Kore Sinemasının Altın On Yılını Deneyimleyin: Eylül Film Festivali'nde 1960'lar [ÖZEL FRAGMANI]
Ayrıcalıklı: Screen Rant, Lincoln Center'ın yeni dizisi Kore Sinemasının Altın On Yılı: 1960'larda Film'in fragmanını yeni posterlerle birlikte sunuyor.
Özet
- Lincoln Center'daki Film ve Subway Cinema, 1960'ların Kore Sineması'nın büyük bir retrospektifini sergilemek için ortaklık kurdu ve bu dönemde ülkenin hızlı büyümesine ve çeşitli sinema tarzlarına dikkat çekti.
- Gösterimlerde İngilizce altyazı ve bazen de 35mm arşiv baskıları yer alıyor ve izleyicilere Bu altın filmden beğenilen yönetmenlerin yeniliklerini ve stilistik seçimlerini keşfetmek için eşsiz bir fırsat on yıl.
- Dizi, melodramlardan canavar filmlerine kadar çeşitli türlerin karışımını içeriyor ve bazı gösterimler de sunulacak. Kore'nin film endüstrisinin büyümesini ve ünlülerin sanatsal vizyonunu daha da derinlemesine incelemek için tartışmalar film yapımcıları. MUBI GO sponsorluğundaki biletler Lincoln Center'ın web sitesindeki Film'de mevcuttur.
Hallyu dalgası, Kpop ve Kdramaların küresel yayılması sayesinde Kore eğlencesini ve kültürünü Batı kıyılarına son yıllarda her zamankinden daha fazla getirdi. Ancak Kore sinemasının büyümesi çok önceden başladı
İngilizce altyazılı olarak ve çoğunlukla 35mm arşiv çıktılarıyla sunulan filmler, Kore Sinemasının Altın On Yılı: 1960'lar Kore Savaşı sonrasında ülkenin hızlı büyümesini yansıtıyor. Auteur yönetmenlerin tür ve sinema tarzlarının karışımı, her şeyde bir patlamaya yol açtı. melodramlardan canavar filmlerine kadar uzanan bir yelpazede bu çağın yenilikleri hem Kore'de hem de dünyada yankılanıyor. bugün sinema. Bazı gösterimlerde izleyicilerin büyümeyi daha fazla keşfetmesine ve anlamasına olanak tanıyan tartışmalar da yer alacak Kore'nin film endüstrisi ve Yu Hyun-mok ve Lee Man-hee gibi büyük yönetmenlerin yaptığı stilistik seçimler. Kore Sinemasının Altın On Yılı: 1960'lar sponsorluğundadır MUBI GOBiletler Lincoln Center'ın web sitesindeki Film'de mevcuttur.
Kore Sinemasının Altın On Yılı: 1960'lar İçin Gösterilen Filmlerin Tam Listesi
Her film 165 W adresindeki Walter Reade Tiyatrosu'nda gösterilecek. New York City'deki 65. Cadde. Çıkış yapmak Ekran Rantıiçin özel posterlerden bazılarına ilk bakış Kore Sinemasının Altın On Yılı dizi ve ardından her filmin tam açıklamaları ve gösterim süreleri için aşağıyı okuyun. Dizinin posterleri Kore Sinemasının Altın On Yıl Serisi Seul'deki PROPAGANDA tasarım ajansından Jee-Woong Choi tarafından tasarlandı. Yukarıdaki ana seri posteri, Kore tarihinde sinemanın bu altın çağını vurgulayan projektör ışığından gelen bir renk sıçraması içeriyor.
Hizmetçi / Hanyo
Kim Ki-young, 1960, Güney Kore, 108 m
Korece; İngilizce altyazılı
Kore sinemasının tartışmasız başyapıtlarından biri. Hizmetçi İşçi sınıfının yaşadığı bir bölgede yaşayan evli bir müzik öğretmeni olan Dong-sik'in hikayesini anlatıyor. Öğrencilerinden biri, başka bir genç kadının Dong-sik ve ailesi için hizmetçi olarak çalışmasını ayarlar; Bu arada öğrenci, onu reddeden Dong-sik'e karşı kendi fiziksel arzularını ifade eder. Ancak tüm olaya, Dong-sik'i baştan çıkarmak için daha başarılı olan kendi çabasını başlatan hizmetçi tanık olur. Hizmetçi hamile kalır ve böylece Dong-sik, karısı ve gittikçe daha iddialı hale gelen hizmetçileri arasında tuhaf bir üçlü ilişki oluşur. Hizmetçi duygusal bir iniş çıkıştır; Karakterlerin dile getirdiği arzular eylemleriyle o kadar çelişiyor ki, roller ve konumlar sürekli değişiyor. 2008 yılında Kore Film Arşivi (KOFA) ve Dünya Sinema Vakfı tarafından HFR-Dijital Film laboratuvarında restore edildi. Armani, Cartier, Qatar Airways ve Qatar Museum Authority tarafından sağlanan ek fon.
2 Eylül Cumartesi saat 21.00'de
9 Eylül Cumartesi saat 18.00'de
14 Eylül Perşembe saat 16.00
Amaçsız Kurşun / Obaltan
Yu Hyun-mok, 1961, Güney Kore, 107m
Korece; İngilizce altyazılı
Savaş sonrası yeniden yapılanmaya yönelik sert eleştirisi nedeniyle 1961'de yasaklandı, ancak şimdi geniş çapta en büyük Kore filmlerinden biri olarak selamlanıyor Şimdiye kadar yapılmış olan Yu Hyun-mok'un çığır açan özelliği, Kore Savaşı sonrasında geçen bu amansızca kasvetli, kara tonlu melodramdı. Savaş. Film, Seul'ün Kurtuluş Köyü adlı gecekondu mahallesinde hayatta kalan aileleriyle birlikte yaşayan iki erkek kardeş arasındaki trajik bağı konu alıyor. Tedavi etmeye gücü yetmeyen bir diş ağrısı çeken muhasebeci Cheol-ho, yetersiz bir varoluşu toparlamaya çabalarken, Savaşın anlamsız sonuçları yavaş yavaş ailesinin dikişlerini yırtıyor ve küçük kardeşi Young-Ho'yu çaresizliğe itiyor. ölçüm. Kore'nin başkentinin travmatik atmosferinde yerinde bir tur, Amaçsız Kurşun Dışavurumcu ve Yeni-Gerçekçi tarzları, nefretle parçalanmış bir ulusun acımasız, içe dönük bir portresi içinde ustaca harmanlıyor ve korku – askeri fuhuş ve ekonomik eşitsizlikten film endüstrisinin sömürülmesine kadar her şeye değiniyor kendisi. 2015 yılında Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
2 Eylül Cumartesi, 18:00 (Kore film endüstrisinin büyümesi ve 1960'ların Kore sinemasındaki önemli trendler ve film yapımcıları üzerine gösterim sonrası tartışma)
6 Eylül Çarşamba, 18:15
12 Eylül Salı günü saat 16.00'da
Arabacı / Mabu
Kang Dae-jin, 1961, Güney Kore, 98m
Korece; İngilizce altyazılı
İki oğlu ve iki kızı olan yaşlı bir dul, at arabasıyla geçimini sağlıyor, ancak bir şehirde Kore Savaşı'nın yıkılmasından sonra modernleşen otomobiller hızla bu tür arabaları işliyor modası geçmiş. Arabacı Yoksulluktan orta sınıfa doğru yol almaya çalışan bir ailenin sıcaklık ve sempatiyle anlatıldığı bir dramadır. İkonik Kim Seung-ho'nun canlandırdığı baba, dönemin hızlı sosyal değişimleriyle baş edemeyen birçok yaşlı sakinini temsil ediyor. Arabacı 1961 Berlin Film Festivali'nde Gümüş Ayı (Jüri Özel Ödülü) alarak yurt dışında büyük bir ödül kazanan ilk Kore filmi oldu. Her ne kadar şimdi çağdaşlarının gölgesinde kalmış olsa da Hizmetçi Ve Amaçsız Kurşun, Arabacı kalabalığı memnun etmeye devam ediyor ve geçiş halindeki bir toplumun açıklayıcı bir portresi olmaya devam ediyor. 2021'de Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
5 Eylül Salı, 20:30
16 Eylül Cumartesi 14:15
Bir Kadın Yargıç / Yeopansa
Hong Eun-won, 1962, Güney Kore, 86m
Korece; İngilizce altyazılı
Bir kadın tarafından yönetilen ikinci Kore filmi. Bir Kadın Yargıç Hong Eun-won'un gerçek bir hikayeden esinlenerek kaleme aldığı aydınlatıcı bir ilk yönetmenlik denemesi. Film, bir ev kadınının geleneksel beklentilerine uyması konusunda kıskanç kocası ve ailesinin giderek artan baskısıyla karşı karşıya kalan yeni atanan yargıç Jin-sook'un etrafında dönüyor. Bu aile melodramı ne kadar ilgi çekici olsa da, film özellikle ani ton değişimiyle dikkat çekicidir. üçüncü perdede, sürükleyici bir mahkeme salonuna varmadan önce sorunsuz bir şekilde bir dedektiflik prosedürüne dönüşüyor doruk. 50 yıldan fazla bir süre boyunca kayıp olarak kabul edildi (Hong'un sonraki iki yönetmenlik çalışmasının kaderi), ancak 2015 yılında Kore Film Arşivi tarafından 16 mm'lik bir baskı kurtarıldı. Film, ciddi bozulmalar ve eksik görüntülerle dolu olmasına rağmen, filme karşı mücadele eden korkusuz bir kadının hikayesi. Kendi zamanının sınırlarını aşan bir yönetmenin anlattığı toplumsal normlar, gürültüyü delip geçiyor ve bunda yankılanıyor. gün. 2015 yılında Kore Film Arşivi tarafından dijital olarak yönetildi.
5 Eylül Salı, 18.30
11 Eylül Pazartesi 20:45
Goryeojang
Kim Ki-young, 1963, Güney Kore, 89m (Film Festivali Versiyonu)
Korece; İngilizce altyazılı
Yaşlıları 70 yaşına geldiklerinde dağlara terk etme geleneğini uygulayan, kıtlığın hüküm sürdüğü bir köyde geçen hikaye, Guryong'un (Kim) duruşmalarını konu alıyor. Jin-kyu) çocukluğunda yaşadığı bir olay nedeniyle hayatını engelli bir şekilde sürdürürken korku, açgözlülük ve nefretle dolu bir ortamda insanlığını korumaya çalışmaktadır. batıl inanç. Muhtemelen Keisuke Kinoshita'nın etkisinde kalmıştır. Narayama Baladı (1958), Goryeojang, Kim Ki-young'un bir başka şaheseridir (Hizmetçi ) hem karanlık bir peri masalı hem de Güney Kore'nin Nisan 1960 Devrimi'nin (başkan Syngman Rhee'nin istifasına yol açan protestolar) yansıması olarak işe yarıyor. Kusursuz mizansen, özenli setler ve atmosferik siyah-beyaz sinematografiyle film, İnsan toplumunun doğasında var olan yozlaşmayı ve bunun feci sonuçlarını etkili bir şekilde gün ışığına çıkarıyor. Korkuya dayalı siyaset. 2019'da Kore Film Arşivi tarafından restore edildi. Orijinal senaryo, yalnızca sesin kaldığı eksik sahnelerin (üçüncü ve altıncı makaralar) ekrandaki açıklamasını sağlamak için kullanılmıştır.
3 Eylül Pazar saat 18.00'de
6 Eylül Çarşamba, 16:15
9 Eylül Cumartesi 20.30
Asla Geri Dönmeyen Denizciler / Dora-oji Anneun Haebyeong
Lee Man-hee, 1963, Güney Kore, 110m
Korece; İngilizce altyazılı
4K restorasyonun Uluslararası Prömiyeri
Lee Man-hee'nin çığır açan özelliği, Asla Geri Dönmeyen Denizciler, aynı zamanda hem en çok beğenilen filmleri arasında hem de şimdiye kadar yapılmış en büyük Kore Savaşı filmlerinden biridir. Mütarekeden sonraki 10 yıl içinde çekilen film, savaş alanında yeni yetim kalan bir kız olan Young-hui ile karşılaşan bir denizci ekibini konu alıyor. Onu kanatları altına alan denizciler, Young-hui'yle giderek daha tehlikeli tehlikelere göğüs gererken morallerini yükselten yürek ısıtan bir bağ kurar. Asla Geri Dönmeyen Denizciler Kore ordusunun tam desteğiyle ve savaş sahnelerine nadiren ulaşılan bir özgünlük düzeyi kazandıran gerçek mühimmat ve patlayıcıların kullanıldığı devasa bir yapımdı. Ancak filmi bir klasik olarak yücelten şey, askerler ve onların yeni evlat edindikleri kızları arasındaki samimi dostluğun hayata geçirdiği sıcaklık ve mizahtır. Amerika Birleşik Devletleri'nde ülke çapında ticari gösterime giren ilk Kore filmi olan film, Kore dışında ilk kez burada güzel bir 4K restorasyon versiyonuyla sunuluyor. 2022'de Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
3 Eylül Pazar, öğleden sonra 3:00 (Lee Man-hee'nin çığır açan uzun metrajlı filmi ve bunun ABD'de ulusal sinemada dağıtıma çıkan ilk Kore filmi haline gelmesi üzerine gösterim sonrası tartışma)
7 Eylül Perşembe saat 16.00'da
15 Eylül Cuma saat 16.00
Şeytanın Merdiveni / Ma-ui Gyue-dan
Lee Man-hee, 1964, Güney Kore, 110m
Korece; İngilizce altyazılı
Diabolique rengiyle Şeytanın MerdiveniÇarpıcı bir ortam ve mükemmel bir şekilde uygulanmış siyah-beyaz fotoğraflar içeren Lee Man-hee (Bir Gün İzin) Kore'nin en başarılı psikolojik gerilim filmleri listesine eklendi. Film, gotik görünümlü iki katlı bir hastanede geçiyor ve hastane sahibinin kızıyla evlenerek baş cerrah olmanın eşiğine gelen hırslı bir doktoru konu alıyor. Ancak doktorun hemşirelerden biriyle yaşadığı gizli ilişki, planlarını tehlikeye atar. Doktorun sevgilisi kıskanıp olaylar kontrolden çıkmaya başlayınca, olayı örtbas etmek için sert önlemler alır. Aktör Kim Jin-gyu doktor rolünde ve Moon Jeong-sook (Lee Man-hee'nin en sevdiği aktrislerden biri) hemşire rolünde rollerinde çok başarılılar; ihanet, intikam ve suçluluk duygusu tasvirlerinde tamamen ikna ediciler paranoya. 2015 yılında Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
8 Eylül Cuma saat 18.30'da
15 Eylül Cuma, 20:45
Kırmızı Susturucu / Ppalgan Mahura
Shin Sang-ok, 1964, Güney Kore, 105m
Korece; İngilizce altyazılı
Üretken bir yönetmen, yapımcı ve Shin Films'i yöneten bir stüdyo patronu olarak Güney Kore film endüstrisinin önemli isimlerinden biri olan Shin Sang-ok, büyük bir gişe hasılatı elde etti. Kırmızı Susturucu. Kore Savaşı'nın sonlarına doğru geçen hikaye, sert ama iyi kalpli bir hava kuvvetleri binbaşısının etrafında dönüyor. çaylak pilot ve yerel bir barda çalışan bir hostesle (yıldız Choi Eun-hee ve yönetmen Shin'in karısı) olan ilişkisini anlatıyor. tarih. Havada heyecan verici savaşlar (Kore sinemasında havadan sinematografinin ilk uygulaması), karada yürek burkan aşk ve hatta bir müzikal numarası içeren bu film, Top Gun'un öncüsü, Güney Kore'nin savaş uçağı pilotlarına gişe rekorları kıran, heyecan verici ve romantik bir övgü ve zamanının popüler eğlencesinin mükemmel bir şekilde paketlenmiş bir parçası. 2012 yılında Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
5 Eylül Salı günü saat 16.00'da
10 Eylül Pazar saat 20.00'de
13 Eylül Çarşamba, 16:15
Yalınayak Genç / Maenbal-ui Cheongchun
Kim Kee-duk, 1964, Güney Kore, 116m
Korece; İngilizce altyazılı
1960'larda Güney Kore'de yeni bir tür ortaya çıktı. Bu, Batı'dan güçlü bir şekilde etkilenen gençlik kültürünün, kendisini eski nesillerin değerlerinden ve yaşam tarzlarından açıkça ayırdığı ilk on yıldı. Bu kültürü tasvir eden ve kutlayan "gençlik filmleri" arasında Kim Kee-duk'un Çıplak Ayaklı Genç filmi açık ara en iyi bilinenidir. Zengin bir büyükelçinin kızına aşık olan zavallı genç bir baş belasının öyküsünde mizah ve sosyal eleştiriyi birleştiren film. Kore'nin yalnızca keskin sınıf ayrımlarını değil, aynı zamanda giderek daha vahşi ve daha da paniğe kapılan gençliğiyle genişleyen kuşak farkını da vurguluyor ebeveynler. Neredeyse sansürcüler tarafından yasaklanan film, büyük bir ticari başarı elde ederek başrol oyuncuları Shin Sung-il ve Eom Aeng-ran'ı on yılın beyazperdedeki ve dışındaki en ünlü çifti haline getirdi. Dijital, 2011 yılında Kore Film Arşivi'nin gözetiminde ustalaştı.
1 Eylül Cuma, 18:15
12 Eylül Salı 20:30
Boş Rüya / Chunmong
Yu Hyun-mok, 1965, Güney Kore, 71m
Korece; İngilizce altyazılı
Ağız ameliyatı için anestezi altındaki genç bir adam ve kadın ortak bir rüyada buluşur ve diş hekimleriyle giderek tuhaflaşan bir aşk üçgenine düşerler. Yu Hyun-mok'un, Tetsuji Takechi'nin pembe filmi Daydream'i başlangıç noktası olarak alan ve Yu'nun kendi diş ağrısı olan kahramanına şakacı bir şekilde selam veren bir filmdeki şehvetli ve uğursuz yolculuğu böyle başlıyor. amaçsız Kurşun tamamen sınıflandırılamaz bir şeye dönüşüyor. Freudyen fikirlerin neredeyse sözsüz bir karışımı, çarpıcı biçimde stilize edilmiş setlerde oynanıyor, gevşek bir şekilde bir referansla birbirine bağlanıyor. Johann Strauss'un "On the Blue Tuna"sından René Clément'in etli Joy'unun tema şarkısına kadar uzanan tuhaf film müziği Ev, Boş Rüya yeniden keşfedilmeye hazır, çılgın derecede yaratıcı, gerçeküstü bir mücevher. 2022'de Kore Film Arşivi tarafından dijital olarak masteringi yapılmıştır.
6 Eylül Çarşamba 20.30
10 Eylül Pazar saat 18.00'de
13 Eylül Çarşamba 20.30
Kana Susamış Bir Katil / Sal-inma
Lee Yong-min, 1965, Güney Kore, 94m
Korece; İngilizce altyazılı
Klasik Kore korku filmleri belirli şablonlardan ortaya çıkma eğilimindedir; en yaygın olanı bir hikayedir. aldatılan, ihanete uğrayan ve öldürülen bir kadın, kızgın bir hayalet olarak onu cezalandırmak için geri dönüyor intikam. Kana Susamış Bir Katil bu formüle sadık kalıyor, ancak diğer tüm açılardan çağdaşları arasında benzersiz. Bu kısmen yönetmen Lee Yong-min'in abartılı ve biraz absürd kendine özgü tarzı sayesindedir. karakterler tuhaf ve öngörülemeyen davranışlar sergiliyor ve olay örgüsü, doğaüstü bir olaydan diğerine hızla yalpalıyor. sonraki. Lee ayrıca filmin çekildiği zorlu koşullara rağmen çarpıcı görseller üretme yeteneğine de sahip. 1960'lardaki Koreli izleyiciler, günümüzün korku hayranlarına göre kesinlikle daha etkilenebilirdi, ancak bu filmde çağdaş izleyicileri bile farkında olmadan yakalayacak çok şey var. 2021'de Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
8 Eylül Cuma saat 21.00'de
17 Eylül Pazar 17:30
Sahil Köyü / Gaenma-eul
Kim Soo-yong, 1965, Güney Kore, 35mm, 94m
Korece; İngilizce altyazılı
Üretken Kim Soo-yong (1958 ile 2000 yılları arasında 109 film yönetmiştir), Oh filminin beyazperdeye uyarlanmasına derin düşünceli ve samimi bir duygusallık katmaktadır. Yeong-su'nun, genellikle tehlikeli çevresi nedeniyle dul bırakılan uzak bir balıkçı adasının kadınlarına odaklanan aynı adlı romanı deniz. Yeni evli bir kadın, bir balık avlama gezisi sırasında kocasını kaybettikten sonra, yırtıcı bir taliple başka bir ilişkiye girer ve bu da onların dağlara sürgün edilmesine yol açar. Safi arzunun jestlerine gizlice sızan topluluğun derin ve araştırıcı bir keşfi, Deniz Kıyısı Köyü Savaş sonrası Kore'nin parçalanmış kimlik duygusunun büyüleyici, radikal bir incelemesini sunuyor ve görkemli siyah-beyaz sinematografiyle ortaya çıkıyor. 2011 yılında Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
4 Eylül Pazartesi, 16:15
8 Eylül Cuma, 16:15
17 Eylül Pazar saat 20.00'de
Walkerhill / Wokeohileseo Mannapsida'da Buluşalım
Han Hyeong-mo, 1966, Güney Kore, 96m
Korece; İngilizce altyazılı
İki taşralı ahmak (Twist Kim ve Seo Yeong-chun) Seul'e giden bir trende buluşur. Biri uzun zamandır kayıp olan kızını büyük şehirde bulmayı umuyor, diğeri ise şimdi gelecek vaat eden bir gece kulübü şarkıcısı olabilecek eski sevgilisini arıyor. Aramaları sırasında, Seul'ün çeşitli yerlerinde müzik ve dans gösterilerini bir araya getiren sudan çıkmış balık şakaları ortaya çıkıyor Park Chun-seok Orkestrası, Hyeon Mi, Lee Geum-hee ve dahil olmak üzere zamanın en iyi yıldızlarının yer aldığı gece kulüpleri ve dans salonları Lee Mi-ja. 1950'lerde Kore'nin önde gelen film yapımcılarından biri olan ve "kadın filmleriyle" (örneğin Madame Freedom) tanınan Han Hyeong-mo, bu büyüleyici müzikal komediyi kariyerinin son evresinde sunuyor. Sonuçta bu film, K-pop'un dünyayı ele geçirmesinden çok önce, 1960'ların ortasındaki Güney Kore müzik sahnesinin önden görüntüsünü sunan sevgi dolu bir zaman kapsülüdür. 2013 yılında Kore Film Arşivi tarafından dijital olarak yönetildi.
3 Eylül Pazar, 12:45
12 Eylül Salı, 18:15
Özel Ajan X-7 / Sunganeun yeongwonhi
Chung Chang-wha, 1966, Hong Kong/Güney Kore, 106m
Ses yok, İngilizce altyazılı
Efsanevi aksiyon film yapımcısı Chung Chang-wha (Kral Boksör) casusluk türüne kendi yaklaşımıyla ekranı aydınlatıyor. Kore İstihbarat Teşkilatı, Hong Kong'da Kuzey Kore casusları tarafından yürütülen altın kaçakçılığı operasyonunu durdurmak için üst düzey ajanı X-7'yi (Nam Koong-won) gönderir. Görevi sırasında X-7, 50.000 dolar karşılığında Kuzey Kore'nin gizli belgelerini teslim etmeyi teklif eden gizemli bir kadınla (Jang Jung-moon) tanışır. Hong Kong, Japonya, Güney Kore ve Tayvan'daki mekanlarda güzel bir şekilde çekildi. Özel Ajan X-7 araba kovalamacaları, casus aletler, gizli sığınaklar ve şaşırtıcı olaylarla dolu; hepsi Chung'un kusursuz yönetimi altında. Bu filmi izledikten sonra Sir Run Run Shaw (Shaw Brothers Studio'nun kurucusu), Chung ile özel bir sözleşme imzalama konusunda iki kez düşünmedi. Uzun zamandır kayıp sayılan 35 mm'lik baskı Özel Ajan X-7 2013 yılında Hong Kong'da sesi olmadan keşfedildi. 2014 yılında Kore Film Arşivi tarafından dijital olarak yönetildi.
3 Eylül Pazar saat 20.00'de
14 Eylül Perşembe 20:30
Merhamet Tanrıçası namı diğer Büyük Zalim / Daepokgun
Lim Won-sik, 1966, Hong Kong/Güney Kore, 97m
Korece; İngilizce altyazılı
Bodhisattva Guanyin'in Çin Budist öğretilerindeki enkarnasyonu olan prenses Miao Shan'ın hikayesinin yeniden tasavvuru. Shaw Brothers Studio ve Shin Films arasındaki ikinci ortak proje, Hong Kong-Kore'de zirveye ulaştı ortak yapımlar. Görkemli savaşlar, muhteşem mucizeler ve hatta şarkı ve dans gösterileri içeren film, saf bir gösteri sunmak için hiçbir masraftan kaçınmıyor. Filmin iki ayrı versiyonu aynı anda çekildi; Hong Konglu aktris Li Li-hua ve Koreli aktris Choi Eun-hee'nin her biri baş rolde yer aldı. Kore Film Arşivi'nin Shaw Kardeşler koleksiyonu arasında The Great Tyrant adlı Kore versiyonunu keşfettiği 2017 yılına kadar yalnızca Hong Kong versiyonunun var olduğu biliniyordu. Bu, Choi Eun-hee versiyonunun Kore dışında gösterildiği ilk sefer olacak. 2017 yılında Kore Film Arşivi tarafından dijital olarak yönetildi. Ses öğelerinin eksik yapısı nedeniyle özellikte 10 dakikalık ses eksik.
4 Eylül Pazartesi 20.30
11 Eylül Pazartesi, saat 18.30'da
Büyük Canavar Yonggary namı diğer Yongary, Derinlerden Gelen Canavar / Daegoesu Yonggari
Kim Kee-duk, 1967, Güney Kore, 35mm, 79m
İngilizce dublajlı versiyon
Nükleer bir patlamadan doğan, yoluna çıkan her şeyi yok eden başka bir yanlış anlaşılan canavar Yonggary, Inwangsan dağında belirir ve Seul'deki herkesi paniğe sürükler! Yetkililer çaresiz. Yonggary'yi durdurabilecek var mı?! Kaiju (dev canavar) filmlerinden ilham alan yönetmen Kim Kee-duk (Çıplak Ayaklı Genç), ilk Kore canavarını yapmak için yola çıktı Japonya'dan teknik uzmanların yardımını alarak bu filmi Güney Kore ve Güney Kore arasında türünün ilk örneği haline getirdi. Japonya. Film, 1969'da Amerika Birleşik Devletleri'nde American International Pictures tarafından şu adla gösterime girdi: Yongary, Dee'den Canavar P; daha sonra Mystery Science Theatre 3K tedavisini aldı ve burada "uzun öfkeli ve kısa mantıklı davranışlara sahip canavar bir film" olarak tanımlandı. Ne Kore kaiju sinemasındaki bu dönüm noktasını deneyimlemenin Yonggary'nin mantıklı davranış eksikliğini büyük ekranda ve hayatta kalan tek 35mm'de görmekten daha iyi bir yolu Yazdır.
1 Eylül Cuma, 16:15
9 Eylül Cumartesi 14:15
16 Eylül Cumartesi 20.30
Uzay Canavarı Wangmagwi / Ujugoein Wangmagwi
Gwon Hyeok-jin, 1967, Güney Kore, 82m
Korece; İngilizce altyazılı
Korkunç uzaylılar, devasa bir yaratık olan Wangmagwi'yi Seul'ün ortasında serbest bırakarak ve canavarın yoluna çıkan her şeyi yok etmesini bekleyerek Dünya'nın istilasını başlatır. Olay, nişanlısı (Kim Hye-kyeong) düğün salonunda bekleyen bir hava kuvvetleri pilotunun (Nam Kung-won) düğün planlarını bozar. Müstakbel gelin, King Kong tarzı Wangmagwi tarafından yakalanıp götürülür. Uzay Canavarı Wangmagwidaha önce açılmış olan Büyük Canavar Yonggary Yonggary'nin yapım şirketi tarafından intihalle suçlanan bu film biraz saçma bir karmakarışıklık. Popüler komedyenlerin canavarla karşılaştıklarında gerçekleştirdiği skeçlerden oluşan bu kısmen Kore Savaşı alegorisi, kısmen çocuk filmi ve kısmen komedidir. Tarihsel önemine ek olarak ve hiç de inandırıcı olmayan, kötü tasarlanmış kauçuk kostümüyle bu filmin keyfini en iyi şekilde eğlenceli ve düşük bütçeli bir tür eğlence olarak çıkarabilirsiniz.
9 Eylül Cumartesi saat 16.00'da
13 Eylül Çarşamba 18.30
16 Eylül Cumartesi saat 18.30'da
Hong Gil-dong'un Hikayesi / Hong Gil-dongjeon
Shin Dong-hun, 1967, Güney Kore, 70m
Korece; İngilizce altyazılı
Hong Gil-dong, ilk kez 19. yüzyılın ortalarında bir macera romanı olan Hong Gil-dong'un Hikayesi'nin kahramanı olarak ortaya çıkan, Kore edebiyatı ve popüler kültüründe ikonik bir figürdür. Bu nedenle, Güney Kore'nin ilk uzun metrajlı animasyon filminin, yönetmen Shin Dong-hun'un uyarlamasıyla Gil-dong'u merkeze alması sürpriz değil. küçük kardeşi Shin Dong-woo'nun popüler manhwa'sı (komik) Şanslı Maceracı Hong Gil-dong'un hikayesi (1965'ten 1969'a kadar Children's Chosun'da serileştirildi) İlbo). Bir hükümet yetkilisinin gayri meşru oğlu olarak doğan Gil-dong, bu onu otomatik olarak toplumdan dışlanmış biri haline getirir. Gil-dong evden ayrılır ve eğitimine zaman ayırır. Usta Baekwun'un yönetimi altında dövüş sanatları öğrenir ve yolsuzluğa bulaşmış memurları cezalandırmak ve onlara yardım etmek için onlardan çalan bir grup haydutun lideri olur. fakir. Film, 2008'de Japonya'da 16 mm'lik bir baskı bulunana kadar kayıp olarak kabul edildi; dijital restorasyona geçmeden önce 35 mm'ye kadar şişirildi. 2021'de Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
2 Eylül Cumartesi, 14:15
17 Eylül Pazar, 14:15
Hopi ve Chadol-Bawi / Hopiwa Chadolbawi
Shin Dong-hun, 1967, Güney Kore, 70m
Korece; İngilizce altyazılı
Shin Dong-hun'un muazzam başarısından sonra Hong Gil-dong'un HikayesiDevam filmi planlandı ancak yönetmen, yaratıcı anlaşmazlıklar nedeniyle orijinal yapım şirketiyle yollarını ayırdı. Bu kısmen onun ikinci animasyon filmi için neden Hong Gil-dong manhwa'sındaki iki yardımcı karakter olan Hopi ve Chadol-Bawi'ye odaklandığını açıklıyor. Eşlik edecek bir parça Hong Gil-dong'un Hikayesi Film, keyifli ve bağımsız bir maceranın yanı sıra, kaplan derisi giyen bir hırsız olan Hopi'nin yeni bir hırsızı teslim etmesinin hikâyesini anlatıyor. Usta Sakpung tarafından dövüş sanatlarında eğitildikten sonra yaprak ve sonuçta ülkeyi bir Jurchen generalinin saldırısına karşı savunuyor. Yapmanın büyük deneme-yanılma öğrenme deneyimini geliştirmek Hong Gil-dong'un HikayesiShin ve animasyon ekibi, Hopi ve Chadol-Bawi'yi serbest bırakarak elle çizilmiş sanat eserlerinin muhteşem renkli bir karışımını yarattılar. selefinden daha güvenli ve deneysel hissettiren ancak mizah ve kılıç ve sihir açısından daha az zengin olmayan stiller heyecan. 2021'de Kore Film Arşivi ve Image Power Station tarafından restore edildi.
2 Eylül Cumartesi saat 16.00'da
17 Eylül Pazar, 15:45
Sis / Angae
Kim Soo-yong, 1967, Güney Kore, 78m
Korece; İngilizce altyazılı
Son derece yetenekli bir film yapımcısının atmosferik bir çalışması. Sis 1960'lar Güney Kore sinemasının zirve noktalarından biri olarak yerini aldı. Kim Seung-ok'un Mujin'e Yolculuk başlıklı 1964 tarihli ünlü modernist romanından uyarlanan Kim Soo-yong'un filmi, Seul'deki orta sınıf bir ofis çalışanının kırsal memleketine yaptığı geziyi anlatıyor. Gençliğinin geçtiği yeri yeniden ziyaret ederken tanıdık yerler ve insanlar, sorunlu geçmişine dair geri dönüşleri tetikler. Aynı zamanda günlük yaşamının sınırlamalarından kaçmak isteyen genç bir öğretmenle tanışır. Shin Sung-il'in (Kore film tarihinin en üretken aktörü) ve Yoon Jeong-hee'nin (yıllar sonra Lee Chang-dong'un filminde başrol oynayacak olan) büyüleyici performanslarından güç alıyor Şiir), Mist, tüm bir hayalperest neslinin huzursuzluğunu ve hayal kırıklığını yakalayan, geçmişin ve bugünün deneysel olarak bulanıklaştırılmasını sunuyor. 2011 yılında Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
1 Eylül Cuma, 20:45
10 Eylül Pazar günü saat 16.00'da
Yanan Dağ / Sanbul
Kim Soo-yong, 1967, Güney Kore, 80m
Korece; İngilizce altyazılı
Yanan Dağ 1950'lerin başında Kore Savaşı sırasında güneybatıdaki kırsal bir köyde geçiyor. Kuzey Kore tarafında savaşan partizan askerleri dağlarda saklanıyor. Bu arada köy, tüm erkek nüfusunu savaşta veya zorunlu askerlik nedeniyle kaybetmiş dul kadınlar ve bekar kadınlarla doludur. Bir gün Kuzey Kore Halk Ordusu'ndan bir asker kaçağı yakındaki bir bambu ormanında saklanmaya başlar. Dul bir kadın olan Jeom-rye (kocası Güney için savaşmıştır) ona yiyecek getirir ve cinsel bir ilişkiye başlarlar. Ancak başka bir dul olan Sawol (kocası Kuzey için savaştı) çok geçmeden sırlarını keşfeder. Keskin siyah-beyaz görsellerle geniş ekranda çekilen bu 80 dakikalık film, yönetmen Kim Soo-yong'un sınırlı kaynaklarına rağmen son derece gergin ve görsel olarak büyüleyici. Kore Savaşı'na tamamen benzersiz bir bakış açısı ve aynı zamanda insan içgüdüsü ve arzusu hakkında eskimeyen bir masal. 2021'de Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
10 Eylül Pazar günü saat 14.00'te
16 Eylül Cumartesi saat 16.30'da
Alacakaranlıkta Bir Kılıç Ustası / Hwanghonui Geomgaek
Chung Chang-wha, 1967, Güney Kore, 35mm, 80m
Korece; İngilizce altyazılı
Shaw Brothers Stüdyosu'nda çalışmaya başlamadan ve dövüş sanatları filmi çılgınlığını başlatmadan önce West, The King Boxer ile Chung Chang-wha, Güney'de aksiyon ve tür film yapımının temellerini attı Kore. Joseon Hanedanlığı döneminde geçen Alacakaranlıktaki Kılıç Ustası bizi kanunsuz bir köyde ortaya çıkan bambu şapkalı yalnız bir kılıç ustasıyla (Nam Koong-won) tanıştırıyor. Aşağıda anlatılanlar standart bir intikam hikayesi olsa da Chung, aksiyon sekanslarını filme almak için -daha akrobatik olanın tersine- uzun çekimler kullanıyor. ve Hong Kong wuxia'nın enerjik tarzı - esas olarak hanboktaki kılıç ustalarının birbirlerine karşı karşıya gelen zarif ve ölçülü hareketlerinden oluşur diğer. Aksiyon, arka planda Kore manzaraları ve saray mimarisi, kılıçların karşılaşmaları kısa ve nihayetinde ölümcül olarak çerçeveleniyor. Kendinden emin bir şekilde yönetilen ve sıkı bir şekilde kurgulanan bu film, yalnızca Chung'un yapabileceği, belirgin bir şekilde Kore tarzı kılıç dövüşü filminin nadir bir örneğidir.
4 Eylül Pazartesi 18.30
14 Eylül Perşembe 18:30
İzinli Bir Gün / Hyuil
Lee Man-hee, 1968, Güney Kore, 74m
Korece; İngilizce altyazılı
Heo-wook ve Ji-youn, sadece Pazar günleri buluşabilen, son derece fakir, genç bir çifttir. Kafeye gidecek paraları olmadığından Seul'ün rüzgarlı sokaklarında ve parklarında dolaşırlar. Gelecekleri kasvetli ve ilişkileri gergin görünüyor. Ve bir krizle karşı karşıyadırlar: Ji-youn hamiledir. Bir çocuğa bakamadığı için Heo-wook'a kürtaj yaptırmak istediğini söyler. Sansürcülerin serbest bırakılmasına izin vermemesinin ardından 37 yıl boyunca depoda unutuldu. Bir Gün İzin geç de olsa on yılın başyapıtlarından biri olarak tanındı. Lee Man-hee'nin yedek, lirik görüntüleri Antonioni ve Resnais gibi Avrupalı auteurlerden açıkça etkilenmiştir. Filmin fiziksel ve ruhsal açıdan yorgun düşen kahramanlarının kelimelere dökmek için çabaladığı her şeyi ifade ediyor. Şiirsel ve zengin, Bir Gün İzin tüm acı karamsarlığına rağmen sinemanın ifade potansiyeline bir tür aşk mektubudur. 2017 yılında Kore Film Arşivi tarafından restore edildi.
4 Eylül Pazartesi 14:30
7 Eylül Perşembe 18:30
11 Eylül Pazartesi 16.30
Hadım / Naesi
Shin Sang-ok, 1968, Güney Kore, 35mm, 93m
Korece; İngilizce altyazılı
Ölüme mahkum bir aşk ve saray güç oyunlarının hikayesi, Hadım Biri hadım olmaya zorlandıktan sonra, diğeri babası tarafından kraliyet haremine gönderildikten sonra kralın hizmetine giren iki kimsesiz aşığı konu alıyor. Güzel sinematografi ve prodüksiyon tasarımıyla Joseon Hanedanlığı döneminde geçen, Hadım Shin Sang-ok'un kostüm dizileri arasında özellikle gösterişli geniş ekran teknirenk karakteri olarak öne çıkıyor duyusal erotizm serpintileri ve patlamalarla sömürü sinemasına adım atan eğlence şiddet. Aynı zamanda, özellikle kadınların rolü söz konusu olduğunda geçmişin baskıcı toplumsal yapısının bir eleştirisi olarak da hizmet ediyor. Kraliyet sarayının boğucu sınırları içinde yaşayan kraliçe ve saray hanımlarının yalnızca iki Seçenekler: Doyuma olan ihtiyaçlarını bastırmak ya da Konfüçyüsçü toplumsal düzene aykırı aşırılıklar nedeniyle cezalandırılmak. normlar.
7 Eylül Perşembe, 20:15
15 Eylül Cuma saat 18.30'da
Kore Sinemasının Altın On Yılı: 1960'lar 1 - 17 Eylül tarihleri arasında gerçekleşecek ve biletler şu anda satışta Lincoln Center'da film.