Sherlock: 10 รายละเอียดที่ซ่อนอยู่ทุกคนพลาดโดยสิ้นเชิง

เดอะ บีบีซี ซีรีส์ เชอร์ล็อค ชุบตัว Sherlock Holmes มิ ธ อสที่มีความทันสมัยกับนักสืบชาวอังกฤษ ผ่านการแสดงสร้างดาราของ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ และ มาร์ติน ฟรีแมน เมื่อจับคู่กับงานเขียนของ Steven Moffat และ Mark Gattis การแสดงก็กลายเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติ

นอกเหนือจากลักษณะและการเขียนที่ยอดเยี่ยมแล้ว ซีรีส์นี้ยังเต็มไปด้วยข้อมูลอ้างอิงและรายละเอียดที่คุณน่าจะพลาดในครั้งแรก เมื่อมองย้อนกลับไปในระหว่างการวิ่ง ต่อไปนี้คือรายละเอียดสิบประการที่คุณอาจพลาดไปจาก เชอร์ล็อค.

10 กาแฟเกณฑ์

ในตอนแรกของซีรีส์นี้ John Watson ของ Martin Freeman นั่งลงในสวนสาธารณะและพบกับ Mike Stamford เพื่อนเก่า ทั้งสองได้พูดคุยกัน และวัตสันถูกอ้างถึงเชอร์ล็อคในแง่ของสถานการณ์ที่พักที่เป็นไปได้

ในฉากนี้ ทั้งสองกำลังดื่มกาแฟ ป้ายบนถ้วยอ่านว่า Criterion ดูเหมือนร้านกาแฟแถวๆ นี้ อันที่จริงนี่คือการอ้างอิงถึง Criterion Bar สถานที่ที่วัตสันและสแตมฟอร์ดมาบรรจบกันในต้นฉบับ Sherlock Holmes นวนิยาย

9 มือยิงของวัตสัน

ในตอนที่สองของซีรีส์ เชอร์ล็อคและวัตสันค้นพบชุดรหัสที่บ่งบอกถึงตัวตนของฆาตกรในลอนดอน ขณะสรุปที่เกิดเหตุ เชอร์ล็อกกล่าวถึงสิ่งต่อไปนี้: "ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่ชายถนัดซ้ายจะยิงตัวเองที่ด้านขวาของศีรษะ"

แดกดันนี่คือการกระทุ้งที่วัตสันโดยตรง จอห์นที่ถนัดซ้ายไม่ยิงด้วยมือดังกล่าว เขาใช้มือขวาดึงไกปืนแทน

8 Doctor Who Connection

ในตอนจบของฤดูกาลที่หนึ่ง เชอร์ล็อคถูกโจมตีภายในท้องฟ้าจำลอง ฉากนี้เป็นหนึ่งในฉากที่น่ากลัวที่สุดในซีรีส์ทั้งหมด โดยมีฆาตกรอำมหิตซ่อนอยู่โดยแสงแฟลชด้านหลังเชอร์ล็อค

ในที่เกิดเหตุ คุณจะได้ยินผู้บรรยายของท้องฟ้าจำลองบอกข้อความที่บันทึกไว้ล่วงหน้าของเขา นี่เป็นเรื่องจริงโดย Peter Davidson อดีต Fifth Doctor ในซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์ที่ดำเนินมายาวนาน หมอโฮ.

7 พิมพ์ดีดแบบเก่า

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของจอห์นคือความหลงใหลในบล็อกของเขา ที่นี่เป็นที่ที่เขาบันทึกการผจญภัยของเขาร่วมกับเชอร์ล็อค และรวบรวมผู้ติดตามจากทั่วโลก จอห์นพิมพ์ด้วยนิ้วชี้เพียงสองนิ้วไม่เหมือนกับนักพิมพ์ดีดสมัยใหม่ส่วนใหญ่

สิ่งนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการแสดงความเคารพโดยตรงต่อเทคนิคการพิมพ์ในยุควิกตอเรีย ย้อนกลับไปเมื่อตอนที่ John Watson จะใช้เครื่องพิมพ์ดีดในนิยายต้นฉบับ เขาจะไม่ได้ใช้นิ้วของเขาทั้งหมดเหมือนที่เราทำ

6 บางสิ่งที่แรงกว่าชา

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของ Sherlock ที่ชัดเจนที่สุดคือบุคลิกที่น่าติดตามของเขา แม้ว่าจะไม่ปรากฏชัดเหมือนในหนังสือเสมอไป แต่การทำซ้ำส่วนใหญ่มีการอ้างอิงถึงนิสัยที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอของเขา

ในตอนหนึ่งของ เชอร์ล็อค ตัวอย่างเช่น มีคนเสนอชาให้เขา เชอร์ล็อคตอบว่าเขาต้องการสิ่งที่แข็งแกร่งกว่านี้ โดยเฉพาะที่แข็งแรงกว่า 7% นี่เป็นการพาดพิงถึงความจริงที่ว่าเชอร์ล็อคใช้สารละลายโคเคน 7% ในนวนิยายต้นฉบับ

5 นกกางเขนจอมโจร

มอริอาร์ตี้เป็นหนึ่งในวายร้ายที่โดดเด่นที่สุดของนิยายอังกฤษ ดังนั้นเขาจึงต้องสร้างผลกระทบในการปรับตัวทุกครั้ง การตีความของ Andrew Scott ไม่ทำให้ผิดหวังอย่างแน่นอน ในช่วงเวลาที่น่ากลัวที่สุดช่วงเวลาหนึ่งของเขา Moriarty แห่งสก็อตต์ได้บุกเข้าไปในห้องนิรภัยของมงกุฎเพชรในหอคอยแห่งลอนดอน

ฉากนี้มาพร้อมกับเพลง La Cass Ladra โดย Gioachino Rossini ชื่อเรื่องแปลตามตัวอักษรว่า The Thieving Magpie ซึ่งเป็นพาดพิงถึงนกที่มีแนวโน้มจะขโมยวัตถุแวววาว

4 ไม่มีคณะลูกขุนในฮัมบูร์ก

ในตอนแรกของซีซันที่สาม มีซีเควนซ์อยู่ในห้องพิจารณาคดีในเมืองฮัมบูร์ก ประเทศเยอรมนี มันดูธรรมดาพอสมควร มีทุกอย่างในห้องพิจารณาคดีนี้อย่างที่ควรจะเป็น ผู้พิพากษา นายอำเภอ และคณะลูกขุน แต่สิ่งหนึ่งที่ไม่เข้าพวก

ในเขตอำนาจศาลของเยอรมันไม่มีสิ่งเช่นคณะลูกขุน พวกมันไม่มีอยู่ในระบบนั้น ดูเหมือนว่าสิ่งสำคัญสำหรับทีมนี้จะมองข้ามไป

3 ผู้สูบบุหรี่รองเท้าแตะ

งานแต่งงานอาจทำให้ทุกคนเครียดได้ สำหรับความกล้าหาญทั้งหมดของเชอร์ล็อค เขามีความเครียดพอๆ กัน โดยหันไปใช้หนึ่งในความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา นั่นคือการสูบบุหรี่ ในตอนของงานแต่งงานของจอห์นและแมรี่ เรื่องนี้กำลังแสดงอย่างเต็มรูปแบบ

เชอร์ล็อกสามารถใส่บุหรี่ลงในรองเท้าแตะได้ นี่เป็นหนังสืออ้างอิงโดยตรงอีกครั้ง เนื่องจากเชอร์ล็อก โฮล์มส์เป็นที่รู้จักในการเก็บยาสูบของเขาไว้ในรองเท้าแตะของชาวเปอร์เซีย

2 นายและนาง. โฮล์มส์

เมื่อพูดถึงเรื่องครอบครัว ครอบครัวโฮล์มส์ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบของภาพ ความสัมพันธ์ระหว่างเชอร์ล็อคกับมายครอฟต์นั้นช่างยากเย็นเหลือเกิน พูดน้อย และคนดูแทบจะมองไม่เห็นมากกว่านั้น

แต่ในตอนหนึ่งแฟน ๆ ต่างก็ได้เห็นพ่อแม่ของทั้งคู่ หากคุณคิดว่าพวกเขาดูคุ้นเคย นั่นเป็นเพราะพวกเขามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับนักแสดงนำในซีรีส์ น่าร๊ากทั้งนายและนาง โฮล์มส์รับบทโดยพ่อแม่ที่แท้จริงของเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ นักแสดง ทิโมธี คาร์ลตัน และแวนด้าเวนแทม

1 บทกลอนที่เป็นสัญลักษณ์

หลักฐานทั้งหมดของซีรีส์ เชอร์ล็อค คือการนำตัวละครวรรณกรรมอันเป็นที่รักเหล่านี้มาผสมผสานเข้ากับยุคสมัยของเรา ดังนั้น เมื่อแฟนๆ สัญญาว่าจะได้เห็นภาพ Sherlock mythos ที่แท้จริงซึ่งมีทีมเดียวกัน ไม่มีใครสามารถขออะไรเพิ่มเติมได้อีก

เจ้าสาวที่น่ารังเกียจเหมาะสมกับสุนทรียศาสตร์และอารมณ์ของซีรีส์ใหม่ แต่ผสมผสานกับเสน่ห์แบบวิคตอเรียนคลาสสิกของหนังสือ หนวดของวัตสันกลับมาแล้ว ผมของเชอร์ล็อคก็ถูกสไลกลับแบบวิกตอเรียนอย่างนุ่มนวล และรถยนต์ก็ถูกแทนที่ด้วยรถม้า อีกสิ่งหนึ่งที่ตอนนี้นำมาสู่โต๊ะคือโอกาสที่ตัวละครเหล่านี้จะนำความถูกต้องมากขึ้นจากหนังสือมาสู่ชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี่เป็นครั้งเดียวและครั้งเดียวในการดำเนินการทั้งหมดของ เชอร์ล็อค เมื่อสายอมตะ "ประถม ที่รัก วัตสัน" ถูกเปล่งออกมา

ต่อไปตัวละคร Breaking Bad จัดอันดับจากน้อยไปหามากที่จะชนะในเกม Squid

เกี่ยวกับผู้เขียน