The Witches: Remake ปี 2020 เปรียบเทียบกับหนังสือและภาพยนตร์ปี 1990 ได้อย่างไร

click fraud protection

นิยายสยองขวัญสำหรับเด็กสุดคลาสสิกของ โรอัลด์ ดาห์ล ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์อีกครั้งกับ แม่มดและรีเมคปี 2020 ก็ได้เปลี่ยนแปลงเรื่องราวครั้งใหญ่จากนวนิยายต้นฉบับและภาพยนตร์ในปี 1990 ที่มีชื่อเดียวกัน โรอัลด์ ดาห์ลส์ แม่มด ติดตามผู้บรรยายนิรนามและคุณยายของเขาขณะเผชิญหน้ากับองค์กรแห่งความชั่วร้าย แม่มดและพยายามที่จะหยุดแผนการชั่วร้ายของพวกเขาเพื่อกำจัดเด็ก ๆ ของอังกฤษทั้งหมดด้วยการเปลี่ยนพวกเขา เป็นหนู

ภาพยนตร์ดัดแปลงปี 1990 ของ แม่มด ผลิตโดยจิม เฮนสัน และ แม่มด ถือเป็นหนังเด็กที่น่ากลัวที่สุดเรื่องหนึ่ง เคยทำ. รีเมคปี 2020 สัญญาว่าจะออกจากภาพยนตร์ปี 1990 อย่างมีนัยสำคัญด้วยการเปลี่ยนการตั้งค่าและระยะเวลาจากเนื้อหาต้นฉบับ เขียนโดย Robert Zemeckis, Kenya Barris และ Guillermo del Toro เวอร์ชันนี้ แม่มด พยายามที่จะเอนเอียงไปสู่ความขบขันที่น่าสะพรึงกลัวมากขึ้นในขณะที่อัปเดตเรื่องราวสำหรับผู้ชมสมัยใหม่

แม้ว่าในปี 1990 การปรับตัวของ แม่มด ทำได้ไม่ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศเมื่อได้รับการปล่อยตัว แต่ก็มีลัทธิตามมาในหลายปีนับ แต่นั้นมา รีเมคปี 2020 วางตลาดในฐานะบล็อกบัสเตอร์หลักและมีกำหนดฉายในโรงก่อนจะถูกถอดออกจากกำหนดฉายเนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัสและ

ย้ายไป HBO Max. เมื่อพิจารณาถึงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ แม่มด สร้างปี 2020 เทียบกับความสำเร็จของลัทธิคลาสสิกปี 1990 และชื่อเสียงของนวนิยายต้นฉบับได้อย่างไร

เรื่องราวของแม่มดปี 2020 เปรียบเทียบกับหนังสือของโรอัลด์ ดาห์ลอย่างไร

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งที่ แม่มด 2020 ทำให้นวนิยายกำลังเปลี่ยนการตั้งค่า แทนที่จะเป็นอังกฤษและนอร์เวย์ในทศวรรษ 1980 แม่มด 2020 เกิดขึ้นที่อลาบามาในทศวรรษที่ 1960 ผู้บรรยายสีขาวที่ไม่มีชื่อถูกแทนที่ด้วยเด็กชายผิวดำชื่อ ชาร์ลี แฮนเซ่น (จาซีร์ คาดีม บรูโน่) และอากาธาย่าของเขา (อ็อกตาเวีย สเปนเซอร์) ต่อจากนั้น สิ่งนี้จะเปลี่ยนตำนานกลางใน แม่มด: แม่มดที่มียศศักดิ์นำโดย Grand High Witch (Anne Hathaway) กำลังกำหนดเป้าหมายโดยเฉพาะ เด็กที่อ้างว่าไม่มีใครพลาด แปลว่า เด็กด้อยโอกาส หรือเด็กผิวสี อย่าง ชาร์ลี.

ในขณะที่ การตั้งค่าเปลี่ยนเป็นปี 1960 แอละแบมาใน แม่มด 2020 เป็นโอกาสสำหรับภาพยนตร์ที่จะเพิ่มชั้นของการวิจารณ์ทางสังคม กระทู้นั้นถูกละทิ้งอย่างรวดเร็วหลังจากชาร์ลีและอกาธามาถึงโรงแรม และโชคไม่ดีที่กระทู้นั้นไม่หยิบขึ้นมาอีก จากจุดนั้นเป็นต้นมา แม่มด ปี 2020 ดำเนินไปเกือบเหมือนในนิยาย แม้ว่าความล้มเหลวในการปฏิบัติตามการตั้งค่าในปี 1960 จะเป็นความผิดหวัง NSเขาแม่มด 2020 ยังคงความรู้สึกสยองขวัญแฟนตาซีของนวนิยายต้นฉบับของ Dahl ตื้นตันใจกับความรู้สึกที่เอ้อระเหย น่ากลัวตั้งแต่เริ่มแรกเมื่อแม่มดพยายามลักพาตัวชาร์ลีและเขากับอกาธาหนีไปที่โรงแรมเพื่อหลบหนี แม่มด ปี 2020 เป็นการดัดแปลงนิยายต้นฉบับที่ยอดเยี่ยมและซื่อสัตย์ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง

เรื่องราวของ The Witches 2020 เปรียบเทียบกับภาพยนตร์ในยุค 1990 ได้อย่างไร

ไม่เหมือน แม่มด ปี 2020 การปรับตัวในปี 1990 ยังคงรักษาช่วงเวลาและสภาพแวดล้อมดั้งเดิมของนวนิยายเอาไว้ ในเวอร์ชันนี้ ผู้บรรยายเป็นเด็กชายชื่อ Luke Eveshim เขากับย่าของเขาเดินทางไปโรงแรมหลังจากที่เธอล้มป่วยด้วยโรคเบาหวาน และแพทย์ของเธอแนะนำให้พวกเขาไปที่ชายฝั่ง ในทางตรงกันข้าม ใน แม่มด 2020 พวกเขากำลังหนีจากแม่มดเมื่อมาถึงโรงแรมโดยบังเอิญ สะดุดตรงรังของมัน และการคุกคามของการค้นพบอยู่เรื่อยๆ ก็แผ่ซ่านไปทั่วหนังตั้งแต่แรก จุดเริ่มต้น.

การตัดสินใจใน แม่มด 2020 เพื่อทำให้ผู้บรรยายและคุณยายของเขาดำ แทนที่จะเป็นครอบครัวที่มีฐานะดีสีขาวเป็นการปรับปรุงที่สำคัญในเรื่อง เหมือนของ Jordan Peele ออกไปการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้เพิ่มชั้นของความกลัวและความหวาดกลัวที่เป็นจริงเกี่ยวกับสถานที่ที่ไม่ปลอดภัยของชาร์ลีในโลกและภัยคุกคามสถาบันที่แม่มดเป็นตัวแทนของเขา ถึงแม้ว่าด้ายจะหลุดแต่ก็เป็นเรื่องสำคัญสำหรับเรื่องที่พวกแม่มดจงใจตั้งเป้าไปที่เด็กด้อยโอกาส — มัน เปลี่ยนความกลัวของแม่มดของชาร์ลีให้กลายเป็นสิ่งที่สมจริงและเฉียบขาดยิ่งขึ้น และเป็นสิ่งที่ขาดหายไปจากปี 1990 ฟิล์ม.

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอื่น ๆ แม่มด 2020 ทำเป็นเทคนิคพิเศษ แม่มด 1990 ผลิตโดยจิม เฮนสันนักเชิดหุ่น และเป็นการแสดงที่น่าทึ่งของเอฟเฟกต์เชิงปฏิบัติและการเชิดหุ่นที่เขาเคยทำให้องค์ประกอบแฟนตาซีของภาพยนตร์เรื่องนี้มีชีวิต แม่มด ปี 2020 ประสบกับการใช้ CGI. มากเกินไป ที่ส่งภาพยนตร์ไปยังหน้าผาแห่งหุบเขาลึกลับ ช่วงเวลาที่น่ากลัวที่สุดใน แม่มด 1990 เป็นตอนที่ Grand High Witch (Anjelica Hutson) ลอกใบหน้าเพื่อเผยให้เห็นรูปร่างที่แท้จริงและแปลกประหลาดของเธอ แม่มด 2020 ไม่เคยจัดการให้ตรงกับความสยองขวัญเกี่ยวกับอวัยวะภายในของรุ่นก่อน

The Witches 2020 Ending เปรียบเทียบกับหนังสือและภาพยนตร์ปี 1990 อย่างไร

แม่มด 1990 ตัดสินใจเปลี่ยนตอนจบของนวนิยายของโรอัลด์ ดาห์ล ในหนังสือเล่มนี้ ผู้บรรยายยังคงเป็นหนูตลอดชีวิตหลังจากการเปลี่ยนแปลงของเขา เขายอมรับอายุขัยที่สั้นลงมาก โดยบอกว่าเขาไม่ต้องการอายุยืนยาว ยังไงก็ตาม และการขาดตอนจบที่มีความสุขมีส่วนทำให้เกิดเดิมพันสูงและสยองขวัญใน หนังสือ. ภาพยนตร์ปี 1990 มีตอนจบที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง โดยผู้ช่วยผู้ทนทุกข์ทรมานของ Grand High Witch กลายเป็นคนดีและเปลี่ยนผู้บรรยายให้กลับเป็นเด็กผู้ชาย โรอัลด์ ดาห์ล เกลียดตอนจบเรื่องใหม่มาก จนเขาขู่จะลบชื่อตัวเองออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้โดยสิ้นเชิง

แม่มด 2020 หวนคืนสู่จุดจบเดิม จากนวนิยาย — ที่มีการบิด เช่นเดียวกับในหนังสือ ชาร์ลีไม่เคยเปลี่ยนกลับเป็นเด็กชาย โดยยอมสละชีวิตเป็นหนู ต่างจากหนังสือ แม่มด 2020 เผย ชาร์ลี ซึ่งตอนนี้เป็นหนูที่แก่กว่ามาก ให้เสียงโดย คริส ร็อค กำลังเตรียมกองทัพเด็กฝึกหัดอยู่แล้ว กำจัดแม่มดด้วยเครื่องสร้างเมาส์แบบล่าช้าสูตร 86 ที่เขาเคยทำลายแม่มดผู้ยิ่งใหญ่และเธอ หมู่ นวนิยายเรื่องนี้จบลงด้วยการที่ผู้บรรยายและคุณยายของเขาวางแผนที่จะเดินทางไปนอร์เวย์และทำลายแม่มดที่นั่น ในขณะที่ตอนจบของ แม่มด ปี 2020 ชัดเจนว่าแผนกำลังดำเนินไปได้ด้วยดี

แม่มด ปี 2020 อาจเป็นการดัดแปลงนิยายที่ดีกว่า แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะเป็นหนังที่ดีกว่า แม่มด ปี 2020 ยังคงเป็นตอนจบที่น่าสะพรึงกลัวของหนังสือของ Dahl แต่ก็ต้องเสียสละเอฟเฟกต์ที่น่าสะพรึงกลัวและความสยองขวัญที่ถูกต้องตามกฎหมายของภาพยนตร์ปี 1990 แม้ว่าจะมีการแนะนำความเห็นทางสังคม แม่มด ไม่เคยติดตามในทางที่มีความหมาย แม่มด 2020 เป็นหนังที่สร้างมาอย่างสวยงามและ แม่มด 1990 เป็นเรื่องที่น่ากลัว — แต่นวนิยายต้นฉบับของ Roald Dahl นั้นดีที่สุด แม่มด ของพวกเขาทั้งหมด

No Time To Die สร้าง M Canon ของ Moore & Dalton ในภาพยนตร์ของ Daniel Craig

เกี่ยวกับผู้เขียน