บทสัมภาษณ์ของ Iain Armitage: PAW Patrol

Iain Armitage พูดถึงPAW Patrol: The Movie และวิธีที่เขาปรารถนาที่จะเป็นเหมือนสุนัขคู่หูของเขา Chase ก่อนการเปิดตัวความบันเทิงภายในบ้านของภาพยนตร์เรื่องนี้ พาวตระเวน ได้อยู่รอบๆ Iain Armitage โดยพื้นฐานแล้วตลอดชีวิตของเขา ดาราหนุ่มไม่ได้ดูโทรทัศน์มากนัก แต่ลูกพี่ลูกน้องของเขาดูแน่นอนและหนึ่งในรายการที่พวกเขาชื่นชอบคือ พาวตระเวนดังนั้นจึงเป็นเกียรติที่ Iain Armitage ได้ให้เสียงของเขาแก่ผู้น่ารัก ไล่ใน PAW Patrol: The Movie.

เกรียนหน้าจอ ได้มีโอกาสพูดคุยกับ Armitage เกี่ยวกับบทบาทและประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครของเขาในขณะที่สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในช่วงการระบาดของ COVID-19 อาร์มิเทจให้ความกระจ่างเกี่ยวกับองค์ประกอบสำคัญบางอย่างของภาพยนตร์ที่ผู้ชมรุ่นเยาว์สามารถกำจัดได้ เช่น การเผชิญหน้ากับความกลัวของคุณเอง เช่นเดียวกับที่เชสทำตลอดทั้งเรื่อง

เกรียนหน้าจอ: พาวตระเวน ออกทีวีมานานกว่าแปดปีแล้ว การเป็นส่วนหนึ่งของ PAW Patrol หมายความว่าอย่างไร?

Iain Armitage: PAW Patrol มันน่าทึ่งมาก ที่จริงฉันไม่ได้ดูทีวีมากนัก แต่ฉันมีลูกพี่ลูกน้องและสมาชิกในครอบครัวอีกหลายคน โดยเฉพาะเด็กจำนวนมาก เด็กจำนวนมากในครอบครัว ที่บ้านคุณย่าของฉัน เรามักจะเล่น PAW Patrol หรืออะไรทำนองนั้น ดังนั้นฉันจึงตระหนักดีถึงเรื่องนี้อย่างแน่นอน

ฉันมีเด็กอายุ 6 ขวบวิ่งเล่นแถวๆ นี้ และใส่มันตลอดเวลาด้วย ฉันจึงรู้ทุกเรื่อง ตอนนี้ คุณคุยกับฉันเกี่ยวกับเชสได้ไหม เชสคือใคร?

Iain Armitage: Chase เป็นสุนัขที่สนุก ตลก ฉลาด กล้าหาญ และซื่อสัตย์ และเขาเป็นสุนัขตำรวจ และเขาก็เป็นแบบนั้น ฉันไม่คิดว่าเขาเป็นหัวหน้าทีม แต่เขาเป็นคนเหนือกว่าจริงๆ ฉันคิดว่าเขาเจ๋งมากภายใต้ความกดดัน เขามีประโยชน์มาก และชอบช่วยเหลือผู้อื่นเสมอ และเขาก็ใจดีมากเสมอ ซึ่งผมคิดว่าสำคัญมาก และฉันคิดว่าฉันพยายามที่จะเป็นเหมือนเขาในชีวิตประจำวัน ฉันไม่ประสบความสำเร็จเสมอไป แต่ฉันพยายาม

คุณบอกว่าคุณพยายามเป็นเหมือนเขามากแค่ไหน แต่สิ่งหนึ่งที่โดดเด่นคือความกล้าหาญของเขา คุณสนิทกับเชสแค่ไหน

เอียน อาร์มิเทจ: ฉันไม่กล้า วันก่อนฉันเห็นแมลงประหลาดนี้ มันคือ Earwig หรืออะไรบางอย่างที่มี 50 ขา และฉันอยู่ข้างนอก ฉันอยู่ข้างนอก ฉันควรคาดหวังอะไรแบบนั้น แต่ฉันนั่งอยู่ เรามีชิงช้าที่ระเบียง ฉันเลยนั่งบนนั้นในตอนกลางคืน ฉันกำลังฟังเพลงจากหูฟังของฉัน

ฉันมองลงไปที่เก้าอี้ข้างๆ ฉัน เห็นสิ่งนี้ และฉันก็เหมือนกับ AHHHH! ดังนั้นฉันไม่กล้าเลย แต่ฉันหวังว่าฉันจะเป็น เชสเท่มาก และฉันคิดว่าฉันพยายามเป็นเหมือนเขาอยู่เสมอ อีกครั้งเป็นความคิดที่นับ แต่ฉันคิดว่าแค่ใจดีและใจดีอยู่เสมอ และฉันคิดว่าเขาเจ๋งมากเมื่ออยู่ภายใต้แรงกดดัน ซึ่งเป็นอีกคุณลักษณะที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ที่เขามี ซึ่งฉันคิดว่าสำคัญมากสำหรับทุกคนที่จะเป็นผู้นำทีมกู้ภัย

ฉันรู้ว่าเชสต้องเผชิญกับความกลัวมากมายในหนังเรื่องนี้ คุณช่วยคุยกับฉันหน่อยเกี่ยวกับความกล้าหาญของ Chase และสิ่งที่คุณต้องการนำมาสู่บทบาทของ Chase ที่ไม่จำเป็นบนเพจได้หรือไม่

เอียน อาร์มิเทจ: สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการพากย์เสียงคือ คุณไม่สามารถถ่ายทอดสิ่งต่างๆ ด้วยร่างกายของคุณ เพราะพวกเขามองไม่เห็น ดังนั้นคุณต้องมีทุกอย่างที่คุณจะทำเพื่อให้ตัวละครผ่านเข้ามาในเสียงของคุณ ซึ่งยาก แต่ก็สนุกดี เป็นความท้าทายที่สนุก แต่ในทางกลับกัน คุณสามารถมาทำงานในชุดนอนได้ และพวกเขาจะไม่โกรธคุณ เพื่อให้สมดุลออก แต่ฉันคิดว่าแค่พยายามนำอารมณ์มาสู่เสียงของฉันจริงๆ ในบางฉากเหล่านั้น และเพื่อให้ชัดเจนว่าฉันห่วงใยไรเดอร์ [วิล บริสบิน] และเพื่อนลูกสุนัขในทีม

พูดถึงการแสดงเสียงและการทำเสียงทั้งหมด ต้องเห่ากี่แบบใน พาวตระเวน?

Iain Armitage: นี่เป็นเรื่องใหญ่ ที่จริงผมบอกว่ามันตลกนะ เพราะตอนจบนี่ ตอนจบแทบทุกเรื่องพากย์เสียง พวกเขา มี คุณทำรายการของความพยายาม ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับการหายใจไม่ออกหลังจากที่คุณวิ่งหรือหัวเราะหรือยิ้ม อะไรก็ตาม. แต่ด้วยเรื่องนี้ เนื่องจากเป็นหนังเกี่ยวกับสุนัขประมาณห้าถึงสิบนาที ฉันจึงนั่งเฉยๆ แล้วพวกมันก็ให้เหมือนเห่าอย่างมีความสุข เห่าเศร้า เห่าประหม่า เปลือกประสาทจะเป็นอย่างไร? ฉันได้แต่นั่งรออยู่ตรงนั้น

ฉันต้องการพูดเล็กน้อยเกี่ยวกับผู้กำกับของคุณ แคล บรันเกอร์ เขาไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับแอนิเมชั่น คุณช่วยคุยกับฉันเกี่ยวกับการทำงานร่วมกับเขาและขั้นตอนการทำงานร่วมกันกับคนอย่าง Cal ที่มีพื้นหลังแอนิเมชั่นมากมายเบื้องหลังเขาได้ไหม

Iain Armitage: การได้ร่วมงานกับคนอย่างเขาซึ่งอยู่ในวงการนี้มานานแสนนาน แต่เขายังดูเด็กอยู่ได้อย่างไร? แต่มันสนุกมากที่ได้ร่วมงานกับเขา และเขามีข้อมูลที่ยอดเยี่ยมมากมายสำหรับเรื่องนี้ทั้งหมด แค่กระบวนการทั้งหมด และเขาถูกตั้งค่าบน iPad เครื่องเล็กผ่าน Zoom เขามีข้อมูลและข้อเสนอแนะที่ยอดเยี่ยมมากมายสำหรับฉัน และมันช่วยฉันทำให้ตัวละครดีขึ้นและทำให้มันดูสมจริง

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณแสดงพากย์เสียง คุณเล่นเป็น Shaggy ในวัยเด็ก สกู๊ป! คุณช่วยคุยกับฉันเกี่ยวกับขั้นตอนการบันทึกภาพยนตร์เรื่องนี้หน่อยได้ไหม แล้วคุณได้บันทึกเสียงนี้ที่บ้านหรือทำในสตูดิโอด้วย?

Iain Armitage: ฉันแย่มากกับเรื่องเทคโนโลยี ถ้าพวกเขาขอให้ฉันทำที่บ้าน ฉันจะแบบว่า "โอเค ยินดีที่ได้รู้จักพวกคุณ ขอบคุณสำหรับโอกาสที่ยอดเยี่ยมนี้ ฉันทำไม่ได้ ลาก่อน" พวกเราได้เข้าไปในสตูดิโอแล้วจริงๆ พวกเขามีสตูดิโอเล็กๆ ในเวอร์จิเนีย ที่เราเคยบันทึกเสียงด้วย

ฉันไม่ได้ถ่ายทำ และฉันก็รู้ว่ามันสนุกมากที่ได้เข้าไปที่นั่น มันเป็นแค่ฉัน ไม่มีนักแสดงคนอื่นในห้อง มีเพียงเครื่องผสมเสียงที่อยู่ที่นั่นด้วยตัวเอง คนอื่นๆ เลิกใช้ Zoom แล้ว มันค่อนข้างแปลกเพราะฉันนั่งอยู่ที่นั่นในห้องเล็กๆ เล็กๆ ที่มีสคริปต์และไมโครโฟน แล้วพูดว่า "โอเค ฉันควรทำตอนนี้เลยดีไหม"

ตอนนี้คุณและ Marsai Martin ได้แชร์ฉากต่างๆ มากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้ และพวกคุณยังได้ออกทัวร์ร่วมกันอีกด้วย แต่พวกคุณเคยเจอแบบตัวต่อตัวแล้วหรือยัง? และถ้าไม่ใช่ พวกคุณมีบางทีไหม พอว์ พาตอล แผนความบันเทิงภายในบ้านที่ทุกคนสามารถมาดูหนังด้วยกันได้ในที่สุด?

Iain Armitage: จริง ๆ แล้วฉันได้พบกับ Marsai ฉันไม่ได้เจอใครในทีมนักแสดงเลย แต่ตอนเปิดตัว ฉันได้พบกับมาร์ไซ เธอยอดเยี่ยมมาก และฉันอยากเจอเธอมาซักพักแล้วเพราะฉันเป็นแฟนตัวยง เธอสวยมาก

ฉันคิดว่ามันคงจะเจ๋งมากถ้าหลังจากเรื่องบ้าๆ ของโควิดนี้ ซึ่งใกล้จะจบแล้ว แต่เราแค่ต้องระวังเพราะมันเหลือเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ฉันคิดว่ามันคงจะเจ๋งมากที่จะได้รวมนักแสดงของ PAW Patrol ไว้ด้วยกันแล้วไปดูด้วยกันหรือไปเที่ยวด้วยกัน

ฉันขุดรถตำรวจของ Chase จริงๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Gadget ที่คุณชอบที่สุดใน PAW Patrol คืออะไร?

เอียน อาร์มิเทจ: อย่างแรกเลย กับรถตำรวจ ฉันแบบว่า "พวกเขามีรถจริงไหม? แล้วฉันจะลองเสี่ยงดูได้ไหม" ฉันชอบแกดเจ็ตทั้งหมดในรายการนี้ เพราะมันเท่และตลกด้วย และฉันชอบที่จ่ายขนมสำหรับลูกสุนัขเพราะฉันรู้สึกเหมือนว่าถ้ามี ฉันก็แค่เติมมันด้วย M&M และ Skittles แล้วนั่งหน้ามันทั้งวัน ชอบให้อาหารฉันมากขึ้น

ฉันยังจะบอกว่าเครื่องบินไอพ่น [Lilly Bartlam] ของ Skye ซึ่งน่าทึ่งมาก เพราะฉันรู้สึกว่ามันเป็นความฝันของเด็ก ๆ ทุกคนที่จะมีเจ็ทแพ็ค

การทำงานเป็นทีมและการเกาะติดของเพื่อนๆ เป็นธีมที่ยอดเยี่ยมที่สำรวจใน พาวตระเวน. ธีมใดบ้างที่คุณตั้งตารอให้ผู้ชมได้สำรวจด้านความบันเทิงภายในบ้าน

Iain Armitage: ในขณะที่เฝ้าดู Chase เอาชนะความกลัวของเขาและเฝ้าดูการเล่นทั้งหมดนั้น และฉันหวังว่าเด็กๆ จะรู้ว่าการกลัวเป็นเรื่องปกติและทุกคนก็เช่นกัน [ทุกคน] มีความวิตกกังวลหรือความกลัวในบางจุด และมันสำคัญมากที่จะพูดถึงเรื่องนี้ แถมยังใจดีและอยู่เคียงข้างผู้คน

PAW Patrol: The Movie วางจำหน่ายแล้วในรูปแบบดิจิทัล และจะวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray & DVD ในวันที่ 2 พฤศจิกายน

Spider-Man 2 พิสูจน์ CG Doc Ock Choice ของ No Way Home เป็นความผิดพลาด