ยากูซ่าออกจากญี่ปุ่นจะเปลี่ยนเกมได้อย่างไร

แม้ว่า ยากูซ่า เกมได้พัฒนาฐานแฟน ๆ ทางทิศตะวันตก the ยากูซ่า ซีรีส์คือ (พร้อมกับซีรีย์สปินออฟ คำพิพากษา) หนึ่งในแฟรนไชส์เกมญี่ปุ่นที่เป็นแก่นสารที่สุดที่เคยผลิตมา ทำให้มีโอกาสเป็น ยากูซ่า เกมที่ตั้งขึ้นนอกประเทศญี่ปุ่นดูเหมือนเป็นความคิดที่บ้า ยากูซ่า เรื่องราวของเกมเช่นเดียวกับ การดัดแปลงภาพยนตร์ครั้งแรก ยากูซ่ายังคงมีความขัดแย้งเกี่ยวกับอาชญากรรมของญี่ปุ่น โดยเน้นที่ความเป็นพี่น้องและให้เกียรติเท่าๆ กับผลกำไรและอำนาจ การก้าวออกนอกประเทศญี่ปุ่นทำให้บทบาทของยากูซ่าเปลี่ยนไปอย่างมาก และจะนำไปสู่น้ำเสียงที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ซีรีส์นี้เน้นที่การถ่ายทอดความเป็นญี่ปุ่นสมัยใหม่ที่สมจริงยิ่งขึ้น มันให้ภาพรวมของวัฒนธรรมสมัยนิยมในช่วงเวลาต่างๆ ในขณะที่โทรศัพท์สาธารณะถูกเลิกใช้สำหรับการพลิก โทรศัพท์จากนั้นก็สมาร์ทโฟนและเขตโตเกียวในจินตนาการของ Kamurocho ได้เปลี่ยนไปใช้ ครั้ง เกมดังกล่าวได้ก้าวไปไกลกว่าการมุ่งเน้นในขั้นต้นที่ Kamurocho โดยได้ก่อตั้งสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าของ Kiryu ใน โอกินาว่าใน ยากูซ่า3สำรวจความลึกลับของฮิโรชิมาใน ยากูซ่า6และตัวเอกคนใหม่ Ichiban สร้างตัวเองเป็นมังกรแห่งโยโกฮาม่าใน ยากูซ่า: เหมือนมังกร. อย่างไรก็ตาม สถานที่เหล่านี้ยังคงอยู่ในญี่ปุ่นทั้งหมด

แพ้คำพิพากษา ผู้กำกับ Kazuki Hosokawa ในการให้สัมภาษณ์ The Gamerเมื่อเร็ว ๆ นี้กล่าวถึงประเด็นต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ คำพิพากษา และ ยากูซ่า ซีรีส์รวมถึงความท้าทายในการผลิตเกมในช่วงการแพร่ระบาด จุดต่ำสุดสำหรับ ยากูซ่า ซีรีย์ที่ตามหลังซอมบี้สปินออฟ จิตวิญญาณที่ตายแล้วและอนาคตอย่างไร ยากูซ่า เกมอาจเกี่ยวข้องกับเรื่องราวนอกประเทศญี่ปุ่น จุดสุดท้ายนี้ได้รับความสนใจเป็นพิเศษสำหรับแฟนซีรีส์หลายคนเช่น ยากูซ่า และซีรีย์สปินออฟไม่เคยออกจากญี่ปุ่น

การตั้งค่านอกประเทศญี่ปุ่นจะทำให้ยากูซ่าเป็นคนนอก

หลายเกมในซีรีส์เน้นเรื่องความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับแก๊งต่างชาติ เริ่มด้วย ยากูซ่า2's ต่อสู้กับ Jingweon Mafia ของเกาหลีผ่าน ยากูซ่า 6's ละครสืบทอดตำแหน่งของ Chinese Saio Triad และ ยากูซ่า: เหมือนมังกร แก๊งค์ต่างๆ แย่งชิงการควบคุมโยโกฮาม่า ซีรีส์ได้พยายามพัฒนากลุ่มเหล่านี้ เช่น ยากูซ่า6 เน้นถึงการต่อสู้ดิ้นรนของเด็กที่ไม่มีเอกสารซึ่งเกิดนอกนโยบายลูกคนเดียวของจีนที่แสวงหาชีวิตที่ดีขึ้นในญี่ปุ่น ท่ามกลางตัวอย่างอื่นๆ ในทุก ๆ เกมเหล่านี้ ยากูซ่าแม้จะเป็นองค์กรอาชญากรรม แต่ก็เป็น "ทีมเหย้า" พระเอกต้นฉบับ คิริวรวบรวมอุดมคติของยากูซ่า แห่งประเพณีและเกียรติยศ ในขณะที่ Ichiban อาจมองว่ายากูซ่าเป็นวีรบุรุษอาจไม่ถูกต้อง โดยทำหน้าที่เป็นพลังเพื่อความมั่นคง และช่วยเหลือผู้คนนอกกฎหมาย เกมที่มุ่งเน้นไปที่การปฏิบัติการของยากูซ่านอกประเทศญี่ปุ่นจะมีมุมมองที่แตกต่างจากเกมใดเกมหนึ่งอย่างมาก

เป็นที่ทราบกันว่า เช่นเดียวกับองค์กรอาชญากรรมอื่นๆ ยากูซ่าดำเนินการนอกประเทศต้นทาง ตลอดเจ็ดเกม รวมถึง ยากูซ่าซีโร่, คิริวต่อสู้กับคำถามที่ว่าการเป็นยากูซ่าจากหลายๆ มุมหมายความว่าอย่างไร แต่เขาไม่เคยต้องตอบว่าการเป็นยากูซ่าหมายความว่าอย่างไร ยากูซ่าที่ปฏิบัติการนอกประเทศญี่ปุ่น. การเพ่งเล็งไปที่สิ่งนี้จะทำให้ยากูซ่าเป็นบุคคลภายนอก นำประเพณีและค่านิยมของพวกเขาไปสู่อีกประเทศหนึ่ง นี่คงเป็นการปรับเปลี่ยนกระบวนทัศน์ครั้งใหญ่ ซึ่งตัวเอกของยากูซ่าคนใดคนหนึ่งจะต้องต่อสู้ดิ้นรน อย่างที่พวกเขาจะถูกมองว่าเป็น บุคคลภายนอกที่ฉวยโอกาสและอาจเป็น "ภัยคุกคามจากต่างประเทศ" จากมุมมองของการบังคับใช้กฎหมายและองค์กรท้องถิ่น เหมือนกัน

นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงโทนสีและการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในเรื่องราวโดยธรรมชาติของการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า การตั้งค่าใหม่จะต้องใช้ความพยายามอย่างมากในด้านการพัฒนา แม้ว่า Kamurocho, the การตั้งค่าร่วมกันระหว่าง ยากูซ่า และ คำพิพากษา ชื่อเรื่องเป็นย่านสมมติ แต่เดิมสร้างแบบจำลองตาม Kabukicho ซึ่งเป็นย่าน "ไฟแดง" ในโลกแห่งความเป็นจริงของโตเกียว นักพัฒนาสามารถดึงเอางานอดิเรกและธุรกิจทางวัฒนธรรมที่คุ้นเคยมาใช้ได้ ด้วยองค์ประกอบต่างๆ เช่น โฮสต์คลับ ร้านค้า และร้านปาจิงโกะ ในการสร้างความเป็นจริงในระดับเดียวกัน นักพัฒนาจะต้องค้นคว้าเกี่ยวกับสถานบันเทิงยามค่ำคืน งานอดิเรก และวัฒนธรรมของประเทศอื่น ถอยห่างจากองค์ประกอบที่คุ้นเคยของญี่ปุ่น ยังไม่ทราบว่า ยากูซ่า ซีรีส์จะทำการเปลี่ยนแปลงนี้จริง ๆ และถ้าเป็นเช่นนั้น เกมใหม่อาจจะตั้งในประเทศใด ถ้า ยากูซ่า เกมเกิดขึ้นนอกประเทศญี่ปุ่น แฟน ๆ สามารถคาดหวังประสบการณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงทั้งในแง่ของความสวยงามของฉากและโทนของเรื่องราว

แหล่งที่มา: The Gamer

รายชื่อความสำเร็จที่รั่วไหลของ GTA Trilogy รวมถึง Classic San Andreas Meme

เกี่ยวกับผู้เขียน