บทสัมภาษณ์ของ John Ridley: Needle in a Timestack

ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของนักเขียนและผู้กำกับ จอห์น ริดลีย์ เข็มใน Timestackโหม่งธีมใหญ่ของความรักและเวลาในแพ็คเกจนิยายวิทยาศาสตร์ ภาพยนตร์การเดินทางข้ามเวลาบอกเล่าเรื่องราวของคู่รักแสนสุข นิค (เลสลี่ โอดอม จูเนียร์) และจานีน (ซินเทีย เอริโว่) ผู้ซึ่ง ชีวิตถูกขัดจังหวะโดย Tommy อดีตสามีของ Janine (Orlando Bloom) ที่เปลี่ยนเวลาเพื่อพยายามฉีกพวกเขา ห่างกัน. เมื่อความทรงจำของนิคเปลี่ยนไปและความเป็นจริงของเขาหายไป เขาต้องตัดสินใจว่าจะเก็บทุกอย่างที่เขารักไว้หรือไม่

ริดลีย์พูดกับ เกรียนหน้าจอ เกี่ยวกับตอนจบอันทรงพลังของหนัง สิ่งที่ดึงดูดให้เขานึกถึง เข็มใน Timestackและด้านการเดินทางข้ามเวลาของภาพยนตร์

บทพูดจาโผงผาง: Yคุณเป็นศิลปินจากสื่อต่างๆ ที่ทำงานร่วมกับทั้ง DC และ Marvel ซึ่งยอดเยี่ยมมาก. คุณคิดว่าเป็นสื่อกลางเมื่อคุณทำงานในโครงการเหล่านี้หรือไม่? คุณมีความตั้งใจหรือต้องการที่จะเห็นสิ่งที่คุณกำลังทำงานบนหน้าจอหรือไม่?

จอห์น ริดลีย์: ฉันโชคดีมากในอาชีพการงานที่ฉันได้ทำงานในโทรทัศน์ ฉันเคยทำงานในภาพยนตร์ ฉันเคยทำงานกับนิยายภาพ ฉันเคยทำงานในแอนิเมชั่น ฉันมีการแสดงบนเวทีนอกบรอดเวย์ที่นิวยอร์ก ฉันโชคดีมากที่ได้ทำงานในที่ต่างๆ ดังนั้นเมื่อฉันทำงานในพื้นที่เหล่านั้น ฉันคิดว่ามันเป็นการมองข้ามพื้นที่เหล่านั้นเมื่อคุณเข้าใกล้ที่ทำงานโดยพูดว่า "โอเค ฉันกำลังเขียนหนังสือการ์ตูน แต่ฉัน

จริงๆ อยากให้เป็นหนัง”

ฉันจะยินดีเป็นอย่างยิ่งถ้า Jace Fox เป็น Batman ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์หรือซีรีส์ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำงานในจักรวาลของมาร์เวลทั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์ แต่ในขณะเดียวกัน ฉันไม่เข้าใกล้ Black Panther ในเพจเหมือนกับว่า "เฮ้ คิดถึงฉันด้วยเรื่องหนังนะ" หน้าที่ของฉันคือทำให้ดีที่สุด Black Panther เป็นหนังสือการ์ตูน, สำหรับคนที่กำลังจะอ่านแบบการ์ตูน. ไม่ใช่ทุกคนที่ไปดูหนังเรื่องนี้จะอ่านการ์ตูนเรื่อง [the] อาจเป็นไปได้ว่าคนส่วนใหญ่ [ที่] อ่านหนังสือการ์ตูนจะเข้าไปในภาพยนตร์ แต่ฉันต้องเขียนนิยายภาพที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนที่อ่านนิยายภาพ

เมื่อฉันไปดูรายการโทรทัศน์ บางครั้งมีคนถามฉันว่า "คุณเข้าหามันแตกต่างไปจากที่คุณทำไหมถ้าคุณกำลังเขียนภาพยนตร์" และฉันก็แบบ "ไม่" กำลังจะเอาไปเหมือนกัน ทักษะทางโทรทัศน์, การถ่ายทำภาพยนตร์, ในแง่ของความรักในการเล่าเรื่องด้วยภาพ, แนวทางสำหรับนักแสดง, วิธีการทำงานร่วมกับพวกเขา, ทั้งหมดนี้จะเป็นเวอร์ชันของ เหมือนกัน.

แต่เปล่าเลย ฉันไม่คิดว่าใครควรจะทำโปรเจกต์ที่กำลังดำเนินอยู่ "ฉันจะทำให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้เพราะฉัน คุณรู้ไหม สำนวนเก่าๆ ในฮอลลีวูดที่ว่า 'โอ้ จริงๆ แล้ว สิ่งที่ฉันอยากจะทำคือพูดตรงๆ'" นั่นล่ะ ยอดเยี่ยม. แต่ถ้าคุณเป็นบรรณาธิการ คุณต้องเป็นบรรณาธิการที่ยอดเยี่ยม หากคุณเป็นนักแสดง จงเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นในพื้นที่ที่แตกต่างกันนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่เมื่อฉันเข้าใกล้โครงการใด ๆ ฉันมองว่ามันอยู่ในพื้นที่นั้นและฉันต้องดำเนินการในพื้นที่นั้นก่อนอื่น

เข็มใน Timestack ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้น บอกฉันเกี่ยวกับกระบวนการนั้นและสิ่งที่คุณอ่านในเรื่องดั้งเดิมที่ทำให้คุณคิดว่า “ฉันต้องการปรับสิ่งนี้สำหรับหน้าจอขนาดใหญ่”

จอห์น ริดลีย์: สิ่งที่ฉันชอบจริงๆ เกี่ยวกับเรื่องสั้นของโรเบิร์ต ซิลเวอร์เบิร์ก และตอนแรกฉันอ่าน ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงกลางถึงปลายยุค 90 ดังนั้นมันจึงค่อนข้างนานมาแล้ว - อะไร ฉันชอบเรื่องสั้นเรื่องนั้นตรงที่มันไม่พยายามอธิบายการเดินทางข้ามเวลา และไม่พยายามอธิบายความรัก และสิ่งเหล่านั้น [เป็น] เกี่ยวกับสองพลังที่ทรงพลังที่สุดของเรา ชีวิต. และฉันเข้าใจว่าเราไม่ได้เดินทางข้ามเวลา แต่เราเคลื่อนผ่านเวลา นั่นคือการมีอยู่ของเรา และเราหวังว่าเราจะเดินทางข้ามเวลาได้ เราหวังว่าเราจะเปลี่ยนกระแสของเราได้ เราจึงถูกผูกมัดด้วยเวลา

แล้วอีกอย่างก็คือความรักความเสน่หาและความเชื่อมโยง และคุณสามารถเดินผ่านผู้คนได้หลายสิบคนทุกวัน และไม่มีใครทำอะไรให้คุณเลย แต่มีคนคนนั้นที่คุณเห็นและมี บางสิ่งบางอย่าง, คุณรู้? คุณไม่สามารถอธิบายได้ คุณไม่สามารถนับได้ คุณไม่สามารถผ่านเข้ารอบได้ แต่มี บางสิ่งบางอย่าง และบางทีคุณอาจคิดถึงชีวิตที่คุณมี ชีวิตที่คุณ สามารถ มีหรือความสัมพันธ์ที่คุณเป็นอยู่และมันเป็นไปในแบบที่มันเป็น มันอาจจะไม่นาน แต่แล้วคุณค่อยคิดทีหลังว่า "แล้วถ้าฉันอยู่กับคนๆ นั้นล่ะ? มันจะเป็นอย่างไร ถ้าเราได้อยู่ด้วยกันอีกครั้งล่ะ?”

ดังนั้นเรื่องราวของมิสเตอร์ซิลเวอร์เบิร์กจึงเกี่ยวกับสององค์ประกอบนี้เท่านั้น เกี่ยวกับเวลาและสิ่งที่เราทำกับมัน ความสัมพันธ์ และวิธีที่เราจัดการกับมัน และมันก็ติดอยู่กับฉันตั้งแต่ตอนที่ฉันอ่านจนถึงช่วงเวลาที่เรามีโอกาสทำมัน และฉันไม่เคยอ่านเรื่องใดเลย - ฉันอ่านเรื่องราวทางประวัติศาสตร์มามากแล้ว และฉันเป็นนักเรียนวิชาประวัติศาสตร์และสิ่งต่างๆ ที่ฉันเพิ่งพบว่าน่าสนใจ ในความเป็นจริง - แต่มีนิยายไม่มากและแน่นอนว่าฉันอ่านไม่มากนักในนิยายวิทยาศาสตร์ที่ฉันสนใจจริงๆ ถึง. และฉันคิดว่าส่วนใหญ่เป็นเพราะมันไม่ใช่นิยายวิทยาศาสตร์ มีวิทยาศาสตร์และมีนิยายอยู่ในนั้น แต่จริงๆ แล้วมันเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการเชื่อมต่อของมนุษย์ และเกี่ยวกับคำถามที่ลึกซึ้งและน่าสงสัย ซึ่งฉันคิดว่าคุณซิลเวอร์เบิร์กทำใน 11 หน้า ทำได้ดีมากในการขุดค้น

คุณเข้าใกล้การตัดสินใจที่จะไม่ยึดติดกับกฎของการเดินทางข้ามเวลาได้อย่างไร?

John Ridley: โอ้ เช่นเดียวกับที่ฉันใช้ชีวิตประจำวันในตอนนี้ ฉันหมายถึง คุณและฉันกำลังพูดคุยกันบนแพลตฟอร์มดิจิทัลที่เคยมีมาเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว แต่มันคงไม่ใช่เรื่องปกติ ฉันมีรถที่ขับเองได้ ฉันไม่รู้ว่าการขับรถด้วยตนเองทำงานอย่างไร ฉันหมายความว่าฉันจะไม่พูดว่ามันใช้งานได้อย่างสมบูรณ์ แต่มันใช้งานได้

ในขณะที่ชีวิตของเรา ไทม์ไลน์ของมนุษยชาติก้าวหน้า มีเทคโนโลยีที่ฉันไม่เข้าใจ ฉันไม่รู้ว่ามันทำงานอย่างไร แต่ฉันต้องจัดการกับมันในฐานะบุคคลและแน่นอน ณ จุดนี้ในชีวิตของฉัน ความรัก ความสัมพันธ์ ความสวยงาม การต่อสู้ดิ้นรน ความจำเป็นในการสร้างและสานสัมพันธ์อย่างต่อเนื่อง นั่นเป็นความจริง นั่นคือสิ่งที่ดึงดูดใจฉันให้เข้าสู่เรื่องราวจริงๆ

และฉันเห็นด้วยกับคุณ บางครั้งเมื่อคุณพยายามอธิบายบางสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง คุณก็จมอยู่กับการพยายามอธิบายมัน เมื่อคุณพยายามตั้งกฎเกณฑ์อะไรคือกฎเกณฑ์ของชีวิต ความรัก และความสัมพันธ์? เรารู้ว่าสิ่งที่ถูกต้องในความสัมพันธ์ เรารู้ว่าสิ่งที่ผิดในความสัมพันธ์ แต่หัวใจต้องการสิ่งที่หัวใจต้องการ มีคนที่ออกจากอาณาจักร ลาออกจากราชวงศ์ เพราะพวกเขาห่วงใยผู้คน มีผู้คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่พวกเขารู้สึกบางอย่าง แม้ว่าคนอื่นๆ ในครอบครัวจะพูดว่า "ไม่ ไม่ ไม่ เราไม่เห็นด้วย" “ใช่ แต่เรากำลังมีความรัก ดังนั้น คุณ ต้องจัดการกับสิ่งนั้น ไม่ใช่เรา" นั่นคือพลังของทั้งคู่

และเมื่อคุณใช้ Nexus ในช่วงเวลานั้น มันก็จะกลายเป็นเรื่องราวที่ทรงพลังจริงๆ เพราะเวลามันครอบงำเรา เวลาเป็นเจ้านายของเรา และเราต้องคิดหาวิธีเคลื่อนผ่านเวลา ไม่ใช่วิธีอื่น ดังนั้นทั้งสององค์ประกอบ เวลาและความรัก ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว สิ่งเหล่านี้เกินคำอธิบาย และฉันคิดว่าเมื่อผู้คนพยายามอธิบายอย่างใดอย่างหนึ่งในภาพยนตร์ของพวกเขา ใช่ คุณได้เมทริกซ์ขนาดใหญ่เหล่านั้น แล้วตั้งกฎที่ไม่มีอยู่จริงและใช้งานไม่ได้ ฉันเข้าใจมันและหนังเรื่องอื่นๆ แต่นั่นไม่ใช่วิธีที่ฉันต้องการใช้เวลาในภาพยนตร์เรื่องนี้ อธิบายสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้ และรู้สึกได้

ฉันอยากถามคุณเกี่ยวกับตอนจบของหนังเรื่องนี้ เพราะมันทรงพลังมาก บอกฉันเกี่ยวกับช่วงเวลานั้น

John Ridley: คุณก็รู้ นั่นเป็นการต่อสู้เล็กน้อย และท้ายที่สุด ผมต้องขอขอบคุณ Lionsgate จริงๆ ที่สนับสนุนการตัดสินใจนั้น เพราะนี่คือแล้ว สำหรับฉัน และความทะเยอทะยานของฉัน ที่จะสร้างภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์สำหรับทุกคน ไม่ใช่ภาพยนตร์สำหรับผู้ชมจำนวนมาก และในทุกขั้นตอนของการดำเนินการ เราพยายามปฏิบัติต่อผู้ชมของเรา และดูเหมือนว่าคุณกำลังบ่งชี้ว่าผู้ชมนั้นเป็นคนฉลาด เป็นผู้ใหญ่ และรอบรู้ ซึ่งกำลังมองหาภาพยนตร์ที่ท้าทาย ต่อจากนี้ไป ถ้าเรากำลังตั้งค่าทั้งหมด และทำสิ่งท้าทายเหล่านั้น เมื่อคุณมาถึง ตอนท้ายของหนัง ถ้าคุณต้องประทับตรา และขีดเส้นใต้ และใส่แสงสว่างบนนั้น เราก็ได้ ล้มเหลว.

ดังนั้นเราจึงไม่สามารถทำอะไรได้ในนาทีสุดท้ายนั้นเพื่อกอบกู้การเดินทาง แต่ถ้าเธออยู่กับเราทุกย่างก้าว ถ้าเธอยอมรับ สิ่งที่เราหวังคือการเล่าเรื่องแบบผู้ใหญ่ สิ่งที่เราหวังคือการให้เกียรติผู้ฟัง สิ่งที่เราหวังคือ ท้าทาย แล้วตอนจบนั้นจะน่าพอใจมากกว่า "นี่คือคำตอบสำหรับการทดสอบของคุณ" หากคุณเป็นนักเรียนที่เก่งกาจ แบบว่า “เดี๋ยวนะ ฉันรับ การทดสอบนี้ ฉันไม่ต้องการคำตอบเพราะฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจทุกสิ่งที่เกิดขึ้น"

แต่ฉันพูดตามตรงว่า มีบางคนที่เกี่ยวข้องกับการผลิตซึ่งไม่ได้มองแบบนั้น เช่นเดียวกับช่วงเวลาอื่นๆ อีกหลายช่วงเวลา แต่ไลออนส์เกตเป็นปรากฎการณ์ที่ได้รับการสนับสนุนอย่างมากเพื่อให้ได้ทั้งละครและ ฉายบนภาพยนตร์เรื่องนี้ เพื่อให้สามารถสร้างภาพยนตร์ที่พวกเราทุกคนเป็นนักเล่าเรื่องต้องการได้ ทำ. น่าเศร้าที่การสร้างภาพยนตร์เริ่มหายากขึ้นเล็กน้อย แม้ว่าจะมีหลายแพลตฟอร์มการจัดจำหน่ายเหล่านี้ และไม่ใช่แค่หนังเรื่องนี้ ฉันกำลังทำสิ่งต่างๆ อยู่ ซึ่งคุณได้รับบันทึกย่อและคุณแบบ "ว้าว โอเค" ดังนั้นเมื่อคุณมี พาร์ทเนอร์และคุณมีสตูดิโอที่ทุ่มเทจริงๆ "โอเค เราก็พร้อมสำหรับความท้าทายเช่นกัน" ซึ้งมาก ชื่นชม ฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ และ [ฉัน] ขอบคุณมากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถดำรงอยู่และดำรงอยู่ได้เพราะไลออนส์เกต

เข็มใน Timestack วางจำหน่ายแล้วในโรงภาพยนตร์บางแห่ง ทั้งแบบดิจิทัลและแบบออนดีมานด์ และพร้อมให้เล่นในรูปแบบ Blu-ray และ DVD ในวันที่ 19 ตุลาคม