The Crown Season 4 สิ้นสุดการอธิบาย

การเตือน: SPOILERS for มงกุฏ ฤดูกาลที่ 4

มงกุฏ ซีซั่นที่ 4 จบลงด้วยความเสียใจและความท้อแท้เมื่อเจ้าชายชาร์ลส์ (จอช โอคอนเนอร์), เจ้าหญิงไดอาน่า (เอ็มม่า คอร์ริน) และมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ (มาร์กาเร็ต แทตเชอร์) ต่างสรุปว่าฤดูกาลนี้ไม่ได้สิ่งที่ต้องการ ในขณะที่ควีนอลิซาเบธ (โอลิเวีย โคลแมน) ยังคงดำเนินต่อไป อดทน.

ซีซั่นที่ 4 ของละครประวัติศาสตร์เรื่อง The Windsors ที่ได้รับการยกย่องจาก Netflix เข้าสู่ช่วงทศวรรษ 1980 ทศวรรษที่ครอบงำโดย "ผู้หญิงสองคนดูแลร้าน" ในสมเด็จพระราชินีนาถและมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร และการแต่งงานอันหายนะของเจ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่า มงกุฏ ฤดูกาลที่ 4 จัดการกับสงครามระหว่างอังกฤษและอาร์เจนตินาเหนือหมู่เกาะฟอล์คแลนด์ในปี 2525 ไมเคิล ฟาแกน (ทอม บรู๊ค) บุกเข้าไปในพระราชวังบักกิงแฮมและเข้าสู่ ห้องนอนของพระราชินีในปีเดียวกันนั้นเอง แทตเชอร์และฝ่ายราชินีในเรื่องการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ และในที่สุด การล่มสลายของตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในสมัยของ The Iron Lady ใน 1990. มงกุฏ ฤดูกาลที่ 4 ยังเกี่ยวข้องกับควีนอลิซาเบธและ เจ้าชายฟิลิปส์ (โทเบียส เมนซีส์) ลูกชายคนอื่นๆ เจ้าชายแอนดรูว์ (ทอม เบิร์น) และการแต่งงานของเขากับซาราห์ เฟอร์กูสัน (เจสสิก้า อาควิลินา) และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด (แองกัส อิมิรี) ที่กำลังจะบรรลุนิติภาวะเช่นกัน ขณะที่ฉายแสงให้ญาติสนิทของควีนเอลิซาเบธและเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์) ที่ก่อตั้งสถาบันและ ลืม

แต่ มงกุฏ เรื่องราวที่สนุกที่สุดของซีซัน 4 เป็นเรื่องเกี่ยวกับชาร์ลส์และไดอาน่า สิบตอนของซีซันแสดงให้เห็นการพบกันครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษ 1970 การสู้รบที่เร่งรีบของพวกเขา และงานแต่งงาน "ในเทพนิยาย" ในปี 1981 และการแต่งงานของพวกเขาพังทลายลงทันทีเนื่องจากความหึงหวง นอกใจ และภาพรวมของทั้งคู่ ความไม่ลงรอยกัน นอกจากนี้ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ยังคงทรงมีชู้รักแท้กับคามิลลา ปาร์คเกอร์-โบว์ลส์ (มรกต แชนด์) แม้จะประสูติของเจ้าชายวิลเลียมในปี 2525 และเจ้าชายแฮร์รี่ในปี 2527 แม้จะมีความโรแมนติกช่วงสั้นๆ ระหว่างการทัวร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในปี 1983 แต่การอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชาย และเจ้าหญิงแห่งเวลส์ก็สลายตัว และภายในสิ้นทศวรรษ ทั้งสองต้องการหลอกล่อที่พวกเขาติดอยู่ จบ.

มงกุฏ ตอนจบซีซั่น 4 มีชื่อว่า "สงคราม" ซึ่งน่าจะหมายถึงสงครามปี 1990 ในอ่าวเปอร์เซีย (Operation Desert Shield and Storm) แต่ สงครามที่แท้จริงในตอนนี้คือระหว่างชาร์ลส์และไดอาน่า แต่ก็ยังไม่มีผู้ชนะเพราะราชินีปฏิเสธที่จะปล่อยให้พวกเขายุติ การแต่งงาน.

การแต่งงานของชาร์ลส์และไดอาน่าสิ้นสุดลง แต่พวกเขายังไม่แยกจากกัน

มงกุฏ ละครของชาร์ลส์และไดอาน่าในซีซั่น 4 ปิดท้ายด้วยทริปเดี่ยวของ Diana ในปี 1989 ที่ เมืองนิวยอร์ก และคริสต์มาสของครอบครัววินด์เซอร์ที่บัลมอรัลในปี 1990 ในตอนที่ 9 "หิมะถล่ม" ชาร์ลส์รู้สึกลำบากใจในความพยายามที่จะกล่าวสุนทรพจน์เพื่ออธิบายต่อพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปว่าทำไมเขาถึงต้องการยุติ การแต่งงานเมื่อไดอาน่าโพล่งว่าเธอเต็มใจทำทุกอย่างเพื่อให้การแต่งงานดำเนินต่อไป - ซึ่งเป็นสิ่งที่ควีนอลิซาเบ ธ ต้องการและต้องการ ได้ยิน. แทนที่จะจับคู่ความพยายามของไดอาน่า ชาร์ลส์กลับเยาะเย้ยเธอและ มงกุฏ บอกเป็นนัยๆ ว่านี่อาจเป็นกลยุทธของเจ้าชาย โดยรู้ว่าไดอาน่าจะโดดเดี่ยวและนอกใจพระองค์ในที่สุด ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเธอกลับมามีชู้กับพันตรีเจมส์ ฮิววิตต์ และชาร์ลส์ก็ได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่คุ้มครองทันที

ทัวร์นิวยอร์กสี่วันของไดอาน่าในปี 1989 เป็นความรู้สึกที่สะเทือนใจของสื่อมวลชนมาก แต่นั่นทำให้ชาร์ลส์โกรธเคืองเพราะมันทำให้ คามิลล่าตระหนักดีว่าประชาชนจะไม่มีวันรักเธอมากเท่ากับไดอาน่าถ้าชาร์ลส์ปรารถนาให้พวกเขาเป็น ด้วยกัน. ชาร์ลส์รู้สึกหนักใจจนทำตามใจตัวเองไม่ได้และต้องทำต่อไป "ความผิดที่แปลกประหลาด". เมื่อไดอาน่ากลับมาจากนิวยอร์ก ชาร์ลส์เผชิญหน้ากับเธอและเขาประกาศความรักและชอบคามิลล่าด้วยความโกรธ มงกุฏ ยังใช้ความรังเกียจของชาร์ลส์เป็นตัวแทนของความรู้สึกที่ราชวงศ์มีต่อไดอาน่า "เห็นแก่ตัว... อัฒจรรย์" ในนิวยอร์กเมื่อเธอกอดเด็กที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วย เอดส์. ในชีวิตจริง ราชวงศ์วินด์เซอร์ไม่เห็นด้วยกับการที่ไดอาน่าเปิดเผยต่อสาธารณะในการเลือกองค์กรการกุศลเพื่อสนับสนุนให้พระมหากษัตริย์ทรงพิจารณาว่า "เป็นที่ถกเถียง"

ที่งานปาร์ตี้คริสต์มาสปี 1990 ของวินด์เซอร์ส ทั้งชาร์ลส์และไดอาน่าพยายามเลี่ยงผู้ชมให้เข้ามาดู ควีนเอลิซาเบธที่สงสัยอย่างถูกต้องว่าทั้งสองต้องการโต้แย้งว่าเหตุใดจึงควรอภิเษกสมรส จบ. อย่างไรก็ตาม ชาร์ลส์และไดอาน่าไม่ได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ แต่เช่นเคย ราชินีได้รับสิ่งที่เธอต้องการ และเธอบังคับให้ชาร์ลส์และไดอาน่าแต่งงานกันต่อไปเพื่อประโยชน์ของมกุฎราชกุมาร แต่ความปรารถนาของชาร์ลส์และไดอาน่าชัดเจน: เขาต้องการออกจากการแต่งงานและอยู่กับคามิลล่าในขณะที่ไดอาน่าก็ต้องการเธอเช่นกัน เสรีภาพไม่เพียงแต่จากการแต่งงานแต่จากราชวงศ์ซึ่งเธอรู้สึกว่าไม่รักหรือชื่นชมเธอในแบบที่เธอคิด สมควรได้รับ Diana และ Charles สิ้นสุดทศวรรษที่ยังคงอยู่ด้วยกันและ มงกุฏ ฤดูกาลที่ 4 ทิ้งเรื่องราวของพวกเขาไว้ด้วย "จะดำเนินต่อไป" ที่เป็นลางไม่ดีและไม่ได้พูด

ราชวงศ์รู้สึกอย่างไรกับชาร์ลส์และไดอาน่า

พวกวินด์เซอร์ที่โดดเด่นใน มงกุฏฤดูกาลก่อนหน้านี้ทำให้ชาร์ลส์และไดอาน่าต้องเผชิญปัญหาเบาะหลัง แต่รอยัลแต่ละอันได้จุดประกายความโรแมนติกในแง่มุมที่สำคัญ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (เฮเลนา บอนแฮม-คาร์เตอร์) เป็นคนแรกที่เห็นว่าชาร์ลส์และไดอาน่าเข้ากันไม่ได้ และเธอขอให้ราชินีหยุดงานแต่งงาน แต่ความกังวลของเธอก็ตกอยู่ที่หูหนวก ในขณะเดียวกัน, เจ้าหญิงแอนน์ (Erin Doherty) เริ่มจากคิดว่า Diana เป็น "สมบูรณ์แบบ" สำหรับพี่ชายที่ไม่เต็มใจของเธอแต่เป็น มงกุฏ ฤดูกาลที่ 4 ดำเนินไปและการแต่งงานของพวกเขาเริ่มแตกสลาย แอนน์จบลงด้วยการเป็นกระดานเสียงสำหรับ ความทุกข์ใจของชาร์ลส์ แต่เธอขอให้พี่ชายคนโตเลิกบ่นและเลิกยุ่งกับมัน ประโยชน์ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม แอนยังรู้สึกถูกคุกคามและถูกบดบังด้วยความรักที่สาธารณชนมีต่อไดอาน่า ซึ่งทำให้เธอขุ่นเคืองกับพี่สะใภ้ของเธอ

ผู้สังเกตการณ์ที่น่าสนใจที่สุดและผู้มีส่วนร่วมเป็นครั้งคราวในละครของชาร์ลส์และไดอาน่าคือเจ้าชายฟิลิป ตัวเองเป็นคนนอกของวินด์เซอร์และเป็นคนที่ไม่เคยรู้สึกว่าเป็นที่ยอมรับอย่างเต็มที่และมีปัญหาในการสมรสกับเอลิซาเบ ธ ใน มงกุฏ ซีซัน 2 ฟิลิปมีความเห็นอกเห็นใจต่อไดอาน่ามากที่สุดในบรรดาวินด์เซอร์ ฟิลิปเป็นผู้ให้ Diana "The Balmoral Test" เป็นการส่วนตัวในตอนที่ 2 และเขาประทับใจในสิ่งที่ "ชัยชนะ" เธอเป็น ดังนั้น ใน มงกุฏ ตอนจบฤดูกาลที่ 4 ฟิลิปเอื้อมมือไปหา Diana อีกครั้งในช่วงคริสต์มาส 1990 แต่เขาก็รู้สึกผิดหวังกับความดื้อรั้นของไดอาน่า และเขาก็เห็นว่าพวกเขาไม่เหมือนกัน ตามที่ฟิลิปอธิบาย เขาจึงเข้าใจว่าเขาและคนอื่นๆ ต่างก็สนับสนุนผู้เล่นให้กับราชินี "คนเดียวที่สำคัญ," ซึ่งเป็นแก่นกลางของ มงกุฏของทั้งชุด แต่ไดอาน่าปฏิเสธที่จะเล่นกับสิ่งนี้และยอมรับบทบาทของเธอในการจิกกัดของวินด์เซอร์ ดังนั้นเธอจึงแพ้ในที่สุด การสนับสนุนของฟิลิปเช่นกัน ซึ่งเจ้าหญิงแห่งเวลส์ตระหนักดีว่าทิ้งให้เธออยู่ตามลำพังมากกว่าที่เคยอยู่ในราชวงศ์ ตระกูล.

เป็นอีกครั้งที่ความเห็นและความปรารถนาของคนเพียงคนเดียวที่แท้จริง "สำคัญ" เมื่อพูดถึงการแต่งงานที่หายนะของชาร์ลส์และไดอาน่าคือควีนเอลิซาเบธ ความเชื่อที่แข็งกระด้างของพระมหากษัตริย์คือชาร์ลส์และไดอาน่าควรดูดเอาความทุกข์ของพวกเขาออกไปและทำให้ดีที่สุด โดยใช้ประสบการณ์ของตัวเองเมื่อเธอกับฟิลิปมีปัญหาในการแต่งงานเป็นตัวอย่าง ของเอลิซาเบธ เหตุผลก็คือชาร์ลส์และไดอาน่าแค่ต้องทำงานต่อไปในการแต่งงานและความรักที่แท้จริง จะเบ่งบาน แต่พระราชินีก็สิ้นพระทัยด้วยว่า "นิสัยเสียและยังไม่บรรลุนิติภาวะ" NS "บ่นไปเรื่อยเปื่อย“ เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์เป็น แต่เธอสั่งให้พวกเขาอยู่ด้วยกันและเช่นเคย ราชินีก็ได้รับความปรารถนาของเธอ

การล่มสลายทางการเมืองอันน่าทึ่งของ Margaret Thatcher

มาร์กาเร็ต แทตเชอร์'เป็นเวลา 11 ปีในฐานะนายกรัฐมนตรีที่เปลี่ยนอังกฤษเป็น "ประเทศที่แตกต่างกันมาก" แต่ทุกอย่างพังทลายลงในเดือนพฤศจิกายน 1990 เมื่อแทตเชอร์ลาออก โดยถูกพรรคพวกของเธอบังคับเธอออก การสนับสนุนของแทตเชอร์เริ่มลดลงเนื่องจากภาษีโพลที่เป็นข้อขัดแย้งของเธอ และผลกระทบต่อฐานะของบริเตนใหญ่กับส่วนที่เหลือของยุโรปอย่างไร ในสิ่งที่เจ้าชายฟิลิปบรรยายว่า “จูเลียส... หรือจูเลีย ซีซาร์” แฟชั่น พรรคอนุรักษ์นิยมของ Thatcher เปิดเผยต่อสาธารณะ

ในการรับชมครั้งสุดท้าย The Iron Lady ได้ขอความช่วยเหลือจากควีนอลิซาเบธเพื่อให้ความคิดของเธอละลาย รัฐสภา แต่พระมหากษัตริย์ตรัสกับแทตเชอร์เกี่ยวกับการแสดงที่โปร่งใสและสิ้นหวังนี้เพื่อยึดมั่นในการซีดจางของเธอ พลัง. ในท้ายที่สุด Margaret Thatcher ก้าวลงจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี (เธอประสบความสำเร็จโดย John Major ซึ่ง มงกุฏ ไม่ได้กล่าวถึง) ซึ่งสิ้นสุดทศวรรษของอังกฤษที่ปกครองโดยผู้หญิงสองคนที่มีอำนาจ แต่แตกต่างกันมาก

ความสัมพันธ์ของ Margaret Thatcher กับ Queen Elizabeth สิ้นสุดลงอย่างไร

มงกุฏ ฤดูกาลที่ 4 ดึงความแตกต่างระหว่างควีนอลิซาเบ ธ กับ Margaret Thatcher. แม้จะล้มเหลวใน "การทดสอบบัลมอรัล" ความสำเร็จของแทตเชอร์ใน มงกุฏ ฤดูกาลที่ 4 รวมสงครามในหมู่เกาะฟอล์คแลนด์และเปลี่ยนสังคมอังกฤษอย่างรุนแรงให้สะท้อนมุมมองอนุรักษ์นิยมแบบหัวรุนแรงของเธอ ซึ่งนำไปสู่การว่างงานจำนวนมากและปัญหาอื่นๆ ในประเทศ ในปี พ.ศ. 2529 แทตเชอร์และสมเด็จพระราชินีได้ประจันหน้ากับการที่นายกรัฐมนตรีปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับอีก 48 คน สมาชิกของเครือจักรภพในการออกมาตรการคว่ำบาตรรัฐบาลแบ่งแยกสีผิวในภาคใต้ แอฟริกา. เป็นการประชันพินัยกรรมที่ทำให้เลขาฯ ของสมเด็จพระราชินีฯ ลาออกจากงานแถลงข่าวว่า ควีนโกรธนายกรัฐมนตรี ฝ่าฝืนกฎที่พระมหากษัตริย์ไม่เคยแสดงท่าทีทางการเมืองต่อสาธารณะ ความคิดเห็น.

มงกุฏ แสดงให้เห็น แทตเชอร์และราชินี สามารถทำงานร่วมกันได้สำเร็จ เพราะถึงแม้จะแตกต่างกันมาก พวกเขาก็อายุเท่ากัน (มาร์กาเร็ตแก่กว่าหกเดือน) และทั้งคู่ก็รักประเทศของตน ราชินีรับรู้ว่าความสัมพันธ์ของเธอกับแทตเชอร์เป็นครั้งแรกที่เธอไม่ใช่รุ่นน้อง "ได้รับการศึกษา" โดยนายกรัฐมนตรีที่มีอายุมากกว่า (และชาย) และที่จริงแล้ว Margaret Thatcher เป็นคนที่ ราชาธิปไตย ในท้ายที่สุด ควีนเอลิซาเบธยอมรับการรับใช้ของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ในบริเตนใหญ่โดยมอบเครื่องอิสริยาภรณ์ให้เธอ แม้ว่าเวลาของ Margaret Thatcher ในฐานะนายกรัฐมนตรีจะสิ้นสุดลง แต่มีความเป็นไปได้ที่ Iron Lady (และ Gillian Anderson) จะยังคงปรากฏอยู่ใน มงกุฏ รุ่น 5 เช่นเดียวกับ Winston Churchill (John Lithgow) ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเนื่องจาก Margaret Thatcher อาศัยอยู่จนถึงปี 2013

การฟ้องร้อง: เรื่องราวอาชญากรรมอเมริกันถูกตั้งค่าให้ล้มเหลวอย่างไร

เกี่ยวกับผู้เขียน