บทสัมภาษณ์ของ Ray Liotta และ Michela De Rossi: นักบุญมากมายแห่งนวร์ก

Ray Liotta และ Michela De Rossi รับบทนำใน นักบุญมากมายแห่งนวร์ก. นักร้องเสียงโซปราโน ภาพยนตร์พรีเควลเล่าเรื่องการที่ โทนี่ โซปราโน (ไมเคิล แกนดอลฟินี) ในวัยเด็ก ถูกหล่อหลอมให้กลายเป็นนักเลงหัวรุนแรงของซีรีส์ฮิตทางช่อง HBO ภายใต้การดูแลของลุงของเขา ดิกกี้ มอลติซานติ (อเลสซานโดร นิโวลา). Liotta เล่น Aldo "Hollywood Dick" พ่อของ Dickie ในขณะที่ De Rossi เล่น Giuseppina ภรรยาสาวของ Aldo นักบุญมากมายแห่งนวร์ก จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์และ HBO Max วันที่ 1 ตุลาคม.

เกรียนหน้าจอ พูดคุยกับ Ray Liotta และ Michela De Rossi เกี่ยวกับบทบาทของพวกเขา ความรู้สึกที่ได้รับในจักรวาลรายการทีวีอันโด่งดัง และการเรียนรู้ภาษาใหม่สำหรับ นักบุญมากมายแห่งนวร์ก.

เรย์ ฉันอยากรู้ว่าการเป็นส่วนหนึ่งของคุณเป็นอย่างไร? เพราะฉันอ่านว่าคุณปฏิเสธ นักร้องเสียงโซปราโน ซีรีส์สองครั้งแยกกัน ว่าแม่นไหม? และอะไรที่ทำให้คุณตอบตกลง?

Ray Liotta: ไม่ ฉันไม่เคยได้รับข้อเสนออะไรเลย David Chase ต้องการให้ฉันทำอะไรบางอย่างในซีซัน 3 หรือ 4 แต่ก็ไม่ได้ผล ฉันได้ดู The Sopranos มาบ้างแล้ว - ไม่ใช่ทั้งหมด แต่ข้อดีของหนังเรื่องนี้คือ คุณไม่จำเป็นต้องดูซีรีส์เพื่อชื่นชมหนัง

Michela เข้าร่วมจักรวาลนี้และทำงานตรงข้ามกับ Ray Liotta ประสบการณ์นี้มีความหมายต่อคุณอย่างไร

มิเชล่า เด รอสซี: มันน่าทึ่งมาก ฉันเป็นแฟนเมื่อพบเขาเป็นครั้งแรก และฉันก็กังวล [ของ] ผิดพลาดหรือไม่พูดสิ่งที่ถูกต้องเพราะภาษาอังกฤษของฉัน แต่เราทำงาน [ดี] ด้วยกัน

Ray Liotta: ตั้งแต่เริ่มต้น

และคุณต้องเรียนรู้เนเปิลส์สำหรับหนังเรื่องนี้ ถูกต้องหรือไม่?

มิเชล่า เดอ รอสซี: ค่ะ เราสองคน เพราะมันเป็นภาษาอื่น แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง. และฉันหวังว่าชาวเนเปิลส์จะไม่ฆ่าฉัน แต่ฉันทำดีที่สุดแล้ว เพื่อนช่วยฉัน พวกเขาตัดสินอย่างมากเพราะชาวเนเปิลส์เป็นสิ่งที่ไม่มีใครแตะต้องในอิตาลี มันไม่ใช่แค่ภาษาถิ่น รู้ไหม?

เรย์ คุณมีวลีที่ชอบที่สุดที่ได้เรียนรู้ไหม

Ray Liotta: ฉันแน่ใจว่ามี แต่ฉันแน่ใจว่ามันเรท R

เรย์ คุณเคยทำงานกับเจมส์ แกนดอลฟินีมาก่อน เป็นอย่างไรที่ได้เห็น Michael Gandolfini ลูกชายของเขารับบทบาทนี้และเห็นภาพนี้?

Ray Liotta: ฉันคิดว่าไมเคิลทำได้ดีมาก เราไม่มีฉากเลย ฉันเลยไม่มีเวลาคุยกับเขา แต่ฉันแค่สงสัยว่าคุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร? ฉันแน่ใจว่าเขาได้เรียนรู้มาก ไม่รู้ว่าเคยดูตอนเด็กๆรึเปล่า เขาอายุ 13 หรือ 14 ปี ตอนที่พ่ออยู่ในซีรีส์นี้ เขายังเด็กมาก ฉันแน่ใจว่าเขาอาจได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ เกี่ยวกับพ่อของเขาที่เขาไม่รู้จากการดูซีรีส์ด้วยซ้ำ

ฉันแค่พบว่ามันน่าสนใจจริงๆ และอย่างที่มิเชลล่าพูด เขาทำได้ดีจริงๆ

อ้อ เป็นวันครบรอบ 20 ปีของหนังเรื่องโปรดตลอดกาลของผมเลย อกหัก. ฉันชอบหนังเรื่องนั้นมาก โดยเฉพาะส่วนที่คุณชอบ "ดูปลาทั้งหมด!" และคุณยิงพวกเขา

Ray Liotta: ผู้กำกับเขาแค่พูดว่า "คุณรู้อะไรไหม? เมื่อเขาพูด [นั่น] ให้เอาปืนของคุณออกมาแล้วยิงพวกเขา" ฉันพูดว่า "อะไรนะ คุณจริงจังไหม" เขาพูดว่า "ใช่ ยิงปลาซะ" ดังนั้นมันเป็นแบบด้นสด

ฉันไม่มี [ความคิด] ว่ากุญแจของฉันอยู่ที่ไหน แต่ฉันจำหนังเมื่อ 20 ปีที่แล้วได้ มันบ้า