ทำไม Dune 2021 จึงไม่สามารถดัดแปลงเป็นหนังสือที่แท้จริงได้

แม้ว่าจะดัดแปลงจากนวนิยายคลาสสิกของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตที่ได้รับการยกย่อง แต่เดนิส วิลเนิฟก็ Dune ไม่สามารถดัดแปลงเป็นหนังสือได้อย่างแท้จริง Dune เคยได้รับการดัดแปลงสำหรับหน้าจอมาก่อน: David Lynch พยายามย้อนกลับไปในปี 1984 เพียงเพื่อรับคำวิจารณ์เชิงลบและความล้มเหลวของบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดเกี่ยวกับเหตุการณ์สงครามเพื่อดาวทะเลทรายแห่งอาร์ราคิส Dune นำแสดงโดยนักแสดงทั้งมวลที่มีทิโมธี ชาลาเมต์, รีเบคก้า เฟอร์กูสัน, ออสการ์ ไอแซก, เจมส์ โบรลิน และอีกมากมาย และแม้จะมีบทวิจารณ์ในช่วงแรกๆ ที่ปะปนกันไปบ้าง Dune ได้รับการปรบมือให้ยืนปรบมือเป็นเวลาหกนาทีในรอบปฐมทัศน์ของเทศกาลภาพยนตร์เวนิส

จากหลักฐานของการปรับตัวที่ล้มเหลวในปี 1984 ดูเหมือนว่า Dune ถูกลิขิตให้แตกแยกเสมอเช่นเดียวกับการดัดแปลงหนังสือยอดนิยม นวนิยายปี 1965 ของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต Dune เป็นหนึ่งในเรื่องราวไซไฟที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดที่เคยเขียนมา และการหาวิธีที่จะแปลความนิยมไปยังหน้าจอโดยไม่ทำให้แฟนๆ ในที่สุดมันก็มาถึงปัญหาเดียวกันกับที่ฮอลลีวูดต้องเผชิญมานานหลายทศวรรษ: ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างหน้าและหน้าจอมักจะพิสูจน์ให้เห็นว่าผ่านไม่ได้ นี่อาจเป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะสำหรับ

เนินทราย เนื่องจากหนังสือเล่มนี้มีผู้ติดตามอย่างเหนียวแน่นและภาพยนตร์ปี 1984 ในขณะที่ระเบิดในบ็อกซ์ออฟฟิศได้รับสถานะลัทธิ

ทั้งที่มันชัดเจนอยู่แล้วว่า Dune จะไม่ได้รับความรักในระดับสากล แต่อาจต้องทำให้แฟน ๆ ของหนังสือรู้สึกแปลกแยกด้วยการย้ายออกจากเนื้อหาต้นฉบับ เหตุผลที่อยู่เหนือการควบคุมของ Villeneuve ในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และกลับเป็นเรื่องของนวนิยายต้นฉบับของเฮอร์เบิร์ต Dune เป็นไซไฟคลาสสิกยุค 60 ที่แหวกแนวในการพรรณนาถึงดาวเคราะห์ดวงอื่นและวัฒนธรรมการท่องอวกาศ และมีคำศัพท์เกี่ยวกับไซไฟของตัวเองอย่างมาก แม้จะวางลงบนหน้าจอก็ไม่ใช่เรื่องยาก แต่ขอบเขตการใช้งาน จะ พิสูจน์ได้ยากสำหรับผู้มาใหม่ในแฟรนไชส์ที่จะเข้าใจและในขณะที่มันมีส่วนอย่างมากต่อ Duneน้ำเสียงไม่สำคัญกับโครงเรื่อง การเขียนใหม่ด้านภาษาของภาพยนตร์อาจไม่ใช่การออกจากหนังสือครั้งใหญ่ แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญที่ต้องทำ รับประกัน Dune จะไม่กลายเป็นความล้มเหลวของบ็อกซ์ออฟฟิศ - ท้ายที่สุดเพื่อให้บรรลุความสำเร็จหลัก Dune ต้องดึงดูดแฟนใหม่ไม่ใช่แค่แฟนเก่า

บางที Duneอุปสรรคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมันคือหนังที่ไม่ได้จำกัดอยู่แค่หนังไซไฟเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหนังทุกเรื่องที่พยายามดัดแปลงหนังสือให้เข้ากับหน้าจอ ส่วนใหญ่ของ Herbert's Dune ซีรีส์นี้เขียนขึ้นจากมุมมองของบทพูดภายใน ซึ่งอาจเป็นเรื่องยากที่จะปรับให้เข้ากับหน้าจอโดยไม่บังคับให้แสดง แม้ว่าบทพูดคนเดียวเหล่านี้บางบทจะรวมไว้อย่างชาญฉลาด แต่ก็มีหลายบทที่มากเกินไปจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ช้าลง แทนที่, Dune จะต้องทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กับบทพูดคนเดียวและสถานที่สำคัญในเรื่องเพื่อที่จะรวมเข้าในรูปแบบบล็อกบัสเตอร์ Dune จากวัสดุต้นทาง

เนื่องจาก ภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของ Denis Villeneuve จะยืนยันว่ามหากาพย์ไซไฟอยู่ในมือที่ดีอย่างแน่นอน ตามหลักฐานในปี 2559 การมาถึง, เขาสามารถแปล sci-fi ไปเป็นหน้าจอขนาดใหญ่ให้ได้ผลดี และถึงแม้จะมีปัญหาใน แปลงานของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตให้เป็นแฟรนไชส์บล็อกบัสเตอร์เรื่องล่าสุด วิลล์เนิฟดูเหมือนจะเป็นผู้ชายสำหรับ งาน. ซื่อสัตย์แค่ไหน Dune ยังคงมีให้เห็นในหนังสือต้นฉบับ แต่ความหวังที่ดีที่สุดสำหรับความสำเร็จระดับโลกหมายถึงการย้ายออกจากนวนิยายของเฮอร์เบิร์ต

Disney เลื่อนวันวางจำหน่าย MCU 6 เรื่อง ลบหนัง Marvel 2 เรื่องออกจาก Slate

เกี่ยวกับผู้เขียน