10 วรรณกรรมคลาสสิกที่มีการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์มากที่สุด
มีเพียงงานวรรณกรรมบางเรื่องที่สามารถทนต่อการทดสอบของเวลาได้ พวกเขาพูดคุยกับเราตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยเผยให้เห็นถึงสิ่งพื้นฐานเกี่ยวกับสภาพของมนุษย์ ไม่น่าแปลกใจเลยที่งานวรรณกรรมคลาสสิกเหล่านี้จำนวนมากได้เข้าสู่หน้าจอแล้ว การดัดแปลง.
หากคุณไม่มีเวลาอ่านหนังสือ หรือเพียงแค่ต้องการเห็นความแตกต่างระหว่างหนังสือและฉบับที่ถ่ายทำ ต่อไปนี้คือผลงานวรรณกรรมคลาสสิก 10 ชิ้นที่มีการดัดแปลงมากที่สุด
10 คริสต์มาสแครอล
นวนิยายที่เพรียวบางของ Charles Dickens เกี่ยวกับคนขี้ขลาดที่มีวิญญาณสามดวงมาเยี่ยมได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งเดียว ของหนังสือคลาสสิกที่คงทนที่สุดที่จะแปลเป็นภาพยนตร์ โดยมีฉบับแสดงสดฉบับแรกปรากฏในปี พ.ศ. 2444 ต่อมาได้มีการดัดแปลงมากกว่าสิบครั้งในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันและแอนิเมชั่น รวมถึงเวอร์ชันที่นำแสดงโดย George C. Scott, The Muppets (มี Michael Caine เป็น Scrooge) และแม้แต่ Mickey Mouse (Scrooge McDuck เล่น Scrooge อย่างไม่น่าแปลกใจ)
9 Les Miserables
เป็นเรื่องลึกลับว่าทำไมนวนิยายขนาดมหึมานี้โดยนักเขียนชาวฝรั่งเศส Victor Hugo ควรพิสูจน์ว่าเป็นที่นิยมอย่างมากในฐานะแหล่งภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างที่เคลื่อนไหวเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างชัดเจน เวอร์ชันที่ถ่ายทำครั้งแรกปรากฏในปี 1987 ในภาพยนตร์สั้นโดย Lumière Brothers NS
8 อลิซในดินแดนมหัศจรรย์
นวนิยายเรื่องสั้นที่มีชื่อเสียงของ Lewis Carroll เกี่ยวกับเด็กสาวคนหนึ่งที่ตกอยู่ในดินแดนที่แปลกประหลาดและมหัศจรรย์ (และน่ากลัว) เป็นจุดเด่นของวรรณกรรมสำหรับเด็ก มันถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ประเภทต่างๆ มากมาย โดยสองเรื่องที่โด่งดังที่สุดคือภาพยนตร์ดิสนีย์ปี 1951 (ซึ่งในทุกรุ่น รวบรวมคุณภาพที่เหนือจริงของหนังสือต้นฉบับ) และเวอร์ชัน Tim Burton ปี 2010 (ซึ่งทำเงินได้มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ)
7 สงครามและสันติภาพ
นวนิยายมหากาพย์ของลีโอ ตอลสตอยเป็นหนึ่งในผลงานวรรณกรรมคลาสสิกที่น่าสะพรึงกลัวที่สุด ไม่ใช่แค่เพราะขนาดมหึมาเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะตัวละครมากมายและโครงเรื่องตามลำดับ มันยังสร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์หลายเวอร์ชั่นอีกด้วย หนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดคือรุ่นปี 1956 แม้ว่าจะทำให้ส่วนต่างๆ ของนวนิยายง่ายขึ้น แต่ก็ยังมีความยาว 208 นาที มันนำแสดงโดยดาราฮอลลีวูดสุดคลาสสิกเช่น Audrey Hepburn, Mel Ferrer และ Henry Fonda
6 โอลิเวอร์ ทวิสต์
นิยายของชาร์ลส์ ดิคเก้นส์ต้องมีบางอย่างที่พร้อมจะนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ แน่นอน นี่คือ เรื่องราวที่เคลื่อนไหวโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยตัวละครหลักที่น่ารักและการต่อสู้ของเขาในลอนดอนวิคตอเรียน การเล่าเรื่องได้พิสูจน์แล้วว่าค่อนข้างยืดหยุ่นในแง่ของการปรับตัว โดยมีความน่าสนใจอย่างหนึ่งคือ ภาพยนตร์ของดิสนีย์ปี 1988ซึ่งโอลิเวอร์เป็นลูกแมวกำพร้าสีส้มที่ตกอยู่กับกลุ่มสุนัข
5 สามทหารเสือ
เรื่องราวของชายสามคนที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรม เช่นเดียวกับชายหนุ่มที่เข้าร่วมกับพวกเขา เป็นหนึ่งในจุดเด่นของประเภทนักต้มตุ๋น เดิมทีได้รับการจัดลำดับและเป็นผลิตภัณฑ์ในยุคนั้นเป็นอย่างมาก มันถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายเรื่องตั้งแต่ยุคเงียบจนถึงปัจจุบัน ทั้งในเวอร์ชั่นคนแสดงและแอนิเมชั่น มันยังกลายเป็นซีรีย์การ์ตูนแอนิเมชั่นสำหรับเด็กอีกด้วย
4 ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม
เรื่องราวของเจน ออสเตนเกี่ยวกับการเกี้ยวพาราสีระหว่างเอลิซาเบธ เบนเน็ตต์กับมิสเตอร์ดาร์ซี น่าจะเป็นเรื่องราวความรักที่โด่งดังที่สุดในวรรณคดี ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์มาหลายสิบปีและในหลายภาษา ซึ่งได้รับการยกย่องมากที่สุดคือเวอร์ชันปี 1940 และเวอร์ชันปี 2548
มันยังได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นแรงบันดาลใจที่หลวมสำหรับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ รวมถึงที่สะดุดตาที่สุด ไดอารี่ของบริดเจ็ท โจนส์
3 Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle สร้างสิ่งที่ได้กลายเป็นหนึ่งในนักสืบเอกชนที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ด้วยตัวของ Sherlock Holmes แม้ว่าละครโทรทัศน์เรื่องล่าสุดที่มีเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์เป็นตัวละครหลักจะเป็นเวอร์ชันล่าสุดที่โด่งดังที่สุด แต่ก็ยังมี เป็นภาพยนตร์สองเวอร์ชั่นที่กลายเป็นสัญลักษณ์ในแบบของตัวเอง โดยมี Basil Rathbone (ผู้รับบทในภาพยนตร์ 14 เรื่อง) และ Robert Downey จูเนียร์
2 แดร็กคิวล่า
คุณพูดอะไรเกี่ยวกับแดร็กคิวล่าได้บ้าง? เขาเป็นแวมไพร์ที่เป็นเลิศ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีเลิศของส่วนที่มืดมนที่สุดในจินตนาการของมนุษย์ส่วนรวมของเรา จึงไม่แปลกที่เขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ตั้งแต่เริ่มสร้างภาพยนตร์ เนื้อหาที่โดดเด่นที่สุดสองคนคือ Bela Lugosi (ผู้เล่นชื่อตัวละครในเวอร์ชั่น 1931) และ Gary Oldman (ในภาพยนตร์ 1992 โดย Francis Ford Coppola) คริสโตเฟอร์ ลียังแสดงในภาพยนตร์ของแฮมเมอร์หลายเรื่องอีกด้วย
1 แฟรงเกนสไตน์
เรื่องราวอันมืดมิดและน่ากลัวของแมรี่ เชลลีย์ เกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์ที่สร้างสิ่งมีชีวิตใหม่จากเศษซากที่เหลือของร่างกายอื่น ๆ ดูเหมือนว่าจะมีความเข้าใจมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อวิทยาศาสตร์ก้าวหน้ามากขึ้น มีการชมภาพยนตร์มากกว่าสองโหล เวอร์ชั่น 1931 ที่กำกับโดย James Whale (และนำแสดงโดย Boris Karloff ในบทบาทของสัตว์ประหลาด) ได้กลายเป็น หนึ่งในจุดเด่นของหนังสยองขวัญ มาตรฐานการดัดแปลงอื่น ๆ ของเรื่องคือ วัด.
ต่อไปคุณเป็น Trope ตัวการ์ตูนสยองขวัญเรื่องใดตามราศีของคุณ?
เกี่ยวกับผู้เขียน