15 Great British TV Series พร้อมให้สตรีมบน Netflix

Netflix ได้เปลี่ยนวิธีที่ผู้คนเพลิดเพลินกับโทรทัศน์ และได้ช่วยให้ผู้คนรับชมรายการที่พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงได้ก่อนหน้านี้ ซึ่งรวมถึงรายการที่ถูกสร้างขึ้นหรือออกอากาศในประเทศอื่น ๆ ด้วยรายการโทรทัศน์คุณภาพอังกฤษจำนวนหนึ่งที่พร้อมให้บริการแก่ผู้ชมชาวอเมริกัน Netflix จึงมี เพิ่มจำนวนผู้ชมรายการเหล่านี้และช่วยส่งเสริมฐานแฟนคลับสำหรับรายการอังกฤษในด้านนี้ของ บ่อน้ำ.

แม้ว่ารายการเหล่านี้จะครอบคลุมแนวเพลงและสไตล์ที่หลากหลาย แต่ตอนแรกก็สร้างขึ้นสำหรับผู้ชมชาวอังกฤษ แม้แต่รายการที่อ้างว่าเป็น "ต้นฉบับของ Netflix" ก็ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ทาง BBC เป็นครั้งแรก มีการแสดงมากมายให้เลือก และการคัดเลือกเหล่านี้ได้รับเลือกทั้งในด้านคุณภาพและความหลากหลาย

ไม่ว่าคุณจะเป็นอดีตชาวอังกฤษที่กำลังมองหาเครื่องเตือนใจให้ถึงบ้านหรือคนอเมริกันที่ชอบดื่มสุราดูที่นี่ 15 รายการที่ยิ่งใหญ่ของอังกฤษพร้อมให้สตรีมบน Netflix:

15 คนตาบอด Peaky

คนตาบอด Peaky ติดตามครอบครัวนักเลงเบอร์มิงแฮมในปี 1920 นำโดยทอมมี่ เชลบี้ (คิลเลียน เมอร์ฟี) ร่วมกับป้าของเขา พอลลี่ (เฮเลน แม็คครอรี) และน้องชายของเขา อาเธอร์ (พอล แอนเดอร์สัน) และจอห์น (โจ โคล) ทอมมี่ทำงานเพื่อสร้างอาณาจักรอาชญากรในขณะที่ต้องรับมือกับ นักสืบตำรวจชาวไอริชผู้โหดเหี้ยม เชสเตอร์ แคมป์เบลล์ (แซม นีลล์) สายลับสองตา เกรซ เบอร์เจส (แอนนาเบลล์ วาลลิส) และหัวหน้าอาชญากรคนอื่นๆ รวมถึงอัลฟี่ โซโลมอน (ทอม) ฮาร์ดี้).

ทอมมี่เป็นแอนตี้ฮีโร่ตัวจริง ที่ยังคงเห็นอกเห็นใจ แม้ว่าเขาจะมีแรงจูงใจที่น่าสงสัยและกลวิธีที่รุนแรงก็ตาม การแสดงประกอบด้วยองค์ประกอบหลายอย่างของความสมจริงทางประวัติศาสตร์ รวมถึงผลกระทบทางสังคมและจิตวิทยามากมายจากสงครามโลกครั้งที่ 1 มันคือ Downton Abbeyแต่ด้วยซาวน์แทร็กของ Arctic Monkeys และกล้องที่ไม่สั่นไหวที่ไม่หวั่นไหวจากความรุนแรงของพี่น้องเชลบี้

ทั้งสองฤดูกาลของ คนตาบอด Peaky พร้อมให้สตรีมบน Netflix และซีซันที่สามที่จะมาถึงไม่สามารถมาเร็วพอ

14 สำนักงาน

สำหรับชาวอเมริกันจำนวนมาก สำนักงาน มีความหมายเหมือนกันกับการดูไมเคิล สก็อตต์ (สตีฟ คาเรลล์) เถียงกับดไวท์ (เรนน์ วิลสัน) และร้องไห้ใส่จิม (จอห์น คราซินสกี้) และงานแต่งงานของแพม (เจนน่า ฟิสเชอร์) แต่การแสดงดั้งเดิมของอังกฤษซึ่งนำแสดงโดย Ricky Gervais ในบท David Brent เป็นซีรีส์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงที่มีความคล้ายคลึงกับลูกพี่ลูกน้องชาวอเมริกันเท่านั้น

คล้ายกับ บ้านไพ่,ทีมงานสร้างสรรค์เบื้องหลัง สำนักงาน ใช้ชื่อและหลักฐานจากการแสดงของอังกฤษ แต่สร้างตัวละครและสถานการณ์ใหม่เมื่อข้ามสระน้ำ อย่างไรก็ตาม ทั้งชาวอเมริกันและชาวอังกฤษ สำนักงาน มีความตลกขบขันและยอมรับความอึดอัดที่มาจากสำนักงานที่เต็มไปด้วยตัวละครที่มีสีสัน

รายการทีวีอังกฤษทั้งสองซีซันมีอยู่ใน Netflix

13 ฤดูใบไม้ร่วง

ฤดูใบไม้ร่วง นำแสดงโดย กิลเลียน แอนเดอร์สัน ในบทผู้กำกับนักสืบสเตลล่า กิ๊บสัน แต่นี่ไม่ใช่รายการลึกลับ มันคือเกมแมวกับหนู ขณะที่เธอตามล่าหาพอล สเปคเตอร์ (เจมี่ ดอร์แนน) ฆาตกรต่อเนื่อง ผู้ชมยังดู Spector ในชีวิตประจำวันของเขาด้วย ดังนั้นมันจึงชัดเจนตั้งแต่แรกว่าเขาเป็นนักสังคมสงเคราะห์และเป็นฆาตกร

แต่ ฤดูใบไม้ร่วง แสดงให้เห็นถึงความหงุดหงิด ความธรรมดา และความอกหักที่สามารถนำตำรวจไปค้นหาหรือสูญเสียฆาตกร ฤดูใบไม้ร่วง ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป แต่เดิมพันก็สูงอยู่เสมอและความตึงเครียดนั้นชัดเจน

สองฤดูกาลแรกของ ฤดูใบไม้ร่วง มีอยู่ใน Netflix

12 ฝูงชนไอที

ฝูงชนไอที(ตามคำย่อของ "Information Technology") เป็นซิทคอมที่ตั้งอยู่ในสำนักงานเทคโนโลยีชั้นใต้ดินของ Reynholm Industries หัวหน้าแผนกคนใหม่ เจน บาร์เบอร์ (แคทเธอรีน พาร์กินสัน) ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเทคโนโลยีเลย เธอโกหกตลอดกระบวนการสัมภาษณ์ของเธอ แต่ ปรากฎว่าพนักงานไอทีที่เธอลงเอยด้วยการจัดการ Maurice Moss (Richard Ayoade) และ Roy Trennman (Chris O'Dowd) ไม่รู้อะไรเลย ผู้คน. การแสดงเต็มไปด้วย "วัฒนธรรมเทคโนโลยี" อ้างอิง รวมถึงเว็บการ์ตูนยอดนิยม xkcd และ Flying Spaghetti Monster

Netflix สตรีมทั้งสี่ฤดูกาลของ ฝูงชนไอที.

11 กระจกสีดำ

กระจกสีดำสร้างความฮือฮาไม่น้อย เมื่อพาดหัวข่าวแท็บลอยด์เกี่ยวกับนายกรัฐมนตรี เดวิด คาเมรอน ดูคล้ายกับตอนแรกของรายการมากเกินไปใน ซึ่งนายกฯสวมบทบาทถูกแบล็กเมล์ให้กระทำอนาจารกับหมูเพื่อประกันการปล่อยตัวผู้ลักพาตัว เจ้าหญิง.

วิสัยทัศน์ที่มืดมนและบิดเบี้ยวของอนาคตอันใกล้ทั้งหมด กระจกสีดำ เดินเส้นแบ่งระหว่างอารมณ์ขันและความสยองขวัญ แต่ละตอนเป็นเรื่องราวที่มีอยู่ในตัวเองซึ่งมีตัวละครและสถานการณ์ใหม่ มันค่อนข้างคล้ายกับ โซนทไวไลท์, แต่เทคโนโลยี แทนที่จะเป็นสิ่งเหนือธรรมชาติ มักเป็นต้นเหตุของเหตุการณ์แปลกประหลาดในแต่ละตอน

สองฤดูกาลแรกของ กระจกสีดำ มีอยู่ใน Netflix และซีซันที่สามกำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการตามความต้องการของความนิยม

10 หุบเขาแห่งความสุข

อย่าปล่อยให้ชื่อหลอกคุณ - หุบเขาแห่งความสุข ไม่มีความสุขเลย เป็นเรื่องราวของจ่าตำรวจ แคทเธอรีน คาวูด (ซาร่าห์ แลงคาเชียร์) ที่เธอพยายามจับชายที่ข่มขืนและขับรถพาลูกสาวผู้ล่วงลับของเธอฆ่าตัวตาย ปรากฏว่าชายคนนั้น ทอมมี่ ลี รอยซ์ (เจมส์ นอร์ตัน) กำลังพัวพันกับปฏิบัติการลักพาตัว ซึ่งแคทเธอรีนสนใจในตัวเขาจนใกล้จะสูญพันธุ์ การแสดงอาชญากรรมที่มืดมนและรุนแรงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA ห้ารางวัลและได้รับรางวัล Best Drama Series และ Best Writer: Drama ในปี 2015

ฤดูกาลแรกและแห่งเดียวของ หุบเขาแห่งความสุข มีอยู่ใน Netflix ฤดูกาลที่สองจะเข้าฉายในปี 2559

9 Inbetweeners

Inbetweeners เป็นซิทคอมของอังกฤษเกี่ยวกับกลุ่มเพื่อนวัยรุ่นสี่คนที่โรงเรียน Rudge Park Comprehensive School วิล แม็คเคนซี (ไซมอน เบิร์ด), ไซมอน คูเปอร์ (โจ โธมัส), นีล ซัทเธอร์แลนด์ (เบลค แฮร์ริสัน) และเจย์ คาร์ทไรท์ (เจมส์ บัคลี่ย์) ต่างก็พาดพิงถึงความอึดอัดในชีวิตวัยรุ่นและปัญหาที่วัยรุ่นต้องเผชิญเมื่อโตขึ้น

ขณะที่พวกเขาจัดการกับพ่อแม่ ครูบา คนพาล และเพื่อนฝูง เด็กชายทั้งสี่คนทะเลาะกัน ล้อเล่น และพยายาม (ส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จ) ที่จะคบหากับเด็กผู้หญิง Inbetweeners ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์สปินออฟสองเรื่อง หนังสือแยกสองเล่ม และการดัดแปลงแบบอเมริกันทางเอ็มทีวี แต่ก็ไม่มีใครเทียบได้กับซีรีส์ต้นฉบับ

ทั้งสามฤดูกาลของ Inbetweeners อยู่ใน Netflix

8 คริสตจักรบรอดเชิร์ช

คริสตจักรบรอดเชิร์ช เป็นละครอาชญากรรมลึกลับที่นำแสดงโดย David Tennant (ปัจจุบันทาง American Netflix ในชื่อ Kilgrave ใน Marvel's เจสสิก้า โจนส์ ซีรีส์) เป็นนักสืบฮาร์ดี้และโอลิเวีย โคลแมน ในบทนักสืบมิลเลอร์ ทั้งคู่สืบสวนคดีฆาตกรรมเด็กในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในอังกฤษ

ในขณะที่แกนกลางของมัน คริสตจักรบรอดเชิร์ช เป็นเรื่องลึกลับ ซึ่งแตกต่างจากการแสดงอาชญากรรมของอังกฤษหลายๆ เรื่องที่เน้นว่าเมืองได้รับผลกระทบจากการเสียชีวิตและเหตุการณ์ที่ตามมาอย่างไร ความสงสัยมีมาก และสื่อยิ่งทำให้สถานการณ์รุนแรงขึ้นเมื่อนักสืบพยายามรวบรวมสิ่งที่เกิดขึ้น

สองฤดูกาลของ คริสตจักรบรอดเชิร์ช พร้อมให้สตรีมบน Netflix ฤดูกาลที่สามจะถ่ายทำในฤดูร้อนปี 2559

7 เชอร์ล็อค

แม้ว่าจะมีการดัดแปลงเรื่องราวนักสืบของเซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์มากมาย แต่ก็มีเรื่องเดียวเท่านั้น เชอร์ล็อค. เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์และมาร์ติน ฟรีแมนเล่นเป็นเชอร์ล็อค โฮล์มส์และด็อกเตอร์วัตสันตามลำดับ และเคมีคู่ที่แปลกประหลาดของพวกเขาและบทสนทนาที่เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมทำให้เรื่องราวลึกลับที่ทันสมัยมีชีวิตชีวาขึ้น โครงเรื่องในแต่ละตอนเป็นการทบทวนเรื่องราวของดอยล์ดั้งเดิม ซึ่งหมายความว่าแฟนวรรณกรรมจะเพลิดเพลินไปกับการพยักหน้าและขยิบตาให้กับหนังสือโดยไม่รู้ว่าเรื่องราวจะนำไปสู่ที่ใด ตัวละครที่น่ารักและเรื่องราวที่น่าสนใจทำให้ เชอร์ล็อค สนุกสำหรับนักสืบมือสมัครเล่นที่ต้องการความลึกลับที่ดี

เชอร์ล็อค ออกอากาศสามฤดูกาลทาง BBC และทุกรายการพร้อมให้สตรีมบน Netflix รายการพิเศษคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึงจะออกอากาศในเดือนนี้ และซีซันที่สี่อยู่ในระหว่างดำเนินการ

6 หนังสือสีดำ

หนังสือสีดำ เป็นหนังตลกสีดำแหวกแนวและแหวกแนวเกี่ยวกับเบอร์นาร์ด แบล็ค (ดีแลน มอแรน) เจ้าของร้านหนังสือ ร้านหนังสือทำหน้าที่เป็นประตูหมุนของชุดตัวละครตลกๆ มากมาย รวมถึงผู้ช่วยคนใหม่ของเขา แมนนี่ (บิล เบลีย์) และเพื่อนฟราน (แทมซิน เกรก)

คอมเมดี้เรื่องนี้มืดมนมาก เนื่องจากเบอร์นาร์ดเป็นนักฆ่าผู้ติดสุราและผู้เกลียดชังผู้ติดสุราซึ่งไม่ชอบทุกคน ยกเว้นแฟรน อุตสาหกรรมการบริการไม่ใช่สถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับคนเกลียดชัง และในขณะที่เบอร์นาร์ดเปิดร้านหนังสือ เขาก็ตำหนิและดูถูกลูกค้าตลอดเวลา

ภาพยนตร์ตลกที่ได้รับรางวัล BAFTA ทั้งสองซีซันสามารถรับชมได้ทาง Netflix

5 เป็นมนุษย์

ชอบมาก สกิน เป็นมนุษย์ เป็นรายการโทรทัศน์ยอดนิยมของอังกฤษซึ่งกลับกลายเป็นคู่หูชาวอเมริกันที่ประสบความสำเร็จน้อยกว่า อย่างไรก็ตาม ชาวอังกฤษ เป็นมนุษย์ นำเสนอองค์ประกอบที่ดีที่สุดของการรีบูตแบบอเมริกันโดยไม่มีข้อเสียบางประการ

คล้ายกับการแสดงของอเมริกา เป็นมนุษย์ ติดตามชีวิตของแวมไพร์ (ไอแดน เทิร์นเนอร์) มนุษย์หมาป่า (รัสเซลล์ โทวีย์) และผี (เลโนรา คริชโลว์) ที่ต่างพยายามใช้ชีวิตมนุษย์ที่ "ปกติ" ในฐานะเพื่อนร่วมห้อง การแสดงของอังกฤษครอบคลุมถึงความไร้สาระของสถานที่ตั้ง และในขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงความไร้สาระมากเกินไป ในขณะเดียวกันก็ทำให้ตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์มีมนุษยธรรมอย่างแท้จริง

ทั้งห้าฤดูกาลของอังกฤษ เป็นมนุษย์ พร้อมใช้งานสำหรับการสตรีมแบบทันที

4 Doctor Who

Doctor Who เป็นมหึมาของโทรทัศน์อังกฤษ การแสดงนิยายวิทยาศาสตร์ได้ชมแล้ว 35 ซีซั่นและนักแสดง 12 คนที่แตกต่างกันซึ่งเคยเล่นเป็นด็อกเตอร์ ซึ่งรวมถึง David Tennant, Matt Smith และ Peter Capaldi ล่าสุด

แพทย์ต่างดาวเดินทางผ่านเวลาและพื้นที่ในร่างกายที่สร้างใหม่ต่างๆ ไปพร้อมกับเพื่อนมนุษย์หลายคน ระหว่างทาง พวกเขาแก้ปัญหาและความลึกลับ และช่วยเหลือโลกต่างๆ ที่ต้องการความช่วยเหลือ

กับสิบแปดคอลเลกชันจาก 'คลาสสิก' Doctor Who และแปดซีซัน "New Who" ล่าสุดที่มีให้บริการทางออนไลน์ แฟรนไชส์ ​​Netflix จะใช้เวลาค่อนข้างนาน

3 แอบดู

David Mitchell และ Robert Webb เป็นคู่หูตลกชาวอังกฤษที่รู้จักกันดีในการแสดงสเก็ตช์ สถานการณ์ของมิตเชลล์และเวบบ์แต่ความร่วมมือของพวกเขาเริ่มต้นด้วยลัทธิคลาสสิก แอบดูซิทคอมเกี่ยวกับเพื่อนร่วมห้องชุดแปลก ๆ อย่าง Mark Corrigan และ Jez Usbourne

การแสดงจะติดตามทั้งคู่ขณะที่พวกเขาใช้ชีวิตร่วมกับอาการทางประสาทของกันและกัน พวกเขายังไล่ตามคู่นอนและแผนการเงินต่างๆ บ่อยครั้ง มักนำไปสู่ความอัปยศอดสูและความล้มเหลวครั้งใหญ่

มีแปดชุดของ แอบดู บน Netflix และแต่ละเรื่องก็น่าอึดอัดกว่าตอนต่อไป

2 ท็อปเกียร์

ท็อปเกียร์ เป็นการแสดงที่สำรวจประวัติศาสตร์และเทคโนโลยีของยานยนต์โดยเฉพาะรถยนต์ เป็นรายการโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก ซึ่งเริ่มครั้งแรกในปี 2520 และเปิดตัวอีกครั้งในปี 2545

ในขณะที่เนื้อหาของคำอธิบายและการทะเลาะวิวาทเบื้องหลังทำให้เกิดละครนอกรายการ การแสดงให้ข้อมูลที่น่าสนใจและภาพยนต์เกี่ยวกับรถยนต์ตลอดจนการเดินทางบนถนนที่สนุกสนาน ไฮจินซ์

น่าเสียดาย มีเพียงห้าในยี่สิบสอง ท็อปเกียร์ ฤดูกาลต่างๆ มีให้บริการบน Netflix ดังนั้นหากคุณตกหลุมรักและต้องการดูทั้งหมด คุณอาจต้องย้ายไปอังกฤษ

1 ลูเธอร์

ใน ลูเธอร์ไอดริส เอลบา รับบทเป็นผู้ตรวจการสารวัตรลูเธอร์ นักสืบหัวรุนแรงที่เชี่ยวชาญในการจับฆาตกรเลือดเย็น บางครั้งลูเธอร์ก็ได้รับความช่วยเหลือและบางครั้งก็ถูกขัดขวางโดยอลิซ (รูธ วิลสัน นักสังคมวิทยาที่ฉลาดหลักแหลมและร้ายกาจ) ลูเทอร์ทำให้ภรรยาที่เหินห่างของเขา โซอี้ (อินทิรา วาร์มา) ผิดหวัง ทำให้ผู้บังคับบัญชาของเขาขุ่นเคือง และทำให้เพื่อนร่วมงานของเขาแปลกแยก - แต่เขามักจะได้ชายของเขามาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

Idris Elba ชื่นชอบ DCI Luther เป็นพิเศษ และแสดงความสนใจในการสร้างภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับนักสืบผู้ชาญฉลาด Luther ทั้งสามซีซันมีอยู่ใน Netflix และตอนพิเศษสองตอนที่กำลังจะมาถึงซึ่งมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 15 ธันวาคม

-

มีรายการโทรทัศน์ของอังกฤษมากมายที่เข้าถึงผู้ชมใหม่ๆ ผ่าน Netflix อันไหนที่คุณชอบ? เราลืมไปหรือเปล่า แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น!

ต่อไป20 นักแสดงที่ไม่อยากจูบดาราร่วม

เกี่ยวกับผู้เขียน