รางวัลลูกโลกทองคำ 2012: รายชื่อผู้ชนะ

Ricky Gervais ที่ค่อนข้างอ่อนน้อมถ่อมตนขึ้นเวทีในฐานะเจ้าภาพ รางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 69. ในปีที่สองของเขาในฐานะเจ้าบ้าน ดูเหมือนว่าการโต้เถียงกันในปีที่แล้วเกี่ยวกับเจ้าบ้านของเจอร์เวส์ต้องส่งผลกระทบต่อคนตลก เพราะคำพูดของเขาดูเล็กน้อย ดีเกินไป เปรียบเทียบกับ สิ่งที่พูดปีที่แล้ว.

ในค่ำคืนส่วนใหญ่ การแสดงความเคารพในภาพยนตร์เงียบขาวดำของ Michael Hazanavicius ศิลปิน, กวาดรางวัลลูกโลกทองคำในหมวดตลก โดยได้อันดับที่ 3 อย่าง Best Original Score, Best Actor และ Best Picture ด้านละครของ Alexander Payne's ทายาทNSคว้ารางวัลกลับบ้านมากที่สุดในสาขาละครด้วยรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับจอร์จ คลูนีย์ และภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ผู้ชนะที่โดดเด่นอื่นๆ ในประเภทภาพยนตร์ ได้แก่ เมอรีล สตรีป สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ละคร) จากบทมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ใน The Iron Lady, นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ตลกหรือเพลง) Michelle Williams for วันหยุดสุดสัปดาห์ของฉันกับมาริลีน และออคตาเวีย สเปนเซอร์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมใน ความช่วยเหลือ.

ในโทรทัศน์ มันคือ เวลาแสดง ที่ออกมาด้านบนด้วยสามรางวัลทั้งหมดที่เกิดจากซีรีส์ใหม่ล่าสุด แมตต์ เลอบลัง คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ตลกหรือละครเพลง) กลับบ้าน จากการเล่นเป็นตัวของตัวเองในอังกฤษ

ตอน, ในขณะที่ บ้านเกิด ไม่เพียงแต่นำลูกโลกทองคำกลับบ้านให้กับแคลร์ เดนส์ในฐานะนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ละคร) แต่ยังทำให้โชว์ไทม์ได้รับรางวัลซีรีส์ยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรกอีกด้วย

ผู้ชนะที่โดดเด่นอื่น ๆ ในหมวดโทรทัศน์คือ Peter Dinklage ใน HBO's เกมบัลลังก์ และเจสสิก้า แลงจ์ใน FX's เรื่องสยองขวัญอเมริกัน.

คุณสามารถตรวจสอบรายชื่อผู้ชนะทั้งหมดได้จาก รางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 69 ด้านล่าง (ผู้ชนะในแต่ละประเภทเน้นในหมู่ผู้ได้รับการเสนอชื่อ):

-

ภาพยนตร์

ภาพเคลื่อนไหวยอดเยี่ยม – ดราม่า

• ทายาท (รูปภาพ Fox Searchlight)
• ความช่วยเหลือ (รูปภาพดรีมเวิร์คส์)
• Hugo (รูปภาพพาราเมาท์)
• ไอเดียของเดือนมีนาคม (รูปภาพโคลัมเบีย)
• Moneyball (รูปภาพโคลัมเบีย)
• ม้าศึก (รูปภาพดรีมเวิร์คส์)

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในภาพยนตร์ – DRAMA

• เกล็น โคลส - อัลเบิร์ต น็อบส์
• วิโอลา เดวิส - ความช่วยเหลือ
• รูนีย์ มาร่า - หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร
• เมอรีล สตรีป - The Iron Lady
• ทิลด้า สวินตัน - เราต้องคุยกันเรื่องเควิน

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในภาพเคลื่อนไหว – DRAMA

• จอร์จ คลูนีย์ - ทายาท
• แบรด พิตต์ - Moneyball
• ไรอัน กอสลิ่ง - ไอเดียของเดือนมีนาคม
• ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ - อับอาย
• ลีโอนาร์โดดิคาปริโอ - NS. เอ็ดการ์

ภาพเคลื่อนไหวที่ดีที่สุด - ตลกหรือเพลง

• 50/50 (ซัมมิท เอ็นเตอร์เทนเมนท์)
• ศิลปิน (บริษัทไวน์สไตน์)
• เพื่อนเจ้าสาว (รูปภาพสากล)
• เที่ยงคืนในปารีส (โซนี่ พิคเจอร์ส คลาสสิก)
• สัปดาห์ของฉันกับมาริลีน (บริษัทไวน์สไตน์)

การแสดงที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในภาพยนต์ - ตลกหรือเพลง

• โจดี้ ฟอสเตอร์ - สังหาร
• ชาร์ลิซ เธอรอน - คนหนุ่มสาว
• คริสเต็น วิก - เพื่อนเจ้าสาว
• มิเชลล์วิลเลียมส์ - สัปดาห์ของฉันกับมาริลีน
• เคทวินสเล็ต - สังหาร

การแสดงที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในภาพเคลื่อนไหว – ตลกหรือเพลง

• ฌอง ดูจาร์แด็ง - ศิลปิน
• เบรนแดน กลีสัน - ยาม
• โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์ - 50/50
• ไรอัน กอสลิ่ง - บ้า โง่ รัก.
• โอเว่น วิลสัน— เที่ยงคืนในปารีส

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ดีที่สุด

• การผจญภัยของตินติน
• อาเธอร์ คริสต์มาส
• รถยนต์ 2
• พุซอินบู๊ทส์
• รังโก

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศที่ดีที่สุด

• ดอกไม้แห่งสงคราม (บริษัท นิว พิคเจอร์ส ฟิล์ม)
• ในดินแดนแห่งเลือดและน้ำผึ้ง (อ.ฟิล์ม)
• เด็กกับจักรยาน (ซันแดนซ์เลือก)
• การแยกจากกัน
• ผิวที่ฉันอาศัยอยู่

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในบทบาทสนับสนุนในภาพยนต์

• เบเรนิซ เบโจ - ศิลปิน
• เจสสิก้า แชสเทน - ความช่วยเหลือ
• เจเน็ต แมคเทียร์ - อัลเบิร์ต น็อบส์
• อ็อคตาเวีย สเปนเซอร์ - ความช่วยเหลือ
• เชลีน วูดลีย์ - ทายาท

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงที่มีบทบาทสนับสนุนในภาพเคลื่อนไหว

• เคนเน็ธ บรานาห์ - สัปดาห์ของฉันกับมาริลี่NS
• อัลเบิร์ต บรู๊คส์ - ขับ
• โจนาห์ ฮิลล์ - Moneyball
• วิกโก้ มอร์เทนเซ่น- วิธีการที่เป็นอันตราย
• คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ - ผู้เริ่มต้น

ผู้กำกับยอดเยี่ยม – โมชั่น พิคเจอร์

• Woody Allen - เที่ยงคืนในปารีส
• จอร์จ คลูนีย์ - ไอเดียของเดือนมีนาคม
• มิเชล ฮาซานาวิซิอุส - ศิลปิน
• อเล็กซานเดอร์ เพย์น - ทายาท
• มาร์ติน สกอร์เซซี่ - Hugo

บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – โมชั่น พิคเจอร์

• Woody Allen - เที่ยงคืนในปารีส
• จอร์จ คลูนีย์, แกรนท์ เฮสลอฟ, โบ วิลลิมอน ไอเดียของเดือนมีนาคม
• มิเชล ฮาซานาวิซิอุส - ศิลปิน
• อเล็กซานเดอร์ เพย์น, แนท แฟ็กสัน, จิม รัช - ทายาท
• สตีเวน ไซเลียน, อารอน ซอร์กิ้น - Moneyball

คะแนนดั้งเดิมที่ดีที่สุด – โมชั่น พิคเจอร์

• ลูโดวิช บูร์ซ - ศิลปิน
• อาเบล คอร์เซเนียวสกี - เรา.
• เทรนต์ เรซเนอร์, แอตติคัส รอสส์ - หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร
• ฮาวเวิร์ด ชอร์ - Hugo
• จอห์น วิลเลียมส์ - ม้าศึก

เพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม - โมชั่น พิคเจอร์

• “สวัสดีสวัสดี” เพลงโดย Elton John เนื้อเพลงโดย Bernie Taupin - โนมิโอ & จูเลียต
• “The Keeper” ดนตรีและเนื้อร้องโดย Chris Cornell - นักเทศน์ปืนกล
• “วางหัวลง” เพลงโดย Brian Byrne เนื้อเพลงโดย Glenn Close - อัลเบิร์ต น็อบส์
• “The Living Proof” ดนตรีโดย Mary J. Blige, Thomas Newman, Harvey Mason, Jr. เนื้อเพลงโดย Mary J. ไบลจ์, ฮาร์วีย์ เมสัน, จูเนียร์, เดมอน โธมัส - ความช่วยเหลือ
• “ผลงานชิ้นเอก” ดนตรีและเนื้อร้องโดยมาดอนน่า, จูลี่ ฟรอสต์, จิมมี่ แฮร์รี่ - เรา.

-

โทรทัศน์

ซีรีส์ทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม – ดราม่า

• “เรื่องสยองขวัญอเมริกัน” (FX)
• “ Boardwalk Empire” (HBO)
• “บอส” (สตาร์ซ)
• “เกมบัลลังก์ (HBO)
• “บ้านเกิด” (โชว์ไทม์)

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์ – DRAMA

• แคลร์ เดนส์ – “บ้านเกิด”
• มิเรอิล อีนอส – “The Killing”
• Julianna Margulies - "ภรรยาที่ดี"
• แมเดลีน สโตว์ – “Revenge”
• Callie Thorne – “ความหยาบที่จำเป็น”

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์ – DRAMA

• สตีฟ บุสเซมี – “Boardwalk Empire”
• ไบรอัน แครนสตัน – “Breaking Bad”
• เคลซีย์ แกรมเมอร์ – “บอส”
• เจเรมี ไอรอนส์ – “The Borgias”
• เดเมียน ลูอิส – “บ้านเกิด”

ซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ดีที่สุด - ตลกหรือเพลง

• “ตรัสรู้” (HBO)
• “ตอน” (เวลาฉาย)
• “กลี” (ฟ็อกซ์)
• “ครอบครัวสมัยใหม่” (ABC)
• “สาวใหม่” (ฟ็อกซ์)

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์ – ตลกหรือเพลง

• ลอร่า เดิร์น – “ตรัสรู้”
• ซูอีย์ เดชาเนล – “New Girl”
• ทีน่า เฟย์ – “30 Rock”
• ลอร่า ลินนีย์ – “เดอะ บิ๊กซี”
• Amy Poehler – “สวนสาธารณะและนันทนาการ”

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์ – ตลกหรือเพลง

• อเล็ก บอลด์วิน – “30 Rock”
• David Duchovny – “แคลิฟอร์เนีย”
• Johnny Galecki – “ทฤษฎีบิ๊กแบง”
• โธมัส เจน – “ฮัง”
• แมตต์ เลอบลัง – “ตอน”

มินิซีรีส์หรือภาพเคลื่อนไหวที่ดีที่สุดสำหรับโทรทัศน์

• “Cinema Verite” (เอชบีโอ)
• “ดาวน์ตันแอบบีย์ (ผลงานชิ้นเอก)” (PBS)
• “ The Hour” (บีบีซีอเมริกา)
• “มิลเดรด เพียร์ซ” (HBO)
• “ใหญ่เกินกว่าจะล้มเหลว” (HBO)

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในมินิซีรีส์หรือภาพเคลื่อนไหวที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์

• Romola Garai - "ชั่วโมง"
• ไดแอน เลน – “Cinema Verite”
• เอลิซาเบธ แมคโกเวิร์น – “Downton Abbey (ผลงานชิ้นเอก)”
• เอมิลี่ วัตสัน – “ผู้ใหญ่ที่เหมาะสม”
• เคท วินสเล็ต – “มิลเดรด เพียร์ซ”

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในมินิซีรีส์หรือภาพเคลื่อนไหวที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์

• ฮิวจ์ บอนเนวิลล์ – “Downton Abbey (ผลงานชิ้นเอก)”
• ไอดริส เอลบา – “ลูเธอร์”
• William Hurt - "ใหญ่เกินกว่าจะล้มเหลว"
• Bill Nighy - "หน้าแปด (ผลงานชิ้นเอก)"
• Dominic West - "ชั่วโมง"

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในบทบาทสนับสนุนในซีรีส์ มินิซีรีส์ หรือภาพเคลื่อนไหวที่ทำขึ้นสำหรับโทรทัศน์

• เจสสิก้า แลงจ์ – “American Horror Story”
• เคลลี่ แมคโดนัลด์ – “Boardwalk Empire”
• แม็กกี้ สมิธ – “ดาวน์ตันแอบบีย์ (ผลงานชิ้นเอก)”
• โซเฟีย เวอร์การา – “ครอบครัวสมัยใหม่”
• อีวาน ราเชล วูด – “มิลเดรด เพียร์ซ”

ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดโดยนักแสดงในบทบาทสนับสนุนในซีรีส์ มินิซีรีส์ หรือภาพเคลื่อนไหวที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์

• ปีเตอร์ ดิงค์เลจ – “Game of Thrones”
• Paul Giamatti - "ใหญ่เกินกว่าจะล้มเหลว"
• กาย เพียร์ซ – “มิลเดรด เพียร์ซ”
• ทิม ร็อบบินส์ – “Cinema Verite”
• อีริค สโตนสตรีท – “ครอบครัวสมัยใหม่”

-

ดูครั้งแรกที่ Star-Lord ใน Guardians of the Galaxy Vol. 3

เกี่ยวกับผู้เขียน