ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงเบื้องหลัง Dunkirk ของคริสโตเฟอร์ โนแลน

คริสโตเฟอร์ โนแลน สร้างชื่อให้กับตัวเองในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องใหญ่ที่มีส่วนเท่าๆ กันทางภาพและอารมณ์ แต่ในขณะที่เขาเป็น ที่รู้จักกันดีที่สุดจากภาพยนตร์ไซไฟของเขา (Inception and Interstellar) และภาพยนตร์ไตรภาคเรื่อง Dark Knight ที่โด่งดัง ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขามีพื้นฐานมาจากความเป็นจริงมากกว่ามาก การแสดงการอพยพทหารฝ่ายสัมพันธมิตรจากดันเคิร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Dunkirk เป็นละครสงครามที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้ชมอยู่ท่ามกลางเรื่องราวสงครามที่เป็นตำนานที่สุดเรื่องหนึ่งของศตวรรษที่ 20

ความใส่ใจในรายละเอียดที่เป็นเอกลักษณ์ของโนแลนและความปรารถนาในความสมจริงถูกแสดงไว้ในตัวอย่างล่าสุด ด้วยฟิล์มส่วนใหญ่ที่ถ่ายด้วยกล้อง IMAX ในสถานที่จริงที่การต่อสู้ในชีวิตจริงเกิดขึ้น สถานที่. เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ โนแลนและทีมของเขาพยายามอย่างมากที่จะหลีกเลี่ยงการใช้เอฟเฟกต์ CGI รวมถึงการใช้เรือประจัญบานและเครื่องบินของทหารในยุคนั้น โดยบัญชีทั้งหมด Dunkirk ตั้งเป้าที่จะจับภาพความสมจริงในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนในภาพยนตร์สงครามที่กำลังจะมาถึงของเขา

อย่างไรก็ตาม ผู้ชมในปัจจุบันอาจไม่คุ้นเคยกับ Battle of Dunkirk และ Operation Dynamo และ ผลกระทบที่เหตุการณ์เหล่านี้มีต่อสงครามโลกครั้งที่สอง นี่คือรายละเอียดของเหตุการณ์จริงที่เป็นแรงบันดาลใจของโนแลน การแสดงละคร

พื้นหลัง

ผู้ชมชาวอเมริกันบางคนอาจไม่รู้ถึงความสำคัญของ Dunkirk เนื่องจากการสู้รบเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม และมิถุนายนของปี 1940 - มากกว่าหนึ่งปีก่อนการโจมตีเพิร์ลฮาเบอร์ทำให้อเมริกันเข้าแทรกแซงใน สงคราม. เมื่อถึงปี 1940 นาซีเยอรมนีได้เข้ายึดครองประเทศเพื่อนบ้านจำนวนมาก และกองกำลังติดอาวุธของเยอรมัน หรือที่เรียกรวมกันว่าแวร์มัคต์ ก็ได้ฝังรากลึกในฝรั่งเศส วินสตัน เชอร์ชิลล์ เพิ่งเป็นนายกรัฐมนตรีของบริเตนใหญ่ และกองกำลังพันธมิตร (ฝรั่งเศส เบลเยียม และอังกฤษ ในกรณีนี้) มีโอกาสครั้งเดียวที่จะขับไล่ผู้รุกรานและหยุดยั้งฮิตเลอร์ในเส้นทางของเขา

การรุกรานของเยอรมนีเข้าสู่ฝรั่งเศสมากขึ้น (เช่นเดียวกับเบลเยียม ลักเซมเบิร์ก และเนเธอร์แลนด์) เป็นที่รู้จักในนามสมรภูมิฝรั่งเศสและเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน 2483 ในช่วงหลายสัปดาห์ดังกล่าว คาดว่าทหาร Wehrmacht ประมาณ 27,000 นายถูกสังหาร แม้ว่าบางช่วงประมาณการไว้จะสูงถึง 49,000 นายก็ตาม ทางด้านฝ่ายสัมพันธมิตร ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นมาก และตัวเลขสุดท้ายระบุว่ามีนักสู้ชาวฝรั่งเศสอย่างน้อย 85,000 คนเสียชีวิตในการสู้รบ โดยมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 120,000 คน ชาวอังกฤษเสียชีวิตราว 10,000 คน บาดเจ็บเกือบ 60,000 คน มันไม่ใช่การต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดในสงคราม แต่มันก็ยังคงเป็นความพ่ายแพ้อย่างยับเยินสำหรับฝ่ายพันธมิตร

ยุทธการดันเคิร์กและปฏิบัติการไดนาโม

มันอยู่ภายในร่มอันยิ่งใหญ่ของ Battle of France ที่เราพบ Battle of Dunkirk และ Operation Dynamo ซึ่งเป็นฉากหลักของภาพยนตร์ของ Nolan ระหว่างการรุกรานของนาซีในฝรั่งเศส แวร์มัคท์ได้ผลักดันกองกำลังพันธมิตรกลับแทบทุกตาแหน่ง (แม้ว่าจะไม่มีการต่อสู้ก็ตาม เนื่องจากตัวเลขผู้เสียชีวิตดังกล่าวยืนยัน) ภายในวันที่ 24 พฤษภาคม ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรหลายแสนนายถูกผลักกลับไปที่ดันเคิร์ก ล้อมรอบไปด้วย รถถังเยอรมันที่ผ่านพ้นไม่ได้ แบกรับพวกเขา

ด้วยเหตุผลที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิงจนถึงทุกวันนี้ ฝ่ายเยอรมันไม่ได้เหยียบย่ำฝ่ายพันธมิตร อย่างที่เกือบจะเป็นไปได้อย่างแน่นอน แทนที่จะออกคำสั่ง "หยุด" หยุดรถถังในเส้นทางของพวกเขา และให้ฝ่ายพันธมิตรดำเนินการประหารชีวิต บางคนมีทฤษฎีว่าพวกนาซีต้องการจับทหารไปเป็นเชลยมากกว่าที่จะฆ่าพวกเขาทั้งหมด ในขณะที่คนอื่นๆ เสนอแนะว่าฮิตเลอร์ ไม่อยากเสียรถถังอันล้ำค่าของเขาซึ่งสามารถนำมาใช้ในการต่อสู้ที่ดุเดือดมากกว่า Dunkirk ซึ่งอยู่แล้ว วอน.

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ฝ่ายสัมพันธมิตรใช้โอกาสนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด จัดระเบียบและใส่ลงใน การเคลื่อนไหว Operation Dynamo - การอพยพกองกำลังพันธมิตรออกจากเงื้อมมือของนาซี อาชีพ. ในทางปฏิบัติ เรือทุกลำที่ทำได้ถูกเรียกเข้ามาช่วยเหลือ รวมทั้งเรือพลเรือนด้วย การต่อสู้ที่ดันเคิร์กจึงเป็นการต่อสู้เพื่อปกป้องความพยายามในการอพยพ เมื่อชาวเยอรมันได้รับรู้แผนการไดนาโม ฮิตเลอร์จึงเพิกถอนคำสั่งหยุดที่ไม่ได้รับคำแนะนำที่ดี แต่ก็สายเกินไป ในช่วงสิบเอ็ดวันข้างหน้า กองกำลังอังกฤษสามารถกู้ทหารได้ประมาณ 338,000 นายอย่างปลอดภัย เมื่อมองย้อนกลับไป แม้ว่าการรุกรานของนาซีในฝรั่งเศสจะเป็นการระเบิดอย่างไม่มีข้อโต้แย้งต่อประเทศพันธมิตร แต่การปลอบประโลมก็เกิดขึ้นจากความสำเร็จ "ปาฏิหาริย์ที่ดันเคิร์ก" ที่ประสบความสำเร็จดังที่ทราบกันดีอยู่แล้ว

แม้จะได้รับการสนับสนุนเป็นซับเงินในการรณรงค์ที่หายนะสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งอยู่ใน หมดหวังหาวิธีเพิ่มขวัญกำลังใจทั้งในแนวหน้าและที่บ้านการอพยพมาไกล จากง่าย ชายฝั่งถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่ของเยอรมันอย่างต่อเนื่อง และกองทัพบกได้ทิ้งน้ำหนักบรรทุกจำนวนมากเพื่อพยายามขัดขวางความพยายามในการกู้ภัย ทหารพันธมิตรหลายพันนายเสียชีวิตระหว่างการสู้รบ และเกือบทั้งหมดของรถถังอังกฤษและยุทโธปกรณ์หนักอื่นๆ ถูกพวกนาซียึดครอง นอกจากนี้ แม้จะช่วยชีวิตได้หลายแสนคน แต่หลายหมื่นคนก็ยังบาดเจ็บอยู่ ถูกจับเข้าคุกและหลายคนยังคงเป็นเชลยศึกจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม - ผู้รอดชีวิต นั่นคือ.

ควันหลง

มักกล่าวกันว่าการทดสอบความมุ่งมั่นเป็น "ช่วงเวลาแห่งการสร้างหรือทำลาย" ดันเคิร์กพิสูจน์ว่าการทดสอบความกล้าหาญที่แท้จริงคือปฏิกิริยาของผู้นำหลังจากความล้มเหลวของแผน "สร้างหรือทำลาย" พูดง่ายๆ ก็คือ การต่อสู้ของฝรั่งเศสเป็นความล้มเหลวสำหรับกองกำลังพันธมิตร: การบุกโจมตีฝรั่งเศสของเยอรมนีของเยอรมนีได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นความสำเร็จที่ทำลายล้าง และฝ่ายพันธมิตรต่างก็แย่งชิงกัน อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ที่ดันเคิร์กทำให้วินสตัน เชอร์ชิลล์หมุนความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงเพื่อสร้างความมั่นใจ ชัยชนะนั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้และใกล้เข้ามา แม้ว่าในท้ายที่สุดจะใช้เวลาหลายปีกว่าที่ฝรั่งเศสจะเป็น ได้รับการปลดปล่อย

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ในวันเดียวกับที่ยุทธการดันเคิร์กสิ้นสุดลง เชอร์ชิลล์ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งแก่ รัฐสภาให้ความหวังในชัยชนะในที่สุดโดยรับทราบถึงความพยายามอันยิ่งใหญ่ที่จะต้องทำ บรรลุเป้าหมาย:

"เราจะไปต่อให้ถึงที่สุด เราจะต่อสู้ในฝรั่งเศส เราจะต่อสู้ในทะเลและมหาสมุทร เราจะต่อสู้ด้วยความมั่นใจที่เพิ่มขึ้นและความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นในอากาศ เราจะปกป้องเกาะของเรา ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม เราจะต่อสู้บนชายหาด เราจะต่อสู้บนพื้นดิน เราจะต่อสู้ในทุ่งนา และในถนน เราจะต่อสู้บนเนินเขา พวกเราจะไม่มีวันยอมแพ้"

เกี่ยวกับการอพยพจากดันเคิร์ก สื่อมวลชนได้เปลี่ยนงานให้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่งและความอุตสาหะของฝ่ายสัมพันธมิตร แม้ว่าการต่อสู้จะแพ้ สงครามยังไม่จบ ฝรั่งเศสแพ้กองกำลังเยอรมัน แต่เพียงสี่ปีต่อมา ฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งขณะนี้มีกองทัพสหรัฐฯ อยู่เคียงข้าง จะปลดปล่อยดินแดนที่สูญเสียไปจากเครื่องจักรสงครามของนาซีที่อ่อนแอ

การรุกรานของนาซีในฝรั่งเศสอาจทำให้ยุโรปตกอยู่ในความสิ้นหวังชั่วนิรันดร์ แต่ "ปาฏิหาริย์ที่ ดันเคิร์ก" เป็นลำแสงที่รวบรวมพันธมิตรและทำให้พวกเขาลอยต่อไปได้ในที่สุด สงคราม. ตามสโลแกนของภาพยนตร์เรื่องนี้ Dunkirk คือ "เหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเรา" อย่างแท้จริง