Chapelwaite: ความแตกต่างระหว่างเรื่องราวของ Stephen King & อธิบายการแสดง

NS ชาเปลเวท รายการทีวีสร้างจากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง แต่ตัดสินใจเลือกเนื้อหาต้นฉบับได้ค่อนข้างมาก การดัดแปลงของ Epix สร้างขึ้นโดย Jason และ Peter Filardi บอกเล่าเรื่องราวในรูปแบบที่ต่างออกไป ทำให้ การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญกับตัวละครหลัก Charles Boone และขยายเรื่องราวให้รวมหลาย ๆ ตัว มุมมอง ในการทำเช่นนั้น ใช้เรื่องราวย้อนอดีตของคิงเป็นจุดเริ่มต้นในการเล่าเรื่องสยองขวัญของบรรพบุรุษในอเมริกาในศตวรรษที่ 19 ที่กว้างใหญ่ไพศาล

"Jerusalem's Lot" ตีพิมพ์ครั้งแรกในคอลเลกชั่นของกษัตริย์ปี 1978 กะดึก. เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่ Charles Boone ผู้สืบทอดบ้านหลังใหญ่จากลูกพี่ลูกน้องของเขา Stephen หลังจากย้ายเข้ามาได้ไม่นาน เขาได้เรียนรู้ว่าครอบครัวของเขาถูกรังเกียจจากเมือง Preacher's Corners ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเชื่อว่าบ้านนี้ "แย่" ในทางจิตวิญญาณ หลงเสียงวิป-วิป-วิญญาน และหนูที่อยู่บนกำแพง ในที่สุดชาร์ลส์ก็ค้นพบอดีตอันมืดมิดของครอบครัวของเขา และญาติของเขาบางคนอาจไม่ตายอย่างที่เขาคิด คิงสนใจแนวคิดเรื่องแวมไพร์มากในโลกที่ได้รับอิทธิพลจากลัทธิพิวริตันในช่วงต้นทศวรรษ 1800 ในนิวอิงแลนด์ เขาจึงขยายแนวคิดนี้ให้เป็นนวนิยายฉบับเต็มชื่อ ล็อตของเซเลม, แต่ ชาเปลเวท เป็นการดัดแปลงจากเรื่องสั้นต้นฉบับ

จุดพล็อตทั้งหมดข้างต้นถูกนำไปปรับใช้กับการปรับตัวของ Epix Adrien Brody รับบทเป็น Charles Boone อย่างไรก็ตาม ซีรีส์นี้เปลี่ยนแปลงเกือบทุกอย่างยกเว้นข้อสมมติฐานหลักนี้ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจำเป็นต่อการสร้างเรื่องราว 20 หน้าให้เป็นเรื่องราวทางทีวีความยาว 10 ชั่วโมง ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ สะท้อนให้เห็นว่าเวลามีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในช่วง 45 ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่เปิดตัวเรื่องดั้งเดิม

เรื่องราวของแชเปิลเวทได้รับการบอกเล่าอย่างแตกต่าง

มากมาย เรื่องราวของ Stephen King กลายเป็นภาพยนตร์แต่ "Jerusalem's Lot" มีความท้าทายในการปรับตัวที่ไม่ธรรมดา เรื่องราวดั้งเดิมเป็นนิยายแนว epistolary ซึ่งหมายความว่ามันถูกบอกเล่าในรูปแบบของจดหมาย รายการไดอารี่ และเอกสารในจักรวาลอื่น ๆ โครงสร้างนี้ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ฟุตเทจที่พบในสมัยนั้น เป็นเรื่องปกติในศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 เมื่อนวนิยายเรื่องนี้ยังคงเป็นรูปแบบที่ค่อนข้างใหม่ "Jerusalem's Lot" เป็นการแสดงความเคารพต่อนวนิยายกอธิคแห่งยุคซึ่งส่วนใหญ่เขียนในภาษานิวอิงแลนด์อันเป็นที่รักของกษัตริย์ แอน แรดคลิฟฟ์ นักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษผู้โด่งดังในยุคนั้น มีการอ้างอิงถึงเรื่องราว แต่อิทธิพลที่ชัดเจนที่สุดคือ นาธาเนียล ฮอว์ธอร์น และ เอ็ดการ์ อัลเลน โป ผู้กำกับหนังหลายเรื่อง ยังได้ดัดแปลงหรือดึงแรงบันดาลใจจาก

ไม่มีทางที่ชัดเจนในการปรับโครงสร้างนี้ให้เข้ากับหน้าจอขนาดเล็กและ ชาเปลเวท ไม่พยายามจริงๆ มีการบรรยายด้วยเสียงของไดอารี่ของรีเบคก้าและงานเขียนอื่นๆ แต่โดยส่วนใหญ่ ซีรีส์ทางโทรทัศน์จะบอกเล่าเรื่องราวจากมุมมองของกล้องบุคคลที่สามที่ดูเหมือนเป็นกลาง สิ่งนี้ช่วยขจัดความลึกลับของเรื่องราวดั้งเดิมออกไป แต่ทำให้ซีรีส์ทางโทรทัศน์มีมุมมองที่กว้างขึ้นของ Chapelwaite และ Preacher's Corners มากกว่ามุมมองของชาร์ลส์เพียงอย่างเดียว

Charles Boone เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

Charles Boone แห่ง King เป็นขุนนางธรรมดาที่ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านพร้อมกับ Calvin ผู้รับใช้ของเขา ซาราห์ ภรรยาของเขาเสียชีวิต ทำให้เขาไม่มีบุตรและมีแนวโน้มว่าจะป่วยได้ง่าย ชาร์ลส์เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาสซึ่งต่อต้านการเป็นทาส แต่ดูเหมือนจะเป็นผู้ให้การสนับสนุนที่สุภาพและเฉยเมย

NS ชาร์ลที่เอเดรียน โบรดี้เล่นในทางตรงกันข้าม เป็นกะลาสีที่มีบุคลิกที่เข้มแข็งและเด็ดเดี่ยว แทนที่จะเป็นคนใช้ เขากลับมาพร้อมกับลูกสามคนที่เขามีกับภรรยาผู้ล่วงลับของเขา ชาวเกาะแปซิฟิก แคสติ้งนี้ช่วยให้ ชาเปลเวท เพื่อเพิ่มความหลากหลายให้กับนักแสดงและเน้นการเหยียดเชื้อชาติที่ครอบงำสังคมในอเมริกาในศตวรรษที่ 19 ละครโทรทัศน์ยังเพิ่มโรงสีให้กับดินแดนที่ชาร์ลส์ได้รับมา และทำให้เขามีความทะเยอทะยานที่จะขยายธุรกิจและสร้างเรือ สิ่งนี้นำเขาไปสู่ความขัดแย้งกับเมือง Preachers' Corners ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเขาปรารถนาที่จะได้รับการยอมรับ ไม่เหมือนเรื่องราวของ Charles Boone แห่ง King

มุมนักเทศน์ได้รับการพัฒนามากขึ้น

ในขณะที่ชาร์ลส์เป็นตัวละครหลัก ชาเปลเวท เป็นผลงานของวงดนตรีมากกว่าเรื่องราวของคิงดั้งเดิม ชาเปลเวท มีนักแสดงขนาดใหญ่ และพัฒนาเมืองมุมนักเทศน์อย่างเต็มที่มากขึ้นโดยมีกฎเกณฑ์ทางสังคมและเศรษฐกิจเป็นของตัวเอง ในเรื่องดั้งเดิม มีการอ้างอิงถึงเมืองเป็นครั้งคราวเท่านั้น ซึ่งชาวเมืองต่างหวาดกลัวบ้านตระกูลบูน ตัวละครที่มีชื่อเพียงตัวเดียวคือทอมป์สัน คนทำงานขี้ขลาด ผู้ซึ่งอยู่ใน ชาเปลเวท เป็นผู้นำกบฏของคนงานโรงสี

ซีรีส์ทางทีวีเพิ่มจำนวนตัวละครและโครงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเมือง ซึ่งรวมถึงรีเบคก้า มอร์แกน นักเขียนผู้ทะเยอทะยานที่กลายมาเป็นผู้ปกครองของลูกๆ โบน; มาร์ติน นักบวชผู้มีปัญหากับหญิงสาวคนหนึ่ง และแมรี่ หญิงป่วยที่เป็นเหยื่อของแวมไพร์ ชาเปลเวท ยังให้เหตุผลเพิ่มเติมสำหรับความเกลียดชังของเมือง Bones ชี้ให้เห็นว่า แวมไพร์ละครโทรทัศน์มีความเกี่ยวข้องกัน สู่ความเจ็บป่วยที่เกิดจากโรงสี

เรื่องราวมีตอนจบของ Lovecraftian

เรื่องสั้นยังมีสิ่งที่ซีรีส์ยังไม่มี: บทสรุป Charles Boone แห่งกษัตริย์ไปที่เมือง Lot ของเยรูซาเลมที่ถูกทิ้งร้างเพื่อเผชิญหน้ากับมรดกของครอบครัว เขาได้เรียนรู้ว่าบรรพบุรุษของเขาเจมส์ บุญเป็นคนคลั่งศาสนาที่แยกตัวออกจากชุมชนที่เคร่งครัดในวงกว้างและก่อตั้งลัทธิ ในช่วงเวลาของเรื่อง เกือบหนึ่งศตวรรษต่อมา เจมส์ยังมีชีวิตอยู่ในฐานะแวมไพร์

ชาร์ลส์และคาลวินไปที่ล็อตของเยรูซาเลมเพื่อทำลายหนังสือลึกลับที่ให้พลังแก่เจมส์ อย่างไรก็ตาม ในกระบวนการนี้ พวกเขาเรียกหนอนมหึมา เทพโบราณ มีการอ้างอิงถึงผลงานของ H. NS. เลิฟคราฟท์ หนังสยองขวัญที่มีอิทธิพลและการโต้เถียง นักเขียนผู้สร้างแรงบันดาลใจ เลิฟคราฟท์เคาน์ตี้และผลงานอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วน ชาร์ลส์ฆ่าตัวตายโดยเชื่อว่าเขาจะต้องทำให้สายบูนต้องสาปต้องสาปให้ได้ อย่างไรก็ตาม บทลงท้ายแจ้งผู้อ่านว่าสายตระกูลได้อยู่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ และความบ้าคลั่งของพวกเขาอาจยังไม่จบ

ชาเปลเวท ได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางอย่างในตำนานของ "Jerusalem's Lot" เช่นการแนะนำกลุ่มแวมไพร์ที่เรียกว่า Promised ดูเหมือนว่าพวกเขาจะบูชาเทพเจ้าหนอนที่เรียกว่าจาคุบ ซึ่งคล้ายกับหนอนเลิฟคราฟเทียนในเรื่องราวของคิง เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ว่าตอนจบดั้งเดิมของ "Jerusalem's Lot" ถูกใช้มากแค่ไหนใน ชาเปลเวท.

ทำไม Titans ไม่ทำงาน (& วิธีแก้ไข)

เกี่ยวกับผู้เขียน