William Shatner ไตร่ตรองเกี่ยวกับ Star Trek SNL Sketch ที่มีการโต้เถียง

สามทศวรรษต่อมาสตาร์เทรคตำนานวิลเลียม แชทเนอร์ได้ไตร่ตรองถึงความขัดแย้งของเขา คืนวันเสาร์สด สเก็ตช์ที่ล้อเลียนแฟนๆ ของดาราดังลั่น แชทเนอร์รับบทเป็นกัปตันเรือสตาร์เจมส์ ไทเบเรียส เคิร์กใน ต้นฉบับ สตาร์เทรค ชุด ตลอดสามฤดูกาลเริ่มตั้งแต่ พ.ศ. 2509 ถึง พ.ศ. 2512 ปฏิวัติในขณะนั้น สตาร์เทรค จะสร้างนิยามใหม่ให้กับแนวไซไฟ สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ ภาคต่อ และซีรีส์สปินออฟหลายเรื่อง รวมถึงแฟนๆ หลายล้านคนทั่วโลก

อย่างไรก็ตาม แชตเนอร์มีชื่อเสียงมากที่สุดคนหนึ่ง สตาร์เทรค ช่วงเวลาไม่ได้มาจากการแสดง แต่มาจากตอนที่นักแสดงเป็นพิธีกร ถ่ายทอดสด เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2529 ในภาพร่างหนึ่ง Shatner ถูกนำเสนอเมื่อปรากฏตัวที่a สตาร์เทรค การประชุมที่เขาถูกแฟนเนิร์ดดักฟัง แชตเนอร์ เล่าถึง 'แฟน' เกี่ยวกับความรักที่พวกเขามีต่อ สตาร์เทรค, การอ้างสิทธิ์อย่างมีชื่อเสียง "ใช้ชีวิต!" ร่างไม่เข้ากับชีวิตจริง สตาร์เทรค แฟน ๆ ที่รู้สึกถูกดูถูกและหักหลังโดยใครบางคนที่เป็นหนี้อาชีพของเขากับการแสดงที่เขาเยาะเย้ย พบกับร่างทรง การไม่อนุมัติอย่างเท่าเทียมกันโดย Rod Roddenberry, ลูกชายของ สตาร์เทรค ผู้สร้าง Gene Roddenberry ซึ่งตั้งแต่นั้นมาบรรยายเรื่องเสียดสีว่า "ดูหมิ่น"

พูดกับ Yahoo News, Shatner ใคร่ครวญเวลาของเขาใน สตาร์เทรค 55 ปีต่อมา. เขายังกล่าวถึงเรื่องที่น่าอับอาย ถ่ายทอดสด ร่างระบุว่าเขาเข้าใจว่าทำไมแฟน ๆ บางคนถึงได้รับบาดเจ็บ แต่ในขณะเดียวกันก็ปกป้องเรื่องตลกที่ระบุว่าพวกเขาไม่เคยมีเจตนาที่จะดูถูกพวกเขา คุณสามารถอ่านข้อความทั้งหมดของ Shatner ได้ที่ด้านล่าง:

“ฉันเข้าใจ [ความขัดแย้ง] แต่ฉันก็เข้าใจด้วยว่ามันน่าขบขันมากจนคนส่วนใหญ่หัวเราะเหมือนอย่างที่พวกเขาทำ บางคนไม่ได้และฉันขอโทษ แต่มันมีไว้เพื่อความสนุกสนาน และฉันแนะนำให้คุณหัวเราะ”

แม้ว่าภาพสเก็ตช์อาจมีเจตนาด้วยอารมณ์ขันที่ดี แต่ก็ไม่ได้ทำให้เสียนิสัยที่ค่อนข้างทำร้ายจิตใจ ดังนั้นจึงเข้าใจได้ว่าทำไมแฟนๆ ถึงรู้สึกถูกดูถูก อารมณ์ขันของภาพสเก็ตช์มีรากฐานมาจากการเยาะเย้ย 'วัฒนธรรมเนิร์ด' ซึ่งรู้สึกว่าล้าสมัยมากขึ้นจนถึงทุกวันนี้เมื่อหัวข้อ 'เนิร์ด' เช่น สตาร์เทรค หรือหนังสือการ์ตูนที่สังคมกระแสหลักยอมรับอย่างเปิดเผย สเก็ตช์น่าจะตลกถึงไม่ใช่สตาร์เทรค ผู้ชมในขณะนั้น แต่วันนี้ เป็นการยากที่จะมองว่าเป็นอย่างอื่นนอกจากใจร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการล้อเลียนที่เหมาะสมยิ่งมากขึ้นของ สตาร์เทรค ซึ่งทำหน้าที่ทั้งเสียดสีและแสดงความเคารพต่อซีรีส์ สตาร์เทรค นักเขียนเซเว่นทำมันเองตอนนี้ ด้วยความชอบของ ชั้นล่าง.

ที่อื่นๆ สตาร์เทรค ดารายังคงมีส่วนร่วมในแฟรนไชส์นี้ในระดับใดด้านหนึ่ง - ลีโอนาร์ด นีมอย ผู้ล่วงลับไปแล้วกลับมารับบทสป็อคในภาพยนตร์สองเรื่องและ Kate Mulgrew กลับมารับบทกัปตัน Janeway จาก ยานโวเอเจอร์ ในอนาคตข้างหน้า อัจฉริยะ ซีรีส์ - แชทเนอร์ยังคงไม่อยู่อย่างเห็นได้ชัด ตั้งแต่นั้นมา เขาได้กล่าวว่าเขาจะกลับมาก็ต่อเมื่อเขาได้รับข้อเสนอบทบาทสำคัญ ซึ่งค่อนข้างเข้าใจได้ ถึงกระนั้น ดูเหมือนว่านักแสดงจะค่อนข้างถูกตรวจสอบจาก สตาร์เทรค แฟรนไชส์ ​​แต่อย่างน้อยเขาก็เข้าใจว่าทำไมเขา ถ่ายทอดสด ได้รับการพิสูจน์ความขัดแย้งในขณะนั้นและได้เสนอสิ่งที่เป็นคำขอโทษ

แหล่งที่มา: Yahoo News

เกมปลาหมึก: ตัวละครทุกตัวที่สามารถกลับมาในซีซัน 2 (& อย่างไร)

เกี่ยวกับผู้เขียน