10 สิ่งที่คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับการสร้าง Battle Royale
คินจิ ฟุคาซาคุ Battle Royale เป็นภาพยนตร์ที่ก่อกวนและโต้เถียงอย่างรุนแรงที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยทำมา เรื่องราวเกี่ยวกับนักเรียนชั้น ป.9 จำนวน 42 คน ที่ถูกกฎหมายลงโทษให้เข้าร่วมการต่อสู้ที่ป่าเถื่อนจนตายใน เกาะห่างไกลเป็นเวลาสามวันมีการกระทำที่รุนแรงและน่าตกใจที่สุดเท่าที่เคยมีมา เซลลูลอยด์.
เผยแพร่ไม่นานหลังจากการสังหารหมู่โคลัมไบน์ที่ฉาวโฉ่ในสหรัฐอเมริกา Battle Royale ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากการพรรณนาถึงความรุนแรงที่รุนแรงซึ่งกระทำโดยนักเรียนมัธยมปลาย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่เป็นที่ชื่นชอบและเป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง สยองขวัญญี่ปุ่น ตี. ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉลองครบรอบ 20 ปีในเดือนธันวาคมนี้ มาดู 10 เรื่องที่คุณยังไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ Battle Royale.
10 เซ็นเซอร์ญี่ปุ่น
ก่อนการผลิตบน การดัดแปลงภาพยนตร์รัฐสภาญี่ปุ่นพยายามที่จะห้ามนวนิยาย Koushun Takami ที่มีพื้นฐานมาจาก เมื่อรัฐบาลล้มเหลวในการทำเช่นนั้น การเซ็นเซอร์มุ่งเป้าไปที่เวอร์ชันภาพยนตร์
เมื่อทางการญี่ปุ่นไม่สั่งห้ามภาพยนตร์ในประเทศเช่นกัน ทั้งภาพยนตร์และนวนิยายก็ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม ความพยายามที่จะยับยั้งการปล่อยเนื้อหามีผลตรงกันข้ามกับพลเมืองญี่ปุ่นเช่น
9 ห้ามในหลายประเทศ
แม้ว่าญี่ปุ่นจะล้มเหลวในการเซ็นเซอร์ Battle Royale ในบ้านเกิด ประเทศอื่นๆ ประสบความสำเร็จในการจำกัดผู้ชมมากกว่า ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแบนในทีวีของเกาหลีใต้เนื่องจากมีความรุนแรงทางกราฟิกมากเกินไป
ในปี 2549 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดทำดัชนีว่าเป็นสื่อที่เป็นอันตรายต่อเยาวชนในเยอรมนี เป็นผลให้ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ขายสำเนาของภาพยนตร์ในเยอรมนีและสำเนาที่โดดเด่นถูกยึดโดยตำรวจ ในปี 2556 คดีในศาลถูกอุทธรณ์และพลิกคว่ำ ในปี 2560 ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำออกจากดัชนีและการยึดทรัพย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ถูกห้ามในสหรัฐอเมริกา แต่ต้องใช้เวลาเกือบทศวรรษกว่าจะออกฉายเนื่องจากปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์
8 สถานที่
Battle Royale ถ่ายทำทั่วประเทศญี่ปุ่น โดยใช้สถานที่หลายแห่งในกระบวนการนี้ ซีเควนซ์ของถนนถ่ายทำที่ชิบุยะ-คุ โตเกียว ฉากภายนอกจำนวนมากถ่ายทำที่เขื่อนชูกุงาวาระ แม่น้ำทามะ จังหวัดคาวาซากิ ประเทศญี่ปุ่น
สำหรับสถานที่ห่างไกล การถ่ายทำเกิดขึ้นบนเกาะ Hachijo-Kojima ที่แท้จริง ซึ่งเป็นเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ ซึ่งตั้งอยู่ในกลุ่ม Izu ซึ่งอยู่ห่างจากโตเกียวหลายร้อยไมล์ทางใต้ Hachijo-Kojima ไม่ได้ใช้สำหรับเกาะในตอนท้ายของภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังใช้สำหรับภาพของนักเรียนที่ชายฝั่งด้วย
7 ไม่มีสตั๊นท์ดับเบิ้ล
นักแสดงกว่า 800 คนคัดเลือกให้นักเรียนวัยรุ่นใน Battle Royale. เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทของพวกเขา ใช้เวลาหกเดือนในการทดสอบร่างกายกับนักแสดง ขณะอ่านสคริปต์อย่างเข้มข้น
แต่สิ่งที่น่าตกใจที่สุดเกี่ยวกับนักแสดงคือไม่มีคนเดียวที่ใช้สตันท์เป็นสองเท่าในกองถ่าย Battle Royale, ไม่ใช่นักแสดงนำ ทัตสึยะ ฟูจิวาระ ยิ่งกว่านั้น มีเพียงนักแสดงสองคนเท่านั้นที่สวมสควิบขณะถ่ายทำ (ถุงเลือดปลอม) ทาคาโยะ มิมูระ และทาเคชิ คิตาโนะ
6 วันสำหรับคืน
ในวิธีการที่ไม่ธรรมดาในการผลิตภาพยนตร์หลายเรื่อง ฉากกลางคืนหลายๆ ฉากใน Battle Royale ถูกยิงจริงในตอนกลางวัน
ที่เกี่ยวข้อง:
ตัวอย่างหนึ่งของเทคนิคแบบวันต่อคืน ได้แก่ ฉากในบังกะโลที่คิริยามะดูแล คาวาดะ โนริโกะ และชูยะ ฉากนี้ถ่ายทำในตอนกลางวันแสกๆ และต่อมามีการย้อมสีในขั้นตอนหลังการถ่ายทำเพื่อให้ดูเหมือนเป็นตอนกลางคืน
5 ภาพเพิ่มเติมหลังจากเปิดตัวครั้งแรก
แม้ว่าจะเป็นเรื่องปกติที่ทีมผู้สร้างจะถ่ายทำวันต่อคืน แต่การถ่ายทำวิดีโอเพิ่มเติมหลังจากการเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ไม่ใช่เรื่องปกติ แต่นั่นคือสิ่งที่ผู้กำกับ ชินจิ ฟุคาซาคุทำกับ Battle Royale.
สำหรับดีวีดีรุ่นพิเศษที่ออกจำหน่าย ฉากใหม่ถูกถ่ายทำหลังจากตัดภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ มีการเพิ่มฟุตเทจแปดนาทีเข้าไป รวมถึงบทส่งท้ายสามตอน ย้อนเหตุการณ์สองครั้ง พิเศษ ภาพประภาคารหลังการยิง การเสริม CGI และการยิงต่อเนื่องภายใน ห้องเรียน.
4 จิตรกรรมนักเรียน
ภาพวาดอันโด่งดังของชั้นเรียนของนักเรียนที่ถูกสังหารหมู่บนเนินเขานี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากทาเคชิ คิตาโนะ นักแสดงที่รับบทเป็นอาจารย์คิตาโนะในภาพยนตร์ Kitano-sensei พรรณนาถึง Noriko (Aki Maeda) เป็นผู้ชนะในภาพวาด ซึ่งเขามอบให้กับเธอและ Shuya เมื่อพวกเขาเข้ามาในห้องเรียน
ในชีวิตจริงอีกเรื่องหนึ่ง เมื่ออาจารย์คิทาโนะคุยโทรศัพท์กับลูกสาวของเขา เขากำลังสนทนากับไอ มาเอดะ น้องสาวของอากิ มาเอดะจริงๆ
3 การเปิดตัว 3D ครบรอบ 10 ปี
เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของภาพยนตร์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2010 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฟอร์แมตใหม่เพื่อให้เป็นภาพยนตร์ 3 มิติ การแปลงภายหลังการผลิตได้รับการดูแลโดย Kenta ลูกชายของผู้กำกับ Kinji Fukasaku
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 เวอร์ชัน 3 มิติของ Battle Royale ได้รับการฉายในเทศกาลภาพยนตร์กลาสโกว์ในสกอตแลนด์ ต่อมาในปี 2011 มีการวางแผนการเปิดตัวของ 3D cut ในสหรัฐอเมริกา แต่ถูกยกเลิกโดยไม่ทราบสาเหตุภายในสิ้นปีนี้ ดีวีดี Blu-ray ที่ไม่ใช่ 3D ของ Battle Royale ในที่สุดก็เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาในปี 2555 โดยได้รับความอนุเคราะห์จาก Anchor Bay Entertainment
2 ภาคต่อ
หลังจากประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ Kinji Fukasaku ก็เริ่มสร้างภาคต่อในทันที น่าเสียดายที่ผู้กำกับยอมจำนนต่อมะเร็งต่อมลูกหมากในขณะที่ทำภาคต่อ แต่ก่อนไม่ได้ถ่ายทำฉากหนึ่งกับนักแสดงทาเคชิ คิตาโนะ
เมื่อคิตาโนะจากไป เคนตะ ฟุคาซาคุ ลูกชายของเขาเข้ามาแทนที่และทำหน้าที่ผู้กำกับใน แบทเทิลรอยัล II น่าเสียดายที่ สยองขวัญที่คลุมเครือ ฟิล์มสีซีดเมื่อเปรียบเทียบกับรุ่นก่อน โดยทำรายได้เพียง 14 ล้านดอลลาร์เทียบกับงบประมาณ 9 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่ได้รับเรตติ้ง IMDB ที่ 4.7/10 เพียงเล็กน้อย
1 อเมริกัน รีเมค
แผนการรีเมคของอเมริกา Battle Royale อยู่ในผลงานในช่วงต้นปีพ.ศ. 2549 New Line Cinema กำหนดให้รีเมคมีกำหนดฉายในปี 2008 อย่างไม่เป็นทางการ แม้จะได้สิทธิ์ในภาพยนตร์ต้นฉบับก็ตาม
ในปี 2550 การสังหารหมู่ที่เวอร์จิเนียเทคขึ้นทะเบียนเป็นการยิงสังหารหมู่ที่ร้ายแรงที่สุดในอเมริกาในขณะนั้น ด้วยเหตุนี้ แผนการที่จะสร้าง Battle Royale ขึ้นมาใหม่จึงถูกระงับ ในปี 2012, The Hunger Games แฟรนไชส์เปิดตัว กระตุ้นให้หลายคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ แนวเรื่องมี กับ Battle Royale. ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของ The Hunger Games ยุติแผนการสร้างภาพยนตร์อเมริกันเรื่องใหม่ โดย Roy Lee โปรดิวเซอร์ของ New Line อ้างว่าจะถูกยกเลิกไปในฐานะสำเนาของการดัดแปลง YA ที่ได้รับความนิยม
ต่อไป10 ฉากที่ถูกลบของ Disney เราดีใจที่พวกเขาตัดออก