5 Remakes ที่ดีที่สุด (& 5 แย่ที่สุด) ของปี 2010 จัดอันดับตามIMDB

หากไม่ใช่ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ โอกาสที่ทุกสิ่งทุกอย่างที่เล่นในระบบมัลติเพล็กซ์จะเป็นการรีเมค ไม่ว่าจะเป็นรีเมคสยองขวัญอีกเรื่องหรือความพยายามที่จะปัดฝุ่นแฟรนไชส์เก่า มีแม้กระทั่งภาพยนตร์ที่ผู้ชมทั่วไปไม่เคยรู้ด้วยซ้ำว่าเป็นการรีเมค

ไม่ว่าจะดีหรือร้าย ฮอลลีวูดมักจะนำหนังเรื่องเดิมกลับมาฉายอีกครั้ง บางครั้งมากกว่า 1 ครั้ง และภาพยนตร์เหล่านี้ก็มีระดับความสำเร็จที่แตกต่างกันในหมู่ผู้ชม

10 ดีที่สุด: A Star Is Born (7.6)

เกิดเป็นดาว มีการรีเมคเป็นจำนวนมาก แต่เวอร์ชัน 2018 กลายเป็นปรากฏการณ์ เนื่องจากได้รับความสนใจจากผู้ชมเป็นเวลาหลายเดือน และทำเงินได้มากกว่า 430 ล้านเหรียญทั่วโลก

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมมากที่สุดจากการใช้เพลง "Shallow" ซึ่งกลายเป็นเพลงหลักของคาราโอเกะอย่างรวดเร็ว และขึ้นอยู่กับว่าคุณถามใคร นั่นอาจเป็นเรื่องดีหรือไม่ดีก็ได้ และไม่จำเป็นต้องพูดด้วยพรสวรรค์ของเลดี้ กาก้าในภาพยนตร์ก็เป็นหนึ่งใน การแสดงที่ดีที่สุดโดยนักดนตรี ในภาพยนตร์

9 แย่ที่สุด: Oldboy (5.7)

แม้ว่าต้นฉบับของเกาหลีใต้ Oldboy เป็นคลาสสิกอันเป็นที่รัก และแม้ว่ารีเมคจะไม่มีใครอื่นนอกจากสไปค์ ลี แต่ก็ไม่ได้จบลงด้วยดี ภาพยนตร์ปี 2013 ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นรีเมคตื้นๆ ที่เล่นได้ปลอดภัยเกินไปสำหรับผู้ชมชาวอเมริกัน

ปัญหาอื่นอาจอยู่ที่การตัดตอนสุดท้าย เนื่องจากการตัดต่อของสไปค์ ลีใช้เวลา 140 นาที แต่สตูดิโอตัดออกทั้งหมด 35 นาที หากครึ่งชั่วโมงถูกตัดออกจากภาพยนตร์ จะมีปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับการเล่าเรื่องและการเว้นจังหวะอย่างชัดเจน

8 ดีที่สุด: True Grit (7.6)

พี่น้องโคเอน การแสดงในภาพยนตร์คลาสสิกแบบตะวันตกได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 10 รางวัลออสการ์และนำเสนอบทบาทที่โดดเด่นของ Hailee Steinfeld ที่น่าทึ่ง แต่ หนังได้รับคำชมเหนือสิ่งอื่นใดเพราะความซื่อตรงต่อนิยายซึ่งทำให้เป็นหนึ่งในรีเมคไม่กี่เรื่องที่มี ดีกว่าเดิม.

แม้ว่าต้นฉบับจะมีนักแสดงที่โดดเด่นซึ่งรวมถึง John Wayne, Robert Duvall และ Dennis Hopper ท่ามกลาง ส่วนเรื่องอื่นๆ พี่น้อง Coen ก็ไม่ยอมแพ้เช่นกัน เนื่องจากในรีเมคมี Jeff Brolin, Matt Damon และ Jeff Bridges

7 แย่ที่สุด: มัมมี่ (5.4)

ด้วยการรีบูทของภาพยนตร์ผจญภัยสุดคลาสสิกของครอบครัวที่ก่อตั้ง Dark Universe ซึ่งถูกตั้งค่าให้รวมภาพยนตร์ด้วย The Wolfman และ เจคิล แอนด์ ไฮด์มีความคาดหวังอย่างมากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม รถ Tom Cruise ถูกผู้ชมดูหมิ่นและไม่เพียง แต่เป็นหนึ่งใน บ็อกซ์ออฟฟิศบอมบ์ที่แพงที่สุด ตลอดกาล แต่ก็สามารถทำลายจักรวาลแห่งความมืดได้เพียงลำพังก่อนที่มันจะเริ่มต้น

สิ่งที่ดีที่สุดที่ได้มาจาก มัมมี่ คือเสียงกรีดร้องแปลกๆ ของทอม ครูซ ที่ได้ยินในตัวอย่างและแน่นอนว่ามีมรณะ

6 ดีที่สุด: ผู้หญิงตัวเล็ก (7.8)

มีการดัดแปลงภาพยนตร์หลายเรื่องของ ผู้หญิงตัวเล็ก ย้อนหลังไปถึงปีพ. ช่วงเวลาโรแมนติกที่ดีที่สุด ด้วยเหตุผลที่ดีและอาจเป็นเวอร์ชั่นที่ดีที่สุดของ Little Women บนหน้าจอ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ชื่นชอบในการแสดง ตั้งแต่เซียร์ชา โรแนน ไปจนถึงเอ็มมา วัตสัน และเจอร์วิกก็ถูกวิจารณ์อย่างไม่เห็นด้วยกับรางวัลออสการ์ ซึ่งทำให้หลายคนบ่นเกี่ยวกับการกีดกันทางเพศของสถาบัน

5 แย่ที่สุด: Piranha 3D (5.4)

เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ B ที่ไร้สาระที่สุดเท่าที่เคยมีมาและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เลียนแบบราคาถูกจำนวนมาก ขากรรไกร, ต้นตำรับ ปลาปิรันย่า จากปี 1978 นั้นไม่ได้ดีเลยตั้งแต่แรก แต่การเล่าขานแบบสมัยใหม่กลับแย่ลงไปอีก

แม้ว่าต้นฉบับจะถึงสถานะลัทธิบ้างแล้ว แต่ก็จะไม่เกิดขึ้นสำหรับ ปิรันย่า 3Dเพราะลูกเล่นของการเป็น 3D ไม่ได้หลอกผู้ชม น่าแปลกที่จริง ๆ แล้วได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์

4 ดีที่สุด: หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร (7.8)

มีรายงานว่าผู้กำกับ David Fincher และนักแสดงนำ Rooney Mara ไม่ได้ดูต้นฉบับเลย The Girl With The Dragon Tattooเนื่องจากพวกเขาต้องการเน้นไปที่เนื้อหาต้นฉบับมากกว่าและไม่สร้างเวอร์ชันสวีเดนขึ้นใหม่โดยไม่รู้ตัว

ผลลัพธ์ที่ได้คือ หนังที่ไม่ควรดูกับพ่อแม่แน่นอนแต่เป็นหนังระทึกขวัญอาชญากรรมแนว Fincher ที่ถ่ายทำได้อย่างสวยงามด้วยคะแนนที่เยือกเย็นที่สุดจาก Trent Reznor และ Atticus Ross

3 แย่ที่สุด: แต้มแตก (5.3)

มีรีเมคที่ยอดเยี่ยมของ .แล้ว Point Breakและเรียกว่า อย่างรวดเร็วและรุนแรงในขณะที่ภาพยนตร์ทั้งสองติดตามตำรวจนอกเครื่องแบบที่กำลังสืบสวนคดีอาชญากรรมที่ดำเนินการในกีฬาผาดโผน

แต่เมื่อ Warner Bros พยายามสร้างเกมกระดานโต้คลื่นแบบคลาสสิกขึ้นมาใหม่ ดูเหมือนพวกเขาจะลืมไปว่าต้นฉบับคืออะไร ยอดเยี่ยมเพราะพวกเขาเข้าใจผิดเกี่ยวกับกีฬาผาดโผนแทนที่จะสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างหลัก ตัวอักษร

2 ดีที่สุด: Django Unchained (8.4)

เถียงได้เลยว่า Django Unchained ไม่จำเป็นต้องเป็นภาคต่อเพราะมันพลิกทุกอย่างที่เกี่ยวกับต้นฉบับบนหัวและ ล้มล้างเขตร้อนตะวันตกจำนวนมากแต่ชื่อคลาสสิกสมัยใหม่ของเควนติน ทารันติโนมาจากภาษาอิตาลีตะวันตกปี 1966

ภาพยนตร์เรื่องนี้มักเป็นที่ถกเถียงกันว่าดีที่สุดของทารันติโนและทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่สอง ฟรังโก เนโร ดาราดังจากภาพยนตร์ต้นฉบับ ยังปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญเมื่อ Django และชูลทซ์มาเยี่ยมคาลวิน แคนดีเป็นครั้งแรก

1 แย่ที่สุด: ฝันร้ายบนถนนเอล์ม (5.2)

แม้ว่ารูปร่างหน้าตาของเขาและบทบาทประเภทที่น่าขนลุกทำให้แจ็กกี้เอิร์ลเฮลีย์เป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบที่จะเข้ามาแทนที่โรเบิร์ตอิงแลนด์ในฐานะเฟรดดี้ครูเกอร์ แต่หนังเรื่องนี้ก็แบนราบ

แม้ว่าจะไม่ใช่ความผิดของเฮลีย์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูถูกเหยียดหยามเพราะสนใจแค่เรื่องความกลัวในการกระโดดและขาดความลึกแบบฉบับต้นฉบับ (และแม้กระทั่งภาคต่อ) แม้แต่อังกฤษยังวิพากษ์วิจารณ์ ฝันร้ายบนถนนเอล์ม รีเมคสำหรับการแต่งหน้าและเอฟเฟกต์ที่แย่มาก

ต่อไปMCU: 10 แผนที่ดีที่สุดของโลกิ จัดอันดับ