Damien Chazelle Röportaj: Babil

Damien Chazelle'in Babil onlarca yıl boyunca geçen genişleyen, destansı bir hikaye anlatıyor. O halde, film yapımcısının filmi geliştirmek için on yıldan fazla zaman harcaması çok uygun. Babil yaratılması sırasında bile kafasının arkasında Kırbaç, La La Land, Ve İlk adam. Arkasındaki hırs Babil Gösteri, müzik, hikaye ve benzer performanslarla filmin açılış anlarından açıkça görülüyor ki filmi kesinlikle izlemeye değer (özellikle büyük ekranda).

Babil geniş bir oyuncu kadrosu var ama Margot Robbie tarafından yönetiliyor, Brad Pitt ve Diego Calva, her biri güçlü ve tartışmaya değer bir performans sergiliyor. Calva'nın filmdeki çalışması, rol için İngilizce ustalığını büyük ölçüde geliştirmesi gerektiğinden ve nihayetinde ana dili olmayan bir dilde doğaçlama yapabildiğinden daha da etkileyici. Filmin bir başka ekran dışı yıldızı, Chazelle'in uzun süredir bestecisi ve işbirlikçisi olan ve film yapımcısının projelerinin geliştirilmesinde önemli bir figür olan Justin Hurwitz.

Damien Chazelle ile konuştu Ekran Rantı arkasındaki ilham hakkında Babil, filmin en büyük set parçalarını hızlandırmak için müziği kullanmak ve göz korkutucu fikirlere yönelmek.

Babylon'da Damien Chazelle

Screen Rant: Bu film, on yıldan fazla bir süredir kafanızda tekmeliyordu. Sadece her zaman üzerinde mi çalışıyordun? Babil diğer projelerinizin arasında ve neden şimdi bunu yapma zamanının geldiğine karar verdiniz?

Damien Chazelle: Kesinlikle yıllardır 'arka planda köpüren' veya 'arka plana atılan' projelerden biri olduğunu söyleyebilirim. Tırmanmak için kendimi sinirlendirmeye çalıştığım ve sonra tırmanmamaya karar vereceğim bir dağ gibiydi. Boş sayfaya baktığınız ve o ilk duvarı aşamadığınızı hissettiğiniz birçok gün.

Sanırım geriye dönüp baktığımda, o zamanlar eksik olduğum şey, içimdeki malzemeyi biliyormuşum gibi hissetmenin güveniydi. Bunca yıl boyunca çok okumaya, araştırmaya, film izlemeye, bir şeylere bakmaya ve filmin DNA'sı haline gelen parçaları bir araya getirmeye başladım. Sonunda, onu ilk kez ortaya attıktan yaklaşık on yıl sonra, "Tamam. Bunu şimdi gerçekten yazmaya ve gerçekten gerçekleştirmeye hazırım."

o kadar çok harika karakter var ki Babil. Araştırma yoluyla bulduğunuz ve onları yaratmak için özellikle yararlandığınız belirli insanlar veya hikayeler var mıydı?

Damien Chazelle: Araştırma yıllarında, bazı insanların atlayıp durduğu organik bir şeydi. Örneğin, kendimi Clara Bow'a, John Gilbert'a, Anna May Wong'a veya Elinor Glyn'e çekerken bulmaya devam edeceğim. Bu insanlar temel taşlardan biri haline geldi, [ama] bu karakterler söz konusu olduğunda bile... özellikle Margot'nun karakteri, orada Clara Bow'dan çok daha fazlası var. Clara muhtemelen girişin ilk yoluydu ve sonra kendinizi diğer insanların biyografilerinden sevdiğiniz veya ilginç bulduğunuz şeyleri bir araya getiriyorsunuz ve bu bir bileşik haline geliyor.

Sonra, her zaman çok bileşik olan belirli karakterler vardı. Manny gibi biri, gerçekten o zamanlar Hollywood'da bir dizi insandan inşa edilmişti; Yeni göçmenler ya da Hollywood'da kapıya ayak basan Hispanikler. Sidney, o zamanlar film endüstrisinin çevresinde bulunan bir grup caz müzisyeninden oluşuyordu. gelen ses nedeniyle, ekranda kısa bir an için bir tür yıldızlık buldu, sonra bu durum oldukça hızlı bir şekilde ortadan kayboldu. Peki. Bir tür olası karakterler, insanlar ya da olaylar ormanı olarak başlayan şey, favorilerime kadar elendi; kendimi tekrar tekrar dönerken bulacağım insanlar ve olaylar. Nihayetinde hikayenin kalbi haline gelen bu altı kadar ana karakterle bu şekilde yaralandım.

Müzikal olmayan bir anlamda bile, sahneleriniz böyle bir ritme sahip olma ve onlara göre akma eğilimindedir. Parti sahnesi veya sessiz film seti gibi bu filmdeki daha büyük set parçalarıyla uğraşırken bu tür karmaşık koreografiyi doğru yapmak ne kadar zordu?

Damien Chazelle: Zor ama müziksiz yapabileceğimi sanmıyorum. Bunu bir şekilde müzikle tasavvur edebilmeliyim. Birlikte çalıştığım besteci Justin [Hurwitz] olmadan yapabilir miyim bilmiyorum. Taslak biter bitmez ona bir senaryo verebilmek ve ona sahip olmak benim için sadece yararlı değil, aynı zamanda vazgeçilmez. Müzik dilinin ne getireceğine dair bir fikir edinmek için piyano demoları gibi bile temalar ve melodiler üzerinde çalıştay yapmaya başlayın. olmak.

Sonra, onun, daha sonra storyboard yapabileceğim veya storyboard'ları kesebileceğim, çeşitli parçaların daha tam teşekküllü demoları üzerinde çalışmasını [aldım]. Bunun gibi herhangi bir büyük sekans, müzikle bağlantılı olarak tasarlanır - genellikle, en azından. Bu, birçok yönden aynı madalyonun iki yüzü olan kamera çalışması ve koreografi ve gözlerimizin sahnede nasıl gezineceği konusunda bir kılavuz haline gelir.

Vay. Sen ve Justin hep böyle miydiniz?

Damien Chazelle: Evet. İlk olarak üniversitede tanıştık - ironik bir şekilde bir grupta çalarken - ve o zamandan beri, her zaman bir şekilde müzikle başlayan tüm bu filmleri birlikte yaptık. Ya da en azından müzik sürecin çok erken bir döneminde gelir.

Tabii ki, biz post'a girdikçe müzik şekil değiştiriyor ve sürecin tüm arka yarısı var. daha çok resme puan verme ve altını çizme ile ilgili hale gelir, ancak orada bile bir tür steno öğrendik ritim. Editörümle bir odada olacağım ve Justin hemen yan odada olacak ve sahneleri ileri geri çalıştırabiliriz. O bana müzik parçalarını çalıştırabilir, ben ona kesilmiş görüntüleri çalıştırabilirim, [sonra] onları bir araya getirebilir, neyin işe yaradığını görebilir, neyin işe yaramadığını görebilir ve bunları birlikte gerçek zamanlı olarak uyarlayabilir [ve] düzenleyebilirim.

Bu film pek çok yere gidiyor ve çok fazla çılgınca şey oluyor. "Bununla zorluyor olabilirim" diye düşündüğünüz bir sekans veya sahne oldu mu?

Damien Chazelle: Kesinlikle. Bu filmde kesinlikle rahat bölgemin çok dışında pek çok şey vardı, öyle ki, bir zamanlar yazılmış olan birine senaryoyu göstermeden önce bile biraz tedirgindim. Korkuyu bir nevi kucaklamam gerektiğini erkenden öğrenmeye çalıştım. [Bu] ne zaman bunu hissetsem, bu beni korkutan şeyden kaçmam gerektiğinin değil, aslında ona doğru koşmam gerektiğinin bir işaretiydi.

Bu, elbette, insan doğasına çok aykırıdır. Hızla giden bir arabaya doğru koşmak istemezsiniz ama bu film söz konusu olduğunda, ona biraz bu şekilde yaklaşmamız gerekiyordu. Filmin doğası, bir bakıma amacı, bu çılgınlıkla ilgili olmalıydı ve bu türden şeyler insanları şok eder, insanları sarsar, beklentileri karşılar - hele bir dönem filminin dır-dir. Seyirci için bir gezinti gibi hissettireceğini umduğum bir şekilde ve filmin olmasını istediğim şekilde deneyimsel olacak şekilde onu değiştirmeye çalışıyorduk.

Var Babil, Ve kırbaç, Ve La La Land hepsi yaratıcı arayışların maliyetiyle kendi yöntemleriyle ilgilenir. Açıkçası, inanılmaz derecede yaratıcı bir insansın, ama seni bu konuya geri çeken belirli bir şey var mı?

Damien Chazelle: Kesinlikle, bu biraz 'bildiğini yaz' türünden bir şey; bu onu daha doğrudan, anında kişisel hale getirir. Sadece kendi hissettiğim veya tattığım şeyler hakkında yazabileceğimi biliyorum. Bununla birlikte, film benim deneyimimden çok farklı bir şey hakkında olsa bile, aya gitmek veya 20'lerde yaşamak gibi aynı şeyi yapmaya çalışacağım. Açıkçası, bunun gerçekten kavrayamadığım birçok yönü var.

Sanırım doğal olarak kendimi her ne sebeple olursa olsun, iyi ya da kötü, rüyalarında yaşayan insanların hikayelerine doğru çekiliyor buluyorum. Bu her zaman başarılara ve ilerlemeye ilham verebilecek bir şeye her zaman ulaşma fikri, ama aynı zamanda çok fazla tali hasarla da gelebilir. Çoğu zaman, özellikle Amerika'da, Amerikan başarı öyküsünün ve Amerikan rüyasının öyle bir şekilde öğretildiği bize öğretilir ki bazen maliyetin ne olabileceğini unuturuz. Sanırım maliyete biraz daha ışık tutabilecek hikayeler anlatmayı seviyorum ve Yapılması gerekebilecek fedakarlıklar ve sonra örtülü bir soru olan bunun olup olmadığı buna değer.

Babil Hakkında

Damien Chazelle'den BABYLON, 1920'lerin Los Angeles'ında Brad Pitt, Margot Robbie ve Diego Calva tarafından yönetilen ve Jovan Adepo, Li Jun Li ve Jean Smart'ın da aralarında bulunduğu bir kadroyla orijinal bir destansı settir. Devasa bir hırsın ve aşırılığın hikayesi, erken Hollywood'un dizginlenemeyen çöküş ve ahlaksızlık döneminde birçok karakterin yükselişinin ve düşüşünün izini sürüyor.

bizim diğer göz atın Babil röportajlar burada:

• Diego Calva, Margot Robbie ve Brad Pitt
• Jovan Adepo ve Li Jun Li

Babil 23 Aralık'ta sinemalara geliyor.