Aladdin 2019 ความแตกต่าง: การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดจากแอนิเมชั่นดั้งเดิม
อะลาดิน2019 กลายเป็นบริษัท บ็อกซ์ออฟฟิศสุดฮิตของดิสนีย์และถึงแม้จะเห็นได้ชัดว่ามีปัจจัยที่ทำให้คิดถึงอดีต แต่ก็ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในตัวละครและเรื่องราว เวอร์ชันแอนิเมชั่นดั้งเดิมที่ออกฉายในปี 1992 ยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดิสนีย์ที่เป็นที่รักและโด่งดังที่สุด แอนิเมชั่นคลาสสิกส่วนใหญ่ต้องขอบคุณ Robin Williams ที่เปลี่ยนมาเป็น Genie รวมถึงเพลงที่น่าทึ่ง เขียนโดย อลัน เมนเคนทิม ไรซ์ และฮาเวิร์ด แอชแมนผู้ล่วงลับไปแล้ว
รีเมคฉบับคนแสดงของ อะลาดินกำกับโดย Guy Ritchie และนำแสดงโดย Naomi Scott เป็นจัสมิน Mena Massoud เป็น Aladdin และ Will Smith ในบท Genie พบกับความกังวลใจ แต่ Ritchie ก็สามารถส่งมอบ หนังครอบครัวที่ดี. ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความสามารถของเขาในการปรับปรุงและเพิ่มเนื้อเรื่องดั้งเดิมในขณะที่ยังคงซื่อสัตย์ต่อภาพยนตร์ต้นฉบับ
มีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานหลายประการใน อะลาดินบางอย่างทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ดีขึ้น และบางอย่างใช้ไม่ได้ผลเลย เราได้ปัดเศษการเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดสำหรับคุณด้านล่าง
อะลาดินกับจัสมินมันต่างกัน
ในต้นฉบับ อะลาดินจัสมินปลอมตัวเดินเตร่ตลาดอยู่ เมื่อเธอนำแอปเปิลจากแผงขายไปมอบให้กับเด็กเร่ร่อน เจ้าของแผงขายของกำลังจะตัดมือของเธอออกในฐานลักขโมย เมื่ออะลาดินเข้ามาแทรกแซง โดยแสร้งทำเป็นว่าเธอคือน้องสาวที่คลั่งไคล้ของเขา เมื่อผู้คุมพระราชวังจับตัวอะลาดินในฐานลักขโมย จัสมินก็เผยตัวและเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขา เขาถูกพาตัวไปเพราะอยู่คนเดียวกับเจ้าหญิง ใน
จัสมินมีเรื่องราวใหม่ สาวใช้ใหม่ และเพลงใหม่
แม้ว่าเจ้าหญิงจัสมินจะเป็นที่เคารพสักการะของเด็กๆ ทั่วโลกมาช้านานแล้ว เดิมทีจัสมินเป็นคนเจ้าอารมณ์และเอาแต่ใจ ตั้งใจว่าเธอควรได้รับอนุญาตให้เลือกคนได้ เธอแต่งงานและปรารถนาที่จะหลบหนีขอบเขตของชีวิตในวัง แต่เธอก็หยุดไม่อยู่เชิงรุก สตรีนิยม ใน อะลาดิน 2019 จัสมินมีส่วนโค้งเรื่องราวที่แข็งแกร่งขึ้น เธอมีความกระตือรือร้นทางการเมืองและมีความสนใจอย่างมากในกิจการของสุลต่าน รวมทั้งความสัมพันธ์ของอักราบาห์กับประเทศเพื่อนบ้าน จัสมินแสดงให้เห็นว่าฉลาด เด็ดเดี่ยว และเข้มแข็ง แต่นั่นไม่ได้หยุดความรู้สึกของเธอที่ติดอยู่ คาดว่าจะแต่งงาน เธอขอร้องสุลต่านบิดาของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้เปลี่ยนกฎหมายเพื่อที่เธอจะได้เป็นสุลต่านแทนที่จะเป็นสามีในอนาคต
เพลงใหม่ แต่งโดย ภาเสก และ พอล (นักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด), "พูดไม่ออก" สื่อถึงความคับข้องใจของจัสมินกับวิธีที่ระบบชอบผู้ชาย การเพิ่มส่วนโค้งใหม่ของจัสมินคือตัวละครของดาเลีย สาวใช้ของเธอ (นาซิม เพดราด) ความลึกซึ้งของความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงสองคนนั้นชัดเจน เช่นเดียวกับความไว้วางใจซึ่งกันและกันที่พวกเธอมีร่วมกัน การรวมตัวของดาเลียใน อะลาดิน ปี 2019 ไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ต่อตัวละครจัสมินเท่านั้น เธอยังส่งผลกระทบอย่างมากต่อ Genie
Genie ของ Will Smith แตกต่างกันอย่างไร
วิล สมิธรับหน้าที่การตามรอยเท้าของโรบิน วิลเลียมส์อย่างไม่เกรงใจใครในฐานะจีนี่ บทบาทนี้ไม่เคยง่ายเลยที่จะเล่น เมื่อหลายคนมองว่าการแสดงดั้งเดิมของวิลเลียมส์ได้รับความเคารพอย่างสูงเช่นนี้ แต่สมิ ธ ก็ทำได้ดีทีเดียว มีบางครั้งที่เขาเล่นเป็น Genie เหมือนกับวิลเลียมส์ และสิ่งเหล่านี้รู้สึกถูกบังคับและผิด แต่ก็ค่อนข้างจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพลง "Friend Like Me" และ "Prince Ali" มักจะตรงกันกับ Williams เสมอ และไม่มีอะไรมากที่ Smith หรือ Ritchie จะทำได้ในเรื่องนี้
เพื่อแก้ปัญหานี้ แม้ว่าจะมีช่วงเวลามากมายภายใน อะลาดิน ปี 2019 ที่สมิทได้รับอิสระในการเป็นตัวของตัวเอง และฉากเหล่านั้นก็มีความสุขที่ได้ดู สมิทเป็นนักแสดงตลกที่มีพรสวรรค์ และเป็นเรื่องดีที่เขาสามารถเปล่งประกายได้ Genie และ Aladdin มีความสัมพันธ์ที่สนุกสนานและสนุกสนานมากขึ้นด้วยเหตุนี้ และมิตรภาพของทั้งคู่ก็แข็งแกร่งขึ้นมาก การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่อีกประการของ Genie คือความปรารถนาที่จะเป็นอิสระของเขานั้นมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น: เขาต้องการเป็นมนุษย์ ที่จริงแล้วเขามักจะแปลงร่างเป็นมนุษย์ในขณะที่อยู่กับอะลาดินและเขาก็รักมัน นอกจากนี้เขายังรัก Dalia และความรู้สึกร่วมกัน หลังจากอะลาดินใช้ความปรารถนาสุดท้ายเพื่อปลดปล่อยเขาและทำให้เขากลายเป็นมนุษย์ จีนี่และดาเลียก็วางแผนจะแต่งงานกัน มีลูก และแล่นเรือไปทั่วโลก ตอนจบนี้เป็นที่ถกเถียงกันสำหรับ Genie ที่น่าพอใจมากกว่าในภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้นฉบับ อะลาดิน.
แผนและประวัติศาสตร์ของจาฟาร์เปลี่ยนไป
หนึ่งในวายร้ายที่ดีที่สุดของดิสนีย์คือจาฟาร์มาโดยตลอด เพราะเขาคือตัวร้ายที่สุด ใน อะลาดิน แม้ว่าปี 2019 เขาจะแย่ในแบบที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แรงจูงใจของเขาเปลี่ยนไป เขาเป็นเหมือนอะลาดินที่ผิดพลาดมากกว่าวายร้ายที่เชี่ยวชาญด้านมืด และพฤติกรรมของเขาก็คือพฤติกรรมของเด็กที่ขี้โวยวายเกือบตลอดเวลา เขาต้องการโจมตีเพื่อนบ้านของอักราบาห์ ไม่มีเหตุผล (ดูเหมือน) นอกจากที่แม่ของจัสมีนเคยอาศัยอยู่ที่นั่นและสุลต่านได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้ความปลอดภัยแก่พวกเขา จาฟาร์ยังคงต้องการแต่งงานกับจัสมิน แต่เห็นได้ชัดว่าเขาเกลียดชังเธอและเพียงต้องการทำให้สุลต่านขายหน้า โดยสอนบทเรียนให้จัสมินต้องยอมจำนนระหว่างทาง การเปลี่ยนแปลงอีกประการหนึ่งของเรื่องราวดั้งเดิมคือจาฟาร์ได้รับภูมิหลังของการเป็น 'หนูข้างถนน' เหมือนกับอะลาดิน เขาเป็นคนล้วงกระเป๋าและขโมยตะเกียงกลับมาจากอะลาดินโดยปลอมตัวและไปชนเขาที่ตลาด
Iago เป็นเหมือนนกแก้วตัวจริง
เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงในตัวละครของ Jafar Iago เพื่อนสนิทของนกแก้วก็น่าสนใจน้อยกว่ามาก เดิมทีให้เสียงโดย Gilbert Gottfried Iago เป็นคนไม่แสดงความเคารพ ประชดประชัน และอยู่ในสภาวะโกรธเคืองและรำคาญอย่างถาวร เขาเกลียดสุลต่านเป็นพิเศษซึ่งเรียกเขาว่า Pretty Polly และเลี้ยงแคร็กเกอร์ให้เขา Iago มีบางบรรทัดที่ดีที่สุดในต้นฉบับ อะลาดินแต่ใน อะลาดิน ปี 2019 เขาลดเหลือเพียงความคิดเห็นเป็นครั้งคราว และทำหน้าที่เป็นมากกว่าผู้สังเกตการณ์ของจาฟาร์เพียงเล็กน้อย เราเห็นเขาฟังการสนทนาระหว่างอะลาดินกับพวกจินนี่ และรายงานกลับไปยังเจ้านายของเขา แต่ความยินดีอย่างมีชัยที่ยาโกเคยได้รับในขณะที่เขาคร่ำครวญถึงสิ่งที่เขารู้ได้หายไปแล้ว อาจเป็นหนึ่งใน อะลาดิน ความผิดหวังครั้งใหญ่ที่สุดของปี 2019 (ร่วมกับจาฟาร์) และทำให้เขากลายเป็นนกขนาดมหึมาเพื่อไล่ล่าอะลาดินและจัสมินในฉากสุดท้ายนั้นดูเหมือนไม่มีจุดหมายและไม่น่ากลัวเลย
อะลาดินคือเจ้าชายอาลีอีกต่อไป
อะลาดิน 2019 ทำได้ดีมากในการขยายจุดในเรื่องที่เกิดขึ้นเร็วเกินไปในครั้งแรก ยกตัวอย่างเช่น อาลาดินกลายเป็นเจ้าชายอาลี ฉากทั้งหมดนั้นทำให้มีเวลาอยู่หน้าจอมากขึ้น และมันได้ผล การมาถึงของเจ้าชายอาลีในอัคราห์นั้นยิ่งใหญ่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในเพลง "เจ้าชายอาลี" แต่เรายังเห็นอะลาดินและจีนี (ปลอมตัวเป็นมนุษย์) ได้พบกับสุลต่านและจัสมินเป็นครั้งแรก แทนที่จะเล่นอย่างเท่เหมือนที่อะลาดินทำในหนังต้นฉบับ เขากลับทำตัวงุ่มง่าม ประหม่า และเหวี่ยงจัสมินที่อยู่ในห้องไปโดยสิ้นเชิง เขาเริ่มโวยวายเกี่ยวกับของขวัญทั้งหมดที่เขานำมาให้สุลต่าน รวมทั้งแยมมากมาย จีนี่ยืนอยู่ข้างๆ กระตุ้นเขาให้หยุดพูดเงียบๆ แต่อะลาดินพูดต่อ ในที่สุดเขาก็บอกจัสมินว่าเขาจะมาซื้อเธอ ซึ่งเขาก็รีบกลับ ฉากจบด้วยจินนี่บอกอะลาดินว่า”ในรอบหมื่นปี ฉันไม่เคยเขินอายขนาดนั้น”
นอกจากนี้เรายังได้เห็นอะลาดินพยายามอีกครั้งเพื่อสร้างความประทับใจให้จัสมินที่ลูกบอล จีนี่พยายามช่วยโดยทำให้เขาเต้นได้อย่างอัศจรรย์ และครู่หนึ่ง จัสมินก็ดูจะพอใจกับการเลือกคู่เต้นของเธอ อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างไม่เป็นไปตามแผน โดยที่ Genie ถูกพาตัวไป และ Aladdin (ในบทเจ้าชายอาลี) แสดงกลอุบายและพลิกตัวที่แปลกประหลาดมากขึ้นเรื่อยๆ จนกว่าจัสมินจะเดินจากไป อะลาดินตัดสินใจลองใช้กลยุทธ์ที่ต่างออกไป และหลังจากพาจัสมินไปนั่งบนพรมวิเศษ ("โลกใหม่") เธอก็สรุปตัวตนที่แท้จริงของเขา อย่างไรก็ตาม เขาบอกเธอว่าเขาเป็นเจ้าชายจริงๆ และปลอมตัวเป็นชาวนาเพื่อหนีชีวิตในวังเท่านั้น มันนำไปสู่การล่มสลายครั้งใหญ่ระหว่าง Genie และ Aladdin ซึ่งแก้ไขได้ก็ต่อเมื่อ Genie ช่วยชีวิต Aladdin จากก้นทะเล
Aladdin 2019 เป็นเรื่องราวที่เล่าโดย Genie มนุษย์ของ Will Smith
สุดท้าย เรื่องของ อะลาดิน ถูกจองโดยวิล สมิธในฐานะมนุษย์ บนเรือกับดาเลียและลูกๆ ของพวกเขา เขาเปิดหนังเรื่อง "Arabian nights" ซึ่งจะพาเราไปที่ตลาด Agrabah เสร็จแล้วกลับขึ้นเรือให้จีนี่ปิดเรื่อง เป็นสัมผัสที่ดีกับภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมโดยรวม
Disney เลื่อนวันวางจำหน่าย MCU 5 เรื่อง ลบหนัง Marvel 2 เรื่องออกจาก Slate
เกี่ยวกับผู้เขียน