Sonic'ten Dr. Eggman mı yoksa Robotnik mi? Sega'nın İsim Karışıklığı Açıklandı

Kirpi Sonic 30 yıldır kalıcı bir simge olarak kaldı, ancak franchise'ın birincil kötü adamı, bu süre boyunca birden fazla kimliğe sahipti. Seri, 1991'de başladı. Kirpi Sonic hem Sega'nın maskotu hem de amiral gemisi olacak şekilde konumlandırıldı Sega Genesis'te franchise ve ötesinde. Platform için yeni maskotun yaratılması, ona karşı bir karşıtlığın gelişmesine yol açtı ve Sega Karakter Tasarımcısı Naoto Ohshima, Sonic'in ana rakibini yaratmak için önceden var olan bir tasarımı değiştirmeye devam etti.

Dizinin birincil antagonisti olmaya devam eden karakter sonik Bayilik Dr. Eggman'dir. Dr. Eggman, serinin ilk oyununda Sonic ile birlikte tanıtıldı ve Eggman, serinin 30 yıllık tarihi boyunca Sonic'in rakibi olmaya devam etti. Serideki ilk insan karakteri olan Eggman, çeşitli yaratıklarla dolu bir dünyada kendi Eggman İmparatorluğunu yaratmaya ve gezegen üzerinde hakimiyet kurmaya çalışırken göze çarpıyordu. İlk çıkışı Kirpi Sonic Ancak ilk oyun, Sega of America'daki yerelleştirme ekibi tarafından getirilen benzersiz bir sorunu ortaya çıkardı.

Bir oyun birden fazla bölgede piyasaya sürüleceği zaman, video oyunlarının bir bölgeden diğerine çevrilmesi ve yerelleştirilmesi zorlu bir gelişme beklentisi olmaya devam ediyor. Sega, günümüzde yerelleştirme uygulamaları ile Yakuza dizi yerelleştirmeye artan odaklanma için bir katalizör görevi görüyor. Geçmişte yerelleştirmeye bugün olduğu gibi aynı gözetim verilmiyordu, ancak bu, bir departmanda diğerinin temizlemediği değişiklikler yapılmasına neden oldu. Sonic Takım Geliştirme Başkanı ve Oyun Tasarımcısı Takashi Iizuka, Sonic'in muhalif bilim adamının adıyla ilgili olarak böyle bir örneğe değindi.

Sonic: Dr. Robotnik'in Adının Kökeni

ile konuşmak Oyun Bilgilendiricisi, Iizuka, kötü niyetli bilim insanının asıl ismine değinirken, alternatif kimliğinin nereden geldiğini de açıkladı. Iizuka, "Oyun ilk olarak Japonya'da geliştirildiğinde, karaktere Eggman adını verdiler. Karakterin adı buydu, ancak oyun yerelleştirildiğinde ve bildiğimiz Sonic the Hedgehog'a taşındığında Batı'da, geliştirme ekibiyle onaylamadan adını Ivo Robotnik olarak değiştirmeye veya sadece robotnik” Bu aynen olduğu gibi Kirpi Sonic dünya çapında ilk çıkışını yapıyordu, karakterin sunumunda benzersiz bir sorun yarattı.

Serinin kötü adamının ilk ortaya çıkışı olduğu için, Dr. Eggman, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki hayranlar tarafından Dr. Robotnik olarak bilinecekti. Iizuka sözlerine şöyle devam etti:Bu, herkesin karakteri ilk öğrendiği zamandı. Tabi bu oyunu yapanlara danışmadan oldu. Bir nevi gittiler ve yaptılar. Süper popüler oldu ve Batı'daki herkes karakterin Robotnik olduğunu öğrendi.." Bu, bir bölgenin yapacağı gibi, karakterin algılanması ve isim kullanımı ile ilgili bir sorun yarattı. onu Robotnik adıyla tanırken karakterin menşe bölgesi onu kesinlikle Eggman olarak tanıyordu, bir sorun o Sonic'in ilk günlerinde ısrar etti.

Iizuka, sorunun "Genesis/Mega Drive döneminde "klasik" seriden devam etti, ancak geliştiriciler söz konusu olduğunda - bunu yapanlar karakter ve bu karakterin daha sonra ne yapacağının liderleri - evrende iki kişiyle gerçekten kimsenin olmasını istemedik isimler. Bizim için o Eggman, ama dünyanın geri kalanında adı Robotnik.” Eggman'in ikili kimliğiyle ilgili sorun, ancak daha sonra Sonic franchise'ı yaptığında çözülecekti. 3D çağına geçiş.

Sonic: Dr. Eggman'ın Kimliğine Cevap

olarak sonik serisi ile 3D çağına girdi. sonik macera Sega Dreamcast'te Sonic Team, uzun süredir devam eden kötü adamlarının kimliğini pekiştirme fırsatını kullandı. Iizuka, "Bunu ileriye doğru tek bir isim altında birleştirmek istedik. Bu aslında Sonic Adventure serisinde yaptığım bir şey. Bunu karakterin adının Robotnik olduğunu anlamamız için yaptım ama lakabı Eggman ve Şu anda dünyadaki herkes ilgilenirse, biz ona yetkilisi olarak Eggman diyeceğiz. isimBu değişiklik, Sonic Team'in kendilerini Robotnik adından tamamen ayırmasına izin verirken, her iki ismi de birbiriyle uyumlu hale getirdi.

İçinde sonraki taksitler sonik franchise, karakterler ondan tamamen Eggman olarak bahsedecek ve Robotnik adından neredeyse hiç bahsetmeyecekti. Robotnik adı, aşağıdaki gibi başlıklarda yalnızca birkaç yetersiz söz görecektir: sonik nesiller diziler ise genel olarak yerelleştirilmiş isimden uzaklaşmaya başladı. Bununla birlikte, Eggman'in ailesindeki diğer karakterler, sırasında yapılan konsolidasyon nedeniyle Robotnik soyadını kullanır. sonik Macera, ve resmi olarak Robotnik'i aile adı yaparken Eggman en yaygın takma adı olarak kaldı.

Dr. Eggman'ın adının uzlaşması, dizide bir amaca hizmet edecek şekilde büyüdü. Bazı medya parçaları Eggman'in tam adını Bilinmeyen olarak listelese de, Eggman'in akrabaları Gerald ve Maria Robotnik adını kullanıyor ve franchise'ın 3D dönemi boyunca hayati bir arka plan parçası olarak uyuyor. İsim, Sonic Team'in ilk onayı olmadan Sega of America tarafından yaratılmış olabilir, ancak tarihte kalıcı bir işaret olarak kaldı. Kirpi Sonicen dayanıklı düşman.

Kaynak: Oyun Bilgilendiricisi

Gen 1'den Her Pokémon, Crafty Trainer Tarafından Çapraz Dikişli

Yazar hakkında