ใครคือพยาบาลที่ดีกว่า Ratched? หลุยส์ เฟล็ทเชอร์ vs. Sarah Paulson

ใครให้ภาพที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของ Mildred Ratched: Louise Fletcher (หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า) หรือ Sarah Paulson (Ratched)? การแสดงที่แยกจากกันเมื่ออายุ 45 ปี มีน้ำเสียงที่คล้ายคลึงกัน แต่แตกต่างกันตามความแตกต่างของอักขระเล็กน้อย ยังคง, หนึ่งในการตีความ Ratched มีผลมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด

Nurse Ratched ปรากฏตัวครั้งแรกในนวนิยายของ Ken Kesey ในปี 1962 หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่าและตัวละครในเวลาต่อมาได้กลายเป็นบุคคลสำคัญในภาพยนตร์เนื่องจากการดัดแปลงภาพยนตร์ของ Miloš Forman ในปี 1975 Jack Nicholson รับบทเป็น Randle Patrick “รพี” McMurphy ผู้ป่วยในหอผู้ป่วยจิตเวชที่แกล้งทำเป็นวิกลจริตและท้าทายอำนาจของ Ratched ตลอดเวลา ในซีรีส์ 10 ตอนของ Netflix การเล่าเรื่องเกิดขึ้นในปี 1947 ทำให้เป็นภาคต่อของเหตุการณ์ที่ปรากฎใน หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า และเรื่องราวต้นกำเนิดของตัวละคร

ด้วย Netflix's Ratchedพอลสันมีเนื้อหาให้ทำงานด้วยมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าในเรื่องที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่มีความลึกเพียงพอ ใน หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า, เฟลทเชอร์มีเวลาอยู่หน้าจอนานพอสมควร อย่างไรก็ตาม การบรรยายส่วนใหญ่เน้นไปที่บุคลิกส่วนรวมของผู้ป่วยชาย นี่คือวิธีที่นักแสดงแต่ละคนเข้าใกล้บทบาทของ พยาบาลรัตติกาล.

การตีความนางพยาบาล Ratched Persona

Fletcher สร้างความประทับใจอย่างมากในการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอใน หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า. นางพยาบาล Ratched แต่งกายด้วยชุดสีดำล้วนมีบุคลิกที่น่าหลงใหล แม้ว่าความเป็นมนุษย์ของเธอจะเปล่งประกายผ่านการมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงาน เฟลตเชอร์อาศัยการชำเลืองตาข้างเดียวและการจ้องเขม็งเป็นเวลานานเพื่อจุดประสงค์ในการข่มขู่ ซึ่งทรยศต่อเสียงที่นุ่มนวลของเธอและลักษณะการสื่อสารที่อ่อนโยนของเธอ เมื่อการแสดงตลกของ McMurphy กลายเป็นเรื่องน่าขันมากขึ้น ท่าทางของ Ratched ก็เข้มงวดและเข้มงวดมากขึ้น

ใน Ratchedเรื่องราวเรียกร้องให้มีการตีความที่สมดุลมากขึ้น Paulson จับภาพธรรมชาติที่น่าภาคภูมิใจของตัวละครของเธอได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ยังต้องแสดงด้านที่อ่อนแอผ่านซีรีส์ด้วย ในขณะที่การแสดงของเฟล็ทเชอร์นั้นส่วนใหญ่ไม่ใช้คำพูด บทบาทของพอลสันนั้นต้องใช้จำนวนมาก บทสนทนาซึ่งทำให้เธอมีโอกาสมากขึ้นที่จะครอบงำหนึ่งนาทีและแตกหักทางอารมณ์ ต่อไป. The Nurse Ratched of หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า ขี้ระแวงและเมินเฉยต่อผู้อื่นมาก NS เวอร์ชั่น Netflix คือเบิกตากว้างและเหน็ดเหนื่อย เธอยังไม่ได้รับการผลักดันอย่างเต็มที่จนถึงขอบ

ความท้าทายของพยาบาลแต่ละคนมีประสิทธิภาพสูงสุด

Ratched's รูปแบบ 10 ตอนดูเหมือนจะเป็นโอกาสที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Paulson ในการเติบโต แต่สคริปต์ไม่อนุญาตให้มีช่วงเวลาการแสดงที่ยิ่งใหญ่ มีเรื่องราวที่น่าสนใจอยู่ แต่ละครประโลมโลกไม่สัมพันธ์กับการแสดงที่ยากจะลืมเลือนที่สุดแห่งปี พอลสันสามารถให้การตีความที่ชัดเจนในภาพยนตร์ดัดแปลงความยาว 120 นาที ซึ่งเป็นรูปแบบที่บังคับให้ผู้เขียนบทต้องให้ความสำคัญกับสคริปต์ที่เข้มงวดมากขึ้น ของ Netflix Ratched ถูกขัดขวางโดยเรื่องราวที่ผสมผสานกันซึ่งไม่เคยนำไปสู่ช่วงเวลาแห่งการแสดงที่ยิ่งใหญ่ใดๆ เนื่องจาก Paulson ยังคงล้ำหน้าอยู่เสมอโดยที่ไม่เคยปลดปล่อยความรู้สึกมีความสุข ความเศร้า หรือความโกรธออกมาเลย

กับ หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า, นางพยาบาล ราชเชษฐ์ เป็นคนเย็นชาและโหดเหี้ยม แต่ก็มีคนเถียงได้ว่าเธอแค่ทำหน้าที่ของเธอ ในฐานะนักแสดง เฟลตเชอร์ไม่ได้ให้อะไรกับผู้ชมมากนักในการทำงานด้วย เพราะเธอมักจะทำตัวเท่และ ยังคงมั่นคงในการโต้ตอบของเธอกับ McMurphy. แม้ว่าสิ่งสำคัญที่สุดคือเฟลตเชอร์ทำให้ตัวละครของเธอมีความอ่อนไหวของผู้ปกครองที่เฝ้าดูลูก ๆ ของเธอเล่นจากระยะไกล เธอจะยอมให้สนุกบ้างแต่รู้ดีว่าเมื่อไรควรปิดปาร์ตี้ หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า จะแตกต่างออกไปมากหาก Fletcher's Ratched เป็นเพียงผู้หญิงที่เย็นชากับขวานเพื่อบด

Louise Fletcher เป็นพยาบาลที่ดีกว่า Ratched

การแสดงของเฟลตเชอร์ส่งผลกระทบอย่างเหลือเชื่อเพราะเธอไม่จำเป็นต้องเป็นดาราหนังรายใหญ่ ในความเป็นจริง, หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า เป็นเพียงผลงานการแสดงอันดับสองของเฟลตเชอร์ในภาพยนตร์สารคดีหลังจากปรากฏตัวในภาพยนตร์ของโรเบิร์ต อัลท์แมน โจรชอบเรา. Ratched รุ่นพิเศษนี้มีความเหนื่อยล้าเกี่ยวกับเธอ แต่เธอก็เป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์ด้วย ภาพระยะใกล้ทั้งหมดมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะใบหน้าของเฟลตเชอร์สื่อถึงอะไรมากมาย ใน หนึ่งในการออกนอกบ้านที่ดีกว่าของ Murphyพอลสันยังคงรักษาสโตอิกของเฟลตเชอร์ไว้เป็น Ratched แต่การแสดงของเธอต้องทนทุกข์ทรมานจากข้อเท็จจริงที่ว่าเธอคือซาร่าห์ พอลสัน—นักแสดงที่เป็นที่รู้จัก

ใน หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่าเป็นสิ่งที่ไม่รู้จักที่ทำให้ Fletcher's Ratched มีมนต์ขลังและเป็นสัญลักษณ์ บทสนทนาในช่วงแรกๆ ของเธอมีแง่มุมที่พริบตา เนื่องจากเธอเล่นได้ดีแต่แสดงความเมตตาเล็กน้อย ของ Netflix Ratched รู้สึกว่าจำเป็นต้องระบุตัวละครของ Paulson ทันทีว่าเป็น an "นางฟ้าแห่งความเมตตา", แต่ หนึ่งบินเหนือรังนกกาเหว่า ไว้วางใจให้ผู้ชมหยิบคำบรรยาย เฟล็ทเชอร์ให้การแสดงที่ดังด้วยคำพูดไม่กี่คำ

คู่หมั้น 90 วัน: ลูกชายของเจฟฟรีย์หันไปหาแฟน ๆ เพื่อขอความช่วยเหลือหลังจากคำตัดสินว่ามีความผิด

เกี่ยวกับผู้เขียน