Rocketman: ทำไมผู้จัดการของ Elton John ถึงแตกต่างใน Bohemian Rhapsody
มนุษย์จรวดและ โบฮีเมียนแรปโซดี้ ทั้งสองมีลักษณะเป็นตัวละครของ John Reid แต่ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องให้มุมมองที่แตกต่างกันมากกับผู้ชาย มนุษย์จรวด, ละครเพลงสองเรื่องของเอลตัน จอห์น, ชาร์ตการขึ้นสู่ชื่อเสียงของร็อคสตาร์, การต่อสู้กับการเสพติดของเขา และในที่สุด การเดินทางสู่ความสุขุม
Taron Egerton รับบทเป็น Elton John โดยมี Jamie Bell เป็นผู้ร่วมงานและเพื่อนเก่าแก่ของเขา Bernie Taupin มนุษย์จรวด ยังนำแสดงโดย Richard Madden ในบท John Reid ผู้จัดการเพลงและชายผู้กลายมาเป็นคนรักคนแรกของ Elton John ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ที่โรแมนติก เป็นเวลา 5 ปี แม้ว่าในขณะนั้นจะถูกเก็บซ่อนไว้ รีดยังจัดการอาชีพของเอลตันตั้งแต่ปี 2516 ถึง 2541 การเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของพวกเขาสิ้นสุดลงอย่างฉุนเฉียว โดย Elton John นำบริษัทของ Reid ขึ้นศาล
เอลตัน จอห์นไม่ใช่คนเดียวที่ประสบความสำเร็จเพียงคนเดียวที่เรดจัดการ เขายังดูแลราชินีในช่วงที่ชื่อเสียงโด่งดังที่สุดตั้งแต่ปี 2518 ถึง 2521 ใน มนุษย์จรวด, เรดไม่ได้แสดงให้เห็นในทางที่ดีเลยในขณะที่ใน โบฮีเมียนแรปโซดี้เขาแสดงให้เห็นว่า (ส่วนใหญ่) เป็นผู้จัดการที่ดีและเป็นคนดี หนังทั้งสองเรื่องกำกับโดย
John Reid และ Elton John
Reid และ John พบกันในงานปาร์ตี้ในปี 1970 ในเวลานั้น จอห์นได้ออกอัลบั้มหนึ่งซึ่งไม่ได้รับความสนใจจากสาธารณชนมากนัก อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเล่นเพลงของเขาให้กับ Reid ผู้จัดการสามารถจำได้ว่าความสามารถของเขาปลิวไป เขาจะไม่ไปจัดการ Elton John จนถึงปี 1973 ทั้งคู่ทำ กลายเป็นความโรแมนติก ตั้งแต่ปี 2513 ถึง 2518 เรดอธิบายว่าเอลตันเป็น "ความรักครั้งยิ่งใหญ่ครั้งแรก" ของเขา และบอกว่ามันเป็นความรักที่มีร่วมกัน
ใน มนุษย์จรวด, เหตุการณ์ต่าง ๆ ถูกพรรณนาในลักษณะเดียวกันโดยที่ทั้งคู่พบกันในงานปาร์ตี้และกลายเป็นคู่รักในไม่ช้าหลังจากนั้น (กรอบเวลาที่แน่นอนไม่ชัดเจน) Reid บอก Elton ว่าเขาจะค้นหาเขาถ้าเขาอยู่ในลอนดอนและเขาก็ทำ เมื่อถึงจุดนั้นพวกเขาก็เริ่มต้นความสัมพันธ์ จากนั้นเขาก็รับช่วงต่อเป็นผู้จัดการของเอลตัน ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เรดสนับสนุนให้เอลตันใช้จ่ายอย่างอิสระและไร้สาระ (กำหนดเป็นละครเพลงแนวแฟนตาซี "Honky Cat") โดยแทบไม่นึกถึงผลที่จะตามมาเลย มนุษย์จรวด แสดงให้เห็นเรดว่าเป็นบุคคลที่มีอุบาย ชอบใช้ความรุนแรง และไม่เอาใจใส่ ซึ่งเคยทำร้ายเอลตัน จอห์นทั้งทางร่างกายและทางอารมณ์ในช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน
ไม่ชัดเจนว่าเรดเคย เคยเป็น รุนแรงกับเอลตัน จอห์นในความสัมพันธ์ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม มีข้อสังเกตว่าพวกเขาทะเลาะกันบ่อย และเรดก็รับโทษจำคุก 1 เดือนในปี 1974 จากการต่อยนักข่าว ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าเรดนอกใจดังที่แสดงในภาพยนตร์หรือไม่ แต่อาจเป็นไปได้ว่าใบอนุญาตทางศิลปะมีบทบาทที่นี่ เพื่อให้ลักษณะบุคลิกภาพของเรดมีประสิทธิภาพมากขึ้น ไม่ว่าความจริงของเรื่องนี้จะเป็นอย่างไร เรารู้ว่าหลังจากเรดและจอห์นแยกทางในปี 1998 พวกเขาต่อไป พบกันอีกครั้งในศาล เมื่อเอลตัน จอห์นฟ้องอดีตผู้จัดการของเขา โดยกล่าวหาว่าเขาขโมยเงินหลายล้านปอนด์จาก เขา.
คดีนี้ตัดสินนอกศาลโดยเรดจ่ายเงินให้จอห์นเป็นจำนวนเงิน 3.4 ล้านปอนด์ แม้ว่าจะไม่มีการแสดงเหตุการณ์เหล่านี้ใน มนุษย์จรวดเราเห็น Reid ใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือยด้วยค่าใช้จ่ายของ John และตะโกนใส่เขาว่าเขาจะ "ยังคงเก็บเงิน 20% ของฉัน" นานหลังจากที่ John ตาย อีกจุดสำคัญในความสัมพันธ์ที่ มนุษย์จรวด ชี้ไปที่คือความใกล้ชิดของชีล่าแม่ของเรดและเอลตัน ความสนิทสนมนี้ยังคงดำเนินต่อไปหลังจากความสัมพันธ์ที่โรแมนติกของเรดและจอห์นสิ้นสุดลง และในที่สุดก็ทำให้เอลตันและแม่ของเขาเหินห่างจากกันถึง 8 ปี พวกเขาไม่ได้กลับมารวมกันอีกครั้งจนกระทั่งปี 2016 หนึ่งปีก่อนที่เธอจะตาย
มนุษย์จรวด รับใบอนุญาตด้านศิลปะ และสิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าจอห์นเองก็ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างใน ภาพยนตร์ (ซึ่งเขาพยายามสร้างมาเป็นเวลานาน) ในขณะที่ David Furnish สามีของเขาคือ a ผู้ผลิต เรดไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ แต่เขาไม่ได้ออกมาข้างหน้าเพื่อพูดอะไรในภาพยนตร์ที่ไม่เป็นความจริงอย่างเด็ดขาด ในภาพยนตร์ มันคือเอลตัน จอห์นที่แสดงให้เห็นว่ามีปัญหากับการเสพติดการซื้อของและยาเสพติด แต่เรดก็ต่อสู้กับปีศาจตนเดียวกัน ไม่ว่าคุณจะมองมันอย่างไร โดยรวมแล้วเป็นหนัง มนุษย์จรวด แม่นยำกว่าในการพรรณนาเหตุการณ์จริง รวมไปถึงการสร้างช่วงเวลาแห่งดนตรีขึ้นมาใหม่, ในทางตรงกันข้าม โบฮีเมียนแรปโซดี้ ได้รับใบอนุญาตด้านศิลปะและให้ความสำคัญกับดนตรีของควีนมากกว่าละครเบื้องหลังจริงๆ
จอห์น รีด แอนด์ ควีน
ในปีพ.ศ. 2518 ควีนประสบปัญหาในการประสบความสำเร็จอย่างมาก และพวกเขาได้คัดเลือกเรดให้เป็นผู้จัดการของพวกเขา ภายใต้เขาพวกเขาทำอัลบั้ม "A Night At The Opera" แต่ Reid คิดว่า Bohemian Rhapsody ไม่ได้เชิงพาณิชย์มากพอที่จะได้รับความนิยม โชคดีที่วงดนตรีเพิกเฉยต่อคำแนะนำของเขา ที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์ เหตุการณ์เหล่านี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีใน โบฮีเมียนแรปโซดี้โดย Reid รับบทโดย Aiden Gillen เขาบอกว่าเพลงนั้นยาวเกินไป (ตอนหกนาที) แต่แน่นอนว่า เพลงนี้กลายเป็นเพลงที่มีความหมายเหมือนกันกับควีนมากที่สุด
เหตุการณ์ในชีวิตจริงแตกต่างอย่างมากจากสิ่งที่ปรากฎใน โบฮีเมียนแรปโซดี้ เมื่อพูดถึงการบริหารของควีนของเรด ใน โบฮีเมียนแรปโซดี้, เฟรดดี้ เมอร์คิวรี (แสดงโดย รามี มาเล็ค) ยิงเรดอย่างเย็นชาขณะที่ทั้งคู่กำลังเดินทางด้วยรถยนต์ พื้นฐานของการไล่ออกคือเพราะเขากระตุ้นให้ Freddie ทำงานเดี่ยว โดยใช้ Michael Jackson เป็นตัวอย่างของศิลปินที่เล่นโซโลได้ดีกว่าอยู่เป็นกลุ่ม เฟรดดี้บอกให้เขาออกไป ซึ่งเรดทำ และขว้างรองเท้าใส่รถอย่างอารมณ์เสีย
ความเป็นจริงเช่นเดียวกับเหตุการณ์ส่วนใหญ่ใน โบฮีเมียนแรปโซดี้, แตกต่างกันมาก. เรดเป็นผู้จัดการของควีนมาเป็นเวลา 3 ปี ในช่วงเวลานั้นเขามีความสัมพันธ์กับเอลตัน จอห์น วงดนตรีคือ เพลิดเพลินกับอุตุนิยมวิทยาขึ้นสู่ชื่อเสียงปล่อยตีหลังจากตีรวมถึง "Don't Stop Me Now", "Somebody To Love", "We Are The Champions" และ "We Will Rock You" ทั้งคู่ เรดและโรเจอร์ เทย์เลอร์พูดถึงช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันเป็นอย่างดี และวงดนตรีและเรดก็แยกทางกันโดยสิ้นเชิง กันเอง. เทย์เลอร์ได้แนะนำว่า เหตุผลส่วนหนึ่งที่พวกเขาย้ายไปบริหารคนอื่น เป็นเพราะเอลตัน จอห์นรู้สึกหึง"ถูกคุกคามเล็กน้อย"โดยความสำเร็จของพวกเขา
ตอนนี้ที่อยู่ของเรดไม่ชัดเจน เขาได้รับรายงานครั้งล่าสุดว่าอาศัยอยู่ในออสเตรเลียหรืออังกฤษ แต่เขาไม่ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะเกี่ยวกับการแสดงภาพของเขาในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง โบฮีเมียนแรปโซดี้ หรือ มนุษย์จรวด. มันดูเป็นทางเลือกที่แปลกสำหรับ โบฮีเมียนแรปโซดี้ เพื่อพรรณนาการจากไปของเรดจากควีนในลักษณะที่ไม่น่าพอใจ เมื่อไม่มีความเกลียดชังเช่นนั้นจริง ๆ แต่อีกครั้ง ใบอนุญาตอันน่าทึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูน่าสนใจยิ่งขึ้น ไม่ว่าเรดจะยังแสดงให้เห็นดีกว่าที่เขาอยู่ใน มนุษย์จรวด. เว้นแต่เรดจะเลือกบันทึกเหตุการณ์ในแบบฉบับของตัวเอง เราสามารถสรุปได้เพียงว่าเราจะไม่มีวัน รู้ลักษณะที่แท้จริงของผู้ชาย แต่อย่างน้อยเราก็สามารถให้เครดิตเขาได้ในการจัดการการกระทำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสองอย่างของทั้งหมด เวลา.
ดูครั้งแรกที่ Star-Lord ใน Guardians of the Galaxy Vol. 3
เกี่ยวกับผู้เขียน