การเซ็นเซอร์สร้างแนวความคิดที่โดดเด่นที่สุดของแฟรงเกนสไตน์ได้อย่างไร

click fraud protection

ไลน์ที่โดดเด่นที่สุดจากภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกของ Universal Studios แฟรงเกนสไตน์อันที่จริงเป็นผลมาจากการเซ็นเซอร์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 แฟรงเกนสไตน์ กำกับการแสดงโดย James Whale และนำแสดงโดย Colin Clive ในบทนักวิทยาศาสตร์ที่คลั่งไคล้ Dr. Henry Frankenstein และ Boris Karloff รับบทเป็นสัตว์ประหลาดของ Frankenstein. ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยช่วงเวลาอันเป็นสัญลักษณ์จำนวนหนึ่งซึ่งยังคงมีความเกี่ยวข้องในวัฒนธรรมสมัยนิยมเกือบ 90 ปีหลังจากภาพยนตร์เข้าฉายในตอนแรก ช่วงเวลาหนึ่งคือเส้น "มันยังมีชีวิตอยู่!" ตามมาด้วยเสียงฟ้าร้องอย่างรุนแรง คำพูดที่น่าทึ่งได้กลายเป็นเรื่องตลกในตัวเองด้วยทุกสิ่งทุกอย่างจาก หนุ่มแฟรงเกนสไตน์ ถึง The X-Files ล้อเล่นที่ แฟรงเกนสไตน์'NS การใช้ฟ้าร้องเพื่อเพิ่มละครให้กับฉาก แต่ถ้าไม่ใช่เพื่อการเซ็นเซอร์ บทนี้ก็ไม่มีอยู่จริง

แฟรงเกนสไตน์ เข้าฉายในปี พ.ศ. 2474 ซึ่งเป็นปีเดียวกับหนังสยองขวัญที่พลิกวงการ แดร็กคิวล่า. ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้ก้าวข้ามขีดจำกัด และส่วนใหญ่สามารถทำได้เพราะออกฉายในช่วงยุคพรีโค้ด ก่อนการผลิต Code Administration (PCA) ได้บังคับใช้ "Hays Code" - รหัสการผลิตภาพยนตร์ที่ระบุถึงสิ่งที่ได้รับอนุญาตและไม่อนุญาตใน ฟิล์ม. อย่างไรก็ตาม เมื่อ PCA ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษที่ 1930

ต่อสู้กับการเซ็นเซอร์ กลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับสตูดิโอ

PCA มีหน้าที่ตรวจสอบภาพยนตร์ที่จะออกอากาศในสหรัฐอเมริกาและมัน ให้ใบรับรองการอนุมัติหรือ "ตราประทับ" เพื่อพิสูจน์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดขององค์กร มาตรฐาน มีข้อตกลงร่วมกันระหว่างโรงภาพยนตร์เพื่อแสดงเฉพาะภาพที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจาก PCA หากภาพยนตร์ไม่ได้รับตราประทับดังกล่าว เป็นเรื่องยากมากที่จะหาโรงภาพยนตร์ที่จะแสดง เมื่อไหร่ หนังสยองขวัญสากล แฟรงเกนสไตน์ และ แดร็กคิวล่าได้รับการปล่อยตัวในวงกว้างอีกครั้งในปี 2481 เป็นการเรียกเก็บเงินสองครั้ง พวกเขาต้องผ่านการคัดกรอง PCA ในขณะนั้น PCA ได้พิจารณาแล้วว่าจำเป็นต้องตัดวัสดุที่ "ไม่เหมาะสม" บางส่วน และการตัดเป็นการลบหลัก ไม่ใช่การทำสำเนาทีละฉบับ ด้วยเหตุนี้. เวอร์ชันที่เซ็นเซอร์ใหม่ แฟรงเกนสไตน์ กลายเป็นมาตรฐานใหม่ที่จะออกมาในอนาคต การตัดเพียงครั้งเดียวส่งผลให้เกิดสัญลักษณ์ "มันยังมีชีวิตอยู่!" ไลน์.

ใน เวอร์ชั่นดั้งเดิมของ แฟรงเกนสไตน์หลังจากที่หมอผู้ไร้เงื่อนงำสร้างผลงานของตัวเองได้สำเร็จ เขาก็ตะโกนออกมา "มันยังมีชีวิตอยู่! มันยังมีชีวิตอยู่! ในนามของพระเจ้า ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าการเป็นพระเจ้ารู้สึกอย่างไร!" แนวทางดังกล่าวถูก PCA หักล้าง ซึ่งรู้สึกว่าข้อความ "ข้อสันนิษฐาน" เป็นข้อความที่ไม่เหมาะสมต่อคริสเตียน นี่เป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มาโดยตลอด และในปี 1931 สตูดิโอก็เลี่ยงฉากนี้ด้วยการใส่ฉากเปิดที่เป็นสัญลักษณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งนักแสดงเอ็ดเวิร์ด แวน สโลน ชี้แจงว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับ "นักวิทยาศาสตร์ผู้พยายามสร้างมนุษย์ตามภาพพจน์ของเขาโดยไม่ต้องคำนึงถึงพระเจ้าอย่างไรก็ตาม PCA รู้สึกว่านี่ยังไม่เพียงพอ และได้ลบการเปรียบตัวเองของแฟรงเกนสไตน์กับพระเจ้าออกจากภาพยนตร์ เพื่อซ่อนบาดแผลจะใช้ฟ้าร้อง หลายปีที่ผ่านมา ฉากที่คนเห็นมีฟ้าร้องแทนครึ่งบรรทัดสุดท้าย เป็นผลให้สิ่งที่ยังคงอยู่ในฐานะ trope คือ "มันยังมีชีวิตอยู่!" คั่นด้วยฟ้าร้องที่น่าทึ่ง

เนื่องจากการตัดการเซ็นเซอร์ถูกทำขึ้นเพื่อลบหลัก ตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ แฟรงเกนสไตน์ ถูกดูในเวอร์ชันเซ็นเซอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้รวมเป็นส่วนหนึ่งของปี 1958 ช็อก! แพ็คเกจภาพยนตร์สยองขวัญสากลที่สตูดิโอขายให้กับสถานีโทรทัศน์สำหรับรายการตอนดึก แพคเกจได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเซอร์ไพรส์ฮิต ต่ออายุความสนใจในภาพยนตร์สยองขวัญมอนสเตอร์และการสร้างแฟนหนังมอนสเตอร์ที่นำไปสู่การตีพิมพ์เช่น สัตว์ประหลาดที่มีชื่อเสียงของ Filmland. แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงแนวคิดเกี่ยวกับธีมทางศาสนาในภาพยนตร์และสิ่งที่เหมาะสมและเหมาะสมสำหรับผู้ชม แฟรงเกนสไตน์ ไม่ได้รับการคืนค่าเป็นเวอร์ชันดั้งเดิมจนกว่าจะมีการพิมพ์ในช่วงต้นกลางทศวรรษ 1980

ในที่สุด Star Wars ก็เผยว่า Darth Plagueis หน้าตาเป็นอย่างไร

เกี่ยวกับผู้เขียน