10 รายการบรอดเวย์ที่กลายเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน จัดอันดับ (ตาม IMDb)

สิ่งหนึ่งที่มีเสน่ห์มากขึ้นในการไปเยือนนิวยอร์กคือการไปชมละครบรอดเวย์หรือละครเพลง พื้นที่ที่มีชื่อเสียงของเมืองนี้เป็นที่ตั้งของผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลก ซึ่งบางงานก็ดำเนินไปหลายปีและหลายปี

บทละครที่โด่งดังเหล่านี้เปิดประตูให้กับผู้สนใจรักภาพยนตร์กลุ่มใหญ่ยิ่งขึ้นไปอีก เข้าไปในป่า เริ่มต้นที่บรอดเวย์ในปี 2511 และกลายเป็นภาพยนตร์ในปี 2557 โดยมีดาราดังอย่างเมอริลสตรีป ก่อนที่เรื่องราวเหล่านี้จะถูกบอกเล่าบนหน้าจอ บทละครได้สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับผู้ชมสดในเวทีที่โด่งดังที่สุดในโลกบางแห่ง

10 ดรีมเกิร์ล: 6.5

Dreamgirls เปิดตัวครั้งแรกที่บรอดเวย์ในปี 1981 และได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อเสียงของศิลปิน R&B ยอดนิยมในวงการเพลง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสตรีผิวดำสามคนที่มีชื่อในวงการว่า "The Dreams" เมื่อพวกเขากลายเป็นซุปเปอร์สตาร์ทางดนตรี การเดินทางของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นเมื่อพวกเขาเข้าร่วมการแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่โรงละครอพอลโลในฮาร์เล็ม นิวยอร์ก

ในปี 2006 ละครเพลงได้ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยเจนนิเฟอร์ ฮัดสัน, บียอนเซ่ และอนิกา โนนิ โรส มันติดตามเรื่องราวที่คล้ายคลึงกันกับละครเพลงต้นฉบับและได้รับรางวัลมากมาย แม้กระทั่งสองรางวัลออสการ์และสามรางวัลลูกโลกทองคำ มันก็

ฮัดสันเปิดตัวในฐานะนักแสดง และได้รับรางวัลออสการ์สาขาการแสดงยอดเยี่ยมจากนักแสดงสมทบหญิง

9 สเปรย์ฉีดผม: 6.6

เมื่อพูดถึงเรื่องราวอันโด่งดังในโรงเรียนมัธยมปลาย สเปรย์ฉีดผม มักเป็นที่จดจำเพราะภาพที่เต็มไปด้วยสีสัน เพลงที่ไพเราะ และเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม ละครเพลงอเมริกันเปิดตัวครั้งแรกในซีแอตเทิลในปี 2545 โดยอิงจากภาพยนตร์ปี 1988 ในปีเดียวกันนั้นเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ตีทองและได้มาถึงบรอดเวย์ ที่ซึ่งมันกลายเป็นเรื่องอื้อฉาว ต่อไปจะได้รับรางวัลโทนี่แปดรางวัล

เรื่องราวของ Tracey Turnblad นักเต้นระบำที่ต่อสู้เพื่อการผสมผสานในรายการเต้นยอดนิยม ได้ฉายบนจอภาพยนตร์ Nikki Blonsky จะรับบทเป็นตัวละครหลัก ในขณะที่ Zac Efron รับบทเป็น Link ผู้เป็นที่รักของเธอ แฟน ๆ หลายคนจำภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อ บทบาทของ John Travolta ในฐานะแม่อนุรักษ์นิยมของ Tracy, เอ็ดน่า.

8 แอนนี่: 6.6

เรื่องราวของคนหัวแดงผู้ร่าเริงอิสระเป็นเรื่องคลาสสิกเมื่อพูดถึงละครเพลง เช่นเดียวกับการแสดงตัวละครบนหน้าจอ รักมากมาย แอนนี่ชุดสีแดงสดใสและท่าทางหวานชื่น ละครเพลงได้รับแรงบันดาลใจจากการ์ตูนเรื่องโดยแฮโรลด์ เกรย์ และกลายเป็นละครเพลงในปี 1976 ในรัฐคอนเนตทิคัต ในปีพ.ศ. 2520 ได้เปิดตัวที่บรอดเวย์

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีการดัดแปลงภาพยนตร์เป็นจำนวนมากพอสมควร อันที่เก่าที่สุดถูกสร้างขึ้นในปี 1982 โดยมีนักแสดงไอลีน ควินน์เป็นแอนนี่ แอนนี่ได้รับโอกาสออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเพื่อไปอยู่กับเศรษฐีผู้มีชื่อเสียง ยังคงปรารถนาจะพบกับพ่อแม่ของเธอ เขาจึงเริ่มค้นหาและพยายามหาพวกเขา

7 ค่าเช่า: 6.9

เดอะ ร็อค มิวสิคัล เช่า กลายเป็นความรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับเรื่องราวทางอารมณ์และความเป็นจริงของการแพร่ระบาดของเอชไอวี/เอดส์ในช่วงปลายยุค 80 และ 90 มันเริ่มต้นในการผลิตเวิร์กช็อปในนิวยอร์ก จากนั้นก็ไปนอกบรอดเวย์ และในที่สุดก็ถึงบรอดเวย์ในปี 1996 เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มเพื่อนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านตะวันออกขณะที่พวกเขาต่อสู้กับชีวิตส่วนตัว ความรัก การเช่า และชุมชนของพวกเขาที่ถูกทำลายโดยโรคเอดส์

ภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 2548 นำแสดงโดยนักแสดงหกคนจากละครเพลงบรอดเวย์ ทั้งสองเวอร์ชันมีตัวละครและช่วงเวลาที่น่าจดจำ เช่น กิจวัตรการเต้นของแองเจิล (วิลสัน เจอร์เมน เฮเรเดีย) ในรองเท้าส้นสูงและวิกผมบ๊อบ

6 ชิคาโก: 7.2

ชิคาโก เป็นหนึ่งใน บรอดเวย์โชว์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด. มันเย้ายวน ค่อนข้างมืด และเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดำเนินมายาวนานที่สุดของบรอดเวย์ แฟนธอม ออฟ ดิ โอเปร่า. มันทำให้ผู้ชมตื่นตาตื่นใจในปี 1975 ด้วยเรื่องราวที่เขียนโดย Maurine Dallas Watkins และประสบการณ์ของเธอในการรายงานอาชญากรรมในปี 1920

เวอร์ชันภาพยนตร์ปี 2002 ประสบความสำเร็จพอๆ กับการผลิตบรอดเวย์และได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาของคนดัง เรื่องอื้อฉาว และการคอร์รัปชั่นในยุคดนตรีแจ๊ส เรื่องราวเกี่ยวกับฆาตกรหญิงสองคนที่พบว่าตัวเองติดคุกด้วยกัน

5 จาระบี: 7.2

ใครยังไม่ได้ดู จารบี? แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่เคยได้ยินเรื่อง ดนตรีคลาสสิก/โรแมนติก เรื่องราวจากปี 1978 ที่ทำให้ John Travolta เป็นนักเต้นหัวใจและนักแสดง เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1950 วัยรุ่นชาวออสเตรเลียเข้าร่วมงาน Rydell High และได้พบกับความรักในฤดูร้อนของเธออีกครั้ง Danny Zuko (Travolta)

แต่เขาเล่นห่างเหิน เพราะเขาเป็นผู้นำของ T-Birds แก๊งคนจารบี ซูโกะลังเลที่จะละทิ้งภาพลักษณ์แบดบอยของเขาเพื่อภาพลักษณ์ที่สะอาดและเหมาะสมของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นละครเพลงเรื่องแรกในปี 1971 ที่ฉายในโรงละครในชิคาโก ก่อนจะเป็นที่รู้จักในบรอดเวย์ในปี 1972

4 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street: 7.3

Barber of Fleet Street นักฆ่าที่มีชื่อเสียงโด่งดังบนเวที ได้รับแรงบันดาลใจจากบทละครที่เขียนโดยคริสโตเฟอร์ บอนด์ในปี 1973 และดัดแปลงเป็นละครเพลงเรื่องบรอดเวย์ในปี 1979 ในเรื่องนี้ ช่างตัดผมพยายามแก้แค้นผู้พิพากษาที่โลภหลังภรรยาของเขา จำคุกเขาในข้อหาเท็จ และกลายเป็นแผนกของทารกในตอนนั้นของช่างตัดผม

ละครเรื่องนี้มีการดัดแปลงมากมาย แต่ไม่มีใครติดอยู่กับผู้ชมอย่างเวอร์ชัน 2007 กับจอห์นนี่ เดปป์ในบทบาทนำของสวีนีย์ ทอดด์ มันเป็นทราย slasher กำกับโดย Tim Burton - เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการแสดงเรื่องราวที่น่าสยดสยองในความมืดมิดด้วยองค์ประกอบทางดนตรีที่แปลกประหลาด

3 ฝั่งตะวันตก: 7.5

ไม่มีละครบรอดเวย์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากไปกว่า เรื่องราวฝั่งตะวันตก - เรื่องราวที่แตกต่างของโรมิโอและจูเลียตสุดคลาสสิก มีการทดลองใช้ในวอชิงตันและฟิลาเดลเฟียก่อนจะเข้าสู่เวทีบรอดเวย์ในปี 2500

ภาพยนตร์ปี 2504 ก็มีชื่อเสียงเหมือนกัน เรื่องราวเกี่ยวกับอัปเปอร์เวสต์ไซด์ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ในย่านที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม มีรายละเอียดเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดของสองแก๊งคู่ต่อสู้ที่มีความรักแท้ที่ถูกจับได้ บางคนอาจเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่ามีความสำคัญทางวัฒนธรรม และทั้งภาพยนตร์และบทละครได้รับการกล่าวถึงหลายครั้งในวัฒนธรรมป๊อป

2 คาบาเร่ต์: 7.8

โครงเรื่องสำหรับ คาบาเร่ต์ ได้รับแรงบันดาลใจจากงานหลักสองงาน: บทละครปี 1951 โดย John Van Druten, ฉันเป็นกล้อง และนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติโดย Christopher Isherwood ละครเพลงเปิดทันทีที่โรงละคร Broadhurst บนถนนบรอดเวย์ในปี 1966

หกปีต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่มีสัญลักษณ์ Liza Minnelli เป็น Sally Bowles และยากที่จะจินตนาการถึงใครก็ตามที่เหมาะกับบทนี้ เรื่องราวเป็นเรื่องราวความรักสามเส้าที่โลดโผนระหว่างนักร้องคาบาเร่ต์ นักวิชาการชาวอังกฤษ และเพลย์บอยผู้มั่งคั่ง ทั้งหมดนี้เป็นช่วงที่พรรคนาซีเกิดความวุ่นวายขึ้น

1 แฮมิลตัน: 8.5

แฮมิลตัน กลายเป็นความรู้สึกระดับโลกสำหรับความทันสมัยมากขึ้น ดนตรีประกอบเรื่องราวของอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน. เป็นละครเพลงที่ร้องและแร็พโดย Lin-Manuel Miranda ใน แอตแลนติกมิแรนดาอธิบายละครเพลงว่า "อเมริกาในตอนนั้น อย่างที่อเมริกาบอกตอนนี้" และเขายังได้ร่วมแสดงในการผลิตของเขาด้วยตัวเขาเองคือแฮมิลตัน

ละครเพลงเริ่มต้นนอกบรอดเวย์ในปี 2015 แต่ได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์อย่างมากจนได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในบรอดเวย์ในปีเดียวกัน แฟนๆ และคนดังต่างรีบไปหาที่นั่ง และในปี 2020 การผลิตได้รับการถ่ายทำเป็นละครเพลงคนแสดงและฉายรอบปฐมทัศน์ทาง Disney+ สิ่งนี้ทำให้แฟน ๆ ทั่วโลกสามารถรับชมละครเพลงที่ได้รับการพูดถึงอย่างมากจากบ้านของพวกเขาเอง

ต่อไป10 อันดับหนังสคูบี้-ดู จัดอันดับตาม IMDb

เกี่ยวกับผู้เขียน