Neil Marshall Tarafından Yönetilecek 'Troll Hunter' Remake
Üç yıl önce, İnternet'teki film siteleri alışılmadık bir film mülkü hakkında vızıldamaya başladı - Norveç'ten düşük bütçeli, sahte tarzı bir korku komedisi. Trol avcısı. Avrupalı tür meraklıları, filmin övgülerini dağların zirvesinden söylemek dışında, sonunda Amerika Birleşik Devletleri'nde açıldığında küçük ama güçlü bir yutturmaca kafasını körükledi.
Süre Trol avcısı ABD gişesinin zirvesini tam olarak havaya uçurmadı, genel olarak sıcak eleştiriler aldı ve sağlıklı bir kült oluşturdu (büyük ölçüde Netflix'te yarı kalıcı durum akışı aracılığıyla). Bu, yönetmen Chris Columbus'un 1492 Productions'ına yol açtı. hakları satın almak Filmin yeniden çevrimi için - sonunda hayranların favorisi Neil Marshall'da bir yönetmen bulan bir yeniden çevrim (yüzbaşı).
Son teslim tarihi Marshall'ın İngilizce yeniden çevrimini çekmeye hazırlandığını bildirdi. Trol avcısı 2014'ün başlarında. Belki de en çok, televizyon dizisinin muhteşem “Blackwater” bölümünü yöneten son çalışmasıyla tanınır. Game of Thrones
Norveçli Trol avcısı Üç amatör kolej film yapımcısının, başlangıçta acımasız bir ayı avcısı olduğuna inandıkları bir adam hakkında bir belgesel yapmaya çalıştıklarını izliyor. Üçlü onu Norveç ormanlarının derinliklerine kadar takip ettiğinde, ilk elden bu huysuz yalnızlığın aslında hükümet onaylı bir adam olduğunu keşfederler. Trolljeger, ülkenin trol nüfusunu kontrol altında tutmakla görevlendirildi. Ardından, şaşırtıcı derecede harika özel efektlerle önyükleme yapmak için gerçekten korkutucu, alaycı bir şekilde eğlenceli bir yolculuk.
Marshall'ın katılımı Trol avcısı'in İngilizce uyarlaması şüphesiz tür hayranlarında çelişkili duygular uyandıracaktır. İngiliz yönetmenin harika bir görsel gözü var ve sürekli olarak ilgi çekici işler üretiyor (gibi saçmalık olsa bile). Kiyamet gunu). Trol avcısı korku türüne dönüşü olacak - 2005'ten bu yana ilk İniş, kolayca son on yılın en iyi korku filmlerinden biri.
Tüm bunlar, filmin nispeten düşük bütçeli bir yeniden çevrimi olduğunu söyledi. Trol avcısı (bu sürüm 25 milyon dolara yapılıyor, kabaca orijinalin bütçesine denk geliyor) en iyi ihtimalle sorunlu geliyor. Yabancı filmler sırf kendi özelliklerini İngilizceye çevirmek için yeniden yapıldığında, film hakkında her zaman bir alaycılık kokusu vardır. davalar - ne yazık ki, bir film olduğu için geri ödeme isteyen Amerikalı izleyicilerin her haberi tarafından desteklenen bir altyazılar. Orijinalin ne kadar iyi olduğu göz önüne alındığında, bu vaka özellikle pazar odaklı hissediyor. Trol avcısı tutar.
Tabii ki, İngilizce yeniden yapılanmalar, ilhamlarının içi boş gölgeleri olmak zorunda değildir. Benzer bir İskandinav örneğinde, Girmeme izin ver Eleştirel olarak saygı duyulan ve ticari olarak uygulanabilir bir film oldu - hepsi de filmin küçültülmüş bir versiyonu olacağına dair erken endişelere rağmen. Doğru Kişi Girsin. Ayrıca şu unsurlar da var: Trol avcısı bunlar - yabancı izleyiciler için ulaşılabilir olmasına rağmen - Norveç kültürü ve folkloruna oldukça özgüdür. Canavar efsanelerini uyarlamak için bir ustalık göstermiş olmak Köpek askerler, Marshall muhtemelen trollerin özellikle açgözlü vahşi yaşam olduğu fikrine daha fazla İngiliz duyarlılığı getirebilir.
Bu yeniden çevrimle ilgili tüm endişelerimize rağmen, Marshall'ın malzemeye nasıl yaklaşacağı hakkında daha fazla bilgi sahibi olana kadar şimdilik yargıda bulunacağız. Ne zaman olduğu hakkında daha fazla bilgi için Screen Rant ile tekrar kontrol edin. Trol avcısı o derin, karanlık ormanlardan çıkacak.
_____
Trol avcısı Kesin bir çıkış tarihi yok, ancak 2014'ün başlarında çekimlere başlayacak.
Kaynak: Son teslim tarihi
90 Günlük Nişanlısı: Varya Malina ve Geoffrey Zaten Evli Olabilir
Yazar hakkında