10 คำคมที่น่าจดจำที่สุดจากความร้อน

ในปี 2562 ชาวไอริช สร้างความฮือฮาให้กับ Netflix อย่างมาก ต้องขอบคุณเคมีที่เข้ากันอย่างลงตัวระหว่างนักแสดงนำโรเบิร์ต เดอ นิโร และอัล ปาชิโน แต่นั่นไม่ใช่ครั้งแรกที่นักแสดงไททันได้แชร์หน้าจอร่วมกัน ความร้อน ถือเป็นภาพยนตร์อาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล Michael Mann คลาสสิกอย่างยอดเยี่ยมและงดงามให้รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของผู้ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของกฎหมายซึ่งอยู่ในเส้นทางการปะทะกัน นอกจากนี้ยังมีนักแสดงที่น่าประทับใจโดยมี Pacino และ De Niro เป็นนักแสดงนำ

นอกจากซีเควนซ์แอ็คชั่นที่น่าตื่นเต้นและช่วงเวลาที่ตึงเครียดแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเต็มไปด้วยบทสนทนาที่ยอดเยี่ยมและบทที่น่าจดจำ

อัปเดตเมื่อ 27 กันยายน 2564 โดย Colin McCormick: เกือบสามทศวรรษหลังการเปิดตัว ความร้อน ยังคงยืนหยัดเป็นผลงานชิ้นเอกของมหากาพย์อาชญากรรม แม้ว่าทีมที่นำเรื่องราวของตำรวจและโจรมาสู่ชีวิต ได้ไปทำโปรเจ็กต์อื่นๆ ที่ได้รับการยกย่อง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นไฮไลท์ในทุกอาชีพของพวกเขา และพร้อมกับฉากแอ็คชั่นสุดระทึกที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นชื่อ ความร้อน มีคำพูดที่น่าจดจำมากกว่านั้นซึ่งเป็นคำพูดที่ไม่ดีนักการสังเกตอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับโลกนี้และแม้แต่ช่วงเวลาแห่งความสุขที่หายาก

15 "เพราะมีคนตายอยู่ที่ปลายอีกด้านของสายนี้" - นีล แมคคอลีย์

หนึ่งในแผนย่อยใน ความร้อน เรื่องราวเกี่ยวกับนีล แมคคอลีย์และลูกทีมของเขาต้องเผชิญหน้ากันในข้อตกลงกับนักธุรกิจหน้ามืดที่ชื่อ Van Zandt น่าเสียดายสำหรับ Van Zandt เขาไม่รู้ว่าคนเหล่านี้อันตรายแค่ไหน

หลังจากข้อตกลงผิดพลาด McCauley โทรหา Van Zandt ซึ่งแปลกใจที่ได้ยินเขายังมีชีวิตอยู่แต่พยายามทำตัวให้เจ๋ง เขาถาม McCauley ว่าเขากำลังทำอะไร และ McCauley ตอบว่า "ฉันกำลังคุยกับโทรศัพท์ที่ว่างเปล่า… เพราะมีคนตายอยู่ที่ปลายอีกด้านของแนวนี้"

14 "ฉันอยู่คนเดียว; ฉันไม่ได้เหงา" - Neil McCauley

แมคคอลีย์เป็นตัวละครอาชญากรที่น่าสนใจในฉากแรกๆ ที่แสดงให้เห็นว่าเขาเต็มใจจะฆ่าแค่ไหนเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกจับได้ แต่หนังก็สำรวจเขาต่อไปในฐานะตัวละครที่ซับซ้อนมากขึ้น รวมถึงความสัมพันธ์ที่เร่าร้อนกับหญิงสาวชื่ออีดี้

ความสัมพันธ์นี้ให้ข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับชายคนนี้เมื่อเขาเริ่มอ่อนแอกับเธอมากขึ้นเล็กน้อย เมื่อถูกถามว่าเขารู้สึกเหงาในชีวิตที่โดดเดี่ยวหรือไม่ McCauley ชี้ให้เห็นว่ามีความแตกต่างระหว่างการอยู่คนเดียวกับความเหงา ซึ่งพูดถึงมุมมองที่เย็นชาและโดดเดี่ยวของเขาเกี่ยวกับโลก

13 "อะไรวะเนี่ย? บาร์บีคิวและเกมบอล?" - Neil McCauley

ฉากร้านอาหารอันเป็นสัญลักษณ์ใน ความร้อน ไม่ใช่แค่การได้เห็นนักแสดงผู้ทรงพลังสองคนแสดงตรงข้ามกับอีกคนหนึ่งเท่านั้น เป็นช่วงเวลาที่น่าประทับใจของชายสองคนนี้ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของกฎหมาย ซึ่งกำลังมุ่งหน้าไปสู่เส้นทางปะทะกัน โดยตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้แตกต่างกันมากนัก

ขณะที่ McCauley และนักสืบ Vincent Hanna พูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา Hanna ก็ได้ถามคำถามที่ชัดเจนแก่ McCauley ว่าเขาเคยต้องการชีวิตปกติหรือไม่ อย่างไรก็ตาม McCauley ปฏิเสธว่าเป็น "บาร์บีคิวและเกมบอล" และชัดเจนว่า Hanna รู้สึกแบบเดียวกัน

12 "ฉันทำในสิ่งที่ฉันทำได้ดีที่สุด ฉันใช้คะแนน คุณทำในสิ่งที่คุณทำได้ดีที่สุด พยายามหยุดผู้ชายอย่างฉัน” - Neil McCauley

ด้วยความตื่นเต้นของการยิงและฉากปล้นที่น่าตื่นเต้น มันง่ายที่จะลืมว่า ความร้อน เป็นเรื่องราวที่เรียบง่ายของชายสองคนที่ทำงานของพวกเขา McCauley และ Hanna ไม่ได้มองว่านี่เป็นการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ แต่เป็นสิ่งที่พวกเขาทำได้ดีทั้งคู่

แมคคอลีย์พูดถึงความแตกต่างที่อาจนำไปสู่การฆ่ากันเองได้ แต่เขามีมุมมองที่ตรงกับความเป็นจริงมาก เขาพูดราวกับว่าไม่มีทางเลือกในเรื่องนี้ และพวกเขาทั้งคู่ควรทำในสิ่งที่พวกเขาทำได้ดี

11 "คุณก็รู้ สำหรับฉัน การกระทำคือน้ำผลไม้" - ไมเคิล เชอริตโต

เมื่อแมคคอลีย์และลูกทีมค้นพบว่าพวกเขาอยู่ภายใต้การดูแลของฮันนาและทีมของเขา ความเสี่ยงในคะแนนถัดไปของพวกเขาก็ยิ่งสูงขึ้นมาก เหล่าลูกเรือรวมตัวกันเพื่อหารือว่าคุ้มไหมที่จะจัดการกับการปล้นธนาคารตามแผนที่วางไว้

McCauley บอก Michael เพื่อนของเขาว่าเขาไม่ต้องเสี่ยงและมีเงินมากพอที่จะเลิกได้ในตอนนี้ แต่ไมเคิลตอบว่าไม่ใช่แค่เรื่องเงินเท่านั้น ความตื่นเต้นของงานคือสิ่งที่เขาต้องการ

10 "แกห้ามดูทีวีไอ้เวรของฉัน!" - วินเซนต์ ฮันนา

ความร้อน เป็นภาพยนตร์ที่จริงจังมาก โดยมีตัวละครส่วนใหญ่ใช้ชีวิตอย่างเย็นชาและไม่มีความสุข อย่างไรก็ตาม มีช่วงเวลาที่ตลกขบขันตลอดทั้งเรื่อง ส่วนใหญ่มาจาก Pacino ในฐานะนักสืบ Vincent Hanna ที่ไม่ค่อยเป็นมืออาชีพ

ขณะที่วินเซนต์กำลังจดจ่ออยู่กับการปราบปรามกลุ่มโจรกลุ่มล่าสุด การแต่งงานของเขาก็พังทลายลง สิ่งนี้นำไปสู่การเผชิญหน้าที่ไม่สบายใจเมื่อเขากลับมาบ้านเพื่อหาภรรยาของเขากับชายอีกคนหนึ่ง Vincent เผชิญหน้ากับชายที่สับสนในขณะที่เขานั่งอยู่บนโซฟาและบอกเขาว่าเขาไม่เป็นไรถ้าเขานอนกับภรรยาของเขา แต่การดูโทรทัศน์ของเขาเป็นจุดที่เขาจะลากเส้น

9 "ฉันต้องได้รับมัน" - แวงโร

ในช่วงแรกๆ ของภาพยนตร์ แนะนำทีมโจรมืออาชีพของนีล แมคคอลีย์ แม้ว่าลูกเรือจะมีความเป็นมืออาชีพและประสิทธิผลสูง แต่ Waingro สมาชิกใหม่คนหนึ่งก็ต้องรับผิด ระหว่างการปล้นรถเกราะ, Waingro สูญเสียความเท่และประหารชีวิตผู้พิทักษ์ ทำให้มีผู้เสียชีวิตอีกสองคน

เมื่อทีมพบกันหลังจากนั้น Waingro ก็รู้ดีว่าคนอื่นๆ ไม่พอใจเขา เขาโกหกและบอกว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังเคลื่อนไหวและอธิบายว่า "ผมต้องจัดการมัน" นีลทุบตีเขาทันที โดยไม่สนใจว่าวาเนโกรเป็นคนที่แข็งแกร่ง

8 "เราเพิ่งสร้างเสร็จ" - วินเซนต์ ฮันนา

NS เกมแมวและเมาส์ระหว่าง Neil และ Vincent เป็นหนึ่งในแง่มุมที่น่าตื่นเต้นมากขึ้นของภาพยนตร์ ทั้งชายเหล่านี้และทีมของตนมีทักษะสูงในงานของตน ซึ่งทำให้เป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขาม

Vincent และทีมของเขาติดตามนีลและทีมงานของเขาไปยังสถานที่แห่งหนึ่งและได้ยินพวกเขาคุยกันถึงงานที่กำลังจะมาถึง หลังจากนั้น วินเซนต์และตำรวจก็ตรวจดูพื้นที่ พยายามทำความเข้าใจว่าเป้าหมายคืออะไร ทันใดนั้น วินเซนต์ก็ตระหนักว่าพวกเขาคือเป้าหมาย และตอนนี้นีลก็กำลังเฝ้าดูพวกเขาอยู่ เขาชื่นชมศัตรูของเขาอย่างไม่เต็มใจและยอมรับว่า "เราเพิ่งสร้างเสร็จ"

7 "Drop Of A Hat คนเหล่านี้จะร็อคแอนด์โรล" - วินเซนต์ ฮันนา

Vincent รู้สึกตกใจกับอาชญากรที่ใช้ความรุนแรงอย่างนีลที่สามารถทำได้ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะให้ความเคารพในความเป็นมืออาชีพในที่ทำงานในระดับหนึ่ง เขาคุ้นเคยกับการไล่ล่าอาชญากรที่โง่เขลา ดังนั้นเขาจึงประหลาดใจที่พบโจรที่รู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไร

ขณะเดินผ่านที่เกิดเหตุรถหุ้มเกราะ เขาอธิบายว่าพวกเขาไม่ได้ฆ่าเพื่อเห็นแก่มัน แต่เป็นเพราะพวกเขามีประสิทธิภาพ เมื่อสถานการณ์รุนแรงขึ้น พวกเขาไม่รีรอที่จะฆ่าผู้คุมเพื่อไม่ให้มีพยาน วินเซนต์เข้าใจ ว่าทีมปล้นที่น่าประทับใจนี้ ไม่ได้ล้อเล่น

6 “บอกแล้วไงว่าจะไม่กลับ” - นีล แมคคอลีย์

หนังทั้งเรื่องรู้สึกเหมือนกำลังนำไปสู่การเผชิญหน้าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ระหว่างวินเซนต์และนีล ความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่ของช่วงเวลานั้นมีผลมากกว่าเพราะเป็นปาชิโนและเดอนีโรเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะชายสองคนนี้มีความเคารพซึ่งกันและกัน

ไคลแม็กซ์ของหนังเรื่องนี้คือวินเซนต์ตามหานีลที่สนามบิน แม้จะให้ความเคารพซึ่งกันและกัน แต่ทั้งคู่ก็พร้อมที่จะฆ่า หลังจากที่ Vincent ยิง Neil ลง พวกเขาสามารถแบ่งปันช่วงเวลาสุดท้ายทำให้ ภาพสุดท้ายที่สวยงามของหนัง.

5 "เพราะเธอเก่ง**!" - วินเซนต์ ฮันนา

ปาชิโนเป็นนักแสดงที่มีเสน่ห์มาโดยตลอด และบทบาทของเขาในฐานะวินเซนต์ ฮันนา นำพลังมากมายมาสู่ภาพยนตร์เรื่องนี้ ขณะที่เดอนีโรเล่นเป็นอาชญากรที่สงวนตัวไว้มากกว่า วินเซนต์กลับเป็นคนที่ไร้ความปราณี ดุร้าย และคาดเดาไม่ได้ ดูเหมือนว่าปาชิโนจะสนุกกับบทบาทนี้มาก

ในฉากที่น่าจดจำเป็นพิเศษ วินเซนต์เผชิญหน้ากับชายคนหนึ่ง (แฮงค์ อาซาเรีย) ซึ่งมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับแก๊งของนีล ในขณะที่ผู้ชายบ่นว่าทำไมเขาถึงยุ่งกับเธอ Vincent ก็กรีดร้อง "เพราะเธอเก่ง**!"ตามที่เขา ทวีตปฏิกิริยาที่ตกตะลึงของ Szaria ต่อช่วงเวลาที่เหนือกว่านั้นไม่ได้ถูกเขียนขึ้น

4 “ให้ทุกอย่างที่คุณมี!” - วินเซนต์ ฮันนา

ในฐานะ Vincent การแสดงของ Pacino มีตั้งแต่ความสงบและการรวบรวมไปจนถึงความดุร้ายและเหนือชั้น เพิ่มความคาดเดาไม่ได้ที่น่าสนใจ แม้ว่าแง่มุมที่ดุร้ายของตัวละครจะไม่ทำให้เสียสมาธิ แต่ก็ทำให้บางฉากดูมีชีวิตชีวา

ในฉากหนึ่ง Vincent กำลังเผชิญหน้ากับผู้ให้ข้อมูลคนหนึ่งซึ่งละเลยหน้าที่ของเขา ปาชิโนถูกปลดปล่อยออกมาอย่างสมบูรณ์ในฉากนี้ ตะโกนใส่บทของเขาด้วยพลังอันบ้าคลั่ง เป็นอีกครั้งที่นักแสดงร่วมของเขาในฉากดูตกใจอย่างมากกับเสียงระเบิด ซึ่งทำให้ฉากนั้นเฮฮามากขึ้น

3 “คุณว่าอะไรนะ ฉันจะซื้อกาแฟให้คุณ” - วินเซนต์ ฮันนา

บรรทัดที่เรียบง่ายนี้เริ่มต้นฉากภาพยนตร์ที่น่าจดจำที่สุดฉากหนึ่งในประวัติศาสตร์ หลังจากที่ไล่ตามกันมานานสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ Vincent ติดตามนีลในรถของเขา ชายทั้งสองมีปืนพร้อม แต่ Vincent แนะนำให้พวกเขาดื่มกาแฟด้วยกัน

การได้เห็นนักแสดงในตำนานสองคนนี้ร่วมแสดงฉากหนึ่งเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมากพอ แต่พวกเขาก็นำเกม A มาสู่ช่วงเวลานี้จริงๆ ผู้ชายเปิดเผยเกี่ยวกับชีวิต ฝันร้าย และจรรยาบรรณของพวกเขาอย่างตรงไปตรงมา ตาม เฉือนฟิล์มโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แมนน์ไม่อยากให้นักแสดงสองคนซ้อมฉากก่อนถ่ายทำ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วได้ผลตอบแทนเป็นโพดำ

2 “พี่ครับ ลงไปได้แล้ว” - วินเซนต์ ฮันนา

ฉากคาเฟ่ระหว่าง Vincent และ Neil เล่นด้วยความสุภาพอย่างน่าประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด ชายสองคนต้องยอมรับจุดจบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเส้นทางนี้ที่พวกเขาอยู่

วินเซนต์อธิบายว่าแม้เขาจะเคารพนีล หากเป็นการฆ่าเขาเพื่อช่วยผู้บริสุทธิ์บ้าง มีชีวิตอยู่เขาไม่มีทางเลือกแล้วพูดว่า "พี่ชายคุณกำลังลงไป" แต่นีลอธิบายว่ายังมีอีกด้านหนึ่ง เหรียญ. ถ้าวินเซนต์เข้ามาขวางระหว่างนีลกับอิสรภาพของเขา เขาก็จะไม่ลังเลที่จะฆ่าเขา แม้จะเผชิญหน้ากันอย่างมีความสุขก็ตาม

1 "...ถ้าคุณรู้สึกร้อนรอบมุม"

แม้ว่าทั้งนีลและวินเซนต์จะพบว่าตัวเองอยู่ตรงข้ามกับกฎหมาย แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เห็นชัดเจนว่าพวกเขาไม่ได้แตกต่างกันมากนัก ดูเหมือนชายทั้งสองจะเข้าใจเครือญาตินั้นในทันที และมันเป็นแนวทางของนีลในการเอาชีวิตรอดในชีวิตนี้ที่ชายทั้งสองดูเหมือนจะดำเนินชีวิตตาม

คำพูดที่นีลมีชีวิตอยู่คือ "อย่าปล่อยให้ตัวเองยึดติดกับสิ่งที่คุณไม่อยากจะเดินออกไปใน 30 วินาทีแบนถ้าคุณรู้สึกถึงความร้อนรอบ ๆ มุม "ชายทั้งสองอยู่ห่างไกลและใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวเพราะเส้นทางที่พวกเขามี เลือก ไม่ชัดเจนว่าพวกเขาสามารถหรือต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น

ต่อไป10 บทบาทในภาพยนตร์ที่ชนะ Razzie ที่สนุกที่สุด

เกี่ยวกับผู้เขียน