Shang-Chi Neden Trevor Slattery'nin Aksanını Değiştirdi?

Trevor Slattery, Mandarin'i taklit etmediğinde Amerikan aksanını değiştirmişti ve aksanı tekrar değişti. Shang-Chi ve On Yüzük Efsanesi. Birçok Marvel hayranı, filmde Mandarin karakterinin kötüye kullanıldığını düşündükleri için üzüldü. Demir Adam 3. Karakterin iki farklı versiyonu filmde yer aldı: Trevor Slattery (Ben Kingsley) lider gibi davrandı. kalın bir Amerikan aksanıyla On Yüzük'ün ve Aldrich Killian'ın (Guy Pearce) aslen gerçek olması gerekiyordu. Aldrich'in ejderha sandığı dövmeleri bunu doğrular gibiydi.

NS Herkes Kralı selamlasın Marvel One-Shot, bağımsız olarak Disney+'ta yayınlandı. Shang-Chiprömiyeri, Aldrich'in iddiasını yeniden yorumladı. Bu Marvel kısa bir gerçek Mandarin hala orada ve Shang-Chi Film kimliğini açıkladı. On Yüzük'ün gerçek lideri Wenwu (Tony Leung), Trevor'ı, adını kullanan aktöre misilleme olarak kaçırdı. Ortaya koyduğu başlangıçtaki korkutucu kaplamadan uzak Demir Adam 3, Trevor esas olarak komik bir rahatlama olarak hizmet etti. Shang-Chive filmdeki varlığı, geçmiş görünümleriyle ilgili şikayetleri düzeltmeye çalıştı.

Mandarin olarak poz verirken, Trevor'ın komik derecede kalın Amerikan aksanı, büyürken çok fazla Hollywood filmi, özellikle de Batı filmleri izlemiş bir yabancı olduğunu gösteriyordu. Trevor, Mandarin'i taklit etmediğinde bu aksanı bıraktı ve gerçek kişiliği, klişeleştirmeyle ilgili sorunları vurgulamayı amaçlıyordu. Yine de, doğal İngiliz aksanı, telaffuz edilmesine rağmen, baştan sona daha inceydi. Demir Adam 3 ve bundan hemen sonra gerçekleşen One-Shot Shang-Chi. İçinde Shang-Chi, bu aksan, karakteri geçmişinden daha da ayırmak için çok daha belirgin hale geldi.

Shang-Chi zayıf alımının çok farkındaydı NS Demir Adam 3 mandalina bükümve Marvel'in en önde gelen Asyalı karakterlerinden birinin iki beyaz adam tarafından oynanmasıyla ilgili sorunlar. Wenwu, Mandarin adıyla ve Amerikan halkını korkuttuğu için tarihiyle alay etti ve dolaylı olarak "sarı korku"Batı pop kültüründe çok öne çıkan bir mecaz. Trevor ayrıca şemadaki rolünü eleştirdi ve kişiyi Wenwu'nun övünmeyen bir yorumu olarak nitelendirdi. Bu iki an ile MCU, Mandarin ile olan tarihini alt üst etti ve hem gerçek karakteri hem de Trevor Slattery'yi rehabilite etti.

Aksan değişikliği için daha pratik bir başka açıklama, Trevor'ın izolasyonu olabilir. Oyunculuk yapmak için ABD'de biraz zaman geçirmişti, ancak tutuklanmasının ve ardından On Yüzük tarafından kaçırılmasının ardından, Trevor, gerçek Mandarin's'de hapsedildi. birleştirmek. Artık Amerikalılar arasında yaşamadığından, Trevor'ın aksanının zamanla daha az Amerikan gibi görünmesi mantıklı geliyor. Vurgular bazen bir kişinin belirli bir kültüre dalmasını yansıtacak şekilde değişir ve Trevor'ın neredeyse sürekli izolasyonu onu başkalarından etkilenmekten alıkoydu. Sonuç olarak, yerel aksanına başvurdu.

Trevor Slattery aksanını değiştirdi. Shang-Chi ve On Yüzük Efsanesi karakterin bu versiyonunu geçmişinden daha iyi ayırt etmek için. Kingsley'den Trevor, filmdeki Doğu Asya kökenli olmayan tek karakterden biriydi ve Asyalı aktörlerin Hollywood'da tarihsel olarak atandığı yardımcı rolü oynuyor. Trevor'ın filmdeki küçük rolü, zaten sağlam bir filme başka bir mizah seviyesi ekledi. Kötü idam edildikten sonra Demir Adam 3 Twist, Trevor Slattery'yi bir gün tekrar MCU'da görmenin eğlenceli olması şaşırtıcı.