คู่มือนักแสดงและตัวละคร West Side Story 2020

ของสตีเวน สปีลเบิร์ก เรื่องราวฝั่งตะวันตก นักแสดงเต็มไปด้วยนักแสดงที่มีชื่อเสียงมากมายรวมถึงผู้คนที่ค่อนข้างไม่รู้จักกับผู้ชม ดัดแปลงจากละครเพลงบรอดเวย์ชื่อดังในชื่อเดียวกัน การดัดแปลงสมัยใหม่ของสปีลเบิร์กเขียนขึ้นโดยโทนี่ คุชเนอร์ นักเขียนบทละครชื่อดัง

ในปี 1961 Robert Wise และ Jerome Robbins ได้ดัดแปลง เรื่องราวฝั่งตะวันตก สำหรับหน้าจอขนาดใหญ่ นาตาลี วูด พาดหัวนักแสดงหลัก และในที่สุดภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ 10 รางวัล ผลิตได้ 6 ล้านเหรียญ เรื่องราวฝั่งตะวันตก ทำเงินได้มากกว่า 44 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศและกลายเป็นหนึ่งในผลงานเพลงที่โดดเด่นที่สุดของโรงภาพยนตร์ เนื้อเรื่องในแมนฮัตตันเป็นเรื่องกลางสำรวจความขัดแย้งระหว่างฉลามซึ่งเป็นชาวเปอร์โตริโกและลูกเรือชาวอเมริกันชื่อเจ็ตส์

ใหม่ เรื่องราวฝั่งตะวันตก การปรับตัวจากสปีลเบิร์กซึ่งล่าช้าจากการเปิดตัวครั้งแรกในปี 2020 เป็นการออกนอกบ้านในเดือนธันวาคม 2564 มีงบประมาณ 100 ล้านดอลลาร์ แต่ไม่จำเป็นต้องมีชื่อหลักในครัวเรือน นี่คือ เรื่องราวฝั่งตะวันตก โยนที่ สปีลเบิร์กและบริษัท ที่รวบรวมมาเพื่อการอัพเดทที่ทันสมัย

แอนเซล เอลกอร์ต รับบทเป็น โทนี่

แอนเซล เอลกอร์ต รับบทเป็นผู้ร่วมก่อตั้งแก๊งเจ็ตส์ ตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโรมิโอของวิลเลียม เชคสเปียร์ และผู้ที่รับบทโดยริชาร์ด เบย์เมอร์ในภาพยนตร์ปี 1961 ขณะตกหลุมรักจูเลียต มาเรีย เขาทำงานที่ร้านขายยา โดยไม่แยแสกับวัฒนธรรมที่แจ้งมุมมองโลกของเขา น่าเสียดายที่ข่าวลือและการโกหกทำให้การรับรู้ของโทนี่เปลี่ยนแปลงไป ในตัวอย่างสำหรับ เรื่องราวฝั่งตะวันตก, โทนี่ของ Elgort ถูกพบเห็นเพียงช่วงสั้นๆ ครั้งแรกที่พบกับมาเรียที่งานเต้นรำ ที่นั่น เขาตกหลุมรักมาเรียในทันที ซึ่งเขาเห็นจากอีกฟากหนึ่งของฟลอร์เต้นรำ ซึ่งสอดคล้องกับวิธีที่ทั้งคู่ได้พบกันในภาพยนตร์ปี 1961

ในวัฒนธรรมป๊อป Elgort เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากบทบาทที่โดดเด่นของเขาในละครแนวมะเร็งปี 2014 ดาวบันดาลและสำหรับผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำในเรื่อง Edgar Wright's คนขับรถเด็ก. เขายังแสดงเป็น Caleb Prior ใน แตกต่าง แฟรนไชส์ภาพยนตร์ อีกไม่นาน Elgort ปรากฏตัวในละครดัดแปลงปี 2019 โกลด์ฟินช์และเป็นผู้นำของ HBO Max โตเกียวไวซ์ รายการทีวี.

Rachel Zegler รับบทเป็น มาเรีย

Rachel Zegler มีชื่อเสียงในบทบาทของเธอในฐานะ Maria หลังจากเอาชนะผู้สมัครประมาณ 30,000 คน Zegler เล่นเวอร์ชันใหม่ของตัวละครที่ขัดแย้งกันของ Natalie Wood ซึ่งควรจะแต่งงานกับฉลามชื่อ Chino แต่ตกหลุมรัก Tony อดีต Jet Zegler ถูกพบเห็นตลอดทั้งตัวอย่างสำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่ โดยมีปฏิสัมพันธ์กับ Bernardo น้องชายของเธอและ Anita แฟนสาวของเขา โดยระบุว่านี่เป็นครั้งแรกของเธอในนิวยอร์กและต้องการสร้างชีวิตให้ตัวเองที่นั่นก่อนที่จะพบกับโทนี่ที่ เต้นรำ. เรื่องราวฝั่งตะวันตก นับเป็นบทบาทในภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของ Zegler เธอสร้างความประทับใจได้ค่อนข้างมาก บทบาทการติดตามของเธอเพื่อ เรื่องราวฝั่งตะวันตก จะ ชาแซม! ความโกรธเกรี้ยวของทวยเทพและในฐานะสโนว์ไวท์ในรีเมคฉบับคนแสดง สโนไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด.

Ariana DeBose รับบทเป็น Anita

Ariana DeBose รับบทเป็น Anita ของ Rita Moreno จากภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1961 ริต้าพูดอย่างตรงไปตรงมาและฉลาดเรื่องถนน คอยปกป้องเพื่อนชาวเปอร์โตริโกของเธอ ในปี 2009 DeBose แข่งขันในรายการเรียลลิตี้ คิดว่าตัวเองเต้นได้. ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอได้แสดงในละครเพลงเรื่องบรอดเวย์ แฮมิลตัน เป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีและเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2019 ริมทะเล. ตั้งแต่นั้นมาเธอก็ได้แสดงใน The Prom และละครเพลงของ Apple TV+ ชมิกาดูน!

เดวิด อัลวาเรซ รับบท เบอร์นาร์โด 

เล่นโดย George Chakiris ในภาพยนตร์ปี 1961 เบอร์นาร์โดจะแสดงโดยนักแสดง David Alvarez ในปี 2021 เรื่องราวฝั่งตะวันตก. เบอร์นาร์โดปกป้องมาเรียมาก และไม่ชอบความคิดที่เธอมีส่วนร่วมกับโทนี่หรือเจ็ตส์คนอื่นๆ ครอบครัวก็มีความสำคัญอย่างเหลือเชื่อสำหรับเขาเช่นกัน เรื่องราวฝั่งตะวันตก จะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ Alvarez แต่เขายังได้แสดงในซีรีส์อีกด้วย อเมริกัน รัสต์ และหนังสั้นหลายเรื่อง

Corey Stoll รับบท ร้อยตำรวจเอก Schrank

เดิมทีแสดงโดยไซม่อน โอ๊คแลนด์ในภาพยนตร์ปี 1961 ร้อยโท Schrank ตัวละครของคอรีย์ สตอลล์ ได้รับแรงบันดาลใจจากเจ้าชายเอสคาลุสจากเรื่องของเชคสเปียร์ โรมิโอ&จูเลียต. นักสืบ Schrank คอยจับตาดูความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่ระหว่าง Jets และ Sharks มีเพียงด้านหลังของเขาเท่านั้นที่มองเห็นใน เรื่องราวฝั่งตะวันตก ตัวอย่าง แต่แฟน ๆ ควรคาดหวังให้เขามีบทบาทสำคัญในการพิจารณาคดี

ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 Stoll ได้พัฒนาจากนักแสดงเป็นดาราภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่ช่ำชอง ใน Woody Allen's เที่ยงคืนในปารีสเขาแสดงเป็นเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ นักประพันธ์ชาวอเมริกัน และยังแสดงเป็นดาร์เรน ครอส หรือที่รู้จักในนาม Yellowjacket ในภาพยนตร์ MCU Ant-Man. ล่าสุด Stoll รับบท Buzz Aldrin ใน ชายคนแรกและปรากฏใน นักร้องเสียงโซปราโน หนังพรีเควล นักบุญมากมายแห่งนวร์ก. ในทีวี เขารู้จักกันเป็นอย่างดีในนาม Peter Russo จาก Netflix's บ้านไพ่.

Rita Moreno รับบทเป็น วาเลนติน่า (ตัวละครใหม่)

เกือบ 60 ปีหลังจากที่นำแสดงในปี 1961 เรื่องราวฝั่งตะวันตก ริต้า โมเรโน ร่วมแสดงในภาพยนตร์รีเมคในบทบาทดั้งเดิม ตัวละครของเธอจะเป็น "คิดใหม่และขยายรุ่น" ของตัวละครหมอ โมเรโนถูกพบในช่วงสั้นๆ ในตัวอย่างภาพยนตร์ โดยบอกกับโทนี่ว่า "ชีวิตสำคัญกว่าความรัก."

เกิดในเปอร์โตริโก โมเรโนแสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 50 และได้รับรางวัลออสการ์สำหรับเธอ เรื่องราวฝั่งตะวันตก การแสดงเป็นแอนนิต้าที่มีชีวิตชีวาและขี้สงสัย เธอยังเป็นนักแสดงทีวีที่ประสบความสำเร็จอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบทบาทของเธอในซีรีส์ยุค 80 9 ถึง 5และสำหรับบทซิสเตอร์ปีเตอร์ มารี เรย์มอนโดในซีรีส์ HBO ออนซ์. Moreno ยังเปล่งเสียงตัวละครในซีรีส์ยอดนิยม '90s Carmen Sandiego อยู่ที่ไหนบนโลก?, บทบาทที่เธอทำซ้ำสำหรับซีรีส์ของ Netflix ในปี 2019 Carmen Sandiego. โมเรโนยังแสดงใน หนึ่งวันในเวลา รีบูททีวีและเป็นศูนย์กลางของสารคดี Rita Moreno: แค่ผู้หญิงคนหนึ่งที่ตัดสินใจไปหามัน.

Jamie Harris รับบทเป็น Rory (ตัวละครใหม่)

นักแสดงชาวอังกฤษ เจมี่ แฮร์ริส จะรับบทใหม่ เรื่องราวฝั่งตะวันตก ตัวละครชื่อโรรี่ เขาเป็นลูกชายของนักแสดงชาวไอริชชื่อดัง Richard Harris และพี่ชายของเขาคือ Jared Harris (ความหวาดกลัว, เชอร์โนบิล). แฮร์ริสเปิดตัวภาพยนตร์ของเขาในภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 1993 ในนามพระบิดาและรับบทจ่าสิบเอก Dombey ในซีรีส์ Amazon ปี 2019 คาร์นิวัล โรว์. ก่อนหน้านี้เขาเคยแสดงเป็นกอร์ดอนใน ABC's ตัวแทนหน่วย S.H.I.E.L.D.

Maddie Ziegler รับบทเป็น เวลมา

เดิมทีแสดงโดย Carole D'Andrea ในปี 1961 เรื่องราวฝั่งตะวันตกตัวละครของ Maddie Ziegler เป็นหนึ่งในเจ็ตส์หลัก ในภาพยนตร์ต้นฉบับ เวลมาเป็นแฟนสาวของไอซ์ แม้ว่าชื่อของเขาจะถูกเปลี่ยนเป็นดีเซลสำหรับ อัพเดท เรื่องราวฝั่งตะวันตก. เธอไม่ได้เห็นในตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นจึงไม่มีความชัดเจนว่าเธอจะมีบทบาทมากเพียงใด

Ziegler เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในด้านการแสดงการเต้นรำในมิวสิกวิดีโอของ Sia หลายเรื่อง โดยเฉพาะเพลง “Chandelier” และ “Elastic Heart” Ziegler เคยแสดงในซีรีส์ Lifetime มาก่อน คุณแม่แดนซ์และเปิดตัวภาพยนตร์สารคดีของเธอในละครปี 2017 หนังสือของเฮนรี่. Ziegler ยังมีบทบาทนำในภาพยนตร์สารคดีของ Sia ในปี 2019 ด้วย ดนตรี.

Kevin Csolak รับบทเป็น ดีเซล

เดิมทีเล่นโดยทักเกอร์ สมิธในภาพยนตร์ปี 1961 เควิน โคลลักจะรับบทดีเซล (ไอซ์ในภาพยนตร์เรื่องก่อน แม้ว่าดีเซลจะเป็นชื่อของตัวละครในละครเพลง) โดยพื้นฐานแล้วเขาทำงานด้านเจ็ตส์โดยที่โทนี่ไม่ได้มีส่วนร่วมกับแก๊งค์อีกต่อไป ดีเซลมีให้เห็นตลอด เรื่องราวฝั่งตะวันตก รถพ่วงนำโต้ตอบกับโทนี่ว่าเขาไม่ชอบการเปลี่ยนแปลงของเพื่อนบ้านมากแค่ไหน Csolak ได้ติดดาวใน เจสสิก้า โจนส์, Boardwalk Empire, ข้างใน Amy Schumer, และ เลือดสีน้ำเงิน.

Brian d'Arcy James รับบท จ่าตำรวจ Krupke

ในภาพยนตร์ปี 1961 ตัวละครของ Brian d’Arcy James ช่วยเหลือ Lieutenant Schrank และสร้างแรงบันดาลใจให้กับละครตลกชื่อ "เจอแล้ว เจ้าหน้าที่ครุปเก้“เขาถูกพวกเจ็ตส์ล้อเลียนเพราะวางตัวเหมือนคนแกร่งที่ไม่ยอมทำตามคำขู่ของเขาจริงๆ William Bramley รับบทเป็น Sergeant Krupke ในภาพยนตร์ต้นฉบับ

เจมส์เป็นนักแสดงบรอดเวย์ที่ประสบความสำเร็จ ในโรงภาพยนตร์ เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ปี 2019 ดาร์กฟีนิกซ์ และ ห้องครัว. ทางทีวี เขาได้แสดงในละครเพลงของ NBC Smash และเพิ่งปรากฏตัวเป็น Andy Baker ใน Netflix's 13 เหตุผลทำไม.

Kyle Allen ในฐานะสมาชิก Jet (ตัวละครใหม่)

Kyle Allen รับบทสมาชิก Jet ที่ไม่มีชื่อในการดัดแปลงที่ทันสมัยของ เรื่องราวฝั่งตะวันตก. เขาเล่น Hawk Lane ใน Hulu's เส้นทาง และทิโมธี แคมป์เบลล์ใน เรื่องสยองขวัญอเมริกัน ฤดูกาลที่ 8 เรื่องราวฝั่งตะวันตก นับเป็นบทที่สามของอัลเลนหลังจากภาพยนตร์เรื่อง 2016 1 คืนนำแสดงโดย Anna Camp และ Justin Chatwin และ Hulu's แผนที่ของสิ่งที่สมบูรณ์แบบเล็ก ๆ. บทบาทต่อไปของเขาคือใน Space Oddity เคียงข้างอเล็กซานดรา ชิปป์ เควินเบคอนและมาเดอลีน บริวเวอร์

The Jets

ฌอน แฮร์ริสัน โจนส์ รับบท แอ็คชั่น: เดิมแสดงโดย Tony Mordente สปีลเบิร์ก เรื่องราวฝั่งตะวันตก นับเป็นบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของนักแสดง

Ezra Menas เป็นใคร: เดิมแสดงโดย Susan Oakes เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ อีกหลายคนใน เรื่องราวฝั่งตะวันตก ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นบทบาทที่ได้รับเครดิตครั้งแรกของ Menas

Patrick Higgins เป็น Baby John: เดิมแสดงโดย Eliot Feld นี่เป็นบทบาทแรกของฮิกกินส์เช่นกัน

Paloma Garcia-Lee รับบทเป็น Graziella: เดิมแสดงโดย Gus Trikonis การ์เซีย-ลี เคยรับบทเอเดรียนในละครโทรทัศน์ ฟอส/เวอร์ดอน.

เบ็นคุกเป็นกระบอกเสียง: เดิมแสดงโดยฮาร์วีย์อีแวนส์ คุกเคยปรากฏตัวในรายการทีวีครั้งใหญ่หลายรายการในบทบาทนักแสดงรับเชิญ เช่น 30 ร็อค, Veep, และ กฎหมายและคำสั่ง: SVU.

ฉลาม

Josh Andrés Rivera รับบท Chino: เดิมทีแสดงโดย Jose De Vega ริเวร่าเปิดตัวภาพยนตร์สารคดีของเขาด้วย เรื่องราวฝั่งตะวันตก.

Ana Isabelle เป็น Rosalia: เดิมแสดงโดย Suzie Kaye อิซาเบลเพิ่งแสดงเป็นแอนนิต้าใน ติดคุก และปรากฏตัวในภาพยนตร์ราคาประหยัดจำนวนหนึ่งในปี 2560 และ 2561 รวมถึง หลังจากทุกอย่าง, ภาวะสมองเสื่อม13, และ ตา.

Sebastian Serra พากย์เป็น Braulio: ตัวละครใหม่. นอกเหนือจากการปรากฏตัวในภาพยนตร์สั้นสองสามเรื่องแล้ว Serra ยังแสดงภาพ Jason Martinez ในละครโทรทัศน์อีกด้วย วัยแห่งวุฒิภาวะ.

Ricardo Zayas เป็น Chago: ตัวละครใหม่. Zayas ไม่มีบทบาทที่น่าเชื่อถืออื่นๆ

คาร์ลอส ซานเชซ ฟาลู รับบท ปิโป: ตัวละครใหม่. เช่นเดียวกับ Zayas บทบาทหลักอันดับแรกของ Falú คือใน เรื่องราวฝั่งตะวันตก.

Julius Anthony Rubio เป็น Quique: ตัวละครใหม่. ก่อนหน้านี้ รูบิโอเคยปรากฏตัวใน The Greatest Showman ในฐานะนักเต้นแบ็คกราวด์ แต่ได้แสดงบทบาทที่มีชื่อเป็นครั้งแรกใน เรื่องราวฝั่งตะวันตก.

ต่อไป: ทุกสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ West Side Story ของ Steven Spielberg

ภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุดบน HBO Max สำหรับวันฮาโลวีนปี 2021

เกี่ยวกับผู้เขียน