บทสัมภาษณ์ของ Denis Villeneuve: Dune

มหากาพย์ไซไฟของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต Duneเป็นนวนิยายที่ดัดแปลงยากอย่างไม่น่าเชื่อจนถึงปัจจุบัน เรื่องราวกำลังจะเข้าฉายในจอใหญ่และเล็กในวันที่ 22 ตุลาคม ซึ่งจะฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์และ HBO Max ภาพยนตร์ดัดแปลงใหม่ล่าสุดของ Dune มาจากผู้กำกับ Denis Villeneuve และนำแสดงโดยนักแสดงทั้งหมดรวมถึง Timotheé Chalamet, Oscar Isaac, Zendaya, Rebecca Ferguson, Josh Brolin และอีกมากมาย

วิลล์เนิฟพูดกับ เกรียนหน้าจอ เกี่ยวกับการรักษาฟิล์มของ Dune ใกล้เคียงกับจิตวิญญาณของหนังสือและสิ่งที่คาดหวังจาก เนินทราย ตอนที่ 2.

Screen Rant: ฉันรู้ว่าคุณโตมากับความรัก Duneและฉันแน่ใจว่าคุณเคยได้ยินว่ามีคำสาปของ Dune เมื่อต้องปรับตัว ฉันอยากรู้ว่าคุณคิดอย่างไรกับ การดัดแปลงก่อนหน้าของ Duneและสิ่งที่คุณรู้สึกว่าเป็นเคล็ดลับในการทำให้มันสำเร็จ? เพราะมันได้ผลจริงๆ

Denis Villeneuve: ฟังนะ เป็นคำถามที่ดี ฉันไม่ต้องการเปรียบเทียบตัวเองกับอาจารย์ทั้งสอง ผู้สร้างภาพยนตร์สองคนนั้น [ยอดเยี่ยม] และฉันเป็นแฟนตัวยงของงานของพวกเขา ฉันเป็นแฟนตัวยงของ [David] Lynch และ [Alejandro] Jodorowsky ดังนั้นฉันจะไม่ทำ

แต่ฉันจะบอกว่าสิ่งสำคัญสำหรับฉันคือต้องแน่ใจว่าฉันใกล้ชิดกับจิตวิญญาณของหนังสือมากที่สุด ฉันคิดว่าสำหรับฉัน นั่นเป็นวิธีที่ฉันรู้สึกปลอดภัยเพราะความสัมพันธ์ของฉันกับหนังสือเล่มนี้มีความสนิทสนมกันมากจน ฉันรู้สึกว่าฉันจะสามารถดึงบางสิ่งบางอย่างออกมาซึ่งจะรู้สึกจริงกับธรรมชาติของ หนังสือ. ฉันไม่ได้คิดถึงงานก่อนหน้านี้ที่ได้ทำไปแล้ว ฉันแค่จดจ่ออยู่กับนวนิยายของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต นั่นคือพระคัมภีร์ของฉัน ฉันเก็บมันไว้กับฉันจนถึงทุกวันนี้ ข้างตัวฉัน และมันก็เป็นแรงบันดาลใจหลักของฉัน

และเมื่อฉันสงสัย ฉันเพิ่งจะกลับไปอ่านพระคัมภีร์ไบเบิล อ่าน Dune อีกครั้งและค้นหาคำตอบ มันเหมือนกับกระบวนการฝึกสมาธิ การได้ใกล้ชิดกับผลงานชิ้นเอกที่สวยงามชิ้นนี้ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันอย่างลึกซึ้งและยังคงกระตุ้นฉันอย่างลึกซึ้งและให้พลังงานกับฉันมากมาย ฉันแค่ติดต่อกับสิ่งนั้น ไม่ได้คิดถึงโลกภายนอกเลย

ตรงไปตรงมา ฉันคิดว่าฉันทำหนังเรื่องนี้สำหรับฉัน ฉันทำจริง ๆ เพื่อความสุขอย่างสุดซึ้งในการแสดงตัวตนผ่านสิ่งที่ฉันรักอย่างสุดซึ้งและรักมาก

คุณพูดใน Q&A ว่า Dune: ตอนที่หนึ่ง เป็นอาหารเรียกน้ำย่อยสำหรับ เนินทราย:ภาคสองและฉันก็ชอบสิ่งนั้น หากคุณสามารถบอกเราได้ว่ามีสิ่งหนึ่งที่คาดหวังจาก ภาคสอง และนอกเหนือจากนั้น คุณจะว่าอย่างไร?

Denis Villeneuve: ฉันจะไม่กล้าทำอย่างนั้น ความแตกต่างก็คือ Dune: Part One ก็เหมือนการแนะนำโลกที่เราอธิบายว่าใครเป็นใคร ใครทำอะไร และเทคโนโลยีคืออะไร วัฒนธรรมที่นี่เป็นอย่างไร?

ฉันคิดว่าหนังเรื่องที่สองจะเป็นโอกาสที่จะมีความสนุกสนานมากขึ้น ในทางหนึ่งมันจะเป็นภาพยนตร์มากขึ้น นั่นคือสิ่งที่ฉันสามารถพูดได้