รายชื่อผู้ได้รับรางวัลออสการ์ 2015

ประจำปี 87 รางวัลออสการ์ พิธีเสร็จสิ้นลงแล้ว โดยนีล แพทริค แฮร์ริสรับหน้าที่เป็นเจ้าภาพงานแสดงออสการ์ในปีนี้ ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลจำนวนหนึ่งจบลงด้วยการคว้าเหรียญทองกลับบ้านจากคุณสมบัติทางเทคนิค ในขณะเดียวกัน นักแสดงหน้าจอตั้งแต่สัตวแพทย์เก๋าอย่าง J.K. ซิมมอนส์และจูเลียน มัวร์ (ร่วมกับญาติวัยรุ่นอย่างเอ็ดดี้ เรดเมย์น) จบลงด้วยการคว้าออสการ์สาขาการแสดงกลับบ้าน

โดยรวมแล้วในขณะที่ภาพยนตร์เช่น The Grand Budapest Hotel และ แส้ ได้รับรางวัลออสการ์หลายรางวัล มันคือ นักบิน ที่คว้าสองรางวัลใหญ่ในค่ำคืนนี้ ได้แก่ ผู้กำกับยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ที่น่าสนใจคือ ผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมทั้งแปดเรื่องในปีนี้จบลงด้วยการชนะรางวัลออสการ์อย่างน้อยหนึ่งรางวัล ในด้านองค์ประกอบต่างๆ ตั้งแต่การตัดต่อเสียง บทภาพยนตร์ การแสดง และอื่นๆ

คุณสามารถอ่านรายชื่อผู้ชนะทั้งหมดได้ตลอดเวลาหลังจากการกระโดด!

-

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• “American Sniper” Clint Eastwood, Robert Lorenz, Andrew Lazar, Bradley Cooper และ Peter Morgan ผู้ผลิต
• ผู้ชนะ: “Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)” Alejandro G. Iñárritu, John Lesher และ James W. Skotchdopole ผู้ผลิต
• “Boyhood” Richard Linklater และ Cathleen Sutherland ผู้ผลิต
• “The Grand Budapest Hotel” เวส แอนเดอร์สัน, สก็อตต์ รูดิน, สตีเวน ราลส์ และเจเรมี ดอว์สัน ผู้ผลิต
• “เกมเลียนแบบ” Nora Grossman, Ido Ostrowsky และ Teddy Schwarzman, ผู้ผลิต
• “Selma” Christian Colson, Oprah Winfrey, Dede Gardner และ Jeremy Kleiner ผู้ผลิต
• “Theory of Everything” ทิม บีแวน, เอริค เฟลเนอร์, ลิซ่า บรูซ และแอนโธนี่ แมคคาร์เทน, ผู้ผลิต
• “Whiplash” เจสัน บลัม, เฮเลน เอสตาบรูค และเดวิด แลงคาสเตอร์, โปรดิวเซอร์

ความสำเร็จในการกำกับ

• ผู้ชนะ: “Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)” Alejandro G. อินาร์ริตู
• “วัยเด็ก” Richard Linklater
• “Foxcatcher” เบนเน็ตต์ มิลเลอร์
• “The Grand Budapest Hotel” เวส แอนเดอร์สัน
• "เกมเลียนแบบ" Morten Tyldum

การแสดงโดยนักแสดงในบทบาทนำ

• สตีฟ คาเรล จาก Foxcatcher
• แบรดลีย์ คูเปอร์ จาก American Sniper
• เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ ใน The Imitation Game
• ไมเคิล คีตัน จากเรื่อง "Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)"
• ผู้ชนะ: เอ็ดดี้ เรดเมย์น จาก “The Theory of Everything”

การแสดงโดยนักแสดงนำหญิง

• มาริยง โกติยาร์ ใน “Two Days, One Night”
• เฟลิซิตี้ โจนส์ ใน “Theory of Everything”
• ผู้ชนะ: Julianne Moore ใน “Still Alice”
• โรซามุนด์ ไพค์ จาก Gone Girl
• รีส วิเธอร์สปูนในภาพยนตร์เรื่อง “Wild”

การแสดงโดยนักแสดงสมทบ

• โรเบิร์ต ดูวัล จากภาพยนตร์เรื่อง The Judge
• อีธาน ฮอว์ค จาก Boyhood
• เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน จากเรื่อง "Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)"
• มาร์ค รัฟฟาโล จาก Foxcatcher
• ผู้ชนะ: เจ.เค. ซิมมอนส์ใน “Whiplash”

การแสดงโดยนักแสดงสมทบหญิง

• ผู้ชนะ: Patricia Arquette ใน “Boyhood”
• ลอร่า เดิร์น จาก Wild
• Keira Knightley ใน "เกมเลียนแบบ"
• เอ็มมา สโตน ใน “Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)”
• เมอรีล สตรีพ จาก Into the Woods

คุณสมบัติแอนิเมชั่นที่ดีที่สุด

• ผู้ชนะ: “Big Hero 6” Don Hall, Chris Williams และ Roy Conli
• “The Boxtrolls” Anthony Stacchi, Graham Annable และ Travis Knight
• “How to Train Your Dragon 2” ดีน เดอบลัวส์ และบอนนี่ อาร์โนลด์
• “Song of the Sea” ทอม มัวร์ และ พอล ยัง
• “เรื่องของเจ้าหญิงคางุยะ” อิซาโอะ ทาคาฮาตะ และ โยชิอากิ นิชิมูระ

ความสำเร็จในการถ่ายภาพ

• ผู้ชนะ: “Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)” Emmanuel Lubezki
• “โรงแรมแกรนด์บูดาเปสต์” Robert Yeoman
• “Ida” Lukasz Zal และ Ryszard Lenczewski
• "นาย. เทิร์นเนอร์” ดิ๊ก โป๊ป
• “Unbroken” โรเจอร์ ดีกิ้นส์

ความสำเร็จในการออกแบบเครื่องแต่งกาย

• ผู้ชนะ: “The Grand Budapest Hotel” Milena Canonero
• “รองโดยธรรมชาติ” มาร์ค บริดเจส
• “Into the Woods” คอลลีน แอทวูด
• “มาเลฟิเซนต์” แอนนา บี. เชพเพิร์ดและเจน ไคลฟ์
• "นาย. Turner” Jacqueline Durran

สารคดียอดเยี่ยม

• ผู้ชนะ: “CitizenFour” Laura Poitras, Mathilde Bonnefoy และ Dirk Wilutzky
• “ตามหาวิเวียน ไมเออร์” จอห์น มาลูฟ และชาร์ลี ซิสเกล
• “วันสุดท้ายในเวียดนาม” Rory Kennedy และ Keven McAlester
• “เกลือแห่งโลก” วิม เวนเดอร์ส, จูเลียโน ริเบโร ซัลกาโด และเดวิด โรเซียร์
• “Virunga” ออร์ลันโด ฟอน ไอน์ซีเดลและโจแอนนา นาตาเซการา

สารคดีสั้นยอดเยี่ยม

• ผู้ชนะ: “สายด่วนวิกฤต: Veterans Press 1” Ellen Goosenberg Kent และ Dana Perry
• “โจแอนนา” อเนตา โคปาซ
• “คำสาปของเรา” Tomasz Sliwinski และ Maciej Slesicki
• “ The Reaper (La Parka)” Gabriel Serra Arguello
• “ไวท์เอิร์ธ” เจ. คริสเตียน เจนเซ่น

ความสำเร็จในการตัดต่อภาพยนตร์

• “American Sniper” Joel Cox และ Gary D. แมลงสาบ
• “วัยเด็ก” แซนดรา อแดร์
• “The Grand Budapest Hotel” Barney Pilling
• “เกมเลียนแบบ” William Goldenberg
• ผู้ชนะ: “Whiplash” ทอม ครอส

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

• ผู้ชนะ: “Ida” โปแลนด์
• “เลวีอาธาน” รัสเซีย
• “ส้มเขียวหวาน” เอสโตเนีย
• “ทิมบักตู” มอริเตเนีย
• “นิทานป่า” อาร์เจนตินา

ความสำเร็จในการแต่งหน้าและทำผม

• “Foxcatcher” Bill Corso และ Dennis Liddiard
• ผู้ชนะ: “The Grand Budapest Hotel” Frances Hannon และ Mark Coulier
• “ผู้พิทักษ์จักรวาล” อลิซาเบธ ยีอานนี-จอร์จิอูและเดวิด ไวท์

ความสำเร็จในคะแนนดั้งเดิม

• ผู้ชนะ: “The Grand Budapest Hotel” Alexandre Desplat
• “เกมเลียนแบบ” Alexandre Desplat
• “Interstellar” ฮันส์ ซิมเมอร์
• "นาย. เทิร์นเนอร์” แกรี่ เยอร์ชอน
• “ทฤษฎีของทุกสิ่ง” Jóhann Jóhannsson

ความสำเร็จในเพลงต้นฉบับ

• “Everything Is Awesome” จาก “The Lego Movie” เพลงและเนื้อร้องโดย Shawn Patterson
• ผู้ชนะ: “Glory” จาก “Selma” Music and Lyric โดย John Stephens และ Lonnie Lynn
• “Grateful” จาก “Beyond the Lights” เพลงและเนื้อร้องโดย Diane Warren
• “I’m Not Gonna Miss You” จากเพลง “Glen Campbell…I’ll Be Me” เพลงและเนื้อร้องโดย Glen Campbell และ Julian Raymond
• “Lost Stars” จาก “Begin Again” เพลงและเนื้อร้องโดย Gregg Alexander และ Danielle Brisebois

ความสำเร็จในการออกแบบการผลิต

• ผู้ชนะ: “The Grand Budapest Hotel” การออกแบบการผลิต: Adam Stockhausen; เครื่องประดับชุด: Anna Pinnock
• การออกแบบการผลิต “The Imitation Game”: Maria Djurkovic; เครื่องประดับชุด: Tatiana Macdonald
• การออกแบบงานสร้าง “Interstellar”: นาธาน โครว์ลีย์; ตกแต่งชุด: Gary Fettis
• การออกแบบการผลิต “Into the Woods”: เดนนิส แกสเนอร์; เครื่องประดับชุด: Anna Pinnock
• "นาย. Turner” การออกแบบการผลิต: ซูซี่ เดวีส์; ตกแต่งฉาก: Charlotte Watts

ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นยอดเยี่ยม

• “The Bigger Picture” เดซี่ เจคอบส์และคริสโตเฟอร์ ฮีส์
• “ผู้รักษาเขื่อน” โรเบิร์ต คอนโดและไดซ์ สึสึมิ
• ผู้ชนะ: “Feast” Patrick Osborne และ Kristina Reed
• “ฉันและโมลตันของฉัน” ทอริล โคเว
• “ชีวิตโสด” Joris Oprins

ภาพยนตร์สั้นประเภทคนแสดงสดยอดเยี่ยม

• “อายะ” โอเด็ด บินนุน และ มิฮาล เบรซีส
• “บูกาลูและเกรแฮม” ไมเคิล เลนน็อกซ์และโรนัน บลานีย์
• “ตะเกียงเนย (La Lampe Au Beurre De Yak)” Hu Wei และ Julien Féret
• “Parvaneh” Talkhon Hamzavi และ Stefan Eichenberger
• ผู้ชนะ: “The Phone Call” Mat Kirkby และ James Lucas

ความสำเร็จในการตัดต่อเสียง

• ผู้ชนะ: “American Sniper” Alan Robert Murray และ Bub Asman
• “ Birdman หรือ (คุณธรรมที่ไม่คาดคิดของความไม่รู้)” Martín Hernándezและ Aaron Glascock
• “The Hobbit: The Battle of the Five Armies” Brent Burge และ Jason Canovas
• “Interstellar” ริชาร์ด คิง
• “Unbroken” เบ็คกี้ ซัลลิแวนและแอนดรูว์ เดคริสโตฟาโร

ความสำเร็จในการมิกซ์เสียง

• “American Sniper” John Reitz, Gregg Rudloff และ Walt Martin
• “Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)” จอน เทย์เลอร์, แฟรงค์ เอ. Montaño และ Thomas Varga
• “ดวงดาว” แกรี่ เอ. Rizzo, Gregg Landaker และ Mark Weingarten
• “Unbroken” จอน เทย์เลอร์, แฟรงค์ เอ. Montaño และ David Lee
• ผู้ชนะ: “Whiplash” Craig Mann, Ben Wilkins และ Thomas Curley

ความสำเร็จด้านวิชวลเอฟเฟกต์

• “Captain America: The Winter Soldier” แดน เดอลีว, รัสเซลล์ เอิร์ล, ไบรอัน กริลล์ และแดน ซูดิก
• “Dawn of the Planet of the Apes” โจ เลตเตอรี, แดน เลมมอน, แดเนียล บาร์เร็ตต์ และอีริค วินควิสต์
• “ผู้พิทักษ์จักรวาล” สเตฟาน เซเรตติ, นิโคลัส ไอธาดี, โจนาธาน ฟอว์คเนอร์ และพอล คอร์โบลด์
• ผู้ชนะ: “Interstellar” Paul Franklin, Andrew Lockley, Ian Hunter และ Scott Fisher
• “X-Men: Days of Future Past” Richard Stammers, Lou Pecora, Tim Crosbie และ Cameron Waldbauer

บทดัดแปลงยอดเยี่ยม

• “American Sniper” เขียนโดย Jason Hall
• ผู้ชนะ: “เกมเลียนแบบ” เขียนโดย Graham Moore
• “Inherent Vice” เขียนบทโดย พอล โธมัส แอนเดอร์สัน
• บทภาพยนตร์ “ทฤษฎีแห่งทุกสิ่ง” โดย แอนโธนี่ แมคคาร์เทน
• “Whiplash” เขียนโดย Damien Chazelle

บทดั้งเดิมยอดเยี่ยม

• ผู้ชนะ: “Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)” เขียนโดย Alejandro G. Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris, Jr. และ Armando Bo
• “วัยเด็ก” เขียนโดย Richard Linklater
• “Foxcatcher” เขียนโดย E. Max Frye และ Dan Futterman
• บทภาพยนตร์ “The Grand Budapest Hotel” โดย เวส แอนเดอร์สัน; เรื่องโดย Wes Anderson และ Hugo Guinness
• “Nightcrawler” เขียนโดย Dan Gilroy