Arnold vs Sly: Schwarzenegger & Stallone ทะเลาะกันมาตั้งแต่ปี 1980

อาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ และ ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน มีการแข่งขันที่รุนแรงมากในช่วงปี 1980 - และมันยังคงดำเนินต่อไป (ในแบบปากต่อปาก) ในวันนี้ ฮีโร่แอ็กชั่นอันโด่งดังทั้งสองได้กำหนดยุคของการตวัดกล้ามเนื้อ ปืน และความรุนแรง แต่ในความรุ่งเรืองเมื่อสามทศวรรษที่แล้ว อาร์โนลด์ และเจ้าเล่ห์ทำสงครามกันมากพอๆ กับ John Rambo ของ Stallone และ John Matrix ของ Schwarzenegger ทำสงครามกับศัตรูจำนวนมาก ทหาร.

วันนี้ สตอลโลนและชวาร์เซเน็กเกอร์อยู่ในวัย 70 ต้นๆ (เจ้าเล่ห์อายุ 73 ปี แก่กว่าอาร์โนลด์หนึ่งปี) แต่สี่ทศวรรษ ที่แล้วเส้นทางอาชีพของพวกเขาเริ่มเพิ่มขึ้นพร้อม ๆ กันก่อนที่จะตัดกันและจุดประกายความไม่ชอบซึ่งกันและกันและ ความบาดหมาง อาชีพนักแสดงในภาพยนตร์ของทั้ง Arnold และ Sly เริ่มลุกลามในช่วงปลายทศวรรษ 1970; เรื่องราวต้นกำเนิดของสตอลโลนโด่งดังจากงานเขียนของเขา ร็อคกี้ที่นำแสดงโดยตัวเองในฐานะนักมวยชื่อ Rocky Balboa ซึ่งทำให้เขากลายเป็นดาราและทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ร็อคกี้ ตัวเองได้รับรางวัล Best Picture ในปี 1976) ชวาร์เซเน็กเกอร์เป็นนักเพาะกายชื่อดังระดับโลกของมิสเตอร์โอลิมเปียที่ย้ายไปฮอลลีวูดเพื่อดูหนัง แม้ว่าบทบาทที่โดดเด่นของเขาไม่ได้มาจนกระทั่งเขาได้แสดงในปี 1982

Conan The Barbarianอาร์โนลด์ชอบบ็อกซ์ออฟฟิศหลายเรื่องหลังจากที่เจมส์ คาเมรอน โยนเขาให้เป็นเครื่องจักรสังหารอันโด่งดังในปี 1984 เทอร์มิเนเตอร์.

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ชวาร์เซเน็กเกอร์และสตอลโลนเป็นดาราภาพยนตร์แอคชั่นสองอันดับแรกในฮอลลีวูดและพวกเขาก็ ในสงคราม พยายามเอาชนะกันและกันด้วยการแสดงมหกรรมที่เต็มไปด้วยฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนและระเบิด ชวาร์เซเน็กเกอร์มีข้อได้เปรียบด้านขนาดที่แท้จริงมากกว่าสตอลโลนตัวจิ๋ว และเขาทำงานร่วมกับผู้กำกับแอ็คชั่นชั้นนำในยุคนั้น เช่น เจมส์ คาเมรอน และ John McTiernan แต่ Stallone มีสายเลือดของการเป็นนักเขียนและผู้กำกับที่มักจะสร้างเนื้อหาของตัวเอง ต่อมาในทศวรรษ ทั้งสองได้ขยายขอบเขตและเข้าสู่วงการตลก ชวาร์เซเน็กเกอร์มีข้อได้เปรียบที่ชัดเจนจากการได้แสดงประกบแดนนี่ เดวิโตใน Ivan Reitman's ฝาแฝด (1988). ในขณะเดียวกัน ความพยายามของสตอลโลนในการเอาชนะอาร์โนลด์ในภาพยนตร์ตลกก็ล้มเหลวอย่างน่าอนาถ และอาร์โนลด์ถึงกับหลอกหลอนสลีอย่างฉาวโฉ่ให้นำแสดงในคอเมดี้ที่แย่ที่สุดเรื่องหนึ่งในยุคนั้น: ยุคปี 1992 หยุด! หรือแม่จะยิง!

วันนี้ Arnold และ Sly ได้ฝังขวาน ได้ร่วมงานกันในภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น The Expendables และ แผนการหลบหนีและพวกเขาได้กลายเป็นเพื่อนที่ดี - แม้ว่าจะเป็นเพื่อนที่หยอกล้อกันอย่างไร้ความปราณี แต่ย้อนกลับไปในทศวรรษ 1980 สตอลโลนและชวาร์เซเน็กเกอร์ติดไฟได้อย่างแท้จริง และความเกลียดชังในชีวิตจริงที่พวกเขามีต่อกันเป็นเรื่องของตำนานฮอลลีวูด

ต้นกำเนิดของสตอลโลน/ชวาร์เซเน็กเกอร์อาฆาต

NS "ความเกลียดชังที่รุนแรง" (ในคำพูดของสตอลโลน) ระหว่างเจ้าเล่ห์กับอาร์โนลด์เริ่มขึ้นในปี 1970 เมื่อดาวทั้งสองดวงพุ่งสูงขึ้น ชวาร์เซเน็กเกอร์และสตอลโลนรู้จักกันเป็นอย่างดีเมื่อได้พบกันครั้งแรกที่งานลูกโลกทองคำปี 1977 ซึ่ง ร็อคกี้ ได้รับรางวัลหลายรางวัล สตอลโลนผงะเมื่อชวาร์เซเน็กเกอร์คุยโวเกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ในอนาคตของเขาเองและหลังจากนั้น ร็อคกี้ แพ้ที่งาน Globes อาร์โนลด์เยาะเย้ยความล้มเหลวของสตอลโลนในการคว้ารางวัลอันทรงคุณค่าของเขา ด้วยความโกรธ Sly จึงหยิบแจกันที่เต็มไปด้วยดอกไม้และโยนข้ามห้องที่ Schwarzenegger ด้วยเหตุนี้ สงครามจึงดำเนินต่อไป

ตามคำบอกเล่าของสตอลโลน ผู้ซึ่งจะบอกเล่าเรื่องราวเหล่านี้ต่อสาธารณะในอีกหลายปีต่อมา เขาและชวาร์เซเน็กเกอร์มีความเกลียดชังกันมากจน "แม้แต่ DNA ของเราก็ยังเกลียดชังกัน". เจ้าเล่ห์ยอมรับความขุ่นเคืองของเขาว่า "ชวาร์เซเน็กเกอร์ยังอยู่บนดาวดวงเดียวกัน". ตลอดช่วงทศวรรษ 1980 นักแสดงนักแสดงทั้งสองต่างตระหนักดีถึงความเคลื่อนไหวในอาชีพของกันและกัน และพวกเขาได้ตัดสินใจหลายอย่างโดยอาศัยการเอาชนะอีกฝ่ายหนึ่ง อย่างที่สตอลโลนบอกกับ David Letterman ในปี 2013 “หลังจากนั้นไม่นาน ผมก็เริ่มชอบการแข่งขันครั้งนี้ ความเป็นหนึ่งเดียวนี้ เขาจะได้ปืนที่ใหญ่กว่า ฉันจะยิงคนมากกว่านี้ เขาจะยิงคนมากกว่านี้” 

ใครชนะ The Stallone vs Schwarzenegger Feud ในทศวรรษ 1980?

ในขณะที่แฟน ๆ ของซุปเปอร์สตาร์คนใดคนหนึ่งสามารถโต้แย้งว่ารายการโปรดของพวกเขาคือฮีโร่แอคชั่นที่โดดเด่นของทศวรรษ 1980 ขอบโดยรวมเอนไปทางชวาร์เซเน็กเกอร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องเอาชนะสตอลโลนคู่ต่อสู้ของเขา ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ดาราทั้งสองได้ลองเล่นตลกกัน และอาร์โนลด์ก็ฉวยโอกาสจากความเกลียดชังของนายเจ้าเล่ห์ที่อยากให้เขาแกล้งทำเป็นเล่นตลก หลังจากชวาร์เซเน็กเกอร์ทำแต้มด้วย ฝาแฝดสตอลโลนตัดสินใจว่าเขาต้องตลกและแสดงในภาพยนตร์ตลกเรื่องม็อบ ออสการ์!. แต่เมื่อสคริปต์สำหรับ หยุด ไม่งั้นแม่จะยิง! - ซึ่งอาร์โนลด์เรียกว่า "ชิ้นส่วนของอึ" - เสนอให้เขาเขาติดต่อสตอลโลนและโม้ว่าเขาต้องการทำ สตอลโลนกระตือรือร้นที่จะบ่อนทำลายศัตรูของเขา ทำให้แน่ใจว่าเขาได้แสดงในภาพยนตร์ตลกเรื่องหายนะที่ร่วมแสดงกับเอสเทล เก็ตตี้ ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่สลีรู้สึกเสียใจมาจนถึงทุกวันนี้

อย่างไรก็ตาม การแข่งขันด้านอาวุธชวาร์เซเน็กเกอร์/สตอลโลนจบลงด้วยผลประโยชน์ในอาชีพการงานของพวกเขา ในคำพูดของ Arnold มีการแข่งขัน "ผลักดันให้คุณเร่งจริงๆ". ในขณะที่เขามี misfires เช่น พลอยเทียมผลงานของสตอลโลนในช่วงปี 1980 เป็นช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ของเขาในขณะที่เขาแสดงใน ร็อคกี้ III, Rocky IV, เลือดแรก,แรมโบ้: First Blood Part II, งูเห่า, และ แทงโก้ & เงินสดซึ่งได้รับความนิยมจากแฟน ๆ ถ้าไม่ใช่กับนักวิจารณ์ อย่างไรก็ตาม เนื้อหาในยุค 80 ของ Arnold นั้นยิ่งใหญ่กว่า นอกจาก เทอร์มิเนเตอร์, อาร์โนลด์ทำแต้มกับ คอมมานโด, รันนิ่งแมน, นักล่า, และ ฝาแฝด. ฮีโร่ที่มีกล้ามทั้งสองสร้างตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ในยุคแปดสิบที่ยังคงยืนหยัดและพวกเขายังคงเล่นบทบาทเหล่านั้นต่อไป ในปี 2019 สตอลโลนฟื้นคืนชีพจอห์น แรมโบ้ใน แรมโบ้ เลือดสุดท้าย ขณะที่อาร์โนลด์เล่นเทอร์มิเนเตอร์อีกครั้งใน Terminator: Dark Fate.

แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะบอกได้อย่างชัดเจนว่าใครชนะยุคแปดสิบ ทั้งสตอลโลนและชวาร์เซเน็กเกอร์ต่างก็ดิ้นรนในช่วงทศวรรษ 1990 หลังอาร์โนลด์มียอดกับ เรียกคืนทั้งหมด Terminator 2: วันพิพากษา และ เรื่องจริงเขาสะดุดกับ ฮีโร่แอคชั่นคนสุดท้าย แล้วก็เริ่มอาชีพการงานตกต่ำ ในทำนองเดียวกัน Stallone เข้าสู่ยุค 90 ด้วยการโจมตีสองครั้ง คนรื้อถอน และ คลิฟแฮงเกอร์ก่อนที่บ็อกซ์ออฟฟิศของเขาจะเริ่มจางหายไป ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 รัชสมัยของ Stallone และ Schwarzenegger ในฐานะ Action Kings of Hollywood ได้สิ้นสุดลงอย่างแน่นอน

ความบาดหมางของสตอลโลน/ชวาร์เซเน็กเกอร์วันนี้

วันนี้ สตอลโลนและชวาร์เซเน็กเกอร์มองย้อนกลับไปด้วยความรักต่อการแข่งขันที่ดุเดือด และทั้งคู่ก็ดูพอใจกับโชคชะตาที่เปลี่ยนไปในศตวรรษที่ 21 แน่นอน ตั้งแต่ปี 2546-2554 Arnold Schwarzenegger ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย (AKA The Governator) และเขาหยุดแสดงระหว่างดำรงตำแหน่ง ในขณะเดียวกัน Stallone ก็ค่อยๆ กลับมาสู่เส้นทางอาชีพอีกครั้ง: Sly กลับมาสู่บทบาทที่เขารักมากที่สุดในการได้รับการตอบรับที่ดี Rocky Balboa ในปี 2549 ก่อนดำเนินการต่อตำนานร็อคกี้กับ ลัทธิ ภาพยนตร์ที่เจ้าเล่ห์ได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม สตอลโลนยังเป็นผู้บงการในการนำไอคอนฮีโร่แอคชั่นของเขาในยุค 1980 มารวมกันใน The Expendables แฟรนไชส์ ​​- ซึ่งรวมถึง อาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์. Arnold และ Sly กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งในปี 2013 แผนการหลบหนีพิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขาได้ตัดสินความแตกต่างในวัยเยาว์ในที่สุด

ทุกวันนี้ Arnold และ Sly ถือว่าคู่แข่งขันเก่าของพวกเขาเป็นเรื่องตลก และพวกเขามักจะหยอกล้อกันถึงความสำเร็จและความล้มเหลวในอดีตของพวกเขา สตอลโลนสามารถยึดถือความจริงที่ว่าเขาเป็นนักเขียนและผู้กำกับที่ได้รับรางวัลออสการ์จากชวาร์เซเน็กเกอร์ซึ่งไม่ได้ทำสิ่งเหล่านั้นสำเร็จเลย แต่ในด้านการเมือง อาร์โนลด์เลิกจ้างสตอลโลนในฐานะอดีตผู้ว่าการที่รู้จักประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด Arnold Schwarzenegger และ Sylvester Stallone ต่างก็เป็นสองดาราแอ็คชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุค Eighties ที่สร้างความตื่นเต้นและเป็นแรงบันดาลใจให้กับแฟน ๆ รุ่นต่อรุ่น การแข่งขันของพวกเขากลายเป็นอดีตไปแล้วและเป็นที่มาของความสนุกไม่รู้จบ แต่พวกเขายังวางใจได้ ให้แฟนๆ โต้เถียงกันแทนว่าฮีโร่แอคชั่นยุค 80 ตัวไหนดีกว่ากัน: Rocky Balboa และ John Rambo หรือ เทอร์มิเนเตอร์?

หน้ากาก Ghostface ของ Scream มีต้นกำเนิดที่สมบูรณ์แบบอย่างน่าขนลุก

เกี่ยวกับผู้เขียน