10 เบื้องหลังข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Citizen Kane

ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล - อาจยิ่งใหญ่ที่สุด ช่วงเวลา หรืออย่างน้อยก็มีอิทธิพลและมีความสำคัญทางวัฒนธรรมมากที่สุด - ออร์สัน เวลส์ พลเมือง Kane นำเสนอภาพที่ไร้กาลเวลาของผู้ประกอบการธุรกิจที่ไร้ยางอาย นอกจากนี้ยังเป็นผู้บุกเบิกเทคนิคการสร้างภาพยนตร์ที่ปฏิวัติวงการซึ่งเปลี่ยนศิลปะของภาพยนตร์ไปตลอดกาลและยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้

Welles ให้เครดิตผู้กำกับภาพ Gregg Toland ควบคู่ไปกับเครดิตของเขาในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โปรดิวเซอร์ ผู้เขียนร่วม และดารา เพื่อเรียกความสนใจไปยังความยิ่งใหญ่ของช่างภาพที่ขาดไม่ได้ ผลงาน การทำ พลเมือง Kane เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจ

10 Citizen Kane เดิมทีถูกมองว่าเป็น Howard Hughes Biopic

ออร์สัน เวลส์ ตั้งท้องครั้งแรก พลเมือง Kane เป็นชีวประวัติของ Howard Hughes โดย Joseph Cotten เล่น Hughes อย่างไรก็ตาม เขาคิดว่าผู้ชมจะพบว่าการแสดงตลกที่เหมือนจริงของฮิวจ์นั้นช่างเหลือเชื่อเกินไป และปรับแต่งภาพยนตร์เรื่องนี้ใหม่ เรื่องราวดั้งเดิมเกี่ยวกับผู้ประกอบการสื่อ.

ชีวประวัติของฮิวจ์คือ ในที่สุดก็ทำโดย Martin Scorsese ภายใต้ชื่อ นักบินโดยลีโอนาร์โด ดิคาปริโอแสดงเป็นฮิวจ์ในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของเขา

9 ออร์สัน เวลส์ กล่าวถึงความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นเพราะความเขลาของเขา

เมื่อ Orson Welles ลงทะเบียนเพื่อเปิดตัวการกำกับเรื่องแรกด้วย พลเมือง Kaneเขาไม่รู้ว่าข้อจำกัดของการสร้างภาพยนตร์คืออะไร และคิดว่าถ้าเขาสามารถจินตนาการได้ ทีมงานภาพยนตร์ก็สามารถทำให้มันเกิดขึ้นได้

เขาแอตทริบิวต์ความสำเร็จของ พลเมือง Kane – และนวัตกรรมทางเทคนิคทั้งหมดที่สร้างขึ้น เช่น การประดิษฐ์จุดโฟกัสที่ลึก – ต่อความเขลานั้น

8 เฮอร์แมน เจ. Mankiewicz เกือบถูกปฏิเสธเครดิตการเขียน

เครดิตการเขียนบทของ พลเมือง Kane เป็นที่มาของความขัดแย้ง โดยหลักมาจากบทความในปี 1971 โดย Pauline Kael เรื่อง “Raising Kane” Orson Welles ต้องการเครดิตในการเขียนเพียงอย่างเดียวและมอบ Herman J. Mankiewicz ไม่กี่คนที่ยิ่งใหญ่ที่จะละทิ้งการได้รับเครดิตสำหรับผลงานของเขา

เมื่อสมาคมนักเขียนได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาหยุดและเรียกร้องให้ Mankiewicz ได้รับเครดิต Welles พยายามขอเงินคืนจาก Mankiewicz แต่เขาใช้ไปแล้ว

7 เพื่อไม่ให้สตูดิโอเข้าไปยุ่งกับการถ่ายทำ ออร์สัน เวลส์จึงโกหกพวกเขา

เมื่อไหร่ พลเมือง Kane เข้าสู่ขั้นตอนการผลิต ออร์สัน เวลส์ต้องการหลีกเลี่ยงผู้บริหารสตูดิโอที่ขัดขวางการถ่ายทำ ดังนั้นเขาจึงบอกพวกเขาว่านักแสดงและทีมงานกำลังอยู่ในช่วงซ้อมก่อนถ่ายทำ

Welles สามารถถ่ายทำฉากได้สองสามวันก่อนที่สตูดิโอจะจับได้และตระหนักว่าการผลิตกำลังดำเนินการอยู่

6 ในช่วงเริ่มต้นของการถ่ายทำ ออร์สัน เวลส์ ต้องทนทุกข์จากพิษคาเฟอีน

Orson Welles สุขภาพไม่ดีเมื่อเขาเริ่มถ่ายทำ พลเมือง Kane. หลังจากดื่มกาแฟ 30 ถึง 40 ถ้วยต่อวันในระหว่างขั้นตอนการผลิต เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากพิษจากคาเฟอีนเมื่อถึงเวลาถ่ายภาพหลัก

เขาเปลี่ยนมาดื่มชา โดยคิดว่าการชงชาเป็นเวลานานจะทำให้ปริมาณการดื่มจำกัด แต่เขามีผู้ช่วยชงชาให้เขา วิธีนี้ไม่ได้ผล ภายในสองสัปดาห์ ผิวของเขาเป็นสีที่ผิดธรรมชาติ

5 Joseph Cotten ตื่นนอนเป็นเวลา 24 ชั่วโมงเพื่อแสดงฉากเมา

สำหรับฉากที่ตัวละครของเขาควรจะเมา โจเซฟ คอตเทนตื่นอยู่ตลอด 24 ชั่วโมง ดังนั้นเขาจะมึนงงและพูดไม่ชัดในคำพูดของเขา การอดนอนนี้นำไปสู่บทสนทนาที่ไม่ได้เขียนสคริปต์

เขาบิดเบือนคำว่า "การวิจารณ์" จริง ๆ แล้วโฆษณาบรรทัดที่เรียกความสนใจไปที่ความมึนเมาของเขาซึ่งเวลส์ตัดสินใจที่จะเก็บไว้ในภาพยนตร์เพราะมันทำให้เขาขบขัน

4 สตูดิโอส่งสายลับไปที่กองถ่าย

สัญญาของ Orson Welles ระบุว่าสตูดิโอไม่สามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการผลิต พลเมือง Kane. อย่างไรก็ตาม สตูดิโอปฏิเสธที่จะให้เกียรติสิ่งนี้ และส่งสายลับไปที่กองถ่ายเพื่อรายงานสิ่งที่เห็นกลับคืนมา

บางครั้ง เมื่อผู้บริหารสตูดิโอปรากฏตัวโดยไม่แจ้งล่วงหน้าในกองถ่าย นักแสดงและทีมงานจะหยุดทำงานและเล่นซอฟต์บอลจนกว่าผู้บริหารจะจากไป

3 Orson Welles ติดอยู่ในรถเข็นเป็นเวลาสองสัปดาห์ของการถ่ายทำ

ขณะถ่ายทำฉากที่ Kane ไล่ตาม Gettys ลงบันได ออร์สัน เวลส์ก็สะดุดและหักกระดูกข้อเท้าของเขา อาการบาดเจ็บทำให้เขาต้องนั่งรถเข็นเป็นเวลาสองสัปดาห์

เมื่อใดก็ตามที่เขาต้องปรากฏตัวต่อหน้ากล้อง เขาต้องสวมเหล็กดัดฟันเพื่อให้สามารถยืนขึ้นได้

2 Bernard Herrmann แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาให้กับ Citizen Kane

เพลงสำหรับ พลเมือง Kane เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องแรกที่แต่งโดย Bernard Herrmann ผู้ซึ่งจะกลายเป็นหนึ่งในนักประพันธ์เพลงภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล

เขา ทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์ฮิตช์ค็อกเป็นหลัก, ชอบ อาการเวียนศีรษะบ้านหมุน, Psycho, และ ทิศเหนือ โดย ทิศตะวันตกเฉียงเหนือแต่ยังแต่งเพลงสำหรับผลงานชิ้นเอกเช่น Cape Fear และ คนขับแท็กซี่.

1 ตามที่ Orson Welles ได้กล่าวไว้ Citizen Kane ไม่ได้อิงจาก William Randolph Hearst

พลเมือง Kane ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นชีวประวัติของวิลเลียม แรนดอล์ฟ เฮิร์สต์ เฮิร์สต์เองก็คิดเช่นนั้น เพราะเขาปฏิเสธที่จะโฆษณาภาพยนตร์เรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์ของเขา

อย่างไรก็ตาม ตามที่ Orson Welles ได้กล่าวไว้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อิงจากใครเป็นพิเศษ เห็นได้ชัดว่าเฮิร์สต์มีอิทธิพล แต่พล็อตเรื่องดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากซามูเอล อินซูลล์ด้วย

ต่อไป007: 7 เรื่องในอนาคต No Time To Die ตั้งขึ้นสำหรับแฟรนไชส์พันธบัตร

เกี่ยวกับผู้เขียน