Little Women 2019 อธิบายการสิ้นสุด: ทำไมการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จึงยอดเยี่ยม
เกรตา เกอร์วิก การปรับตัวใหม่ของ ผู้หญิงตัวเล็กโดย Louisa May Alcott ได้รับความสนใจจากแฟน ๆ และนักวิจารณ์เหมือนกัน เนื่องจากมีส่วนน้อยในการทำลายนวนิยายคลาสสิกก่อนที่จะประกอบขึ้นใหม่ในรูปแบบใหม่ที่น่าสนใจ ตัวอย่างเช่น แทนที่จะทำตามโครงเรื่องเชิงเส้น (ตามที่หนังสือทำ) ภาพยนตร์จะกระโดดไปมาใน ชีวิตของพี่น้องสี่คนในเดือนมีนาคม - เม็ก โจ เบธ และเอมี่ - เมื่อพวกเขาเติบโตขึ้นมาในยุคสงครามกลางเมืองนิวอิงแลนด์
หลุยซา เมย์ อัลคอตต์ เติบโตขึ้นมาในแมสซาชูเซตส์ในช่วงหลายปีก่อนเกิดสงคราม และพล็อตประเด็นของ ผู้หญิงตัวเล็ก ติดตามอย่างใกล้ชิดพร้อมรายละเอียดจากชีวิตของ Alcott ครอบครัว March มาจาก Concord; Alcott ได้รับการเลี้ยงดูใน Concord ครอบครัวของมาร์ชเป็นพวกเสรีนิยมทางสังคมและให้ความสำคัญกับศิลปะ ครอบครัวของ Alcott เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการ Transcendentalist โดยรักษาเพื่อนที่มีชื่อเสียงเช่น Ralph Waldo Emerson และ Henry David Thoreau ครอบครัวเดือนมีนาคมเป็นผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาส ครอบครัวของอัลคอตต์เป็นนายสถานีในรถไฟใต้ดิน ความคล้ายคลึงกันไปเรื่อย ๆ
เมื่ออัลคอตต์เขียน ผู้หญิงตัวเล็ก, เธอเขียนจากประสบการณ์ของเธอเอง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ตัวละครเหล่านี้โดนใจผู้อ่านในตอนนั้นและตอนนี้ ความรักของ Gerwig สำหรับแหล่งข้อมูลของเธอชัดเจนในการปรับโครงสร้างของเธอ
Little Women 2019 เพิ่ม A Meta Narrative
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดฉากโดยโจพยายามเจรจาไม่สำเร็จ มิสเตอร์แดชวูดผู้จัดพิมพ์ผู้แข็งแกร่งในนครนิวยอร์ก เล่นด้วยอารมณ์ขันแบบแห้งๆ โดยเทรซี่ เล็ตต์ส ผู้ชนะรางวัลพูลไทเซอร์ อ่านเรื่องสั้นของเธอ ขีดฆ่าทั้งหน้าและเห่าอย่างโกรธเคืองก่อนจะเสนอเงินก้อนใหญ่ให้เธอ เงินสด. โจยอมรับ มีความสุขกับเงินแต่ไม่มั่นใจในงานและตัวเธอเอง ในตอนท้ายของหนัง โจกลับมาที่สำนักงานเดิมเพื่อเจรจาอีกครั้ง แต่เธอได้รับความมั่นใจและความเข้าใจที่เธอขาดไปในตอนเริ่มต้น ผลงานใหม่ของเธอ นวนิยายส่วนตัวชื่อ ผู้หญิงตัวเล็กเป็นสิ่งที่ดีและเธอก็รู้ เธอปฏิเสธที่จะเลิกใช้ลิขสิทธิ์และพยายามเจรจาเพื่อขายหนังสือให้ได้สัดส่วนที่สูงขึ้น
นี่เป็นหัวข้อสำคัญอย่างหนึ่งของ Gerwig - ความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิง เงิน และความเป็นอิสระ เสรีภาพทางเศรษฐกิจเป็นสิ่งที่ผู้หญิงในเดือนมีนาคมทุกคนต้องการในแบบของตัวเอง และพวกเขาพบมันผ่านการเสียสละบางอย่าง สำหรับเอมี่ หมายถึงการแต่งงานที่ได้เปรียบโดยไม่คำนึงถึงความรัก และสำหรับเม็ก การปรับความคาดหวังของเธอเพื่อที่เธอจะได้มีความสุขกับสิ่งที่มี สำหรับ Jo นักเขียนที่ทุ่มเทมาตลอด การประนีประนอมนั้นเป็นศิลปะ ในที่สุดนายแดชวูดก็ยอมจำนนต่อเงื่อนไขของโจ แต่ถ้าเธอตกลงที่จะดำเนินการและให้ตัวละครหลักแต่งงาน
Gerwig ตัดขาดระหว่างการเจรจานี้ในสำนักงานของ Mr. Dashwood กับเรื่องราวที่เป็นที่ยอมรับของ ผู้หญิงตัวเล็ก ที่ผู้ชมได้ชมตลอดการชมภาพยนตร์ เมื่อตัวละครโจวิ่งฝ่าสายฝนเพื่อจับศาสตราจารย์ Bhaer และสารภาพความรักของเธอ นักเขียน Jo ตกลงพร้อม ๆ กันที่จะเขียนช่วงเวลาโรแมนติกที่ยิ่งใหญ่แบบนั้น ด้วยการตัดฉากเหล่านี้เข้าด้วยกันและสร้างการบรรยายอภิมาน Gerwig บอกเป็นนัยว่าความรักของ Jo ที่มีต่อ Bhaer และการสู้รบที่ตามมาของพวกเขานั้นไม่ใช่ชัยชนะที่โรแมนติกและเป็นเรื่องทางเศรษฐกิจมากกว่า ไคลแม็กซ์ทางอารมณ์ของหนังไม่ได้อยู่ในความโรแมนติก แต่อยู่ใน Jo เป็นเจ้าของ เรื่องราวของเธอเอง
จุดจบของ Little Women 2019 แตกต่างกันอย่างไร
ในช่วงเวลาสุดท้ายของภาพยนตร์ Gerwig ยังคงตัดระหว่างหนังสือบรรยาย - การเฉลิมฉลองในครอบครัวที่สนุกสนานที่โรงเรียนของ Jo - และการเล่าเรื่องเมตาดาต้าที่ เซียร์ชา โรแนน โจมองดูในขณะที่เครื่องพิมพ์พยายามมัดหนังสือเล่มแรกของเธอ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ Jo in. มีประสบการณ์ ผู้หญิงตัวเล็ก นวนิยาย แต่โดย Alcott ในชีวิตจริงผู้ซึ่งทำการเจรจาต่อรองกับผู้จัดพิมพ์ของเธอเพื่อแต่งงานกับ Jo March ในขณะที่ยังคงเป็นตัวตลก meta-narrative ไม่มีอยู่ในนวนิยายต้นฉบับเลย แม้ว่า Jo จะเริ่มเขียนเรื่องส่วนตัวมากขึ้น แต่เธอก็ไม่ได้เขียนนวนิยายส่วนตัวยาวเต็มตอนท้ายหนังสือของ Alcott กลับกลายเป็นว่า Alcott ได้เห็นหนังสือของเธอเข้ามาในโลกและประสบความสำเร็จในทันที และ Ronan ก็ได้รวบรวมผลงานของนักเขียนรุ่นเยาว์ ความตื่นเต้น ชัยชนะ และการรอคอยอย่างสมบูรณ์แบบในช็อตสุดท้ายของหนังทำให้เส้นแบ่งระหว่าง Jo March และ Louisa May Alcott เบลอได้ ไกลออกไป.
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่นี้ - การเพิ่มคำบรรยาย - ทำให้ภาพยนตร์ของเกอร์วิกแตกต่างจากเรื่องอื่นๆ ทั้งหมด ผู้หญิงตัวเล็ก การดัดแปลงและเป็นการออกจากหนังสือครั้งใหญ่ซึ่งเป็นเรื่องราวเชิงเส้นแบบคลาสสิก การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีประสิทธิภาพอย่างยิ่งในการสื่อสารประเด็นสำคัญบางประเด็นของการประพันธ์ของผู้หญิงและความเป็นอิสระซึ่งมีความสำคัญต่ออัลคอตต์ในตอนนั้นเช่นเดียวกับเกอร์วิกในตอนนี้ พวกเขายังเปิดโปงความกำกวมที่สามารถนำไปสู่การอภิปรายที่น่าสนใจบางอย่าง เป็น meta-narrative Jo ซึ่งนั่งอยู่ในสำนักงานของผู้จัดพิมพ์เพียงแค่สร้างฉากที่เธอแต่งงานกับ Bhaer เพื่อเอาใจ Mr. Dashwood หรือไม่? มันไม่เคยเกิดขึ้นจริงเหรอ? หรือ Gerwig ยังคงรักษาองค์ประกอบของโครงเรื่องเหมือนเดิม (Jo และ Bhaer หมั้นกัน Jo ประสบความสำเร็จในการเปิดโรงเรียนของเธอ ฯลฯ ) แต่ยังเพิ่มการบรรยายเมตาเพื่อตัดราคาเหตุการณ์เหล่านั้นตามธีม? Gerwig ทิ้งมันไว้กับผู้ชมและนี่จะไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเป็นคำถามในใจของ ผู้หญิงตัวเล็ก แฟนๆ ต่างมองว่า Gerwig ปรับตัวเข้ากับประวัติศาสตร์อันยาวนานของเรื่องราวของ Alcott บนหน้าจอ
ทำไมตอนจบของ Little Women 2019 ถึงดีมาก
ช่วงเวลาสุดท้ายของภาพยนตร์สามารถจับภาพจิตวิญญาณของงานและชีวิตของลูอิซา เมย์ อัลคอตต์ได้ แม้ว่าพวกเขาจะบ่อนทำลายหลักการของหนังสือที่ตรงไปตรงมามากขึ้นก็ตาม แม้ว่าอัลคอตต์จะต้องปิดท้ายนวนิยายของเธอด้วยความโรแมนติกที่เป็นระเบียบเรียบร้อย แต่เธอก็ยังคงเป็นผู้หญิงที่ล่วงละเมิดและเป็นอิสระในสมัยของเธอ ร๊อคที่ส่องผ่านใน ผู้หญิงตัวเล็ก, และเกอร์วิกทำให้แน่ใจว่าได้นำมันขึ้นสู่ผิวน้ำและให้มันอยู่ตรงกลางเวที บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมภาพยนตร์ของเกอร์วิกจึงมีความสำคัญและสดใหม่ เพราะโจ อัลคอตต์ และเกอร์วิกรู้ดีว่าการเป็นผู้หญิงที่เขียนเรื่องราวของเธอเองเป็นอย่างไร และการรู้ว่าเรื่องราวนั้นมีค่าเพียงใด
การพูดเกี่ยวกับ กรรมการสมาคมพอดคาสต์ของอเมริกา, Gerwig กล่าว
“ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ฉันอยากทำคือ 150 ปีต่อมาให้ [Louisa May Alcott] เป็นตอนจบที่เธออาจชอบ ฉันคิดว่าถ้าเราทำตอนนี้ไม่ได้ เราก็จะไม่คืบหน้าจริงๆ และเราควรจะหัวเสีย (หัวเราะ) แต่โครงสร้างเกิดขึ้นจากความต้องการที่จะแนะนำชั้นของการประพันธ์นี้ในทุกๆ ที่ในนั้น วิธีที่เราเขียน ชีวิตของเราเองแม้ว่าเราจะไม่ใช่นักเขียนและเราจะเล่าและเล่าเรื่องราวว่าเราเป็นใครได้อย่างไร”
Gerwig บรรลุเป้าหมายของเธอโดยสมบูรณ์ด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการเพิ่มการบรรยายเมตาลงในฉากปิดของหนังสือ โดยสร้าง ผู้หญิงตัวเล็ก ที่มีสิ่งสำคัญที่จะพูดกับคนรุ่นใหม่
- ผู้หญิงตัวเล็ก (2019)วันวางจำหน่าย: 25 ธ.ค. 2019
Marvel Head อธิบายฉากเครดิตโพสต์ของ Venom 2 ได้อย่างไร
เกี่ยวกับผู้เขียน