เดวิด โอ. รัสเซลเขียนบทใหม่ Joy Script ทำลายหัวใจของนักเขียนต้นฉบับ
นักเขียน Annie Mumolo กล่าวว่าเธออกหักเมื่อ David O. รัสเซลเขียนบทใหม่สำหรับ จอย. ฟ็อกซ์และโปรดิวเซอร์จอห์น เดวิสจ้างมูโมโลมาดัดแปลงแรงบันดาลใจ เรื่องราวชีวิตของ Joy Mangano ผู้สร้าง Miracle Mop สำหรับจอใหญ่ปี 2012 แต่ จอย ผู้กำกับ เดวิด โอ. ในที่สุดรัสเซลก็เปลี่ยนและสมมติบท ภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2015 ได้รับการตอบรับที่ดีในระดับปานกลางและส่วนใหญ่ถูกละเลยโดยรางวัลออสการ์ (บันทึกการเสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสำหรับดาราอย่างเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์) แม้จะได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เข้าแข่งขันในช่วงแรกก็ตาม
Mumolo - ผู้แบ่งปันบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม เข้าชิงออสการ์ เพื่อนเจ้าสาว กับ Kristen Wiig ผู้ร่วมงานบ่อยในปี 2555 - ได้รับเครดิต "story by" เพียงเล็กน้อยสำหรับ จอย ในขณะที่รัสเซลได้รับเครดิตในฐานะผู้เขียนบทเพียงคนเดียว นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่รัสเซลได้ทำการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในบทหรือมีส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อเครดิตการเขียนบท รัสเซลเปลี่ยนต้นฉบับของจอห์น ริดลีย์ สปอยล์ออฟวอร์ สคริปต์ในปี 1999 สามกษัตริย์ และยังทำให้ Eric Warren Singer's เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากอีกด้วย American Hustle บทภาพยนตร์ มูโมโลยังคงนิ่งเงียบเกี่ยวกับ
แต่มูโมโลพูดถึงสถานการณ์ดังกล่าวในที่สาธารณะเป็นครั้งแรกในการสัมภาษณ์ครั้งล่าสุดกับ ความหลากหลาย พร้อมโปรโมทหนังตลกเรื่องใหม่ของเธอ Barb และ Star ไปที่ Vista Del Mar.เธอเรียกเธอ จอย ประสบการณ์ "น่ากลัวมากและเป็นบทเรียนชีวิตที่เธอไม่พร้อมในขณะนั้น หลังจากได้รับสายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของ จอย บท Mumolo กล่าวว่าเธอถูกขอให้เสียสละศีลธรรมและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากการปฏิเสธที่จะทำสิ่งที่เธอไม่สบายใจ ตรวจสอบคำพูดทั้งหมดของ Mumolo ด้านล่าง:
“ภาพยนตร์เรื่อง 'Joy' เป็นประสบการณ์ที่ทำให้ใจสลายสำหรับฉัน และฉันต้องแยกจากกันเพราะแง่มุมนั้น เมื่อมันไปในทิศทางเดียว เราได้รับโทรศัพท์ข้ามคืนว่ามีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น แล้วถูกขอให้ทำสิ่งที่ขัดกับศีลธรรม เป็นเรื่องยากมาก เมื่อฉันรู้สึกไม่สบายใจที่จะทำสิ่งเหล่านั้นที่ขัดกับค่านิยมของฉัน ฉันถูกวิพากษ์วิจารณ์ ฉันไม่สามารถพูดมากเกินไป ฉันเดาอาจเป็นเพราะฉันอยู่ในความกลัว มันเป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังของธุรกิจการแสดง ผู้คนมีพลังมหาศาล และสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้กับมัน และวิธีที่พวกเขาใช้พลังนั้น บางครั้ง คนที่มีอำนาจมากก็เป็นคนที่ไม่ควร และในโลกปกติ พวกเขาจะไม่ได้รับพลังมากมายขนาดนั้น จัดด์ อพาโทว์บอกฉันว่า "ชื่อบางชื่อ ถ้าพวกเขาเป็นสตูดิโอ ถ้าเป็นเงินและตัวเลข พวกเขาไม่สนใจว่าพฤติกรรมจะเป็นอย่างไร พวกเขาทำไม่ได้' และเขาบอกว่านั่นเป็นสิ่งที่ยาก เขาเป็นผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับฉันในตอนนั้น มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวอย่างยิ่งและเป็นบทเรียนชีวิต มันเป็นความโกลาหลมากมาย และมันก็แปลกมาก มันเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน”
พิจารณา Joy's การต้อนรับอย่างอบอุ่นจากนักวิจารณ์และผู้ชมภาพยนตร์ เป็นเรื่องยากที่จะไม่คาดเดาว่าบทของ Mumolo จะสร้างภาพยนตร์ที่ดีขึ้นได้จริงหรือไม่ จอย คือ เรื่องของหญิงแกร่งผู้มีอิทธิพล และเศรษฐีที่สร้างตัวเอง และคงจะดีสำหรับ Mumolo นักเขียนและนักแสดงที่ประสบความสำเร็จ ที่ได้มีโอกาสบอกเล่าเรื่องราวของ Joy Mangano ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่า จอย ได้รับการยอมรับจากออสการ์ในประเภทการแสดงเท่านั้น แม้ว่าจะมีสูตรออสการ์-เบท ก็ตาม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบทของรัสเซลล์ไม่เหมาะกับภาพยนตร์เรื่องนี้
ข่าวดีก็คือ Mumolo ทำได้ดีทั้งๆ ที่ จอย การล่มสลายของบทภาพยนตร์ Barb และ Star ไปที่ Vista Del Mar สามารถแข่งขันกับความสำเร็จของ .ได้เป็นอย่างดี เพื่อนเจ้าสาวแม้ว่านั่นอาจไม่ใช่เป้าหมายเดียวของ Wiig และ Mumolo สำหรับการสะบัดที่จะเกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นหนังเรื่องไหน'NS แผนกต้อนรับ ผู้ร่วมเขียนบท/นักแสดงร่วม Mumolo และ Wiig สามารถบอกเล่าเรื่องราวได้อย่างชัดเจนว่าพวกเขาตั้งใจอย่างไร ซึ่งเป็นชัยชนะในตัวของมันเอง
ที่มา: Variety
Disney เลื่อนวันวางจำหน่าย MCU 5 เรื่อง ลบหนัง Marvel 2 เรื่องออกจาก Slate
เกี่ยวกับผู้เขียน