Star Trek เปลี่ยนความหมายของ 'เสื้อแดง' (แต่ก็ยังเป็นเรื่องตลก)
การเตือน: SPOILERS for Star Trek: ชั้นล่าง ตอนที่ 2 ตอนที่ 6 "สายลับยักษ์"
สตาร์เทรค'เสื้อแดงฉาวโฉ่เป็นเรื่องตลกของแฟรนไชส์มาหลายสิบปีแล้ว Star Trek: ชั้นล่าง ไม่เพียงแต่รับรู้ในศีลเท่านั้น แต่ซีรีย์อนิเมชั่นได้เปลี่ยนความหมายของ 'เสื้อแดง' แม้ว่าจะยังคงเป็นเรื่องตลกก็ตาม ใน Star Trek: ชั้นล่าง ซีซั่น 2 ตอนที่ 6 "สายลับยักษ์" ธงชาติ แบรด บอยเลอร์ (แจ็ค เควด) ผู้ซึ่งยังมี ร่างโคลนขนส่งเหมือนกัปตันวิล ไรเกอร์ (โจนาธาน แฟรคส์) ได้รับคัดเลือกจากกลุ่มเสื้อแดง สโมสรธงบนเรือ USS เซอร์ริโทส เน้นความก้าวหน้าในอาชีพการงาน
'เสื้อแดง' มาจากชุดสีแดงเข้มที่สวมใส่โดยเจ้าหน้าที่ รปภ. Star Trek: The Original Series และตามธรรมเนียมแล้วพวกมันเป็นลูกแกะบูชายัญของรายการ ต่อสิ่งที่คุกคามจากเอเลี่ยน กัปตันเจมส์ ที. เคิร์ก (วิลเลียม แชทเนอร์) และลูกเรือของยานอวกาศ องค์กร เผชิญหน้ากันทุกสัปดาห์ ในจำนวนมาก ถึงตอน S, Kirk, Spock (Leonard Nimoy) และตัวละครหลักจะฉายแสงไปยังดาวเคราะห์พร้อมกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สวมเสื้อแดง เสื้อแดงมักจะถูกฆ่าตาย เกิดขึ้นบ่อยจนกลายเป็นความคลาสสิค สตาร์เทรค ทรอป อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้จบลงด้วยการถือกำเนิดของ
Star Trek: ชั้นล่าง ขยิบตาให้มรดกคนเสื้อแดงอย่างเจ้าเล่ห์ เมื่อ Boimler ผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์ Starfleet ประหลาดใจที่ความทะเยอทะยาน ชมรมธงที่เข้าหาเขาเพื่อเข้าร่วมเรียกตัวเองว่า 'เสื้อแดง' เห็นได้ชัดว่าหลงลืมมรดกของสิ่งนั้น ชื่อเล่น. ไม่ว่า Bradward จะเข้าร่วม เซอร์ริโทส' เสื้อแดงตั้งแต่เขายังฝันว่าวันหนึ่งจะเป็นกัปตันบอยเลอร์ แต่ในไม่ช้าแบรดก็รู้ว่าคนเสื้อแดงต้องการเลียนแบบเท่านั้น ผู้นำที่ยิ่งใหญ่อย่างกัปตันริเกอร์ และ Picard โดยไม่ต้องตัดสินใจอย่างหนักและแสดงการกระทำที่กล้าหาญ เช่นนี้ เซอร์ริโตส เสื้อแดงเป็นเรื่องตลกที่ต่างออกไป อาจไม่โดนสุ่มตายเหมือนต้นฉบับ TOS เสื้อแดง แต่พวกมันล้วนแต่เป็นคนหัวเราะที่ไร้ประโยชน์ ซึ่งไร้ประโยชน์ในวิกฤตที่แท้จริง
แม้ว่าจาก TNG เป็นต้นไป เสื้อแดงกลายเป็นฮีโร่ของ Starfleet เช่น Picard, Riker และ Captains Sisko (Avery Brooks) และ Janeway (Kate) Mulgrew) มีเสื้อแดงหลายรูปแบบที่ยังคงมีปัญหาใน Star Trek โดยเฉพาะใน Starfleet อะคาเดมี่. ใน TNGเวสลีย์ ครัชเชอร์ (วิล วีตัน) เข้าไปพัวพันกับกลุ่มนักเรียนนายร้อยที่ทะเยอทะยานชื่อโนวา สควอดรอน ซึ่งทำให้เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งของพวกเขาเสียชีวิตและปกปิดมันไว้ จากนั้นใน Star Trek: ห้วงอวกาศเก้า, เจค ซิสโก้ (เซอร์ร็อค ลอฟตัน) และ Nog (Aron Eisenberg) พบกับ Red Squadอีกหนึ่งสโมสรนักเรียนนายร้อยชั้นยอดที่มีของตัวเอง ท้าทาย-คลาสเอ็นเตอร์ไพรส์และต่อสู้ใน Dominion War แต่ในความพยายามที่จะพิสูจน์ตัวเอง ทีมแดงฆ่าเกือบทุกคน ซึ่งทำให้พวกเขาคู่ควรกับมรดกของ 'คนเสื้อแดง'
Star Trek: ชั้นล่าง ยังถักทออย่างละเอียดในการอ้างอิงถึงวิธีการ TNGนาวาอากาศโททาชา ยาร์ (เดนิส ครอสบี) สานต่อมรดกของคนเสื้อแดงในฐานะลูกแกะบูชายัญโดยใส่อาร์มัสเป็นจี้ สัตว์ประหลาดเอเลี่ยนน้ำมันฆ่า Tasha ใน TNG ซีซั่นที่ 1; แม้ว่าตอนนี้ ร.ท. ยาร์ จะสวมเครื่องแบบสีทองในชื่อ USS Enterprise-Dรปภ. เสียชีวิตอย่างไม่เป็นพิธีเหมือน TOS เสื้อแดง. น่าขบขัน Star Trek: ชั้นล่าง' Ensigns Beckett Mariner (Tawny Newsome), D'Vana Tendi (Noel Wells), Sam Rutherford (Eugene Cordero) และ Boimler แกล้ง Armus และทำแต้มแก้แค้นให้กับ 'Skin of Evil' ฆ่า Tasha Yar ประมาณ 15 ปีก่อนใน สตาร์เทรค เส้นเวลา.
Star Trek: ชั้นล่างสตรีมวันพฤหัสบดีที่ Paramount+
เกม Squid จะได้รับ Netflix $891 ล้าน
เกี่ยวกับผู้เขียน