Twilight: อธิบายการอ้างอิง Wuthering Heights ทุกครั้ง
ทไวไลท์ผู้เขียน Stephenie Meyer ได้กล่าวถึงนวนิยายเรื่องที่สามของเธอ (และการดัดแปลงภาพยนตร์ที่ตามมา) ในซีรีส์นี้ คราสได้แรงบันดาลใจจาก Emily Bronte's วูเทอริ่งไฮทส์ แต่อะไรคือความเหมือนและความแตกต่างระหว่างทั้งสอง? เปิดตัวในปี 2008, ทไวไลท์ เป็นซีรีส์เรื่องแรกในซีรีส์ที่ดัดแปลงจากบล็อกบัสเตอร์ของนักเขียนนวนิยายเรื่องอาถรรพณ์สำหรับผู้ใหญ่ที่ขายดีที่สุดของ Stephenie Meyer ที่มีชื่อเดียวกัน
นำแสดงโดย Kristen Stewart และ Robert Pattinson ในบท Edward Cullen และ Bella Swan ทไวไลท์ พบกับความคิดเห็นที่หลากหลายเมื่อได้รับการปล่อยตัว อย่างไรก็ตาม เรื่องราวความรักอันไพเราะของทั้งคู่ได้ครองใจแฟนวัยรุ่นหลายล้านคนในไม่ช้า และซีรีส์นี้ประสบความสำเร็จทางการเงินอย่างยิ่งใหญ่ ต้นฉบับ ทไวไลท์ ผู้กำกับ Catherine Hardwicke ออกจากซีรีส์หลังจากภาพยนตร์เรื่องแรก และการวิจารณ์ของภาคต่อก็ดูธรรมดากว่าภาคแรก ถึงกระนั้นแฟรนไชส์ยังคงทำธุรกิจใหญ่ที่บ็อกซ์ออฟฟิศต่อไป
มากของสิ่งที่ทำให้ ทไวไลท์ สะท้อนกับฐานแฟนที่มีขนาดใหญ่คือรักสามเส้าคลาสสิกที่ศูนย์กลางของซีรีส์ ในช่วงปลายยุค 00 คำถามว่า "ทีมเจคอบ" หรือ "ทีมเอ็ดเวิร์ด" เป็นแฟนภาพยนตร์และผู้อ่านต่างก็พบว่ายากที่จะมองข้าม เนื่องจากซีรีส์นี้ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม มากของ
Wuthering Heights ในสนธยา
เรียกได้ว่าเป็นหนังสือเล่มโปรดของเบลล่าตลอดทั้งซีรีส์ Wuthering Heights ถูกยกมาหลายครั้งในช่วง คราส และถูกพบเห็นในห้องของเธอตลอดทั้งเรื่อง การกล่าวถึงนวนิยายเรื่องนี้บ่อยครั้งทั้งในซีรีย์หนังสือและการดัดแปลงภาพยนตร์ทำให้ผลงานคลาสสิกของบรอนเต้หวนคืนสู่รายชื่อหนังสือขายดีที่ระดับความสูง ทไวไลท์ความนิยม สเตฟานี เมเยอร์ เห็นได้ชัดว่าได้รับแรงบันดาลใจจาก Heathcliff และ Edgar ในการเขียนคู่รักที่มีศักยภาพทั้งสองของ Bella แต่ ทไวไลท์ นักแสดงแตกต่างจากตัวละครของ Bronte ด้วยวิธีที่สำคัญบางอย่าง
เอ็ดเวิร์ด แอส ฮีธคลิฟฟ์
แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะยอมรับว่าเขาไม่เข้าใจว่าทำไมเบลล่าถึงรักนิยายเรื่องนี้มาก แต่เขาบอกว่าเขาเห็นตัวเองมากกว่าที่เขาต้องการใน Heathcliff เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าทำไม เนื่องจากทั้งคู่เป็นฮีโร่แนวโรแมนติกที่มีความหลงใหลอย่างท่วมท้นสำหรับวัตถุแห่งความรักของพวกเขาผลักดันพวกเขาไปสู่ความบ้าคลั่ง อย่างไรก็ตาม เอ็ดเวิร์ดที่เย็นชากว่าก็โชคดีพอที่จะเอาตัวรอดได้และได้ตัวผู้หญิงคนนั้นมา ซึ่งจุดจบของฮีธคลิฟฟ์นั้นน่าเศร้ากว่ามาก ฮีธคลิฟฟ์ยังถูกมองว่าเป็นบุคคลที่มีความคลุมเครือทางศีลธรรมมากกว่า ตัวละครที่น่าสลดใจและถูกทรมานซึ่งยังคงทำสิ่งชั่วร้ายอย่างการฆ่าสัตว์ที่ไร้เดียงสาอย่างป่าเถื่อน ในทางกลับกัน ฮีโร่คลาสสิกที่เฉียบขาดยิ่งกว่า เอ็ดเวิร์ด เป็นแวมไพร์ที่ ไม่ดื่มเลือดเหมือนพวกคัลเลน.
เจคอบ รับบท เอ็ดการ์
แม้จะเป็นคนที่คลั่งไคล้ภายนอกมากกว่า แต่การที่เจคอบยกย่องเมืองเล็กๆ ของเขา การเลี้ยงดูและต้องการเป็นคอกม้า "ปกติ" การสนับสนุนเบลล่าทำให้เขาเหมาะกับ Edgar. มากขึ้น ลินตันแห่ง Wuthering Heights. เขาไม่เหมือนกับเอ็ดการ์ เขาไม่ได้รับผู้หญิงคนนั้น แต่เขาก็ลงเอยด้วยข้อตกลงทางแพ่งกับเอ็ดเวิร์ด ซึ่งไม่สามารถพูดถึง Heathcliff และ Edgar ได้ เขาเป็นตัวละครที่มีลักษณะที่เหมือนกันน้อยที่สุดกับคู่หูในหนังสือของเขา โดยเอ็ดการ์เป็นตัวแทนของทุกสิ่งที่ดีเลิศและเหมาะสมในสังคมอังกฤษ อันที่จริง ในบางครั้ง ตัวละครของเจคอบทำตัวเหมือนฮีธคลิฟฟ์มากกว่า แต่อาจเป็นเพราะ การพรรณนาที่เป็นปัญหาของชาวควิลีต เป็นผู้ชายที่มีชีวิตที่ยากลำบากมากกว่าแรงบันดาลใจของ Bronte ในที่สุดการที่เขาคิดจริงๆ ว่า เบลล่าน่าจะอยู่อย่างปกติสุขในสังคมดีกว่า ชีวิตที่ยอมรับได้แม้ว่าจะทำให้เธอหดหู่อย่างสิ้นหวังคือความคล้ายคลึงที่สำคัญที่สุดของยาโคบกับ เอ็ดการ์.
เบลล่า แอส เคธี
ในที่สุด การจับคู่ตัวละครที่ใกล้เคียงที่สุดก็มาในรูปแบบของ เบลล่า สวอน รับบทเป็น เคธี่ ด้วยทุกอย่างตั้งแต่ความไม่แน่ใจของเธอไปจนถึงความหลงใหลที่ล้นหลามของเธอถูกยกออกจาก Wuthering Heights แอนตี้นางเอก อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เบลล่าจะจบลง Breaking Dawn การแปลงร่างแวมไพร์ ตัวละครถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเฉยเกินไปในหมู่นักแสดงที่มีตัวละครอื่นเชิงรุกมากกว่า (สิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้ พลิกเพศ ทไวไลท์ เขียนใหม่ ชีวิตและความตาย พยายามหาที่อยู่) เรื่องนี้ไม่เป็นความจริงสำหรับ Cathy และเป็นที่ยอมรับว่าเป็นเรื่องยากที่จะปฏิเสธว่านางเอกของสจ๊วตไม่ได้อยู่ใกล้ไฟเหมือนตัวละครของ Bronte อย่างไรก็ตาม เบลล่าก็ทำลายตัวเองได้น้อยกว่ามาก และเอาชีวิตรอดจากเรื่องราวได้ด้วยความสามารถของเธอในการปลดออก โดยที่ Cathy ไม่เคยพบกับการต่อสู้ที่เธอไม่ต้องการมีส่วนร่วม แม้จะต่างกัน แต่ความผิดหวังที่ตัวละครทั้งสองต้องทนทุกข์เพราะชะตากรรมร่วมกันของพวกเขา การรักใครสักคนที่ไม่สามารถอยู่ด้วยได้เป็นลักษณะที่กำหนดที่ผูกมัดทั้งสอง ด้วยกัน.
ที่ Eclipse และ Wuthering Heights ต่างกัน
พลวัตของตัวละครพื้นฐานที่เห็นใน คราส จะคุ้นเคยกับแฟน ๆ ของนวนิยายของ Bronte แม้ว่าจะมีการลดทอนลักษณะเฉพาะของตัวละครแต่ละตัว ตัวอย่างเช่น เจคอบเป็นพรมเช็ดเท้าน้อยกว่าเอ็ดการ์ และเอ็ดเวิร์ดไม่สบายใจน้อยกว่าฮีธคลิฟฟ์ที่มีปัญหา อย่างไรก็ตาม โครงเรื่องของเมเยอร์และเรื่องต่อมา ประเมินต่ำเกินไป คราส การดัดแปลงภาพยนตร์ แตกต่างอย่างมากจากเรื่องราวของบรอนเต้ เรื่องราวของ Wuthering Heights ติดตามความโชคร้ายของลูกหลานของ Edgar และ Heathcliff หลังจาก Cathy เสียชีวิตก่อนวัยอันควรด้วย ความบาดหมางของคู่รักหลั่งไหลเข้าสู่รุ่นต่อไปและในที่สุดก็ได้รับการแก้ไขหลังจากพวกเขาตามลำดับ ผู้เสียชีวิต. ในทางตรงกันข้าม, คราส นำเสนอโครงเรื่องที่ขับเคลื่อนด้วยทั้งวายร้ายหลักในตระกูลโวลตูรี และกองทัพแวมไพร์หนุ่มที่รวมตัวกันในฟอร์กส์เพื่อการต่อสู้นองเลือด
การต่อสู้ที่ตามมาเห็นฝ่ายเผ่าของจาค็อบกับกลุ่มคัลเลนเป็นครั้งแรกและได้จัดกิจกรรมของ Breaking Dawnซึ่งทำให้ระยะเวลาที่หน้าจอใช้กับรักสามเส้าของ Edward/Jacob/Bella ลดลง โดยพื้นฐานแล้ว ที่นวนิยายของ Bronte นำเสนอคู่รักที่ถูกทรมานและเป็นศูนย์กลางตลอดเรื่องราวและสำรวจผลกระทบของการกระทำของพวกเขาต่อคนรุ่นต่อไป คราส นำกลับมา ต้นฉบับ ทไวไลท์ วายร้ายวิคตอเรีย และกีดกันแผนย่อยของคู่รักที่แข่งขันกัน เป็นเรื่องน่าขันที่สื่อมวลชนให้ความสนใจกับความบาดหมางของ "ยาคอบหรือเอ็ดเวิร์ด" มากเพียงใดเพื่อให้ตระหนักว่าคนที่สามให้ความสนใจน้อยเพียงใด ทไวไลท์ นวนิยายและภาพยนตร์อุทิศให้กับพล็อตนี้ และมันก็เป็นความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างเมเยอร์ส คราส และแรงบันดาลใจสุดคลาสสิกของเธอ Wuthering Heights.
เหตุใด Marvel จึงชะลอภาพยนตร์ 5 เฟส 4 (อีกครั้ง)
เกี่ยวกับผู้เขียน