลาดใจ (เนื่องจากปกติแล้วสมาชิกในครอบครัวเท่านั้น ตายใน "บ้านต้นไม้แห่งความสยดสยอง" ตอน) นอกจากนี้ เดอะซิมป์สันส์ยังสามารถเอาชนะหุ่นยนต์ด้วยการถ่ายภาพด้วยแฟลชของกล้อง ซึ่งทำให้พวกมันยุ่งเหยิง ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับ Westworld (ซึ่งในที่นี้ไม่มีเคล็ดลับในการช่วยตัวเองให้รอดจากหุ่นยนต์ และฮีโร่ที่อวดดีเองก็แทบจะเอาชีวิตรอดไม่ได้)

เคล็ดลับการถ่ายภาพโดยใช้แฟลชดูเหมือนจะเป็นการอ้างถึง เกรมลินส์ในขณะที่การออกแบบเหล็กเปล่าของหุ่นยนต์คันและรอยขีดข่วน (รวมถึงดวงตาสีแดงของพวกมัน) นั้นชวนให้นึกถึงตัวละครในยศของ เทอร์มิเนเตอร์. พลเมืองของต้นฉบับ Westworld ไม่ได้มีลักษณะเหมือนหุ่นยนต์ แต่กลับทำให้ไม่สงบอย่างแม่นยำ เพราะมันดูเหมือนจริงด้วยตาเปล่า ซิมป์สัน' ไซไฟสยองขวัญล้อเลียน ไม่รำคาญกับการสร้างสุนทรียะแบบตะวันตกของ Westworldแต่เพื่อความเป็นธรรมสำหรับซีรีส์ ภาพยนตร์ต้นฉบับไม่ได้จำกัดอยู่แค่ฉากเดียว แม้ว่าผู้ชมจะมองเห็นพวกเขาบนหน้าจอเพียงเล็กน้อย Westworldสวนสนุกยังมีส่วนที่เป็นธีมโรมันโบราณและยุคกลาง ในขณะที่ Itchy and Scratchy Land เรียกว่า "สถานที่ที่มีความรุนแรง บนโลก" กลับมีเนื้อหาย่อยที่มีรายละเอียดมากกว่า เช่น "Searing Gas Pain Land" ที่มีเสน่ห์ แม้ว่าตอนนี้ส่วนใหญ่จะเป็นตอน ล้อเลียน Westworldข้อสังเกตของ Frink ว่า "ทฤษฎีความโกลาหลขององค์ประกอบ" มีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้หุ่นยนต์ยุ่งเหยิงเป็นอีกการอ้างอิงถึง จูราสสิค ปาร์คในขณะที่ความพยายามของ Moleman ในการหลบเลี่ยงฝูงนกป่าเป็นการล้อเลียนของ Hitchcock ตอนที่ผู้เขียนรักการทำงานในขณะที่ให้โอกาสพวกเขาในการเขียนฉากที่รุนแรงและน่าสงสัยสำหรับครอบครัวซิมป์สันยังหาเวลาที่จะยัดเยียดในเรื่องล้อเลียนของทั้งคู่ พิน็อกคิโอ และ แฟนตาเซีย ในกรณีที่มีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความจริงที่ว่าตอนนี้มีจุดมุ่งหมายเสียดสีที่ดิสนีย์

Squid Game Season 2 Theory: Gi-hun กลายเป็น Front Man คนใหม่

เกี่ยวกับผู้เขียน