คำเดียวที่ Michael Myers พูดในวันฮาโลวีน: H20 (& เหตุใดจึงถูกตัดออก)

ฮาโลวีน H20 เกือบจะเป็นฉากที่ไมเคิล ไมเยอร์สใบ้ชื่อดังพูดกับน้องสาวของเขาเพียงคำเดียว นั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมฉากนี้จึงถูกตัดออก ผู้กำกับ จอห์น คาร์เพนเตอร์ ได้แนะนำให้โลกรู้จักการหลบหนีทางสังคมวิทยาของไมเคิลเป็นครั้งแรกในปี 1978 วันฮาโลวีน ที่ซึ่งเขาไล่ตามลอรี่ สโตรด (เจมี่ ลี เคอร์ติส) เด็กสาวผู้โชคร้าย ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดเป็นซีรีส์ โดยในปี 1981 ฮาโลวีน2 การแนะนำจุดพลิกผันที่ค่อนข้างขัดแย้งว่าลอรี่เป็นน้องสาวที่หายสาบสูญไปนานของไมเคิล และนั่นเป็นสาเหตุที่เธอตกเป็นเป้าหมายของเขา ในขณะที่เคอร์ติสได้พักจากแนวสยองขวัญเป็นเวลานานหลังจากภาคต่อ Michael - AKA The Shape - กลายเป็นสัญลักษณ์ที่เกินกว่าจะมองข้าม

วันฮัลโลวีน 3 ถึง 6 พบกับผลงานผสม - และผลตอบแทนบ็อกซ์ออฟฟิศ - แต่งวดที่เจ็ด ฮาโลวีน H20 เป็นการคืนฟอร์ม เคอร์ติสกลับมาในฐานะลอรีที่โตแล้ว ซึ่งยังคงบอบช้ำจากเรื่อง "Night He Came Home" Michael ติดตาม Laurie ลงสองคน หลายทศวรรษต่อมา ขณะที่เธอพยายามใช้ชีวิตตามปกติในเมืองอันเงียบสงบกับลูกชายวัยรุ่นของเธอ และพวกพี่น้องก็เคยชินกับมันสักครั้ง มากกว่า. ใน ฮัลโลวีน H20's ลำดับสุดท้าย ไมเคิลติดอยู่ระหว่างรถตู้กับต้นไม้ที่ล้ม แต่เมื่อลอรีเข้ามาหาเขาด้วยขวาน เขาก็ยื่นมือไปทางเธอ ลอรี่ไม่ให้อภัยเขาง่ายๆ ขนาดนั้น และฉากก็เปลี่ยนจากท่าทีขี้ขลาดมาเป็นที่น่าสยดสยองอย่างรวดเร็วขณะที่เธอตัดหัวเขา เป็นช่วงเวลาที่ระบายอารมณ์ได้ดีที่สุดช่วงหนึ่งในซีรีส์ แต่ตลกดีที่แทบไม่เกิดขึ้นแบบนั้น

อ้างอิงจากสารคดี 2013 ที่มีชื่ออย่างชาญฉลาดของภาคต่อ ฮัลโลวีน H20:เลือดข้นกว่าน้ำ, มีความขัดแย้งเชิงสร้างสรรค์ระหว่างผู้ผลิตในขณะที่ตัดสินใจว่าจะจบภาพยนตร์อย่างไร บางคนต้องการช่วงเวลาที่มันจบลงในที่สุด โดยที่ในที่สุดลอรีก็ยึดมันไว้กับไมเคิลและจบซีรีส์นี้ โดยธรรมชาติแล้ว คนอื่นๆ ต้องการให้แฟรนไชส์ดำเนินไปโดยจงใจละเว้นการตายที่ชัดเจนสำหรับบูกี้แมนที่อยู่ตรงกลาง หนึ่งในเวอร์ชันเหล่านี้มี Michael พูดด้วย ซึ่งน่าจะเป็นซีรีส์ก่อน เมื่อลอรี่เข้ามาหาเขาใน ฮาโลวีน H20 สุดท้ายเขาควรจะกระซิบ "ลอรี่...” ทำให้เธอและผู้ชมตกตะลึง ฉากยังคงเล่นโดยที่ลอรีส่ายหัว

ดูเหมือนว่าเหตุผลเดียวที่ไม่รวมอยู่ในนี้ก็คือมันขัดแย้งกับการประนีประนอมที่ผู้ผลิตได้เกิดขึ้น หนังเรื่องต่อไป ฮัลโลวีน: คืนชีพ เปิดเผยว่าไม่ใช่ Michael Laurie ที่ถูกฆ่า แต่เป็นแพทย์ผู้บริสุทธิ์ที่ Michael โจมตีและเปลี่ยนชุดด้วย เป็น Copout ถูกๆ ที่กวนใจหลายคน แต่ทีมงานเบื้องหลัง ฮาโลวีน H20 ได้ตั้งขึ้นเพื่อให้แฟรนไชส์มีชีวิตอยู่ ด้วยเหตุนี้ จึงคงไม่สมเหตุสมผลนักหากแพทย์ผู้น่าสงสารคนนี้กระซิบชื่อลอรี่เบาๆ อย่างแผ่วเบา ความคิดนี้จึงถูกละทิ้ง

เจมี่ ลี เคอร์ติส ตกลงอย่างไม่เต็มใจกับตอนจบนี้ตามเงื่อนไข ฮาโลวีน H20 ปิดท้ายด้วยทั้งลอรี่และผู้ชมต่างเชื่อมั่น Michael Myers ตายไปแล้วจริง ๆ และไม่มีคำใบ้เป็นอย่างอื่น เนื่องจากมีการรีสตาร์ทและรีบูตแฟรนไชส์อย่างต่อเนื่อง บางคนจึงเลือกที่จะเพิกเฉย ฟื้นคืนชีพ backpaddle ขี้ขลาดและปฏิบัติต่อ ฮาโลวีน H20 เมื่อตอนจบของไตรภาคดำเนินไปโดย วันฮาโลวีน และภาคต่อของปี 1981 ต่อมา ร็อบ ซอมบี้จะแหกกฎห้ามพูดที่ผู้กำกับของเขาตัด ฮาโลวีน2ที่เวอร์ชัน Michael ของเขาพูดว่า "Die!" ในตอนจบก่อนจะเต็มไปด้วยกระสุน

ดูครั้งแรกที่ Star-Lord ใน Guardians of the Galaxy Vol. 3

เกี่ยวกับผู้เขียน