การอำลา: 10 คำคมที่ดีที่สุดของภาพยนตร์

ปี 2019 เป็นอีกปีที่ดีสำหรับ ภาพยนตร์แนวเอเชีย. ภาพยนตร์ยาวเรื่องที่สองของ Lulu Wang อำลานักวิจารณ์และผู้ชมที่มีเสน่ห์ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมานี้ ประสบความสำเร็จจนมีข่าวลือว่าวังกำลังหารือกับ Marvel สำหรับภาพยนตร์ที่กำลังจะมาถึง

ในขณะที่ อำลา อาจไม่ได้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยกมามากที่สุดจากปี 2010 แต่เต็มไปด้วยหนังดีๆ นี่คือรายการโปรดบางส่วนของเรา

10 "พวกเขาเป็นเพียงเงาที่อ่อนโยน" - นายในน้อย

อำลา เริ่มต้นด้วยการโกหกขาวที่ทั้งบิลลี่และนายในยายของเธอเล่าให้กันฟังทางโทรศัพท์ "การโกหกที่แท้จริง" ที่ทำให้ทุกอย่างเคลื่อนไหวคือเมื่อน้องสาวของนายใน หรือที่รู้จักว่า น้องในใน ได้บิดเบือนผลลัพธ์จากการสแกน CT scan เมื่อนายในดันกลับมาถามนายน้อยเกี่ยวกับจุดที่หมอสังเกตเห็น น้องในในตอบว่า “ปรากฎว่าไม่เป็นอะไร มันเป็นเพียงเงาที่ไม่เป็นพิษเป็นภัย" ค่อนข้างตลกที่คำว่า "เงาที่ไม่เป็นพิษเป็นภัย" นั้นไร้สาระโดยสิ้นเชิง แต่ก็น่าหนักใจเช่นกันเพราะในในนั้นมีสุขภาพร่างกายไม่แข็งแรง จากนี้ไปไม่มีใครสามารถเป็นปกติได้รอบตัวเธอ

9 "ไม่ใช่มะเร็งที่ฆ่าพวกเขา มันคือความกลัว" - หลู่เจี้ยน

เมื่อบิลลีกลับไปบ้านพ่อแม่ของเธอในคืนหนึ่ง ในที่สุดเธอก็รู้สาเหตุที่ Haiyan พ่อของเธออารมณ์เสีย เพิ่งรู้ว่าในในแม่เป็นมะเร็งและกำลังจะเสียชีวิต ไม่เพียงแค่นั้น แต่นี่คือตอนที่ Billi ถูกบอกครั้งแรกว่าจะไม่มีใครเปิดเผยข่าวนี้กับ Nai Nai ด้วยตัวเอง สับสนเธอถามว่าทำไม แม่ของเธอ Lu Jian ตอบกลับด้วย a

ภาษาจีน ว่า "เมื่อคนเป็นมะเร็ง พวกเขาก็ตาย ไม่ใช่มะเร็งที่ฆ่าพวกเขา มันคือความกลัว" นี่เป็นเพียงหนึ่งในหลายเหตุผลที่นายในจะยังคงมืดมนเกี่ยวกับโรคมะเร็งของเธอ แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเดินทางของบิลลี่

8 "หลานชายคนเดียวของฉันจะแต่งงานกัน เราไม่สามารถดูถูกใครได้เลย!" - นายใน

เพื่อไม่ให้นายในไม่ยุ่งเกี่ยวกับโรคมะเร็งของเธอ และยังมีโอกาสได้เห็นเธอน่าจะเป็นครั้งสุดท้าย งานแต่งงานอย่างกะทันหันจึงถูกวางแผนไว้ล่วงหน้าหนึ่งปี นายในยืนกรานที่จะไปร้านอาหารเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีข้อขัดข้องในวันสำคัญ

เมื่อเธอไปกับ Haibin ลุงของ Billi และน้องชายของ Haiyan เธอพบว่ามีการสื่อสารที่ผิดพลาดเกี่ยวกับสิ่งที่จะเสิร์ฟในแง่ของอาหารทะเลในงานแต่งงาน ด้วยความหวังว่าจะได้ทางของเธอ เธอบอกกับคนขายอาหารว่า "หลานชายของฉันกำลังจะแต่งงาน เราดูถูกไม่ได้!" มากมาย อำลา เป็นเรื่องเกี่ยวกับการรักษารูปลักษณ์แม้ว่าจะดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ก็ตาม

7 "ฉันรู้." - บิลลี่

เมื่อบิลลีไปงานแต่งงานที่บ้านของนายใน เธอต้องแปลกใจเมื่อรู้ว่าจะไปพักที่โรงแรมแห่งหนึ่งเพื่อความสะดวก ไฮปินเสนอว่าจะเดินไปกับเธอที่นั่น เมื่อพวกเขาเดินไปที่โรงแรม ไฮปินจะย้ำข้อเท็จจริงพื้นฐานเกี่ยวกับสถานการณ์ของนายในและแผน หรือสิ่งที่ขาดไปเพื่อแก้ไข ทุกครั้งที่ไห่ปินบอกบิลลี่บางอย่าง เธอก็จะตอบกลับไปว่า "ฉันรู้" เป็นบรรทัดง่ายๆ ที่อควาฟิน่าซ้ำหลายครั้งแต่ทุกครั้ง น้ำหนักขึ้นมากช่วยให้เราเห็นว่าการมีความรู้นั้นช่างน่าหงุดหงิดแค่ไหนไม่มีแรงทำในสิ่งที่ต้องการจริงๆด้วย มัน.

6 “มันก็แค่... แตกต่าง" - Billi

เมื่อบิลลีมาถึงโรงแรม เธอสนทนาสั้นๆ กับผู้จัดการโรงแรม เขาพยายามจะพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ โดยถามว่าอะไรนำเธอมาที่ประเทศจีนเนื่องจากเธออาศัยอยู่ในอเมริกาและเรื่องอื่นๆ คำถามสุดท้ายที่เขาถามคือ "อันไหนดีกว่ากัน? จีนหรืออเมริกา?" บิลลี่ตอบเพียงว่า "มันต่างออกไป" เมื่อผู้จัดการพยายามเอาประโยชน์จากเธอมามากกว่านี้ เธอตอบกลับอีกครั้งว่า "มันก็แค่... แตกต่าง."

นี่คือแนวทางที่ผู้เขียน/ผู้กำกับ Lulu Wang ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อแสดงมุมมองต่างๆ ของตัวละครของเธอ พวกที่เรียกง่ายๆ ว่าเป็นคนจีนก็มีมุมมองของตัวเอง เช่นเดียวกับพวกที่ อเมริกัน- เกิดเป็นคนจีน เช่น บิลลี่ ไม่มีจุดใดที่เรารู้สึกว่ามุมมองหนึ่งเหนือกว่า

5 "Don't Be Nio Nio Ne Ne" - นายใน

ระหว่างการถ่ายภาพกับคู่รักที่กำลังจะแต่งงานในไม่ช้า นายในและบิลลี่ได้พูดคุยกันเบื้องหลังการกระทำดังกล่าว นายในบอก Billi ว่า "อย่าเป็น nio nio ne ne" เมื่อบิลลี่ขอให้เธออธิบาย นายนายก็แสร้งทำเป็นทำหน้าบูดบึ้ง โดยพื้นฐานแล้ว นายในบอกกับบิลลี่ว่าอย่าทำตัวเป็นนักเลงในงานแต่งงาน

เราเคยได้ยินมาหลายวิธีที่จะไม่เป็น Debbie Downer ในงานปาร์ตี้ แต่วิธีนี้เป็นวิธีใหม่ คราวหน้าถ้าไปงานปาร์ตี้ คราวหน้าต้องไปลองกับเพื่อนดู

4 “โกหกไม่ผิดหรือ” - บิลลี่

เมื่อจู่ๆ นายในไปโรงพยาบาล ทุกคนก็รีบไปพบเธอที่นั่น กลัวจะแย่ที่สุด เมื่อพวกเขามาถึงทั้งหมด แพทย์ยังคงเก็บนายในความมืดเกี่ยวกับการวินิจฉัยที่แท้จริงของเธอต่อไป เนื่องจากนายในสามารถพูดได้เฉพาะภาษาจีนกลาง แต่แพทย์สามารถสนทนาทั้งภาษาจีนกลางและภาษาอังกฤษได้ เขาจึงเล่าให้คนอื่นๆ ในครอบครัวทราบเหมือนกัน บิลลี่ถามหมอว่า "โกหกไม่ผิดหรือ"

แพทย์ไม่ได้ให้คำตอบที่น่าพอใจแก่ Billi และเธอยังคงต่อสู้กับคำถามนี้ นี่เป็นอีกหนึ่งคำพูดที่เข้าถึงหัวใจของหนังเรื่องนี้ เราโกหกประเภทไหนกันในครอบครัว? จุดประสงค์ของพวกเขามีไว้เพื่อช่วยหรือทำร้ายเราหรือไม่?

3 “สูบไปเถอะพ่อ!” - ลุงไฮบาน

ก่อนงานแต่งงาน Billi และครอบครัวขยายไปสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของปู่เพื่อรำลึกถึงเขา พวกเขาวางสิ่งต่าง ๆ ไว้บนหลุมฝังศพของเขารวมถึงบางสิ่งที่เขาโปรดปรานในชีวิต เมื่อพ่อของ Billi วางบุหรี่ลง Nai Nai ก็ดุเขา โดยบอกว่าพ่อของเขาเลิกบุหรี่ก่อนเขาจะเสียชีวิตไม่กี่สัปดาห์

พ่อของ Billie ตอบว่า ตรงกันข้าม เขาสูบต่อไปจนตาย "มันสำคัญอะไร?" ไห่ปินถามว่า “เลิกสูบเถอะครับพ่อ” อีกครั้งที่เราเห็นความลับที่ถูกเก็บไว้จากสมาชิกในครอบครัวอย่างน้อยหนึ่งคน แต่ความลับนี้ทำร้ายใครจริงหรือ?

2 "ในภาคตะวันออก ชีวิตคนเราเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งทั้งปวง" - ลุงไฮบาน

ในอีกฉากหนึ่ง Billi คุยกับ Haibin ลุงของเธอและพ่อของเธอเกี่ยวกับสาเหตุที่พวกเขารักษา Nai Nai ที่ใกล้จะถึงแก่กรรมจากเธอ ลุงไห่ปินอธิบายให้บิลลี่ฟังว่าสำหรับคนจีน ชีวิตไม่ได้มีแค่ประสบการณ์ในระดับบุคคลเท่านั้น” ตะวันออก" เขากล่าว "ชีวิตของบุคคลเป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมด" กล่าวอีกนัยหนึ่ง ชีวิตมีประสบการณ์ภายในครอบครัว บริบท.

สำหรับไห่ปินและไห่หยาน การบอกแม่ของพวกเขาว่าเธอกำลังจะตายจะเป็นการกระทำที่น่าละอายในระดับหนึ่ง แสดงถึงความไม่เต็มใจที่จะแบกรับภาระแห่งความรู้นี้เพื่อจะได้ดำเนินชีวิตต่อไป อย่างเต็มที่ มันไม่ได้ทำให้ความเจ็บปวดหายไป แต่มันมีจุดประสงค์ในความเจ็บปวด

1 “ทำไมฉันต้องโกหกคุณ” - นายใน

ในการสนทนาครั้งสุดท้ายของ Billi กับ Nai Nai ก่อนที่เธอจะกลับมาที่สหรัฐอเมริกา Billi ได้แบ่งปันบางสิ่งกับ Nai Nai ที่เธอไม่มีโอกาสบอกกับเธอ ในตอนท้ายของการสนทนา นายในถามเชิงโวหารว่า "ทำไมฉันต้องโกหกคุณ" มันทำให้บิลลี่กำลังใกล้เข้ามา ออกเดินทางยากขึ้นเมื่อรู้ว่า Billi และครอบครัวของเธอโกหกเธออย่างเด็ดขาดเกี่ยวกับเรื่องที่สำคัญที่สุดเรื่องหนึ่ง สิ่งของ. ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้จบลงที่ Billi ได้ข้อสรุปบางอย่าง แต่อย่างน้อยเราก็พบว่า Nai Nai ตัวจริงยังมีชีวิตอยู่

ต่อไปตัวละคร Scarlett Johansson ที่ดีที่สุด 10 อันดับ

เกี่ยวกับผู้เขียน